「it is damaged」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It seems like the machine is damaged somewhere. 例文帳に追加

その機械はどこか故障しているようだ。 - Weblio Email例文集

It seems like that machine is damaged somewhere. 例文帳に追加

その機械はどこか故障しているようだ。 - Weblio Email例文集

A valuable object decreases in value if it is damaged. 例文帳に追加

貴重品は傷がつくと価値が下がる。 - Tanaka Corpus

It is not suitable for plants with the leaves which are easily damaged. 例文帳に追加

葉が痛みやすい植物には不向き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A valuable object decreases in value if it is damaged.例文帳に追加

貴重品は傷がつくと価値が下がる。 - Tatoeba例文

A leg supporting backside is often damaged in a conventional folding easel, the easel is still bulky even if it is folded, and it is not convenient for storage.例文帳に追加

そこで、イーゼル自体の構造を改善して、収納と、実用に便利なイーゼルを提供する。 - 特許庁

Well, not from the sim card if it's damaged the way you say it is.例文帳に追加

SIMカードが破損していないなら 君が言ってるその方法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, not from the sim card if it's damaged the way you say it is.例文帳に追加

simカードが破損していないなら 君が言ってるその方法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, when reading the damaged document, it is read by the FB system and when reading any document other than the damaged document, it is read by the ADF system.例文帳に追加

そして，破損原稿を読み取る際にはＦＢ方式で読み取り，それ以外の原稿を読み取る際にはＡＤＦ方式で読み取る。 - 特許庁

If a cherry tree is harmed, it can easily begin to decay from the damaged area. 例文帳に追加

サクラは木を傷つけるとそこから腐りやすい性質を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the damaged layer 13 is an R plane, it is etched and removed (Figure 1C) during the wet etching.例文帳に追加

ダメージ層１３はＲ面であるためエッチングされ、除去できる（図１Ｃ）。 - 特許庁

The sample S is not damaged because it is supported entirely by the supporting plate 3.例文帳に追加

試料Ｓは支え板３で全体を支えられているので破損することがない。 - 特許庁

This is the existing Mandala, a national treasure, and it is greatly deteriorated, damaged and discolored as a whole. 例文帳に追加

これが現存の国宝曼荼羅で、全体に劣化、損傷、退色が著しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the structure of the handle protects the warning light from being damaged during it is moved.例文帳に追加

また、ハンドルの構造は、移動中に警報灯を損傷から保護する。 - 特許庁

When they are matched, it is judged all the data in the RAM are not damaged but when they are not matched, it is judged all the data in the RAM are damaged.例文帳に追加

一致した場合にはＲＡＭの全データは破損されていないと判断し、一致しなかった場合にはＲＡＭの全データは破損されていると判断する。 - 特許庁

Even if the magnetic medium 15 is rotated, it will not be damaged by the dummy chip 23.例文帳に追加

磁気メディア１５が回転しても、ダミーチップ２３から損傷を受けない。 - 特許庁

It is said he damaged his throat three times by singing too many Imayo songs. 例文帳に追加

今様の歌い過ぎで、3回ものどをこわしたと言う話も伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A yolk layer which is generated as a by-product after separating is not damaged and therefore reusable as it is.例文帳に追加

また、分離後に副生する卵黄層はダメージを受けておらず、そのまま再利用できる。 - 特許庁

To rapidly and reliably indicate a damage of a trolley wire when it is damaged.例文帳に追加

トロリー線に損傷が生じたときそれを迅速かつ確実に表示する。 - 特許庁

It was damaged by an earthquake in 1596, and it is said that only one small hall had been left in the early-modern times. 例文帳に追加

慶長元年（1596年）の地震による損害の後、近世には小堂1つを残すのみであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cell voltage of the monitor cell 2p is measured, and if the voltage is dropped, it is decided that the internal constitution member is damaged.例文帳に追加

このモニタセル2pのセル電圧を測定し、電圧が低下した場合、内部構成部材に破損有りと判定する。 - 特許庁

Furthermore, the melting points of the MgO and W metal are as high as 3100 K and 3700 K, respectively, and the infrared light source is not damaged even if it is heated to 3000 K.例文帳に追加

しかも、MgO、W金属の融点は3100K、3700Kと高く、3000Kに加熱されても破損しない。 - 特許庁

Since the gate electrode 6 reflects the large part of light, it is not thermally damaged.例文帳に追加

ゲート電極６は、光の大部分を反射するので、熱的ダメージを受けることがない。 - 特許庁

Even a masterpiece will fetch less than half its normal price if it is damaged. 例文帳に追加

たとえ傑作といえどもきずがあれば通常の価格の半額以下で売られることになる. - 研究社 新和英中辞典

Thereby, even if the storage part is damaged, it becomes usable only by replacing the storage part and has an advantage that it is economical.例文帳に追加

これにより、収納部が損傷しても、収納部を取り換えるだけで、使用可能になり、経済的であるという利点がある。 - 特許庁

Even if the lead wire is drawn from outside or pushed in, the lead wire is not damaged because it does not fluctuate.例文帳に追加

