「just-cooked」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He just cooked breakfast. 例文帳に追加

彼はちょうど朝食を料理したところです。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR PRODUCING JUST COOKED FOOD AND PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

調理し立て食品の製造方法及び製造システム - 特許庁

Your mama's right. sun just cooked my head is all.例文帳に追加

君のママが正しい 強い日差しにやられちまったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never even spoke to frobisher. I just cooked for the guy. what could I possibly know?例文帳に追加

彼とは話したこともない 料理しただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cooked until there is just a little pink meat inside 例文帳に追加

ほんの少し内側の肉がピンク色になるまで料理される - 日本語WordNet

beaten eggs or an egg mixture cooked until just set 例文帳に追加

ちょうど固まるまで料理された泡立てられた卵あるいは卵液 - 日本語WordNet

By heating the cooked bread in a microwave oven, the bread portion restores the palate feeling of just baked bread.例文帳に追加

電子レンジ加熱によりパン部分は焼きたてのパンの食感を取り戻す。 - 特許庁

The fish just being cooked and not dried are called "Kamaage shirasu" (straight-from-the-pot young sardine which is freshly boiled) and will be frozen and shipped. 例文帳に追加

釜から取り出した未乾燥品を『釜揚げシラス』と呼び、冷凍して出荷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a simple rice cooker that cooks a tasty rice and a service trolley that distributes boiled rice just cooked.例文帳に追加

美味いご飯が炊ける簡単な炊飯器及び炊きたてのご飯を配る配膳車を得る。 - 特許庁

When just-cooked steamed rice is used, protein in the egg is altered by the heat to the half-boiled state. 例文帳に追加

炊きたての飯を使うと卵のタンパクが熱のために変性し半熟状態になりやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, he said, 'I just cooked a sophisticated dish in Kyoto style at first, and cooked a strong-tasting dish in country style next, which meant that Nobunaga was merely a countryman.' 例文帳に追加

すると、「最初は京風の上品な料理、次は味の濃い田舎料理を作っただけです。しょせん信長公も田舎者ということですよ」と語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not cooked just before eating as it is normally in the pre-cooked form and there are various kinds of commercialized products already on the market. 例文帳に追加

食事に際して調理するのではなく、作り置きの常備菜的なものを指すことが多く、商品化された市販品の種類も豊富である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bakery holding just cooked crispy palate feeling for a long time by baking or flying.例文帳に追加

焼成またはフライにより、サクサクした揚げたての食感を長時間持続できるベーカリーを提供すること。 - 特許庁

To keep the just cooked state so as to take delicious boiled rice by preventing deterioration of quality and spoiling in the case of keeping warm the boiled rice cooked by an electric rice cooker for long time.例文帳に追加

電気炊飯器で炊飯した御飯を長時間保温する場合に、品質の劣化や腐敗を防ぎ、炊き立ての状態を維持して、いつも美味しい御飯を食べられるようにすること。 - 特許庁

To provide a processing method for cooked rice stored in a container which makes it possible to eat delicious puffy rice as if it were just cooked when heating and eating cooked rice stored in a container which is refrigerated to be lumpy in the rice storage container.例文帳に追加

米飯収納容器内で冷えて塊状となっている容器収納米飯を加熱して食する際に、炊きたてのようにふっくらとして美味しく食することができる容器収納米飯の加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This cooked rice having the bun-form is constituted by covering the whole of the cooled or frozen cooked rice having the bun form 1 with the medicinal wafer 2 for keeping its original form on heating and capable of being taken as a whole with the eat feeling of just cooked rice.例文帳に追加

バンズ形状の冷えたごはん又は冷凍ごはん１をオブラート２により全体を覆う事によって、バンズ形状の冷えたごはん又は冷凍ごはん１を 加熱しても元の形を保ち、全体が炊き立てのごはんの食感のま喫食できるようにする。 - 特許庁

To improve the smell, taste and eat feeling of cooked rice such as pure cooked rice for lunch which is refrigerated after the cooking and heated by a microwave oven just before eating, or a rice ball eaten after passing 20-40 hr in a room temperature.例文帳に追加

