「iron lid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IRON LID FOR UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物用鉄蓋 - 特許庁

CONCRETE COMPOSITE CAST IRON LID例文帳に追加

コンクリート複合鋳鉄蓋 - 特許庁

MANHOLE IRON LID FIXING METHOD例文帳に追加

マンホ—ル鉄蓋固定工法 - 特許庁

RAISING DEVICE FOR IRON LID RECEIVING FRAME例文帳に追加

鉄蓋受枠の嵩上げ装置 - 特許庁

COLOR IRON LID FOR UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物用カラー鉄蓋 - 特許庁

LOCKING DEVICE OF IRON LID FOR MANHOLE例文帳に追加

マンホール用鉄蓋の施錠装置 - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING WEAR AMOUNT OF MANHOLE IRON LID例文帳に追加

マンホール鉄蓋磨耗量測定装置 - 特許庁

DEVICE FOR RELEASING BITE OF IRON LID INTO MANHOLE例文帳に追加

マンホール鉄蓋の食い込み解除装置 - 特許庁

SLIP PREVENTION STRUCTURE OF IRON LID FOR UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物用鉄蓋のスリップ防止構造 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING LID OPENING OPERATING FORCE OF IRON LIDS例文帳に追加

鉄蓋類の開蓋操作力の測定装置 - 特許庁

To provide a concrete composite cast iron lid capable of improving unified operation of a concrete and a cast iron lid body.例文帳に追加

コンクリートと鋳鉄蓋本体との一体化作用を向上させたコンクリート複合鋳鉄蓋の提供。 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING OPERATING FORCE FOR OPENING IRON LID OF MANHOLE例文帳に追加

マンホール用鉄蓋の開放操作力測定装置 - 特許庁

PROTECTIVE IRON LID OF SUPERFICIAL BURIED OBJECT FOR ELECTRIC WIRE COMMON DUCT例文帳に追加

電線共同溝用浅層埋設物の防護鉄蓋 - 特許庁

The legs are nailed with iron spikes at three points like the crosspiece of a lid of a box. 例文帳に追加

箱の蓋の桟のように鉄釘で3箇所、打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOOKED BAR-HOLE CLOSING DEVICE OF IRON LID FOR SMALL- DIAMETER MANHOLE例文帳に追加

小口径マンホ—ル用鉄蓋の鉤付きバ—ル孔閉塞装置 - 特許庁

IRON LID APPLIED WITH NONSLIP MEASURE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

スリップ防止措置を施した鉄蓋及びその製造方法 - 特許庁

In the ditch lid 1, the respective rod-like bodies 5 are rod-like or cylindrical pig iron.例文帳に追加

溝蓋１では、各棒状体５は、ズクの棒状又は筒状である。 - 特許庁

To provide a slip prevention structure of an iron lid for an underground structure, which achieves effective slip prevention without early abrasive wear of the iron lid.例文帳に追加

有効なスリップ防止効果を発揮するとともに、鉄蓋の早期摩耗を招かずに済む地下構造物用鉄蓋のスリップ防止構造を提供する。 - 特許庁

A movable iron core coaxial with the fixed iron core 11 axially movably supports the lid 10b of the housing 10.例文帳に追加

固定鉄心１１の同軸上にある可動鉄心は、軸方向に動けるようにハウジング１０の蓋１０ｂに支持する。 - 特許庁

The locking device is provided with a lock body 3 fitted to the iron lid 1, a hook hole 6 formed in the iron lid 1, a closing small lid 7 closing the hook hole 6, and a hook receive 8 formed at the inside face of the receive frame 2.例文帳に追加

鉄蓋１に取り付けられたロック本体３と、鉄蓋１に形成された手鉤孔６と、手鉤孔６を閉塞する閉塞用小蓋７と、受枠２の内面に形成されたフック受け８とを備えている。 - 特許庁

To provide good stability without rattling even though a motor vehicle passes on a sub-gutter lid arranged at the end portion on the gutter lid on the gutter lid molded with cast iron comprising a main gutter lid having an isosceles triangle and a sub-gutter lid having a right angled triangle.例文帳に追加

鋳鉄で成型した二等辺三角形状の主溝蓋と直角三角形状の副溝蓋よりなる溝蓋において、端部に配設される副溝蓋上を車両が通過しても、がたつきなく安定性が良好なるようにする。 - 特許庁

An iron plate 21, a moving plate 22, coil springs 23, and a lid cover are built into the upper face recessed part of the clamper 10.例文帳に追加

クランパ１０の上面凹部に、鉄板２１、移動板２２、コイルバネ２３、蓋カバー２４を組み込む。 - 特許庁

To remove a receiving frame for attaching an iron lid for a manhole by utilizing a hydraulic force.例文帳に追加

マンホールの鉄蓋を取付ける受枠を油圧力を利用して取り外しできるようにする。 - 特許庁

The generated steam is supplied into the cooking space which is comprised of the iron plate 1 and a lid 9 to heat the food being cooked on the iron plate 1.例文帳に追加

