「inside of die」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A die-casting die 1 includes: a fixed die 2; a movable die 3 defining a cavity 5 together with the fixed die 2; and a pin 7 for a hole as cast inserted into the hole 8 of the fixed die 2 or the movable die 3 and projecting to the inside of the cavity 5.例文帳に追加

ダイカスト金型１は、固定型２と、固定型２と共にキャビティ５を画成する可動型３と、固定型２又は可動型３の孔８に挿入されてキャビティ５内に突出する鋳抜きピン７とを有する。 - 特許庁

A piston 35 is fitted freely slidably to the inside of the die 33.例文帳に追加

金型３３内にはピストン３５が摺動自在に嵌合する。 - 特許庁

The inside of the die 9 made of steel is lined with a silicon sheet 10.例文帳に追加

鋼製のダイ９の内面には、シリコン板１０がライニングされている。 - 特許庁

The die segments 11a of a die 11 and the wedge part segments 19a of a mandrel 18 are arranged inside each hollow part 3 of the first member 1.例文帳に追加

第１部材１の各中空部３内に、ダイ11のダイセグメント11aとマンドレル18の楔部セグメント19aとを配置する。 - 特許庁

The deformation of the deformable die (3) is carried out by the flow of the inside granular bodies (31).例文帳に追加

変形型(3)の変形は内部の粒体(31)の流動によりなされる。 - 特許庁

The mold includes: an insert die formed with a cavity surface; an inside main die disposed on the back side of the insert die; and an outside main die having a penetration area for storing the inside main die therein.例文帳に追加

その金型は、キャビティ面が形成された入子と、入子の背面側に配置された内側主型と、貫通領域を備えておりその貫通領域に内側主型を収容する外側主型を備えている。 - 特許庁

To provide a die casting device using a vacuum die casting method in which the inside of a die cavity can be highly evacuated.例文帳に追加

真空ダイカスト法を用いたダイカスト装置において、金型キャビティ内をより高真空にすることができるダイカスト装置を提供する。 - 特許庁

The rotary lamination apparatus 1 includes: a die 4; a punch 8 descending inside the die 4 and punching a thin plate material placed on the die 4; a motor 9 driving and rotating the die 4 around the axis C of the die 4; and a placement table 6 provided inside an inner space of the die 4.例文帳に追加

回転積層装置１は、ダイ４と、ダイ４の内部に降下されてダイ４上に載置された薄板材を打ち抜くパンチ８と、ダイ４の中心軸線Ｃを中心としてダイ４を回転駆動するモータ９と、ダイ４の内部空間の内方に設けられる載置台６とを備えている。 - 特許庁

An upper die extrusion mechanism 50 for extruding a casting fixed to the upper die from the inside of the upper die toward the lower die 12 when opening the die after completing the casting is provided between the upper die 11 as a fixed die and the upper plate 32.例文帳に追加

固定型である上型１１と上部プレート３２との間には、鋳造終了後の型開き時に上型１１に固着した鋳造品を上型内から下型１２に向けて押し出す上型押し出し機構５０が設けられている。 - 特許庁

To provide a perforating unit wherein the inside of a die is not clogged with punched slugs and moreover the strength of the die is improved more than that of a conventional one.例文帳に追加

ダイス内にパンチかすが詰まることがなく、かつダイスの強度が従来より向上された穴明けユニットの提供。 - 特許庁

The die device 10 includes: a pipe line 7 formed at the inside of either die 2 of the movable die 1 or the fixed die 2 and filled with a fluid for regulating the temperature of the die 2; and a fluid flowing apparatus 6 operated linked with the clamping of the fixed die 2 and the movable die 1, and causing the fluid to flow at the inside of the pipeline 7.例文帳に追加

この金型装置１０は、可動型１及び固定型２のうちの一方の金型２の内部に形成され、金型２の温度調整用の流体が充填される管路７と、固定型２と可動型１との型締めに連動して動作し、管路７の内部で流体を流動させる流体流動装置６と、を有する。 - 特許庁

In the chip removing device, a die 3 is mounted at the outer periphery of a die cylinder 2 provided downwardly of an anvil cylinder, and the circular die cutter 4 is provided in the die 3 and the elastic body 8 is provided in the inside thereof.例文帳に追加

