「iron out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

there are still a few kinks to iron out 例文帳に追加

解消するにはまだ問題がある - 日本語WordNet

iron out the wrinkles [creases] in a skirt 例文帳に追加

アイロンをかけてスカートのしわをのばす. - 研究社 新英和中辞典

He got out through the gap in the iron bars.例文帳に追加

彼は鉄格子の隙間から抜け出した。 - Weblio Email例文集

Mmmm, no, they're all steel. no one makes anything out of iron anymore.例文帳に追加

いいえ 今は鋼 鉄で作ってない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an appliance used to press out the wrinkles in cloth, called flat-iron 例文帳に追加

布地のしわを伸ばすアイロンという道具 - EDR日英対訳辞書

we need to iron out our disagreements 例文帳に追加

我々は、我々の意見の相違を解決する必要がある - 日本語WordNet

The products up until now have been made out of rubber, but this is made out of iron. 例文帳に追加

従来の製品はゴムで作られていたが、これは鉄で作られている。 - Weblio Email例文集

It is good to carry out infiltrating copper into an iron powder compression molding body simultaneously with sintering the iron powder compression molding body.例文帳に追加

銅の浸透は、鉄粉圧縮成形体の焼結と同時に行うのがよい。 - 特許庁

Guinea has got a huge new exploitation of iron ore coming out of the ground.例文帳に追加

ギニアは 大規模な鉄鉱石を新しく開発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An iron will smooth out the wrinkles in your pants.例文帳に追加

アイロンをかければそのズボンのしわを伸ばせると思います - Eゲイト英和辞典

You see that judge in a wig coming out at the iron door? 例文帳に追加

かつらをつけた裁判官が鉄の扉から出てきました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Furthermore, by the use of sponge-like iron powder as the iron powder, efficient detoxifying treatment can be carried out.例文帳に追加

前記鉄粉として海綿状鉄粉を用いることにより効率的に目的を達成できる。 - 特許庁

iron bar used to loosen and rake clinkers out of furnaces 例文帳に追加

炉からクリンカーをほぐしてかき集めるのに使用される鉄の棒 - 日本語WordNet

and looking out upon the court by three dusty windows barred with iron. 例文帳に追加

外の庭の方には、３つの鉄格子のついた窓があった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Hollowing-out working is carried out to a concrete basic material (1) while hollowing-out working is carried out to an iron plate (2), and these concrete basic material (1) and iron plate (2) are stuck together, thus constituting the hollowed-out exterior-wall panel.例文帳に追加

コンクリート基材(１)にくり抜き加工を施すとともに、鉄板(２)にくり抜き加工を施して、これらコンクリート基材(１)と鉄板(２)とを貼り合わせて、くり抜き外壁パネルを構成する。 - 特許庁

The method for using the tilting chute 3, is performed, with which the molten pig iron 5 flowing out from a molten pig iron tapping hole in a molten pig iron trough 4, is received and also, the molten pig iron is divided into the right and the left directions by turning over.例文帳に追加

溶銑樋４の出銑口から流れ出た溶銑５を受けると共に傾斜することで左右に溶銑を分配する傾注樋３の使用方法である。 - 特許庁

Iron is manufactured by feeding an iron-manufacturing raw material and ammonia to a reactor 3 and carrying out the reduction reaction.例文帳に追加

反応器３内に製鉄原料とアンモニアとを供給し、還元反応させることにより鉄を製造する。 - 特許庁

To provide a golf club by which a ball is easily hit high since a hit-out angle is high with a long iron and a middle iron but the ball is easily stopped due to much spin with a short iron.例文帳に追加

ロングアイアンやミドルアイアンでは打出し角が高くボールが上がり易く、ショートアイアンではスピンが多くボールが止まり易いゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

The iron powder deposited on the permanent magnet roller 12 for separating iron powder is attached to a rubber belt 28 which is hung on a permanent magnet roller 24 for taking out iron powder because magnetic substances are released from the permanent magnet roller 12 for separating iron powder by a magnetic force of the permanent magnet roller 24 for taking out iron powder.例文帳に追加

