| 例文 (247件) |
jealous ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 247件
a feeling of jealous envy (especially of a rival) 例文帳に追加
(特に競争相手に対する)嫉妬深いねたみの感情 - 日本語WordNet
I am jealous of people who can speak English smoothly. 例文帳に追加
私はすらすら英語が話せる人がうらやましい。 - Weblio Email例文集
Obviously, his companions were jealous of his wealth. 例文帳に追加
彼の仲間は明らかに彼の裕福さを妬んでいた。 - Tanaka Corpus
Obviously, his companions were jealous of his wealth.例文帳に追加
彼の仲間は明らかに彼の裕福さを妬んでいた。 - Tatoeba例文
I am jealous that you can play games in the middle of work. 例文帳に追加
仕事中にゲームができるなんてうらやましい。 - Weblio Email例文集
I feel jealous of people who can express their own thoughts. 例文帳に追加
私は自分の思いを言える人は羨ましく思う。 - Weblio Email例文集
I successfully obtained a life that people would be jealous of.例文帳に追加
人もうらやむような 人生の成功を手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm jealous of people that can eat as much as they want and not get fat.例文帳に追加
いくら食べても太らない人、羨ましいなぁ。 - Tatoeba例文
I'm not interested in nailing women. i'm not jealous of vincent.例文帳に追加
トリコなんかに興味ない ヴィンセントに嫉妬なんかしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She felt jealous of her but did not say anything to M-P.例文帳に追加
彼女は彼女に嫉妬した、M-Pには何も言わなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She was jealous of how her friends around were skinny. 例文帳に追加
彼女が痩せたことで周りの友人たちは彼女を羨んだ。 - Weblio Email例文集
Geez, i'm totally jealous of french people who can eat this every day.例文帳に追加
ウフッ。 もう 毎日 食べられる フランスの人が ホント うらやましい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a little jealous of her when I heard about it.例文帳に追加
その話を聞かされたときは ちょっと うらやましかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is jealous of how a younger brother may monopolize their parents' love例文帳に追加
親の愛情を独占する弟に 兄が嫉妬する心理を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty. 例文帳に追加
リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。 - Tanaka Corpus
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.例文帳に追加
リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。 - Tatoeba例文
more jealous than of almost any interference with his own freedom of action: 例文帳に追加
それは彼自身の行動の自由への干渉以上に用心深いのです。 - John Stuart Mill『自由について』
Paul mccartney, jealous of john, even more so now that he's gone.例文帳に追加
ジル: ポール・マッカートニーはジョンに嫉妬 ジョンが亡くなったからなおさらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sobule: paul mccartney, jealous of john, even more so now that he's gone.例文帳に追加
ジル: ポール・マッカートニーはジョンに嫉妬 ジョンが亡くなったからなおさらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.例文帳に追加
リリーがとてもかわいいので、他の女子たちは彼女をねたんでいる。 - Tatoeba例文
a drama series about modern ages which took its subject from a story about the ugly and jealous wife of a farmer 例文帳に追加
累物という,近世演劇における系統の演目 - EDR日英対訳辞書
The jealous woman's discussion in the opening of 'The Kibitsu Cauldron' was derived from Book 8 of "Wuzazu (Five Miscellanies)." 例文帳に追加
「吉備津の釜」冒頭の妬婦論は、『五雑俎』(五雑組とも)巻八による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends. 例文帳に追加
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。 - Tanaka Corpus
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.例文帳に追加
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。 - Tatoeba例文
I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success. 例文帳に追加
私は自分では意識しなかったが、彼の成功に嫉妬していたかもしれない。 - Tanaka Corpus
I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.例文帳に追加
私は自分では意識しなかったが、彼の成功に嫉妬していたかもしれない。 - Tatoeba例文
I am jealous of you since you have also been to places I never have. 例文帳に追加
あなたは私が行っていない所にも行っていて羨ましいです。 - Weblio Email例文集
I'd condemned this poor, innocent child to a horrible death all because I was jealous of his mother.例文帳に追加
私は あの可哀想な子供を 嫉妬のために死なせるところだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I can't believe i'm saying this, but i'm actually jealous of you.例文帳に追加
こんなこと言う自分が信じられないが 正直おまえが羨ましいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, that sounds so fun! i'm so jealous! I hope all of you enjoy it.例文帳に追加
すごい面白そうですね 嫉妬しそうです皆さん楽しんでそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hope was jealous of her ever since she started hanging out with us.例文帳に追加
ホープは クリスが僕らと つるむようになった時から ずっと嫉妬してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japanese festivals, a mask that has two horns and shows the face of a jealous woman 例文帳に追加
嫉妬に狂った女の表情を表した2本の角をそなえた面 - EDR日英対訳辞書
| 例文 (247件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