アンビルシリンダの下方に設けられたダイシリンダ２の外周に打抜き型３を取付け、その打抜き型３に環状の打抜き刃４とその内側に弾性体８とを設ける。 - 特許庁

The glass material 26 is placed on a receiving die 27 in a metallic mold and arranged at a place where the surface of the glass is not in contact with an upper die 22 by moving a lower die 23 upward to the inside of a drum die 21.例文帳に追加

ガラス硝材２６を金型内の受け型２７に載せて、胴型２１の内部へ下型２３を上昇させ上型２２にガラス表面が接触しない位置に配置する。 - 特許庁

The core 5 is arranged inside the first recess of the fixed mold 12 in the die-casting die 2 for forming a ferrous component by die-casting.例文帳に追加

鉄系部品をダイキャスト成形するためのダイキャスト成形型２では、置き中子５が固定型１２の第１凹部の内部に配置されている。 - 特許庁

To shorten an undercut pin of an injection molding die having an undercut part in an inside.例文帳に追加

内側にアンダーカット部を有する射出成形型のアンダーカットピンの短縮化。 - 特許庁

A hollow small-diameter part 20 is passed through the inside of an inserting hole 34 of a floating die 32 constituting a drawing die apparatus 30.例文帳に追加

中空小径部２０は、しごき成形用金型装置３０を構成するフローティングダイス３２の挿通孔３４内に通される。 - 特許庁

Then, the end bending die 40 is shifted towards the inside die 20 so as to arrange a neighbouring part of the both ends 1a in linear.例文帳に追加

次に、先曲げ型４０を中型２０に向かって移動させ、両端１ａ近傍部を直線状に揃える。 - 特許庁

Further, by forming cooling paths 11 at the inside of the upper die 10, the upper die 10 is cooled at an early stage.例文帳に追加

さらに、上型１０の内部に冷却路１１を形成することで、上型１０を早期に冷却することができる。 - 特許庁

To provide a molding die which can improve adhesiveness of a parting agent to a die surface inside a cavity.例文帳に追加

キャビティの金型表面への離型剤の付着性を向上させることができる成型金型を提供すること。 - 特許庁

The lower die 4 is provided with a block die 5 which constitutes the lower side forming surface 5a of the lower die 4 and a hollow part 6a is provided inside the block die 5 over the entire area of the lower side forming surface 5a.例文帳に追加

下型４は、下型４の下側成形面５ａを構成するブロック型５を備えていて、ブロック型５内部には、下側成形面５ａ全域に亘って中空部６が設けられている。 - 特許庁

In the powder compacting die device provided with a die 2 for forming the compacting part 6 at the inside, a nonmagnetic die material is used for the outer circumferential part 2S of the die, and a magnetic die material is used for the inner circumferential part 2U of the die having an inner circumferential face 7 for forming the compacting part 6.例文帳に追加

内部に成形部６を形成するダイ２を備えた粉末成形金型装置において、ダイ２は、ダイ外周部２Ｓに非磁性金型材を用い、成形部６を形成する内周面７を有するダイ内周部２Ｕに磁性金型材を用いる。 - 特許庁

The inside of the die hole 1 of a die 20 is set with a lower punch 32 having a lower punch tilted surface 33 forming the tilted surface 5 of a component 1.例文帳に追加

ダイス２０のダイス孔２１内に、部品１の傾斜面５を形成する下パンチ傾斜面３３を有する下パンチ３２をセットする。 - 特許庁

A bent 14 for deaeration is communicated with a discharge passage 12c on the downstream side of a die 12 in a plasticizing apparatus 10, and a gas at the inside of the die 12 is sucked.例文帳に追加

可塑化装置10のダイス12の下流側の吐出路12cに脱気用ベント14を連通させて、ダイス12内部のガスを吸引させる。 - 特許庁

A die for metal powder injection molding is disclosed in which a plastic raw material M composed of metal powder and a binder is injection-filled into a cavity provided at the inside of a die composed of a fixed die 10 and a movable die 20 from a gate 51 provided at least either the fixed die or movable die.例文帳に追加

固定金型１０と可動金型２０とからなる金型内部に設けられたキャビティに、固定金型および可動金型の少なくとも一方に設けられたゲート５１より、金属粉末とバインダーからなる可塑性の原料Ｍを射出充填する金属粉末射出成形用金型。 - 特許庁

