「independent contact」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide independent warning flashing luminescent modules detachable at sockets or electric contact parts.例文帳に追加

ソケット又は電気接点部で着脱可能な、独立した警告フラッシュ発光モジュールを提供する。 - 特許庁

An independent pixel contact 12 is provided corresponding to each of sub-pixels 4a, 4b and 4c.例文帳に追加

副画素４ａ、４ｂおよび４ｃにそれぞれ対応して、独立した画素コンタクト１２が設けられる。 - 特許庁

At least one contact surface of an independent mass member 16 and a housing 14 is constituted by a contact rubber elastic material 34, also a coefficient of kinetic fiction in the contact surface of the independent mass member 16 and the housing 14 is set to 0.4 or less.例文帳に追加

独立マス部材１６とハウジング１４の少なくとも一方の当接面を当接ゴム弾性体３４で構成すると共に、独立マス部材１６とハウジング１４の当接面における運動摩擦係数を０．４以下とした。 - 特許庁

A plurality of contact terminals 3 are provided for contacting each of the conductors 10 and each contact terminals 3 is biased toward a contact direction by each independent biasing means.例文帳に追加

各導体１０に接触する接触端子３をそれぞれ複数設けると共に、前記接触端子３をそれぞれ独立した付勢手段にて接触方向に付勢する。 - 特許庁

To reduce bulb insertion force independent of the dispersion in thickness of a base part and sufficiently keep the contact pressure of a contact piece.例文帳に追加

ベース部の厚みのばらつきに拘らずバルブの挿入力を小さなものに抑え、なおかつ接触片の接触圧を十分に取れるようにする。 - 特許庁

A contact protrusion 42 consisting of elastic material is formed on a contact surface 40 relating to a housing 14 in an independent mass member 16, a dynamic spring characteristic in an external peripheral surface of the independent mass member 16 is softened.例文帳に追加

独立マス部材１６における、ハウジング１４に対する当接面４０上に、弾性材からなる当接突起４２を形成して、独立マス部材１６の外周面の動的ばね特性を柔らかくした。 - 特許庁

To completely avoid generation of a molding fin in a contact surface relating to a housing of an independent mass member, in a vibration damping device for a vehicle arranging the independent mass member received to a dead space in the housing to display a vibration damping effect based on impact contact with the housing of the independent mass member.例文帳に追加

ハウジング内の収容空所に独立マス部材が収容配置されて、独立マス部材のハウジングへの打ち当たり当接に基づいて制振効果を発揮する車両用制振装置において、独立マス部材のハウジングに対する当接面における成形バリの発生を完全に回避すること。 - 特許庁

Caroline said that as long as you have no physical contact with evidence and are paid as an independent contractor, we can continue working together.例文帳に追加

キャロラインは あなたが見つける証拠は 独立した請負業者として 一緒に仕事を続けられるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A main contact device 2A inserted into a power-feeding channel to a load, a sub contact device 4 electrically independent of the main contact device 2A, and an electromagnet device 5 equipped with a armature block 7 interlocking opening and closing with the main contact device 2A and the sub contact device 4 are housed in a unit body 1.例文帳に追加

負荷への給電経路に挿入される主接点装置２Ａと、主接点装置２Ａとは電気的に独立した補助接点装置４と、主接点装置２Ａと補助接点装置４との開閉を連動させるアマチュアブロック７を備えた電磁石装置５とが器体１に収納される。 - 特許庁

The board-mounting connector has a plurality of contact sets made of independent ground contacts 2, 5, 8, and 11 and signal contact pairs for differential transmission 1, 3; 4, 6; 7, 9; 10, 12 located at a distance equal to the ground contact on their fitting sections.例文帳に追加

基板実装型コネクタは、その嵌合部において１個の接地コンタクト２，５，８，１１及び接地コンタクトから等距離に位置する１対の差動伝送用の信号コンタクト１，３；４，６；７，９；１０，１２からなる複数のコンタクト組を有する。 - 特許庁

In this way, as the guide rod 7 is contracted while bringing into contact with the bedrock, even an independent hole h3 can be drilled with the guide rod 7 being attached.例文帳に追加

これにより、岩盤に当接してガイドロッド７が縮むことから、ガイドロッド７を装着したまま単独孔ｈ３も削孔できる。 - 特許庁

In the cross fin type heat exchanger, only one refrigerant pipe is brought into contact with one independent fin.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クロスフィン型熱交換器において、独立した1枚のフィンに対して冷媒管は1本のみ接触させたものである。 - 特許庁

