jiuを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
Its a pity, jiu.例文帳に追加
残念だよ ジウ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weve come to see you.. jiu.例文帳に追加
会いに来たよ ジウ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We.. jiu and i..例文帳に追加
俺たちは... 俺とジウは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about jiu? you said that jiu would be within the area, right?例文帳に追加
ジウは? ジウは エリアにいるって言ったよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Among the people chasing after jiu例文帳に追加
ジウを追ってるうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are all related to jiu.例文帳に追加
全部 ジウにつながってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have together with izaki motokosan chased after jiu例文帳に追加
私は 伊崎基子さんと ジウを追って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its alright if you hate jiu. its okay not to forgive him.例文帳に追加
ジウを... 憎んでもいい。 許さなくてもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We think that one of them is this cases jiu.例文帳に追加
うち1名が 本件主犯のジウと思われる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, do jiu and amamiya have any relation to each other?例文帳に追加
で そのジウと雨宮 何が関係あんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jiu cut and left a boy's pinkie and killed his comrades?例文帳に追加
ジウは 子供の指を切り落とし 仲間を殺し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the main acts, miyaji, jiu and the hostage are at another place.例文帳に追加
肝心のミヤジもジウも人質も 別の場所。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I could just meet jiu and crush him down, thatd be enough.例文帳に追加
ジウに会って あいつさえ倒せれば それでいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police managed to narrow the search for jiu down to kabuki district.例文帳に追加
警察はジウの捜査を 歌舞伎町に絞ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh, based on the kabuki district, concerning the investigation on jiu.例文帳に追加
えー 歌舞伎町による ジウの一斉捜査に関しては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And nowadays, when we simply say 'jujutsu,' it often indicates not the Japanese one, but Brazilian Jiu-Jitsu, partly because Brazilian Jiu-Jitsu often appears on the media. 例文帳に追加
また、最近ではメディア(媒体)への露出の機会が多いことなどから、単に「柔術」というとこの日本の柔術ではなく、ブラジリアン柔術(Jiu-jitsu)を指す場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first, I thought that jiu caused this big incident例文帳に追加
お姉さんね 最初は ジウは 自分が大きな事件を起こして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Resemble jiu a lot, so we went there to confirm it例文帳に追加
ジウに似ているという情報を得て 確認に行きましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So many people equate jujutsu with Brazilian Jiu-Jitsu, and regard its main technique as "newaza" (ground grappling techniques) for the nature of Brazilian Jiu-Jitsu. 例文帳に追加
また、このブラジリアン柔術の特徴により、柔術=ブラジリアン柔術=寝技という認識になっていることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nationality, age and name are unknown. within this group, they call him jiu.例文帳に追加
国籍 年齢 名前も不詳。 仲間内では ジウって呼ばれてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brazilian Jiu-Jitsu players use atemi-waza in the match of Mixed Martial Arts. 例文帳に追加
その選手は総合格闘技の試合で当身技も使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, atemi-waza is forbidden in the Brazilian Jiu-Jitsu competition itself. 例文帳に追加
他方、ブラジリアン柔術競技では当身技が禁じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 volume of Song Dynasty China book The Doctrine of the Mean in three sections written by Jiu-cheng ZHANG. 例文帳に追加
宋刊本中庸説巻第一、第二、第三張九成著1冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gao Biaoren returned to Tang Dynasty China (according to "與王子爭禮 不宣朝命而還" in "Jiu Tang Shu" [Old Tang History]). 例文帳に追加
-高表仁が唐へ戻る(「與王子爭禮不宣朝命而還」『旧唐書』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it is unclear whether the tendency was deterred or encouraged by Brazilian Jiu-Jitsu. 例文帳に追加
このように両面があり、抑止要因になったか原因になったか、どちらかは確認されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Jiu Tang Shu" (Old Tang History) contains the two articles; "Wakokuden" on Wa and "Nihon-koku den" on Nihon (Japan). 例文帳に追加
『旧唐書』には、倭ないし日本について『倭国伝』と『日本国伝』の二つの記事が立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buyeo Pung was the transcription in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), in "Samguk Sagi" (History of the Three Kingdoms), it was Yeo Pung, and in "Jiu Tang Shu" (Old Tang History), it was Yeo Pung. 例文帳に追加
扶余豊璋は『日本書紀』での表記、『三国史記』では余豊璋、『旧唐書』では余豊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)