「kinsmen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

4. They were strangers to the world, but unto God they were as kinsmen and friends. 例文帳に追加

この世においてはよそ者でしたが、神さまとは親しく、神さまの近しい友となりました。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

for if any of her kinsmen should find him there it would be death to him, being a Montague. 例文帳に追加

というのは、もしジュリエットの親類がそこにいるロミオを見つけたら、モンタギュー家の一員ということで殺されるに決まっているからだ。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

His tactics of annihilating the enemy troops was an unprecedented event in Oshu region, where almost all ruling clans were relatives and kinsmen; this incident terrorized those feudal lords of neighboring territories. 例文帳に追加

豪族が殆ど親戚・縁戚同士という奥州では皆殺し戦術は前代未聞の大事件であり、近隣の戦国大名を恐怖に陥れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also said to the one who had invited him, “When you make a dinner or a supper, don’t call your friends, nor your brothers, nor your kinsmen, nor rich neighbors, or perhaps they might also return the favor, and pay you back. 例文帳に追加

彼は自分を招いた人にも言った，「あなたが昼食や夕食を設ける時は，自分の友人たちも，兄弟たちも，親族たちも，富んでいる隣人たちも呼んではいけない。そうでないと。彼らも逆にもてなして，あなたに返礼することになるかも知れない。 - 電網聖書『ルカによる福音書 14:12』