1153万例文収録!

「in the hold」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in the holdに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in the holdの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7257



例文

Hands in the air! hold your fire!例文帳に追加

手を上げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to hold someone in the arms 例文帳に追加

抱きかかえる - EDR日英対訳辞書

to keep the enemy in checkhold the enemy in check 例文帳に追加

敵を抑える - 斎藤和英大辞典

to rule over the peoplegovern the peoplehold the people in subjection 例文帳に追加

民を治める - 斎藤和英大辞典

例文

to check the enemyhold the enemy in checkkeep the enemy in check 例文帳に追加

敵を食い止める - 斎藤和英大辞典


例文

to hold something in the mouth 例文帳に追加

口に物をはさむ - EDR日英対訳辞書

They hold water in the soil例文帳に追加

土に水をたくわえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to hold the power in one's hands 例文帳に追加

掌裡に握る - 斎藤和英大辞典

I hold the cards in my hands. 例文帳に追加

種を握っている - 斎藤和英大辞典

例文

to hold a seat in the Diet 例文帳に追加

議員席を占める - 斎藤和英大辞典

例文

to hold the sword right in front of the adversary's eyes 例文帳に追加

正眼に構える - 斎藤和英大辞典

to hold up in the hands 例文帳に追加

手り取り上げて持つ - EDR日英対訳辞書

to hold the destinies of the land in one's hands 例文帳に追加

天下の権を握る - 斎藤和英大辞典

Hold the big one in your right hand.例文帳に追加

大きい方は右手 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to hold a seat in the Diet 例文帳に追加

議員の席を占める - 斎藤和英大辞典

in a court of law, to hold a person in contempt of the court 例文帳に追加

侮り軽蔑する - EDR日英対訳辞書

I hold the knife in my hand.例文帳に追加

手にナイフを握ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to assume the middle guardhold one's sword in the middle position 例文帳に追加

中段に構える - 斎藤和英大辞典

to check the enemy's advancehold the enemy in check 例文帳に追加

敵の前進を阻止する - 斎藤和英大辞典

I hold the secret in my hands. 例文帳に追加

僕は秘密を握っている - 斎藤和英大辞典

to stow goods in the holdstow the hold with goods 例文帳に追加

貨物を船艙に積み込む - 斎藤和英大辞典

a hold used in the sport of wrestling 例文帳に追加

レスリングで使われるホールド - 日本語WordNet

Hold the vase in both hands. 例文帳に追加

花瓶を両手で持ちなさい。 - Tanaka Corpus

Hold the vase in both hands.例文帳に追加

花瓶は両手で持ちなさい。 - Tatoeba例文

I hold the secret in my hands―have the secret in my hands. 例文帳に追加

僕は秘密を握っている - 斎藤和英大辞典

That would not hold up in the court of law.例文帳に追加

法廷で保持 されないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a means to hold the enemy in check 例文帳に追加

(攻撃を)くいとめる手段 - EDR日英対訳辞書

You hold the saucer in your left hand and the cup in your right.例文帳に追加

ソーサーは左手 カップは右手でね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2 Hold the kakejiku in your left hand and hold a 'yahazu' (a forked edge of a bamboo stick) in your right hand. 例文帳に追加

掛軸を左手に持ち、右手で矢筈を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hold the property in trust. 例文帳に追加

私が財産を保管している - 斎藤和英大辞典

in wrestling, the technique called a leg hold 例文帳に追加

レスリングで,レッグホールドという技 - EDR日英対訳辞書

Hold the book in your hand! 例文帳に追加

本を手に持ってお読みなさい - 斎藤和英大辞典

We hold the future in our hands. 例文帳に追加

未来は僕らの手の中にある - Weblio Email例文集

a pin used to hold the tie in place 例文帳に追加

ネクタイを定位置に留めるピン - 日本語WordNet

We use it in the refrigeration hold.例文帳に追加

冷凍庫で使っているものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's grab hold of that star shining in the sky例文帳に追加

大空輝く星を掴もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold up in the communication room and ...例文帳に追加

通信室に立てこもり そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold the ball in both hands. 例文帳に追加

両手でそのボールを持ちなさい。 - Tanaka Corpus

Hold the ball in both hands.例文帳に追加

両手でそのボールを持ちなさい。 - Tatoeba例文

hold an important post in the company例文帳に追加

社内で重要な地位にある - Eゲイト英和辞典

in Japan, the right hand, traditionally used to hold the reins of a horse when riding 例文帳に追加

馬の手綱をもつ方の手 - EDR日英対訳辞書

You can hold in the palm of your hand例文帳に追加

手のひらで持てるサイズですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a court in which to hold the second trial 例文帳に追加

第二審を行なう裁判所 - EDR日英対訳辞書

Get back in the hold! keep the hatch open.例文帳に追加

後ろに戻って ハッチは開けたままで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold infinity in the palm of your hand例文帳に追加

君の手のひらに無限をつかめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to mistakenly hold something else in the hand 例文帳に追加

まちがって他のものを手に取る - EDR日英対訳辞書

to stow goods in the hold―(第二構文は)―stow the hold (With goods 例文帳に追加

船艙に貨物を積み込む - 斎藤和英大辞典

You hold the bowl in one hand, and the chopsticks in the other. 例文帳に追加

片々の手に茶碗、片々の手に箸を持つ - 斎藤和英大辞典

Bonds that took hold in the life of that small girl例文帳に追加

その絆は女の子の命を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The feelings I hold in my hands shine brilliantly例文帳に追加

両手に握った 思いは輝き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS