「in tray」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A second tray 21 slidable in the direction of approaching and separating from an arm 26 is installed on the upper side of the main tray 20.例文帳に追加

メイントレイ２０の上側には、アーム２６と接離する方向へスライド可能なセカンドトレイ２１が設けられている。 - 特許庁

The main tray 2 has a recessed part formed so as to fit in the projecting part.例文帳に追加

主トレイ２は、凸部に嵌合するように形成された凹部を有する。 - 特許庁

The stopper 30 can be expanded in accompany with the lowering of the main tray 52.例文帳に追加

ストッパ３０は、メイントレイ５２の降下とともに伸張することができる。 - 特許庁

Slide guides 130, 131 are provided on the back side of the main tray 61 to guide the rack members 120, 122 in the width direction of the tray.例文帳に追加

メイントレイ６１の裏面にはスライドガイド１３０，１３１が設けられており、ラック部材１２０，１２２をトレイの幅方向へ案内する。 - 特許庁

The bottom part of the exchange system has the drain tray 30 in which the scale 14 is incorporated.例文帳に追加

交換システムの底部は、スケール14が組み込まれた排出トレイ30を有する。 - 特許庁

To provide a technology for setting a sub-tray into a draw-out position corresponding to the size of sheets so that the rear ends of the sheets do not hang down in a sheet feeder having the sub-tray drawable from a main tray.例文帳に追加

メイントレイから引き出し自在なサブトレイを備えたシート供給装置において、シートの後端が垂れ下がらないように、シートのサイズに応じた引出位置にサブトレイを設定できる技術を提供する。 - 特許庁

To securely prevent a tray from dropping out in tray pulling-out operation and attach and detach the tray easily when pulling it out.例文帳に追加

トレイの引き出し操作でのトレイ脱落を確実に防止して、引き抜き時の着脱が容易に行われる引き出し装置及びその引き出し装置を具備する給送装置並びに画像形成装置を提供する - 特許庁

This discharging device is mounted on an after-processing device of an image forming device, and comprises a sub-tray 18 and a main tray 52 vertically arranged in two stages, and a stopper 30 approximately vertically extended from a lower face of the sub-tray 18 toward an upper face of the main tray 52 for aligning a tip of the paper discharged on the main tray 52.例文帳に追加

この排出装置は、画像形成装置の後処理装置に設けられており、上下２段に配置されたサブトレイ１８、メイントレイ５２、およびサブトレイ１８の下面からメイントレイ５２の上面に向かって略垂直にのびメイントレイ５２に排出される用紙の先端を整合するためのストッパ３０を備えている。 - 特許庁

To facilitate the handling of a drain tray after executing a break-in operation or a spray-cleaning operation by preventing the accumulation of water in the drain tray when executing the break-in operation or the spray-cleaning operation.例文帳に追加

ならし運転やスプレー洗浄運転を行う際、排水トレイに水が留らないようにし、ならし運転やスプレー洗浄運転後の排水トレイの取り扱いを容易にする。 - 特許庁

The second supporting member 12 of the sub tray member 7 is formed in a curved surface with a curvature almost the same as the support part 10 of the main tray member 6.例文帳に追加

そして、副トレイ部材７の第２の支持部１２は、主トレイ部材６の支持部１０にほぼ等しい曲率の曲面に形成される。 - 特許庁

In the charged coin tray 6a, a slit 11 for passing a coin is formed on the bottom.例文帳に追加

投入硬貨受皿６ａには、底面に硬貨が通るスリット１１が形成されている。 - 特許庁

In a ticket vending machine 1, a charged coin tray 6a is attached to the front of an apparatus body.例文帳に追加

券売機１は、投入硬貨受皿６ａを装置本体前面に取り付けている。 - 特許庁

The respective rotors are moved when the slide guide slides in the upper part of the main tray 20.例文帳に追加

各回転子はスライドガイドがメイントレイ２０の上部でスライドすることによって動かされる。 - 特許庁

A first recording object medium mounted on the main tray 60 is fed in the second attitude.例文帳に追加

第２姿勢においてメイントレイ６０に載置された第１被記録媒体が給送される。 - 特許庁

The main tray 52 can be lowered in accordance with the number of sheets of the paper stacked thereon.例文帳に追加

メイントレイ５２は、積載される用紙の枚数に応じて降下することが可能である。 - 特許庁

In a state that a sheet feed cassette 20 is mounted, the sheet feed roller 25 contacts with the recording sheet placed in a main tray 20A.例文帳に追加

給紙カセット２０の装着状態では、給紙ローラ２５はメイントレイ２０Ａの記録用紙に当接している。 - 特許庁

In such a constitution, the coins 4 held on the projections 2 never slip off from the coin tray and are firmly held on the way of the sloping surface of the tray even when the tray is held up at its single side and tilted at about 50 degrees.例文帳に追加

軟らかい弾性体からなる薄板状にした本体（１）の片面を鋸刃状の三角山形をした突起（２）を複数列設け、突起面を上方に向けて平らな容器（３）内に挿入したことを特徴とする、コイントレー。 - 特許庁

At an attitude that the paper feeding cassette 78 is attached to a casing 14 of a printer part 11, the paper delivery tray 23 is retained to the casing 14 in a state that an opening 141 of the upper surface of the main tray 30 is covered by the paper delivery tray 23.例文帳に追加

給紙カセット７８がプリンタ部１１のケーシング１４に装着された姿勢において、メイントレイ３０の上面の開口１４１が排紙トレイ２３で覆われた状態で排紙トレイ２３がケーシング１４に保持されている。 - 特許庁

When the second tray 50 is in the first attitude, a second recording medium placed on the second tray 50 is sent out to a paper feeding carrying passage 31, and when the second try 50 is in the second attitude, the first recording medium placed on the main tray 40 is sent out to the paper feeding carrying passage 31.例文帳に追加

セカンドトレイ５０が第１姿勢にあるときは、セカンドトレイ５０に載置された第２被記録媒体が給紙搬送路３１に送り出され、セカンドトレイ５０が第２姿勢にあるときは、メイントレイ４０に載置された第１被記録媒体が給紙搬送路３１に送り出される。 - 特許庁

The cover member 55 is switched to a first position of closing the carry-in path 54 to regulate introduction of the sheet into the bin tray 51, a second position of opening the carry-in path 54 to permit introduction of a sheet into the bin tray 51, and a third position of pressing the sheets stacked on the bin tray 51.例文帳に追加

蓋部材５５は、搬入路５４を閉じて当該ビントレイ５１へのシートの導入を規制する第１の位置と、搬入路５４を開いて当該ビントレイ５１へのシートの導入を許容する第２の位置と、当該ビントレイ５１にスタックされたシートを押圧する第３の位置とに切り換えられる。 - 特許庁

The feed roller 25 is supported on the main tray 20 from the lower side when the arm 26 in the first attitude.例文帳に追加

アーム２６が第１姿勢の状態では、給紙ローラ２５がメイントレイ２０に下方から支持される。 - 特許庁

A step 9 is arranged to a rear end of the main tray 7, and an inclined part 10 is arranged in the vicinity of a center of the step 9.例文帳に追加

メイントレイ７の後端部に段差９を設け、その中心付近に傾斜部１０を設ける。 - 特許庁

In the case of a large capacity stacker with a plurality of built-in trays, each tray is in various state, being lowered and elevated.例文帳に追加

大容量スタッカにおいて複数トレイを内蔵している場合、各トレイは各々下降したり上昇したり様々な状態を持っている。 - 特許庁

To greatly improve the convenience of users by stacking the recording sheets in one output unit, if possible, in one pin tray and stacking the recording sheets in the newest output unit on the uppermost pin tray all the time, in the order of the newest output unit from the uppermost pin tray, and efficiently shortening a time required for plural output units.例文帳に追加

１つのビントレイには極力１つの出力件の記録紙を積載させ、また最上位のビントレイから出力の新しい順に、最も新しい出力件の記録紙を常に最上位のビントレイに積載させ、また複数部出力にかかる時間を効率良く短縮し、利用者の使い勝手を格段に向上させること。 - 特許庁

In this portable cashbox 100 inside which the coin tray part 60 is provided, the tray part 60 is covered with a coin tray lid 70, and the lid 70 is pressed by lid pressing parts 25 and 26 which are provided on the inner surface of a lid 20 of the portable cashbox 100, when the lid of the portable cashbox 100 is closed.例文帳に追加

内部に硬貨トレー部６０を設けた手提げ金庫１００であって、硬貨トレー部６０に硬貨トレー蓋７０をかぶせ、手提げ金庫１００の閉蓋時に硬貨トレー蓋７０を手提げ金庫１００の蓋２０内面に設けた蓋押圧部２５、２６で押圧する。 - 特許庁

In a paper feeding cassette 78, a main tray 30 is arranged at a lower stage and a support base 110 is fixed to an upper part.例文帳に追加

給紙カセット７８は、下段にメイントレイ３０が配置され、その上部に支持ベース１１０が固定されている。 - 特許庁

The whole periphery of this opening part 9b is closed to prevent reduction in the strength of the bin tray 9.例文帳に追加

また、この開口部９ｂの全周囲を閉じることにより、ビントレイ９の強度の低減を防ぐことができる。 - 特許庁

A tray load weight determining means 705 refers to load weight data Mi for a bin tray Bi as a destination of delivery from a load weight data table for each bin tray stored in a RAM in this image forming device, and it selects weight data M0 for a sheet being image-formed from a weight sorting table.例文帳に追加

トレイ積載重量算出手段７０５は、画像形成装置内のＲＡＭに格納した各ビントレイの積載重量データテーブルから、排出先であるビントレイＢｉの積載重量データＭｉを参照するとともに、重量分類テーブルから画像形成中のシートの重量データＭ０を選択する。 - 特許庁

When the second tray 43 is mounted to an image recording device 1 in the state of the non-mounting attitude, a paper feed roller 39 is resultantly arranged at a position facing the upper surface of a first mounting plate 45 of a main tray 41.例文帳に追加

セカンドトレイ４３が非載置姿勢の状態で画像記録装置１に装着されると、給紙ローラ３９は、メイントレイ４１の第１載置板４５の上面と対向する位置に配置されることとなる。 - 特許庁

Plural bin trays 51 are arranged in an inclined rising attitude, and each bin tray 51 is provided with a pair of carry-in rollers for carrying a sheet 50 in the bin tray 51 from below, and a cover member 55 for opening and closing a carry-in path 54 formed by he paired rollers 53.例文帳に追加

複数のビントレイ５１を傾斜した起立姿勢にして並置し、各ビントレイ５１について、その下方からシート５０をビントレイ５１へ搬入する搬入用ローラ対５３と、該搬入用ローラ対５３による搬入路５４を搬入用ローラ対５３の上側で開閉する蓋部材５５とを設ける。 - 特許庁

To greatly improve the convenience of users for identifying or removing recording sheets when several users use one sorter by stacking the recording sheets in one output unit, if possible, in one pin tray and stacking the recording sheets in the newest output unit on the uppermost pin tray all times, in the order of the newest output unit from the uppermost pin tray.例文帳に追加

１つのビントレイには極力１つの出力件の記録紙を積載させ、また最上位のビントレイから出力の新しい順に、最も新しい出力件の記録紙を常に最上位のビントレイに積載させ、一台の装置を複数人数で使う場合においての、記録紙の確認や取り出しに関する利用者の使い勝手を格段に向上させること。 - 特許庁

In a paper feeding cassette 78, a main tray 20 is arranged at a lower stage and a support base 110 is mounted to an upper part of it.例文帳に追加

給紙カセット７８は、下段にメイントレイ２０が配置され、その上部に支持ベース１１０が取り付けられている。 - 特許庁

The main body frame 1 is provided with a cam 30 for releasing the locking of the locking member 9 in the neighborhood of the entrance of the main tray 2.例文帳に追加

本体フレーム１のメイントレイ２の入口付近にはロック部材９のロックを解除するカム３０を備えている。 - 特許庁

The conveyance case is composed by jointing a lower case 1 and an upper case 2 which are formed in tray shapes into a lid coupling shape.例文帳に追加