The mold is configured such that the insert die and the inside main die are exchangeable according to the sort of a product to be formed.例文帳に追加

その金型は、成形される製品の種類に応じて、入子と内側主型が交換可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The injection molding die 10 is equipped with the first molding die 14 which forms the inside face of the bumper 12 including the inside face of the flange 22 and the second molding die 16 which forms the outside face of the flange 22 and part of the outside face of the bumper 12 other than it.例文帳に追加

本発明の射出成形型１０は、フランジ２２内面を含むバンパー１２内面を成形する第１成形型１４と、フランジ２２外面とそれ以外のバンパー１２外面の一部を成形する第２成形型１６とを備えている。 - 特許庁

Stress or strain in the die neighboring at least one corner portion among corners of the inside walls of the cavity of the hydroforming die is measured from two crossing directions during the hydroforming process, and the cracks of the die are detected based on the measured stress or strain inside the die.例文帳に追加

ハイドロフォーム加工金型のキャビティ内壁の角部のうち、少なくとも１箇所の角部に近接する金型内部における応力又は歪を、ハイドロフォーム加工中に交差する２方向から測定し、測定された金型内部の応力又は歪に基づいて金型の割れを検知する。 - 特許庁

The inside inner leads 14A are insulated from the die pad 13 by cutting and eliminating retaining parts of the die pad 13 and the inside inner leads 14A.例文帳に追加

ダイパッド部１３と内側インナリード部１４Ａとの支持部分は切断されて除去されることにより、内側インナリード部１４Ａとダイパッド部１３とが絶縁されている。 - 特許庁

Regarding the die set for compacting provided with: a heater 11 for heating a die 1; and a cooling means 12 for cooling a die plate 5, the heater 11 and the cooling means 12 are provided at the inside of the die plate 5.例文帳に追加

ダイ１を加熱するヒータ１１と、ダイプレート５を冷却する冷却手段１２を備える粉末成形用ダイセットにおいて、前記ヒータ１１と冷却手段１２をダイプレート５の内部に設けた。 - 特許庁

A first locking projection part 41 is provided to an outer surface of a vehicular inside side wall part 29 of a first die molding part 25 and a second die molding part of the glass run 20.例文帳に追加

ガラスラン２０における第１の型成形部２５及び第２の型成形部の車内側側壁部２９の外面に、第１の係止突部４１を突設する。 - 特許庁

A central die 31A is connected to an inside die 31B located in the both sides of it by a key 50 and the inside die 31B is connected to a segment die 31C-1 adjacent to it by engaging a linear shaft 51 with a linear bush 52, respectively.例文帳に追加

センタ金型３１Ａとその両側の中抜き金型３１Ｂをキー５０により、中抜き金型３１Ｂとそれに隣接するセグメント金型３１Ｃ−１をリニアシャフト５１とリニアブッシュ５２を係合することによりそれぞれ連結可能にした。 - 特許庁

To provide a molding die, in which at the time for taking out a mushroom type valve body from the die, even if a shaft part is torn from an umbrella part and remains in the inside of a recess, the shaft part is comparatively easily discharged from the die.例文帳に追加

キノコ型の弁体を金型から取り出す時に、軸部が傘部からちぎれて凹所内に残留しても、比較的容易に、これを型から排出させること。 - 特許庁

To provide a chip removing device of a rotary die cutter capable of definitely extruding chips intruded into the inside of a die cutter to the outside by the restoring elasticity of an elastic body provided inside a circular die cutter.例文帳に追加

環状の打抜き刃の内側に設けられた弾性体の復元弾性によって打抜き刃の内側に入り込んだ打抜き屑を外部に確実に押し出すことができるようにしたロータリダイカッタにおける打抜き屑除去装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a coating device having no remaining portion of a coating liquid in a liquid storing part of the inside of a die.例文帳に追加

ダイ内部の液溜め部において塗工液の滞留部分が存在しない塗工装置を提供する。 - 特許庁

This crawler molding device 1 is equipped with an outside die 15 molding an outer periphery of an unvulcanized endless belt-like preliminary molding 2A, and an inside die 16 arranged opposite to the outside die 15 to mold the inner periphery of the preliminary molding 2A, so as to integrally mold and vulcanize the preliminary molding 2A between the inside die 16 and the outside die 15.例文帳に追加