鉄粉分離用永久磁石ローラ１２に堆積した鉄粉は、鉄粉取出用永久磁石ローラ２４の磁力によって、鉄粉分離用永久磁石ローラ１２から磁性体が離脱し、鉄粉取出用永久磁石ローラ２４に掛けられているゴム製ベルト２８に付着する。 - 特許庁

This hair iron is disposed with an air blowing aperture at the base of a heater section to heat the iron for the permanent wave and the air is blown out by a built-in fan.例文帳に追加

アイロンパーマ加熱ヒーター部根元に空気吹き出し口を設け、内蔵されたファンにより空気が吹き出す。 - 特許庁

To provide a golf iron club organizing device, protecting a golf iron club without damaging it, and facilitating take-out of the golf club from a caddie bag.例文帳に追加

ゴルフアイアンクラブに傷を付けることなく保護し、キャディーバックから取り出しやするゴルフアイアンクラブ整理用具を提供する。 - 特許庁

To improve magnetic characteristics of an iron core by changing a lapping method of an outer iron core out of amorphous wound iron cores having a three-phase three-leg wound iron-core structure, and to reduce lapping work man-hours.例文帳に追加

三相三脚巻鉄心構造を有するアモルファス巻鉄心のうち、外鉄心においてのラップ方法を変更し鉄心の磁気特性を改善させ、またラップ作業工数を低減する。 - 特許庁

This reduced iron briquette 12C is discharged out of the reduction furnace and recovered.例文帳に追加

この還元鉄塊成物１２Ｃを還元炉外に排出して回収する。 - 特許庁

To provide a method for removing residual iron in a blast furnace by which the residual iron can quickly be drawn out to the outside of the furnace and removed after forming this iron into a size carriable with a truck.例文帳に追加

残銑を台車で搬送できる大きさに形成してから炉外に迅速に引き出して除去することができる高炉の残銑の除去方法を提供する。 - 特許庁

To readily make a compound needle type knitting-out needle detachable from a knitting-out bed without pulling out a member to be retained like an iron belt.例文帳に追加

複合針タイプの編出し針でも、帯金のように保持する部材を抜かないで容易に編出しベッドから着脱可能にする。 - 特許庁

To provide iron dumbbells of single-sided weight that can, while carrying out the muscle training using the iron dumbbells, gain a muscular strength required for golf.例文帳に追加

鉄アレイを用いて筋力トレーニングをするにあたって、ゴルフに必要な筋力をつけることのできる鉄アレイを提供する。 - 特許庁

To provide a fabric iron case enabling easy taking in and out of an iron, and easy carrying, and also enabling simple ironing.例文帳に追加

アイロンの出し入れが容易で、持ち運びもし易く、しかも簡単なアイロン掛けも可能である布製のアイロンケースを提供する。 - 特許庁

In the first process, the molten pig iron is mechanically stirred and CaO-based flux is added into the molten pig iron to carry out the desulfurizing treatment.例文帳に追加

第１工程では、溶銑を機械攪拌するとともに、その溶銑中にＣａＯ系フラックスを添加して脱硫処理を行う。 - 特許庁

Then, a supporting iron core 23 is pulled out of the coil 21, and the coil 21 is pulled out of the solidified glass 29.例文帳に追加

その後、支持用鉄芯２３をコイル２１から抜き取り、つぎに、コイル２１を固化したガラス２９から抜き取る。 - 特許庁

To house an iron safely in a simple structure, to improve its usability and to make it compact and cost-effective, for an iron comprising an iron main body to smooth out wrinkles of clothes and the like and a stand to hold the iron main body.例文帳に追加

衣類等のしわ伸ばしを行うアイロン本体とこのアイロン本体を載置するスタンドとを具備するアイロンにおいて、アイロンを簡単な構成で安全に収納し、使い勝手を向上するとともに小型で安価にする。 - 特許庁

In the production method for the spheroidal graphite cast iron, molten spheroidal graphite cast iron is poured into a mold and the spheroidal graphite cast iron after being solidified, is taken out from the mold and the spheroidal graphite cast iron is cooled at a cooling rate generating the pearlite.例文帳に追加

製造にあたり、球状黒鉛鋳鉄の溶湯を鋳型に注湯し、凝固後の球状黒鉛鋳鉄を鋳型から取り出し、パーライトを生成する冷却速度で球状黒鉛鋳鉄を冷却する。 - 特許庁

To solve the problem of tearing-off of an iron case when a gas blowing plug is drawn out.例文帳に追加