炊飯後冷蔵され喫食直前に電子レンジで加温される弁当用白飯や室温で２０〜４０時間経過後喫食されるにぎり飯などの米飯類の匂い、味、食感を改良する。 - 特許庁

As a genuine Noh play among all Noh plays, it has long been praised in the phrase "Yuya and Matsukaze (Noh play) are like cooked rice" (meaning "Yuya" and "Matsukeze" are masterpieces and just like cooked rice – never boring no matter how many times you eat it, in fact tastier with every chew). 例文帳に追加

いかにも能らしい能として、古来「熊野松風に米の飯」（『熊野』と『松風(能)』は名曲で、米飯と同じく何度観ても飽きず、噛めば噛む程味が出る、の意）と賞賛されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide processed cooked rice easy in production management, capable of preserved at room temperature, giving a small amount of just-cooked rice or ingredient-added seasoned rice in a short time with simple devices and capable of responding to wide variety of uses.例文帳に追加

生産管理が容易且つ常温保存が可能で、簡易な設備で少量ずつの炊き立てご飯や具材入り炊き込みご飯を短時間で得、多種多様の用途に対応出来る加工米飯を提供する。 - 特許庁

To provide a glove exclusively used for making a rice ball, which enables the rice ball to be hygienically and smoothly formed by directly scooping hot cooked rice just after cooked or warmed from a rice warmer or the like while protecting the hand from heat.例文帳に追加

本発明は炊きたてや保温中の熱いご飯を、直接炊飯ジャーなどからすくって、手を熱から守り、かつ衛生的にスムーズにおにぎりを握ることを目的とした、おにぎり専用手袋を提供する。 - 特許庁

Having mastered bacteriology, Ogai was obsessed with being clean just like Louis PASTEUR, and he came to be unable to eat anything not cooked. 例文帳に追加

細菌学を究めて以来、ルイ・パスツール同様潔癖症になってしまい、どんな食べ物も加熱しないと食べられなくなってしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, just as with simple rice cakes, they are cut into a four-sided shape after being stretched, and kusamochi is often eaten toasted or cooked as an ingredient of zoni (a vegetable soup containing pieces of rice cake) or zenzai (sweet adzuki-bean soup containing pieces of rice cake). 例文帳に追加

また、普通の餅と同様、延ばして四角く切って切り餅とし、焼き餅や雑煮、ぜんざいとして、食事で食べられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heating cooker having a heating body just on which a cookware can be put, capable of simultaneously cooking a plurality of materials to be cooked.例文帳に追加

確実に加熱体の真上に調理用器具を載置することができ、且つ、複数の被調理物を並行して同時に調理することができる加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage stabilizer for noodle dough coating enabling production of noodle dough coating keeping palate feeling like that of dough just after cooked without causing deterioration in palate feeling even when heated after long refrigeration or frozen storage.例文帳に追加

長期間の冷蔵又は冷凍保存後、加熱した場合であっても、食感が低下することなく、調理直後の食感を保持した麺皮類の提供。 - 特許庁

Typically tamagoyaki is prepared by pouring the beaten eggs into a rectangular frying pan, rolling it from one side of the pan to the other side when the eggs are just semi-cooked, and pouring in another portion of the mixture and repeating the process. 例文帳に追加

家庭でよく作られる卵焼きは、角型のフライパンに溶き卵をいれて薄く延ばし、表面だけを軽く焼いた状態で巻いていったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Chinese dumpling causing slight change in the palate feeling and sustained in the excellent palate feeling of the just-made covering part and ingredients thereof, after cooked, even after the lapse of long time or subjected to e.g. a defrosting process.例文帳に追加

加熱調理後、長時間経過しても、また解凍工程などによっても食感変化の小さい、外皮部と中具が作りたての優れた食感が維持された中華点心類を提供すること。 - 特許庁

A grill evaluation instrument 11 is constituted by connecting multiple supporting parts 28 to 30 to be at least partially arranged lower than the grill just under the cooked food 13 on the grill 12 to a pair of connection parts 31 and 32.例文帳に追加

焼き網評価試験治具１１は、焼き網１２上の被調理物１３の直下方で焼き網よりも下方に少なくとも部分的に配置される複数の支持部２８〜３０が、一対の連結部３１，３２に連結されて構成される。 - 特許庁

