「in shipping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a ship sailing in the main shipping lanes 例文帳に追加

主要港間を航海する船 - EDR日英対訳辞書

Mr.Yamada is in charge of shipping. 例文帳に追加

発送は山田さんが担当します。 - Weblio Email例文集

Into one of the biggest shipping companies in the world.例文帳に追加

世界最大の 海運会社の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shipping. they operate a port in new orleans.例文帳に追加

ニューオリンズで 港を運営している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of sailing in the main shipping lanes 例文帳に追加

主要港間を航海すること - EDR日英対訳辞書

Is there a discount for shipping in bulk?例文帳に追加

一括輸送の割引はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think i'm in the shipping business.例文帳に追加

− 俺は船会社の社員みたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, the people in my shipping department are young例文帳に追加

つーかいちの出荷部隊若いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in charge of the duties related to shipping.例文帳に追加

出荷に関する業務を担います。 - Weblio Email例文集

the conditions as stated in the shipping contract 例文帳に追加

運送契約の内容を定めたもの - EDR日英対訳辞書

Shipping data including the amounts of shipping of a print plate are stored in a shipping data storage device for each customer.例文帳に追加

印刷版の出荷量を含む出荷データが顧客ごとに出荷データ記憶装置に記憶されている。 - 特許庁

The weight when it arrived in germany before shipping, 1299.例文帳に追加

ドイツに到着した時の重量は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MOVABLE LOADER IN COMMODITY SHIPPING SYSTEM例文帳に追加

商品出荷システムにおける移動式ローダー - 特許庁

a managerial post in the Edo Shogunate of Japan, called {shipping inspector} 例文帳に追加

船手頭という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書

Based on a planned shipping amount for each product, a planned shipping amount in a predetermined period is calculated in each shipping group.例文帳に追加

また、製品別出荷計画量に基づいて、出荷グループ別の各所定の期間における出荷計画量を算出する。 - 特許庁

Strong industries have developed in shipping and computers例文帳に追加

強い産業は 海外進出とコンピュータで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, some guy in minneapolis. $14.00 plus shipping. yes!例文帳に追加

ミネアポリスの男性が 14ドルと送料で落札 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's going on in shipping?例文帳に追加

どうして こんな事が海上輸送に起こるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TRANSPORTATION PLAN ADJUSTMENT SYSTEM IN SHIPPING OPERATION例文帳に追加

出荷業務における輸送計画調整システム - 特許庁

I am Yamada, in charge of shipping.例文帳に追加

私は出荷を担当している山田と申します。 - Weblio Email例文集

a company in the business of shipping freight 例文帳に追加

船舶による貨物輸送を業務とする会社 - 日本語WordNet

The vinciguerra shipping and aerospace company in rome例文帳に追加

ローマのヴィンチグエラ海運及び 航空宇宙社は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She will be in charge of the duties related to shipping. 例文帳に追加

彼女は出荷に関する業務を担います。 - Weblio Email例文集

Upon physical distribution of the resin pipe, the resin pipe is accommodated in the rack-container to be transferred from a shipping source to a shipping address, and then the rack-container is recovered from the shipping address to the shipping source.例文帳に追加

樹脂管の物流に際して、出荷元から出荷先へ樹脂管をラック・コンテナに収納して移送し、その後出荷先から出荷元へラック・コンテナを回収する。 - 特許庁

In this case, when the next shipping information of the purchased merchandise is stored in a data base 3, the shipping information is added to the electronic receipt.例文帳に追加

このとき、購入商品の次回入荷情報がデータベース３にある場合には付加する。 - 特許庁

To provide a device for aligning strawberries in a shipping package attractively.例文帳に追加

出荷パック内に見栄え良くイチゴを整列する。 - 特許庁

These amounts in this estimate are the price for factory shipping. 例文帳に追加

この見積もり金額は、工場出荷価格です。 - Weblio Email例文集

And in fact, shipping has a role to play here例文帳に追加

実はここでも海上輸送が 問題になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shipping has quadrupled in size since 1970.例文帳に追加

海上輸送は1970年以来 4倍の規模になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am in charge of accounting at a shipping company.例文帳に追加

私は運送会社で、経理を担当しています。 - Weblio Email例文集

a way in which a sender of goods pays for shipping expenses 例文帳に追加

運賃などを送り主が支払う発送方法 - EDR日英対訳辞書

England still holds the first place in shipping business 例文帳に追加

海運業では英国がやはり首位を占めている - 斎藤和英大辞典

a shipping agent who uses and operates his or her own ship in the transporting of goods 例文帳に追加

自ら船舶を運航する海運業者 - EDR日英対訳辞書

The delay in shipping caused the customer to stop their production line. 例文帳に追加

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - Weblio Email例文集

Also, sales tax and shipping are included in the retail price. 例文帳に追加

なお、販売価格には、送料と消費税を含みます - 京大-NICT 日英中基本文データ

My father's c.i., laura moser, was murdered in that shipping container.例文帳に追加

父の情報屋 ローラ・モーサーは そのコンテナで殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a harbor, a signal that reports the condition of shipping lane 例文帳に追加

港湾において,航路の状況を通報する信号 - EDR日英対訳辞書

To provide a shipping designation managing method, a shipping designation managing program, and a shipping designation system capable of efficiently requesting an operator of shipping of articles in a balanced matter and managing it.例文帳に追加

効率的かつバランスよく担当者に商品の出荷処理を依頼し、管理することができる出荷指示管理方法、出荷指示管理プログラム及び出荷指示システムを提供する。 - 特許庁

GERBERA L. WITH LEAFY FLOWER STEM TRAIT AND IN BUD SHIPPING TRAIT例文帳に追加

多葉花茎形質および蕾出荷形質を有するガーベラ - 特許庁

METHOD OF DIRECTLY SHIPPING CLOTHES STORED IN RETURNABLE BOX例文帳に追加

衣服を通い箱に収容して小売店に直納する方法 - 特許庁

Mr.Yamada is in charge of shipping so please ask him. 例文帳に追加

発送は山田さんが担当するので彼に尋ねてください。 - Weblio Email例文集

I may plan the shipping in accordance to your instructions. 例文帳に追加

私はあなたの指示に沿って出荷を計画するでしょう。 - Weblio Email例文集

In the management server 1, the writing of the packaging completion flag on the shipping information of a shipping specification memory 17 is performed to retain the business state of the shipping information.例文帳に追加

管理サーバ１では出荷明細記憶部１７の出荷情報へ梱包完了フラグの書き込みを行い、出荷情報の業務状態を保持する。 - 特許庁

To provide a shipping instructing device contributing to both speed-up and simplification in detecting an inconvenient shipping object, while simultaneously improving quality control of the shipping object and minimizing artificial errors in shipping.例文帳に追加

出荷物の品質管理等の向上と出荷についての人為的ミスの可及的な削減とを同時に図れる上、不具合出荷物の探し出しの迅速化および簡易化にも寄与する出荷指示装置を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, the prize management device 50 stores the number of shipping of prizes in association with the prize codes of the prizes, and updates the number of shipping of prizes corresponding to the notice of shipping in the number of shipping of prizes stored in association with the prize codes.例文帳に追加

一方、景品管理装置５０では、景品コードごとに該景品の出庫数を対応付けて記憶し、景品コードに対応付けて記憶した出庫数のうち当該出庫通知に対応する出庫数を更新する。 - 特許庁