発生した蒸気は、鉄板１と蓋９で構成される空間である調理室内に供給され、鉄板１の上の被調理品を加熱する。 - 特許庁

Further, the evacuation pipe 59 is cut at the position of the hydraulic iron pipe 3, and a lid 67 is set in the grout hole 13.例文帳に追加

さらに、エア抜き管５９を水圧鉄管３の位置で切断し、グラウト孔１３に蓋６７を設置する。 - 特許庁

The can for ocean-greening includes: a body part accommodating a mixture of iron powder consisting of metallic iron, iron oxide, and inevitable impurities, and an organic acid; and a lid part sealing the body part and openably provided.例文帳に追加

海洋緑化用缶詰は、金属鉄、酸化鉄及び不可避的不純物からなる鉄粉、及び有機酸を含む混合物を収容している本体部と、本体部を密封し、開封可能に設けられた蓋体部と、を備える。 - 特許庁

The cooking utensil is provided with the dome-shaped lid 101 and the cooking auxiliary utensil 103 arranged so as to be interposed between the opening-side edge part 101A of the dome-shaped lid 101 and an iron plate 500.例文帳に追加

ドーム状蓋１０１と、このドーム状蓋１０１の開口側縁部１０１Ａと鉄板５００との間に介在するように配置される調理用補助器具１０３とを備えている。 - 特許庁

Futaoki, one of the tea ceremony equipment, is a rest on which the lid of the iron tea pot or the dipper end of the water ladle is placed; it is made of bamboo, metal, or ceramic. 例文帳に追加

蓋置（ふたおき）とは釜の蓋や柄杓の合をのせるための茶道具で、材質は竹、金属、陶磁器類などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly reliable, versatile circular cutter-fixing device requiring a reduced number of work steps for positioning and fixing, having excellent work execution characteristics, and capable of uniformly, surely and firmly fixing a circular cutter independently of the size of an iron lid of a manhole and the position of a notch formed in the iron lid.例文帳に追加

位置決め及び固定の作業工数を低減でき施工性に優れ、マンホールの鉄蓋の大きさや鉄蓋に形成された切欠き部の位置によらず、均一かつ確実、強固に固定でき信頼性、汎用性に優れる円形カッター固定具の提供。 - 特許庁

In the canister, an opening of the body 4 of it is double-sealed by welding two lids made of iron steel, a primary lid 2 and a secondary lid 3, to the opening of the body 4 of the canister after encasing radioactive substances (a) in the main body 4 of the bottomed cylindrical canister made of iron steel.例文帳に追加

鉄鋼製の有底筒状のキャニスタ本体４に放射性物質ａを収納後、キャニスタ本体４の開口部に鉄鋼製の１次蓋２及び２次蓋３の二枚の蓋を溶接してキャニスタ本体４の開口部を二重に密封させたキャニスタである。 - 特許庁

To provide an iron lid locking device in which a closing small lid can be depressed down to a necessary depth without largely rotating a lock body unnecessarily and the depressing operation of the closing small lid by a hook when releasing the locked condition can be stably handled.例文帳に追加

施錠の解除時において、ロック本体を必要以上に大きく回動させることなく、閉塞用小蓋を必要深さまで押し下げることができ、また、施錠の解除時における手鉤による閉塞用小蓋の押し下げ操作が安定して行える。 - 特許庁

An engaging hole for engaging the post-fitting or the hook may be formed at a magnet piece for being attached to the lid made of iron.例文帳に追加

或いは、鉄製の蓋に吸着させる為の磁石片に、後付部品の掛止用の掛止孔やフックの類を設けた構成としてもよい。 - 特許庁

The toilet seat 10 and the toilet lid 20 are held to the support body 30 as a magnet 35 and an iron piece 13 are attracted to each other with magnetic attraction force and a magnet 14 and an iron piece 23 are attracted to each other with magnetic attraction force.例文帳に追加

磁石３５と鉄片１３とが磁気的吸引力により引き合い、磁石１４と鉄片２３とが磁気的吸引力により引き合うことにより、便座１０及び便蓋２０が支持体３０に保持される。 - 特許庁

The prior assessment of a movable-conveyable magnesium adding device and the wire feeder method is made possible by receiving a collision of the molten cast iron by interlocking a treatment container and the lid, reducing the load to the lid, and reducing the size of the device.例文帳に追加

溶融鋳鉄の衝突を処理容器と蓋で連動して受け、蓋への荷重を小さくし、装置の小型化によって、移動・搬送可能なマグネシウム添加装置とワイヤフィーダ法の事前評価を可能にした。 - 特許庁

To provide a ground surface antenna device of which the iron lid can be free to open and close, and which is free from the troubles of corrosion and electric contact defect due to rains and mud penetrated in the manhole.例文帳に追加

鉄蓋の開閉に支障を来たさず、しかも、マンホール内に浸入した雨水や泥等による腐食や接触不良の恐れがない。 - 特許庁

In the concrete composite cast-iron lid 2 constituted by filling the inside of a cast iron-made container-shaped lid body 4 having the outer circumferential surface section 11 and the bottom section 12 with a concrete and provided in an opening section of an underground structure, a large number of small projections 24 for making them combine with the concrete are provided upward on the upper surface of the bottom section 12.例文帳に追加