このクローラ成形装置１は、未加硫の無端ベルト状の予備成形品２Ａの外周面を成形する外型１５と、予備成形品２Ａの内周面を成形すべく外型１５と対向して配置された内型１６とを備え、内型１６と外型１５との間で予備成形品２Ａが一体成形加硫される。 - 特許庁

The fixing bolt 33 passes through the leg part 32 of the block 31 and is extended inside the upper die block 20.例文帳に追加

固定ボルト３３はブロック３１の脚部３２を挿通し、上部ダイブロック２０内に延びる。 - 特許庁

This compression resin seal molding device is provided with cooling means 64, 104 in an upper molding die 6 and a lower molding die 10, is arranged with a gate nozzle 15 provided with a cooling means 154a in an inside of the upper molding die 6, and is arranged with a single substrate packing cavity 106 in the lower molding die 10.例文帳に追加

上型６と下型10に冷却手段(64、104) を備えると共に、上型６内に冷却手段(154a)を備えたゲートノズル15を配設し、下型10に単数枚の基板装填用キャビティ(106) を配設する。 - 特許庁

In a pair of molding dies for pressure molding, one molding die is configured to use a molding die (2) similar to a conventional one and another molding die is configured to use a deformable die (3) composed of a flexible bag body (32) housing many granular bodies (31) inside and freely deformed.例文帳に追加

押圧成形用の一対の成形型のうち、一方を従来と同様の金型(2)を使い、他方の成形型を内部に多数の粒体(31)を収容した可撓性袋体(32)からなる変形自在な変形型(3)を使う。 - 特許庁

To provide a slot die head of which the inside cleaning and coating width change are easy in carrying out product change in slot die coating.例文帳に追加

スロットダイコーティングにおいて、塗布される品種の切替えに際し、内部の洗浄と塗布幅の変更が、容易なスロットダイヘッドの提供にある。 - 特許庁

The induction heater 45 is inserted in a heater insertion hole 48 formed in the split die 12 in a freely fitting manner and performs the high frequency induction heating of the split die 12 inside the die.例文帳に追加

誘導加熱ヒータ４５は、分割型１２に設けたヒータ挿入孔４８に遊嵌状に挿入されてその型内部において分割型１２を高周波誘導加熱する。 - 特許庁

To provide a rotary type punching unit excellent in punching chip discharging property by providing a die member of a simple configuration where punching chips are not stayed in a space inside a die continuing to a die hole.例文帳に追加

ダイ孔に続くダイの内部の空間に穿孔屑が停留することのない簡易な構成でなるダイ部材を得て、穿孔屑排出性に優れたロータリー式パンチユニットを提供する。 - 特許庁

A rotating upper die 3 is formed so as to have a smaller outside diameter than the outside diameter of the rotating bottom die 4 so that the upper surface of the outer peripheral portion of the blank 1 inside the blank accommodating concave portion 5 is exposed.例文帳に追加

回転上型３は、ブランク収容凹部５内のブランク１の外周部上面を露出するよう回転下型４の外径よりも小さい外径に形成する。 - 特許庁

At least part of portions being in contact with the weld part W in the molding die 50 is composed of a porous body 12 having air permeability from the inside to the outside of the molding die 50.例文帳に追加

成形型５０のうちウエルド部Ｗと接触する部位の少なくとも一部は、成形型５０の内部から外部への通気性を有する多孔質体１２からなる。 - 特許庁

A fixed die 12 and a movable die 14 are held at a temperature of 150-350°C by a temperature regulating device and a talc system die release agent diluted with water is sprayed on inside faces of both dies 12, 14.例文帳に追加

固定金型１２及び可動金型１４を温度調節装置により１５０〜３５０℃の温度に保持し、両金型１２，１４の内面に水で希釈した滑石系離型剤をスプレーにより塗布する。 - 特許庁

In the inside of a straightening die 1, a cylindrical inner diameter surface for restricting the outer diameter surface of the work 3, is formed.例文帳に追加

矯正型１の内側には、ワーク２の外径面を拘束する円筒状の内径面が形成されている。 - 特許庁