リード線が外部から引き出されたり、押し込まれても、リード線は変動しないので損傷しない。 - 特許庁

To provide a draining material capable of preventing a mounting body from being damaged during construction and replacing it with a new mounting body simply when it is damaged, and to provide its mounting structure.例文帳に追加

施工中に表装体が傷付くのを防止でき、表装体が損傷した場合には、簡単に取替えできる水切り材、及びその取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which facilitates replacement of its hard disk when it is damaged.例文帳に追加

ハードディスクが損傷した場合に簡単に交換することが出来る記録再生装置の提供。 - 特許庁

It is said that he heavily damaged his own face to conceal his identity before he expired. 例文帳に追加

その際に、身元が割れないようにするべく、自ら散々に顔面を傷つけた上で果てたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a balanced output type stereo amplifier which will not be damaged, even if it is connected to a three-terminal headphone.例文帳に追加

３端子ヘッドホンと接続しても破損しない平衡出力型ステレオアンプを提供する。 - 特許庁

To eliminate a flection of a disk when it is engaged/removed and to prevent the disk and data from being damaged.例文帳に追加

係合・取外し時のディスクの撓みを解消し、ディスク及びデータの損傷を防止する。 - 特許庁

There is a gap 45 between the pair of filters 34 at the origin position, and it is prevented that the filters 34 are mutually contacted and damaged.例文帳に追加

原点位置では、一対のフィルタ34間に隙間45があり、フィルタ34同士が当接して破損するのを防止する。 - 特許庁

Since the CMOS circuitry is also formed in a stator wafer at a later stage, it is less likely to be damaged by heat processing.例文帳に追加

ＣＭＯＳ回路も後続の段階でステータウェーハに形成させ、熱処理の影響をほとんど受けない。 - 特許庁

In the damaged part, the light from the strobe 5-1 is not totally reflected because it cannot reach the bottom of the damage, so that the image of a damaged part can be picked up.例文帳に追加

しかし、損傷部分では、ストロボ５−１の光は損傷の底まで届かず全反射しないため、損傷部分を撮像することが可能となる。 - 特許庁

To restrain a switch from being damaged even if various loads are added on it, and at the same time, improve on safety of its conduction control in case a part of it is actually damaged.例文帳に追加

スイッチにおいて、各種の負荷がスイッチにかかったとしても自身の破損を抑制すると共に、一部が実際に破損した場合におけるスイッチの導通制御の安全性を向上させる。 - 特許庁

When it is damaged, at first, an opening 10 is formed on the face sheet 2 in a region containing the damaged position and a blast material is blasted to the core material 4 to remove the core material 4 around the opening.例文帳に追加

損傷した場合には、まず損傷個所を含んだ領域の面板２に開口１０を形成し、ブラスト材を心材４に噴射して開口周辺の心材４を除去する。 - 特許庁

To solve a problem that in a bag filter prepared by forming a filter fabric into a bag-like shape, it is difficult to regenerate it when clogging is generated and it has to be replaced with a new bag filter when it is partly damaged.例文帳に追加

濾布を袋状に形成したバグフィルタでは、目詰まりが生じた場合の再生が困難であり、一部に損傷が生じた場合には、新たなバグフィルタに交換せざるを得ない場合も多い。 - 特許庁

Since the surface hardness of acrylic resin is nearly equal to glass, the film 12 is never damaged even when it is rubbed with metal such as a coin.例文帳に追加

アクリル樹脂の表面硬さはガラス並であるから、例えば硬貨のような金属で擦ったとしても、まず傷つかない。 - 特許庁

Instruction of throwing is generated from the control part, the connection means connected to a counter electrode side to the damaged element is closed and it is directly connected to the bus-bar.例文帳に追加

制御部からの投入指示を出し、破損素子と対極側に接続される接続手段を閉じ、母線に直結する。 - 特許庁

To provide a common mode filter in which a conductor is not damaged when it is fixed to an electrode and is not removed easily from the electrode after it is fixed thereto.例文帳に追加

導線が電極に取り付けられた際に導線に破損等が生じず、かつ取り付けられた後には電極から容易に外れないコモンモードフィルタを提供する。 - 特許庁

To hold a lens not to be damaged even when impact is applied to it by swings, vibrations or the like during carrying.例文帳に追加

搬送時の揺れや振動等によって衝撃が加わってもレンズを傷つけないように保持する。 - 特許庁

To prevent an electronic tag from being damaged even if it is mounted or used with an external pressure.例文帳に追加

電子タグが外部から圧力を受けた状態で装着または使用されても破損しにくくする。 - 特許庁

My home town is Ishinomaki City, in Miyagi Prefecture; it was one of the cities most severely damaged by the earthquake and tsunami. 例文帳に追加

私の故郷は、宮城県の石巻市という、震災の被害が最も大きかったところです。 - 財務省

To provide a packaging container which prevents a content from being damaged when it is unsealed and hardly generates breakage of cargo.例文帳に追加

開封時における内容物の損傷を防ぎ、荷崩れが起こり難くする包装容器を提供する。 - 特許庁

It is considered that the above effect can be obtained because the damaged layer has a high resistivity due to deterioration of crystallinity.例文帳に追加

これは、ダメージ層が結晶性の劣化などによって、高い抵抗率を有するためだと考えられる。 - 特許庁