The cross-fin heat exchanger comprises one independent fin and only one refrigerant pipe having contact therewith.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クロスフィン型熱交換器において、独立した１枚のフィンに対して冷媒管は１本のみ接触させたものである。 - 特許庁

To provide a security system applicable to an independent dwelling house, which can report internal abnormality to neighbors and a designated contact address.例文帳に追加

戸建住宅にも適用出来、宅内の異常を近隣の住人及び指定の連絡先に知らせることができるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

Since the developer does not press contact with the image carrier, no image force act on an independent electrode 2c_1 and fog of developer is suppressed.例文帳に追加

これにより、現像剤が像担持体に圧接しないので、独立電極２ｃ_1に対して鏡像力が働かなく、現像剤のカブリが抑えられる。 - 特許庁

The common testing electrode Y is such, that when it is brought into contact with the tested board for testing, independent wiring networks formed in the tested boards will not form an electrically closed circuit through the common testing electrode.例文帳に追加

または、検査用電極は、各配線ネットワークの１つの被検査電極に対応して代表検査用電極として形成されている。 - 特許庁

Plural pairs of mutually independent conductive contact points 501, 502, 611, 612, 620, 621, 622, 1106 are formed in relation with respective keys.例文帳に追加

各キーと関連づけられて、互いに独立した一対の導電性接触点５０１、５０２、６１１、６１２、６２０、６２１、６２２、１１０６が存在する。 - 特許庁

The air bubble dispersed body 83 is equipped with many independent apertures on the surface (whole periphery of pipeline wall surface) in contact with washing water flowing through a washing water pipeline 84.例文帳に追加

気泡分散体８３は、洗浄水管路８４を流れる洗浄水に接する面（管路壁面全周）に、多数の独立開孔を備える。 - 特許庁

The lamination stage comprises an independent stage having a laminate surface coming in contact with the substrate of the organic luminous display, and the laminate surface includes a plurality of recessed tanks.例文帳に追加

積層ステージは、有機発光ディスプレイの基板と接触する積層表面を有する独立したステージからなり、積層表面は複数の凹型槽を有する。 - 特許庁

The respective operation areas R11-R13 of one independent area U1 are partially common to each other, or brought into contact with each other, and thus, continuous to each other.例文帳に追加

１つの独立領域Ｕ１の各動作領域Ｒ１１〜Ｒ１３は、部分的に共通であり、または接触しており、したがって連続する。 - 特許庁

To provide a mobile device to which a driving force is supplied in a non-contact manner so as to be moved, independent of an impact force generated by a thermal deformation element.例文帳に追加

熱変形素子が発生する衝撃力に依らず、かつ、駆動力が非接触で提供されて移動することができる移動体装置を提供する - 特許庁

An actuator means 25 which depresses each connector of a printed-circuit board inserted on each contact of a first contact 22 and a second contact 23 is divided into two of a first actuator 27 and an independent second actuator 28 interlocked with this first actuator 27.例文帳に追加

挿入された印刷配線基板の各接続端子を第１のコンタクト２２と第２のコンタクト２３の各接点に押し付けるアクチュエータ手段２５を、第１のアクチュエータ２７と、この第２のアクチュエータ２７に連動する独立した第２のアクチュエータ２８とに二分割した。 - 特許庁

To provides method and device for exposure capable of exposing a pattern, having a fine hole diameter and patterns of rows of contact holes or mixed independent contact holes with the rows of contact holes, with a high degree of resolution (or the degree of resolution equal to L-and-S pattern employing a phase shift mask for the rows of contact holes) without exchanging any mask.例文帳に追加

微細なホール径を持ち、コンタクトホール列のパターン、あるいは孤立コンタクトホールとコンタクトホール列とが混在するパターンを、マスクを交換せずに、高解像度（即ち、コンタクトホール列については位相シフトマスクを用いたＬ＆Ｓパターンと同等の解像度）で露光可能な露光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Each of the mutual contact standard surfaces is made independent from each other by forming an ear recessed part 11, a neck recessed part 12, etc., which are lower by about some μm than the general surface between each of the mutual contact standard surfaces 8, 9, 10.例文帳に追加

各相互接触基準面８，９，１０の間には、一般面よりの数μｍ程度低いイヤー凹状部１１やネック凹状部１２等を形成して、各相互接触基準面８，９，１０を独立化させる。 - 特許庁

To attain improvement in the productivity of a device and vibration damping performance, in the vibration damping device for a vehicle arranging an independent mass member received to a receiving dead space in a housing to display a vibration damping effect based on impact contact with the housing of the independent mass member.例文帳に追加