トレー状に形成される下ケース１および上ケース２を蓋合わせ状に接合して搬送ケースを構成する。 - 特許庁

To provide a disk device which can be used comfortably by a user by improving operation quality in tray ejection.例文帳に追加

トレイイジェクト時の動作品位を向上させることにより、使用者が快適に使用できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

The second tray 70 is slidably and rotatably disposed, and of which the posture is changed between a retracted posture and a feeding posture by the slide thereof, and which closes a supply port 65B as a part of the opening of the main tray 60 in the retracted posture.例文帳に追加

セカンドトレイ７０は、スライド可能且つ回動可能に設けられ、退避姿勢と給送姿勢とにスライドにより姿勢変化し、退避姿勢においてメイントレイ６０の開口の一部である補給口６５Ｂを塞ぐ。 - 特許庁

A first concave part in which a substrate 1 is incorporated in a spin tray 2 is provided, further, a resin pool 2a being a second concave part is provided along a periphery of the first concave part.例文帳に追加

スピントレー２に基板１を埋め込む第１の凹部を設け、さらに第１の凹部の縁に沿って、第２の凹部であるレジン溜まり２ａを設ける。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device for preventing reduction in strength of a bin tray and improving loading performance and consistency of a sheet.例文帳に追加

ビントレイの強度の低減を防止して、シートの積載性、整合性の向上を図ったシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

The instrument holder 2 has a tray detecting sensor 13 detecting the installation of the drain tray 10 and, only when the drain tray 10 is installed thereon, the saliva discharge tube or the vacuum tube 3_1 is removed and a sucking operation is executed, allows the break-in operation and the spray-cleaning operation of the instrument 3_2.例文帳に追加

インスツルメントホルダ２は排水トレイ１０が装着されたことを検出するトレイ検出センサ１３を有し、該排水トレイ１０が装着されかつ排唾管又はバキューム管３_1がインスツルメントホルダ２から取り上げられかつ吸引動作が開始されている時にのみ、インスツルメント３_2のならし運転やスプレー洗浄運転を可能にした。 - 特許庁

A lifting-lowering frame 16 lifted and lowered on the elevator shaft 7 by the guidance of the lifting-lowering guide 12 has a built-in tray supporting unit 21, which supports the tray 6 and can be lifted and lowered between the lifting-lowering frame 16 and the fixed height of the upper section of the frame 16.例文帳に追加

昇降ガイド１２の案内により昇降路７上を昇降する昇降フレーム１６に、トレー６を支持して昇降フレーム１６とその上方所定の高さとの間を昇降可能なトレー支持ユニット２１を内蔵する。 - 特許庁

To provide an image forming device excellent in taking-out performance and visibility of paper while securing the retentivity of discharge paper on a bin tray.例文帳に追加

ビントレイ上の排出紙の保持性を確保しつつ、用紙の取り出し性および視認性が優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A paper pushing-out member 57 is arranged for moving paper discharged on a bin tray 42 in the discharge direction from an image forming device.例文帳に追加

ビントレイ４２上に排出された用紙を、画像形成装置からの排出方向に移動する用紙押し出し部材５７を設ける。 - 特許庁

A coin tray 15 is mounted in the dead space of the abutting surface 10a on the abutting surface 10a and on both right and left sides of the striker 12.例文帳に追加

当接面１０ａ上であってストライカ１２の左右両側にある当接面１０ａのデッドスペースにコイントレイ１５を設ける。 - 特許庁

This is a method for manufacturing a resin tray made by compressing and forming an arbitrary shape of cloth and resin in a die.例文帳に追加

任意形状のクロスと、樹脂を金型に挿入し、圧縮成形する樹脂トレイの製造方法、およびそれにより得られた樹脂トレイ。 - 特許庁

The UV resin flowing from a gap of an engaging part 7 is collected in the resin pool 2a and discharged to the outside of the spin tray 2 from the spill port 2b.例文帳に追加

嵌合部７の隙間から流れたＵＶレジンは、レジン溜まり２ａに溜まり、逃げ孔２ｂから、スピントレー２の外部に排出される。 - 特許庁