外周部１１と底部１２を有する鋳鉄製容器状の蓋本体４の中にコンクリートを充填してなり地下構造物の開口部に設けられるコンクリート複合鋳鉄蓋２において、底部１２の上面には上向きにコンクリートと一体化させるための多数の小突起２４を設けた。 - 特許庁

At least two kinds of the raw materials of cast iron consisting of pig iron and steel scrap are stored in a steel container 1 at a prescribed weight percentage, and the steel container is closed with a lid plate 3.例文帳に追加

容器詰め鋳鉄溶解原料は、少なくとも銑鉄と鋼屑の２種類以上の鋳鉄溶解用原料を鋼製容器１に所定の重量割合で収容し、該鋼製容器を蓋板３で閉じたことである。 - 特許庁

The combine harvester includes a freely openable/closable lid (28) for a ceiling hole (27) formed in a ceiling wall (21d) of the grain tank (6), wherein a protective member (29) consisting of either a crimped wire net or a thirl iron plate is provided on the inside of the lid (28).例文帳に追加

上記課題は、グレンタンク（６）の天井壁（２１ｄ）に形成された天井孔（２７）に開閉自在な蓋（２８）を設け、蓋（２８）の内側にクリンプ網又は目抜き鉄板からなる保護部（２９）を設けることにより解決される。 - 特許庁

Since a surface exposed to an opening side out of an outer peripheral iron core 150 laid out in a coil case is covered with a cover surface 162 of a lid 160, a second space for an iron core for housing the outer peripheral iron core 150 therein is resultantly isolated from a space for a coil for housing a coil assembly 140 therein.例文帳に追加

本発明では、コイルケース内にレイアウトされた外周鉄芯１５０のうち開口部側に露出する面を蓋体１６０の被覆面１６２によって被覆させるので、コイルアセンブリ１４０を収容させるコイル用空間から、外周鉄芯１５０を収容させる鉄芯用第２空間が隔離されることとなる。 - 特許庁

To provide an opening operating force measuring device for an iron lid for a manhole capable of reducing measurement errors for an opening operating force, by making a bar pull-down speed constant and easily stabilizable.例文帳に追加

バールの引下げ速度を一定に安定しやすくすることで開放操作力の測定誤差が少ないマンホール用鉄蓋の開放操作力測定装置を提案する。 - 特許庁

We replaced and screwed down the lid, and, having secured the door of iron, made our way, with toil, into the scarcely less gloomy apartments of the upper portion of the house. 例文帳に追加

私たちは蓋をして螺釘をとめ、鉄の扉をしっかりしめてから、やっとの思いでこの家の上の方の、窖とあまり変らぬくらい陰気な部屋へたどりついた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Then, the lid receiving frames 8B, 9B are further divided to upper and lower parts and coupled to adjustable bolts 18, the iron lid is opened and advanced by a hexagonal rod spanner inserted therein, and the upper lid receiving frame 9B is raised and the protection lid 5B is raised.例文帳に追加

保護蓋５Ｂを、立上り部に遊嵌した台座８Ａと、路面荷重を受ける鉄蓋を支え、かつ、台座８Ａに載置した蓋受枠（８Ｂ，９Ｂ）と、で構成し、該蓋受枠（８Ｂ，９Ｂ）を更に上下に分割した後、アジャスタボルト１８で結合し、該アジャスタボルト（１８）を、鉄蓋を開き、そこに差込んだ６角棒スパナにより螺進させて上方の蓋受枠９Ｂを上昇させ、保護蓋５Ｂの嵩上げにした。 - 特許庁

This is a discharge lamp ballast 11 which houses a ballast body (electromagnetic apparatus body) 13 having an iron core 21 and coil 22 combined with the iron core in a ballast case (electromagnetic apparatus case) 12 having a detachable case lid 17 together with an electric insulating substance 14 that embeds the ballast body 13.例文帳に追加

鉄心２１及びこれに組合わされた巻線２２を有する安定器本体（電磁機器本体）１３を、取外し可能なケース蓋１７を有した安定器ケース（電磁機器ケース）１２内に、本体１３を埋設する電気絶縁物１４とともに収容してなる放電灯安定器１１を前提とする。 - 特許庁

In an aluminum body case 31 of a receptacle charge port inserted with two receptacle couplers 2, a secondary opening is formed and a fan case 32 and a lid 33 both made of iron are fixed at its opening.例文帳に追加

給電用カプラ２が差し込まれる受電用チャージポート３のアルミ製の本体ケース３１は、二側が開放されその開口部にそれぞれ鉄製のファン収容箱３２と鉄板製の蓋体３３が固着されている。 - 特許庁

A slip prevention structure having a slip prevention pattern formed on the surface of an iron lid for an underground structure to be laid on a road surface subject to vehicle traffic comprises a slip prevention pattern 11 based on a tread pattern 12 of a tire for two-wheel vehicles.例文帳に追加

車両が通行する路面に設置される、地下構造物用鉄蓋の表面に設けたスリップ防止模様による滑り止め構造であって、二輪車のタイヤのトレッドパターン１２に基づいてスリップ防止模様１１を有することを特徴とする。 - 特許庁