To provide a coating for fried harumaki, capable of inhibiting deterioration with time in palate feeling thereof after cooking with oil, and capable of retaining crispy and crunchy palate feeling just after being cooked with oil, and to provide a fried harumaki using the above coating.例文帳に追加

油ちょう調理後、揚げ春巻の皮の経時的な食感低下を抑制し、クリスピーなパリパリとした油ちょう直後の食感を維持することが可能な揚げ春巻用皮及び該皮を使用した揚げ春巻を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for freezing food, intended for saving time and effort of roughly cooling, and improving a quality after freezing and thawing by concentratedly cooling warm food like just cooked rice and passing an overcooled condition when freezing.例文帳に追加

炊立て米飯のような温かい食品を集中的に冷却し、凍結させる際に過冷却状態を経るようにすることで、粗冷ましする手間を省き、冷凍保存、解凍した後の品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a frozen deep-fried food cooked with oil, having crispy palate feeling of dough and palate feeling with pleasing flavor of ingredient, like deep-fried food just after cooking with oil, when thawing and cooking, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

解凍・調理した場合、油ちょう直後の揚げ物と同じような、サク味のある衣の食感、風味良好な具材の食感等を有する油ちょう済み冷凍揚げ物及びその製法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide mixed flour for fried foods capable of retaining the crisp palate feeling of the coating of fried foods just after subjected to deep-fried cooking when cooked even after long-term refrigeration/freeze storage, or even when heated using a microwave cooker or the like.例文帳に追加

油ちょう調理した直後の油揚げ食品の衣のサクサクとした食感を、長期間の冷蔵及び冷凍における保存時とマイクロ波調理器等による加熱調理を行っても保持できる油揚げ食品用ミックス粉を提供する。 - 特許庁

To prepare a fresh and delicious cooked food by packing fresh or semi-prepared foodstuffs under vacuum or with an inert gas so that they can be preserved for a long term and attaching a pressure regulating valve to the packed bag and cooking them by heating just before eating.例文帳に追加

生鮮食材又は半調理された食材を長期保存が可能なように真空又は不活性ガスと一緒にパッキングし、食する直前に加熱調理し新鮮で美味しい調理物に仕上げられるようパッキングしたバッグに圧力調整弁を付属する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing solid-liquid mixed foods containing noodles such as pasta and capable of obtaining, even after long storage, the same palatability and appearance as those of the foods just after cooked in home, restaurant, or the like.例文帳に追加

本発明は、長期保存後においても、家庭あるいはレストラン等で料理した直後と同様の食感および外観を得ることができるパスタ等の麺類を含む固液混合食品をより効率的に製造することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide coating material for spray-type fried food which is excellent in ingredient-coating property and has proper flavor and crispy light palate feeling, and whose effect is maintained even when fried again or cooked with a microwave oven just after fried and after refrigerated/frozen, and to provide fried food using the coating material.例文帳に追加

具材のコーティング性に優れ、適度な風味とサクサクとした軽い食感があり、その効果が、油ちょう直後、並びに冷蔵・冷凍保存の後に再油ちょう、あるいは電子レンジ調理をする際にも持続するまぶしタイプの揚げ物用衣材、及び該衣材を用いた揚げ物を提供する。 - 特許庁

To obtain an improver of noodles, capable of improving the texture and taste of the noodles which are not only the ones to be eaten just after cooking but also the ones such as the cooked noodle delivered after the heating and cooking, the raw type instant noodle (LL noodle), the frozen noodle, and the instant noodle.例文帳に追加

調理後すぐに食するものだけでなく、加熱調理後に流通される調理麺、生タイプ即席麺（以下ＬＬ麺）、冷凍麺、即席麺などの麺類の食感や食味を向上させる麺類の改質剤及び改質方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for a coat of Harumaki (egg roll) applied or sprayed on a coat of Harumaki so that crispy feeling like that just after deep-fried with edible oil and fat is kept for a long time even when a frozen Harumaki obtained by freezing a cooked Harumaki is reheated with a microwave oven or an oven toaster.例文帳に追加

春巻の皮に塗布または噴霧することにより、食用油脂で揚げた直後のパリパリとした食感が長時間保たれ、また前記加熱処理した春巻を凍結保存した冷凍春巻を、電子レンジやオーブントースターで再加熱してもパリパリとした食感が維持される、油脂組成物を提供する。 - 特許庁