ハウジング内の収容空所に独立マス部材が収容配置されて、独立マス部材のハウジングへの打ち当たり当接に基づいて制振効果を発揮する車両用制振装置において、その生産性と制振性能の向上を図ること。 - 特許庁

To improve productivity of a device and vibration damping performance, in the vibration damping device for a vehicle arranging an independent mass member received to a receiving dead space in a housing to display a vibration damping effect based on impact contact with the housing of the independent mass member.例文帳に追加

ハウジング内の収容空所に独立マス部材が収容配置されて、独立マス部材のハウジングへの打ち当たり当接に基づいて制振効果を発揮する車両用制振装置において、その生産性と制振性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a tubular body measuring method capable of accurately and speedily measuring the characteristics of a tubular body to be measured by a non-contact way independent of the temperature of the tubular body to be measured.例文帳に追加

被測定管体の温度に依存することなく、その特性を正確かつ迅速に非接触で測定することが可能な管体測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tough press contact connector with high space efficiency, in particular suitable for connecting a single independent electric wire on a circuit board at any desired pitch and orientation.例文帳に追加

丈夫で、スペース効率が高く、特に、単一の個別の電線を回路基板上に任意の所望のピッチ及び向きで接続するのにきわめて適した、圧接コネクタを提供する。 - 特許庁

In addition, as for the firing, since the heating chamber 4 is independent of the cooking chamber 2 and the contact of oil and fat with the heating means 3 is suppressed, the risk of the firing can be reduced.例文帳に追加

さらに、発火に対しては、加熱室４が調理室２とは独立しており、油脂分の加熱手段３への接触が抑制され、発火の危険性が少ない。 - 特許庁

The stationary surface 7a is independent of the movable surface 4a of a mold, movable with respect to the movable surface 4a and set so as to come into contact with the first part 1.例文帳に追加

静止面７ａは金型の可動面４ａから独立し、可動面４ａに対して可動であり、さらに第１の部品１と接触するように設定されている。 - 特許庁

To prevent an image carrier dielectric layer having many independent floating electrodes from being friction charged to be an opposite polarity to that of a developer through contact with the developer.例文帳に追加

多数の独立フローティング電極を有する、像担持体の誘電体層が、現像剤との接触により現像剤と逆極性に摩擦帯電することを防止する。 - 特許庁

The printing condition set part 512 sets an independent printing condition to a first kind substrate having the through-hole and a second kind substrate having no through-hole using the contact angle and contact pressure of the squeeze 6a as the printing condition.例文帳に追加

印刷条件設定部５１２は、スキージ６ａの接触角及び接触圧を印刷条件として、スルーホールをもつ第１種基板およびスルーホールを持たない第２種基板に対して個別の印刷条件を設定する。 - 特許庁

To provide a vibration damping device of new structure for a vehicle easily placing an independent mass member in a condition of separation/contact relating to a housing when a vibration is input, to be capable of more effectively displaying a vibration damping effect based on impact action of the independent mass member relating to the housing.例文帳に追加

振動入力時に、独立マス部材がハウジングに対して離間／当接状態となり易く、独立マス部材のハウジングに対する打撃作用に基づく制振効果が一層効果的に発揮され得る、新規な構造の車両用制振装置を提供すること。 - 特許庁

To measure a contacting time of a contact for a rush current and a contacting time of a contact for a stationary current in operation confirmation in a manufacturing process by making the contact for a rush current and the contact for a stationary current electrically independent of each other and to reduce defective products by adjusting the time difference therebetween, in a rush-current-resistant electromagnetic relay.例文帳に追加

耐突入電流電磁リレーにおいて、突入電流用の接点と定常電流用の接点とを電気的に独立させることにより、製造工程での動作確認時に突入電流用の接点接触時刻と定常電流用の接点接触時刻を計測可能として、その時間差を調整し不良品を低減可能とする。 - 特許庁

The non-contact data carrier device 1a includes a non-contact data carrier 2 having an IC chip 21 capable of storing data and a main antenna 22 connected to the IC chip 21; and a plurality of independent auxiliary antennas 4, 5 for a non-contact carrier that are coupled to the main antenna 22 without making contact, to amplify electric waves sent and received by the main antenna 22.例文帳に追加

この非接触データキャリア装置１ａは、データを格納可能なＩＣチップ２１とＩＣチップ２１に接続された主アンテナ２２とを備えた非接触データキャリア２と、主アンテナ２２と非接触に結合され、主アンテナ２２の送受信電波を増幅する複数の独立した非接触データキャリア用補助アンテナ４、５とを具備する。 - 特許庁

