| 例文 (995件) |
is noneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 995件
He is proud of his scholarship, nevertheless he is no scholar at all―but he is none the less a poor scholar. 例文帳に追加
彼は学問が自慢だが、そのくせちっともできない - 斎藤和英大辞典
Our daughter is none the better because we've been nursing. 例文帳に追加
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。 - Tanaka Corpus
She is inquisitive, but I like her none the worse. 例文帳に追加
彼女はせんさく好きではあるけれども私は彼女が好きだ。 - Tanaka Corpus
My health is none the better for my exercise. 例文帳に追加
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。 - Tanaka Corpus
Since none or very little binding agent is used, Iya soba easily falls apart. 例文帳に追加
つなぎは少ない、またはまったく使わないため切れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jack of all trades is master of none.例文帳に追加
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。 - Tatoeba例文
Our daughter is none the better because we've been nursing.例文帳に追加
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。 - Tatoeba例文
She is inquisitive, but I like her none the worse.例文帳に追加
彼女はせんさく好きではあるけれども私は彼女が好きだ。 - Tatoeba例文
He is second to none in eloquence in the world of politics.例文帳に追加
彼は政界で雄弁さにおいては誰にもひけをとらない。 - Tatoeba例文
My health is none the better for my exercise.例文帳に追加
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。 - Tatoeba例文
“Is there any sugar left?"—“No, there's none left." 例文帳に追加
「砂糖はいくらか残っていますか」「いいえ, 全然残ってません」. - 研究社 新英和中辞典
The best news is that none of this work will be wasted. 例文帳に追加
素晴らしいことに、こうした作業は何も無駄になりません。 - NetBeans
It will not prompt for the filename unless it is said to be none.例文帳に追加
ファイル名が でなければ、ユーザへの問い合わせは行われない。 - XFree86
function.Special read-only attributes: start is the lower bound;stop is the upper bound; step is the step value; each is None if omitted.例文帳に追加
読み出し専用の特殊属性: start は下境界 (lower bound) です;stop は上境界 (upper bound) です; step はステップ値(step value) です; それぞれ省略されている場合には None になります。 - Python
On Windows,the default prefix is ~T; on all other systems it is tmp.Older versions of this module used to require that template be set to None after a call to os.例文帳に追加
Windows では、標準のプレフィクスは~T です; 他のシステムではtmp です。 - Python
This may be None if the information is not provided by the parser, or if no entities are defined.例文帳に追加
パーザによって情報が提供されないか、エンティティが定義されていない場合には、この値は None になることがあります。 - Python
This may be None if the information is not provided by the parser, or if no notations are defined.例文帳に追加
パーザによって情報が提供されないか、エンティティが定義されていない場合には、この値は None になることがあります。 - Python
Should either return a 2-tuple containing self and other converted to a common numeric type, or None if conversion is impossible.例文帳に追加
self と other を共通の数値型に変換して、2 要素のタプルにして返すか、不可能な場合には None を返さなければなりません。 - Python
I will issue a delivery statement here because none is enclosed with the product 例文帳に追加
納品書は製品に添付されませんのでここで発行します。 - Weblio Email例文集
password entry, or /bin/sh if none is specified there. 例文帳に追加
のパスワードエントリから選択される。 ここに何も書かれていない場合は - JM
If none of the branches evaluates to true, then the Else path is chosen.例文帳に追加
どの分岐も真と評価されない場合、Else パスが選択されます。 - NetBeans
You are a good friend but a better captain, there is none.例文帳に追加
君は良い友人だ それより よい隊長として... 他に言う事は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you do this, none of your past is gonna remain hidden.例文帳に追加
そんなことしたら、 君の過去だって世の中に 真っ裸にされる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought what I can do is none other than try the cakes myself and make one...例文帳に追加
自分で食って 嬉しくなるような ケーキを作るしかないかな~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How I raise my child is none of your business.例文帳に追加
わたしがどんな風に息子を起こそうが あなたには関係ないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
None of these markers' of yours is behaving in any way suspiciously?例文帳に追加
お前の言う"マーカー"の誰にも 疑わしい行動はないんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you mean to tell me that none of you has any notion of where he is?例文帳に追加
部下の一人も彼の居場所がどこか 見当もつかないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A jack of all trades is a master of none.例文帳に追加
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。 - Tatoeba例文
The plant is none the less healthy for having been inside for a month.例文帳に追加
この植物は1か月も室内にあったのにそれでも元気だ - Eゲイト英和辞典
If ob is not a weakly-referencable object, or if callback is not callable, None, or NULL, this will return NULL and raise TypeError.New in version 2.2.例文帳に追加
ob が弱参照できないオブジェクトの場合や、callback が呼び出し可能オブジェクト、None、NULLのいずれでもない場合は、NULL を返してTypeErrorを送出します。 - Python
So we're clear, my family, my past is none of your business, no matter how much money is at stake.例文帳に追加
家族も過去も あんたの仕事に関係ない どれ程 金が絡んでいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
charjunk: A function that accepts a single character argument(a string of length 1), and returns true if the character is junk.The default is None, meaning that no character is considered junk.例文帳に追加
charjunk: この関数は(長さ1の)文字列を引数として受け取り、文字列がjunkであるときにtrueを返します。 デフォルトはNoneであり、どんな文字列もjunkとは見なされません。 - Python
The file argument is an open file ,and filename is the corresponding file name; these can be None and '', respectively, when the module is not being loaded from a file.例文帳に追加
file引数はオープンしたファイルで、filenameは対応するファイル名です。 モジュールがファイルからロードされようとしていないとき、これらはそれぞれNoneと''であっても構いません。 - Python
It is mainly made from soybeans, and none or only a small amount of wheat is used to make it. 例文帳に追加
原料は大豆が中心で、小麦は使わないか使っても少量である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is the man who achieved these three things, none of which an ordinary man can achieve.' 例文帳に追加
「常人では一つとして成せないことを三つも成した男よ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
, is superuser),POSIX.1-2001 permits implementation to indicate success for an X_OK check even if none of the execute file permission bits are set. 例文帳に追加
のチェックとして成功を返す実装が認められている。 - JM
Yeah, but none of us know who this girl is. we don't even know how she got in here.例文帳に追加
だが俺達 誰もこの女を知らん どうやって入ったのかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is go way beyond the pads where none of the other spectators are.例文帳に追加
発射台から離れて、他の見物人がいないところへ行くんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is second to none when it comes to cooking Chinese food. 例文帳に追加
彼女は中国料理をつくることになると右に出る者はいない。 - Tanaka Corpus
He is second to none in his command of French. 例文帳に追加
彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。 - Tanaka Corpus
A watered down compromise resolution is better than none at all. 例文帳に追加
たとえ条件付きの妥協策だとしても、何も決めないよりはましだ。 - Tanaka Corpus
None of the players has consecutively hit the target in the following example, but the winner is still B. 例文帳に追加
連続的中をしなくても以下の場合はBが勝ちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are other variations of this song, none of which is considered as the correct version. 例文帳に追加
なお、様々なバージョンが存在し、これが正しいというものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (995件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