ガス吹きプラグの引き抜き時に鉄ケースがちぎれるという問題を解決する。 - 特許庁

The iron fire-basket was carried bodily out by Mr. Trelawney, and the embers smothered among sand. 例文帳に追加

鉄でできた火籠をトレローニーさんがかかえて運び出し、もえさしは砂で消した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To successively grasp accurate mixing ratio of molten iron and molten slag flowing out from a molten iron tapping hole.例文帳に追加

出銑口から流出した溶銑及び溶融スラグの正確な混合比率を時間的に連続して把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus which presses out wrinkles not by using heat of an iron body but by using another method.例文帳に追加

アイロン本体の発熱を利用するのではなく、他の手段により、皺伸ばしをする。 - 特許庁

To provide an iron head, improved in swing-out performance more than the conventional iron head by eliminating three major shot mistakes, duffing, topping and catch of the conventional iron head.例文帳に追加

従来のアイアンヘッドの三大ミスショット ダブリ トップ引っ掛けを解消し 従来のアイアンヘッドよりも 飛躍的に振り抜きの良さを向上させる事を課題とし それを実現し 提供する。 - 特許庁

Further, after the austemper treatment of the cast iron, the cast iron dipped into the molten tin, is taken out and the cast iron is dipped into cooling liquid for a prescribed time (rapid cooling process) to remove the stuck molten tin.例文帳に追加

また、鋳鉄のオーステンパ処理後、溶融錫に浸漬した鋳鉄を取り出し、鋳鉄を冷却液に所定時間浸漬して（急冷却工程）付着した溶融錫を除去した。 - 特許庁

Unit iron cores, punched out into a prescribed shape, are laminated into a laminated iron core, where the lamination plane of the unit iron core is partially fixed to that of the other unit iron core.例文帳に追加

所定の形状に打抜かれた単位鉄芯を積層して形成される積層鉄芯において、単位鉄芯の積層面の一部分が積層面において固着されたことを特徴とする鉄損特性の優れた積層鉄芯。 - 特許庁

Preferably, an iron content of the iron ore is 63 mass% or less, the proportion of the iron ore to the sum of the coal and the iron ore is 40 mass% or less, and the iron ore is particles sieved out through a sieve having an opening size of 1-2 mm.例文帳に追加

鉄鉱石の鉄含有率が６３ｍａｓｓ％以下であること、石炭と鉄鉱石との合計量に対する前記鉄鉱石の配合率が４０ｍａｓｓ％以下であること、鉄鉱石が、篩い目１〜２ｍｍの篩いで篩い分けした篩い下であることが好ましい。 - 特許庁

Hence, the heavy metal dissolved out in water can be attached to the iron powder by mixing the slurry of the contaminated soil with the iron powder.例文帳に追加

そのため、スラリー化した汚染土壌に鉄粉を混合することにより、水に溶出した重金属を鉄粉に付着させることができる。 - 特許庁

The second core metal 22 is formed out of iron rod with a higher density than that of the first core metal 21.例文帳に追加

第２の芯金２２は第１の芯金２１よりも密度の大きい鉄の棒で形成する。 - 特許庁

To easily cast out individual marks to a cast mark-fitted cast iron pipe.例文帳に追加

鋳出しマーク付鋳鉄管に、個別のマークを容易に鋳出すことができるようにすることである。 - 特許庁

Nickel, iron and the like are eluded out of piping and the like of reactor so as to be included in the radioactive waste liquid.例文帳に追加

ニッケル、鉄等は原子炉の配管等から溶出することで放射性廃液に含まれる。 - 特許庁

Kanazume: Finely split, shaved bamboo with a needle made of iron, brass, zinc or the like sticking out from each end 例文帳に追加

金爪：竹ひごの両端に、鉄や真鍮、亜鉛などで作られた針を植え込むんだもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and at once his pistol flashed out. But an iron claw gripped his shoulder. 例文帳に追加

そしてすぐにピストルをさっと取り出したのですが、鉄のカギがスターキーの肩を押しとどめました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』