Therefore, when the interlocking type insertion part 250 is inserted to a midway of the independent type hole part 230, a distal end of the interlocking type insertion part 250 is brought into contact with a projection part 231 at an inner side of the independent type hole part 230 and insertion of the insertion part 250 is stopped.例文帳に追加

このため、連動タイプの挿入部２５０が独立タイプの穴部２３０に途中まで挿入されたときに、連動タイプの挿入部２５０の先端部が独立タイプの穴部２３０の内側の突起部２３１に接触して当該挿入部２５０の挿入が止められるようになっている。 - 特許庁

At least one surface of a housing 14 and an independent mass member 16 is coated with a rubber elastic material layer 30 of thin thickness formed by coating of a liquid-state rubber 40, so as to make the housing 14 come into contact with the independent mass member 16 through the rubber elastic material layer 30.例文帳に追加

ハウジング１４及び独立マス部材１６の少なくとも一方の表面に液状ゴム４０のコーティングによって形成された薄肉のゴム弾性体層３０を被着して、ハウジング１４と独立マス部材１６が、ゴム弾性体層３０を介して当接されるようにした。 - 特許庁

Because the multiple luminescent parts 300 have very thin thickness of EL layer 141 as 1000 angstrom, if the current flows a contact area, then the charge injection and recombination are caused only in that contact area and the independent luminescence is possible.例文帳に追加

複数の発光部３００は、ＥＬ層１４１が１０００オングストロームと非常に薄いため、１つのコンタクト領域に電流が流れると、そのコンタクト領域のみで電荷の注入及び再結合が発生し、独立して発光することができる。 - 特許庁

A temperature independent optical waveguide element 2 of which the optical characteristics do not depend on an external environment is stored in a casing 3, resin 5 is filled in the casing 3 so as to come into contact with the inner wall 4 of the casing 3 and the temperature independent optical waveguide element 2 respectively, and the temperature independent optical waveguide element 2 is fixed to the casing 3 via resin 5.例文帳に追加

光学特性が外部環境に依存しない温度無依存光導波路素子２が筐体３の内部に収容され、この筐体３の内壁４と前記温度無依存光導波路素子２とにそれぞれ接触するように前記筐体３の内部に樹脂５が充填され、この樹脂５を介して前記温度無依存光導波路素子２が前記筐体３に固定されている。 - 特許庁

A conductive membrane 15 providing mutually independent conduction of just the pair of contact parts 16 and 17 arranged on the upper and lower faces is provided to provide a multiplicity of conductive units 11 side by side.例文帳に追加

さらに、上下面に配置した一対の前記接点部１６，１７だけを相互に独立して導通させる導電膜１５を設けて多数の導電ユニット１１を並設した。 - 特許庁

The ferrite sintered body 12 is regularly divided and separated into respectively independent small pieces and respective small pieces are brought into contact with each other to make a flexible state.例文帳に追加

ここでフェライト焼結体は、縦横規則的に細分割されて１個１個の独立した小片に分離し且つ各小片同士が相互に接してフレキシブルな状態になっている。 - 特許庁

To provide a power source cord having a built-in temperature sensor easily preventing an accident such as smoking and ignition by detecting contact failures independent of a power supply facility condition.例文帳に追加

給電設備条件によらず接触不良の発生を検知し、発煙，発火等の事故を未然に防止することが容易な温度センサ付き電源コードを提供することにある。 - 特許庁

This method for converting the compactin into the pravastatin comprises bringing the compactin into contact with a factor (an independent hydroxylase different from cytochrome P450 system) originated from Actinomadura under conditions for converting the compactin into the pravastatin.例文帳に追加

アクチノマデュラ由来の因子（チトクロームＰ４５０システムとは異なる独立のヒドロキシラーゼ）と当該コンパクチンを、当該因子がコンパクチンをプラバスタチンに変換する条件下で接触させる。 - 特許庁

The electroluminescent element of the present invention includes an independent nanocrystal luminous layer in contact with a high polymer hole transporting layer between the high polymer hole transporting layer and an organic material electron transporting layer.例文帳に追加

本発明のエレクトロルミネッセンス素子は、高分子正孔輸送層と有機物電子輸送層との間に、前記高分子正孔輸送層に接触した独立のナノ結晶発光層を含む。 - 特許庁

Both coil units 41 and 42 are arranged on the turning shaft of the hinge 12, and the non-contact state can supply power independent of how much the door opens.例文帳に追加

また、両コイルユニット４１，４２は、ヒンジ２０の回動軸上に配置されるとともに、非接触であるからドアがいかなる開閉状態にあっても電力供給を行うことができる。 - 特許庁