「in its entirety」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The plan was approved in its entirety. 例文帳に追加

計画はそっくり承認された。 - Tanaka Corpus

The plan was approved in its entirety.例文帳に追加

計画はそっくり承認された。 - Tatoeba例文

Examine the question in its entirety. 例文帳に追加

その問題全体を検討しなさい。 - Tanaka Corpus

Examine the question in its entirety.例文帳に追加

その問題全体を検討しなさい。 - Tatoeba例文

he read the article in its entirety 例文帳に追加

彼は記事をそっくりそのまま読んだ - 日本語WordNet

of a group, in its entirety 例文帳に追加

(物事を)全体がこぞって行うさま - EDR日英対訳辞書

to accept something in its entirety 例文帳に追加

(物事の)全体をそっくり受容する - EDR日英対訳辞書

They staged Hamlet in its entirety [without any omissions]. 例文帳に追加

彼らはハムレットを通しで上演した. - 研究社 新和英中辞典

I will support your proposal in its entirety. 例文帳に追加

あなたの提案を全面的に支持します. - 研究社 新和英中辞典

to translate something in its entirety 例文帳に追加

(外国語の本などを)全文そのまま翻訳する - EDR日英対訳辞書

in photography, the action of taking a photograph of something in its entirety 例文帳に追加

写真において,被写体の全体を写すこと - EDR日英対訳辞書

His plan was accepted in its entirety. 例文帳に追加

彼の計画はそっくりそのまま受け入れられた. - 研究社 新英和中辞典

The Keihan Main Line, in its entirety, began using an exclusive track for the line. 例文帳に追加

京阪本線が全線専用軌道となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now if he had repeated the question in its entirety例文帳に追加

もしされた質問をそのまま繰り返していたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Act will be put into force in its entirety. 例文帳に追加

これについて、法律については完全施行いたします。 - 金融庁

"Jushichijo Kenpo" is quoted in its entirety in the "Nihonshoki," which is its first appearance. 例文帳に追加

『十七条憲法』は、『日本書紀』中に全文引用されているものが初出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So you ever want to... talk about it with someone who knows the story in its entirety i'm at your disposal.例文帳に追加

だから 君が真相を 全部知ってる人間と 話したくなったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

- Does the institution comprehend the impact on the market risk in its entirety caused by the changes in market environment? 例文帳に追加

・ 市場環境の変化が、マーケット・リスク全体に与える影響を把握していること - 金融庁

Abrasive grain 12 is dispersed in a composite bond grinding wheel 21 over its entirety.例文帳に追加

超砥粒１２を複合ボンド砥石２１の全体にわたって分散配置した。 - 特許庁

The former shrine building remains in its entirety and was designated a cultural property registered by Kyoto Prefecture in 1988. 例文帳に追加

旧社殿一式もそのまま残されており、昭和63年に京都府登録文化財となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a signboard that can illuminate in its entirety efficiently with a small number of light-emitting devices.例文帳に追加

少ない発光素子で看板全体を効率よく照らすことのできる看板の提供。 - 特許庁

If the applicant does not wish to comply with this, the application shall be refused in its entirety.例文帳に追加

出願人が何れの措置も取らない場合は，当該出願は全部を拒絶される。 - 特許庁

If the applicant does not wish to comply with this, the application shall be cancelled in its entirety.例文帳に追加

出願人がこの要求に従わない場合は，出願は全部を無効とされる。 - 特許庁

Worst is the habit of making a one line response that is followed by the original e-mail in its entirety.例文帳に追加

1 行の回答のあとに元の電子メール全文を続けることはしないでください。 - NetBeans

Travel to the East' is a saga that takes more than six months to complete if performed in its entirety. 例文帳に追加

「東の旅」は全てをきちんと演じると優に半年かかるという大河落語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1) Is the outsourcing contractor aware of information technology risk with regard to the system in its entirety for which it has begun operations and does it assess the risk? 例文帳に追加

業務委託を受けたシステム全般について、システムリスクを認識・評価しているか。 - 金融庁

Furthermore, the magnetic core 3 is integrated in its entirety by the resin of the connecting core part 3o.例文帳に追加

さらに、磁性コア３は、その全体にわたって連結コア部３ｏの樹脂により一体化されている。 - 特許庁

To make only a sensor head disposable, thereby reducing the operation cost of a sensor system in its entirety.例文帳に追加

センサヘッドだけをディスポーザブルにすることが可能で、それにより、センサシステム全体の運用コストを低減する。 - 特許庁

Where the Patent Authority considers the decision to have been incorrect, it shall proceed with examination of the application in its entirety. 例文帳に追加

特許庁が当該決定を不当とみなす場合は，特許庁は，全面的に出願の審査を進行させる。 - 特許庁

I have to assume that with yvette out of the way, you stood to inherit the ellison fortune in its entirety.例文帳に追加

イヴェットが昏睡状態になったことで 君は エリソン家の財産を 全部相続することになったと言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The e-mail notification 60 is a short message containing a message identification number but not containing a prepared message in its entirety.例文帳に追加

電子メール通知６０は、メッセージ識別番号を含み準備されたメッセージの全体を含まない短いメッセージである。 - 特許庁

FSIS is reissuing this directive in its entirety to clarify Agency policy regarding the export certification process.例文帳に追加

FSISは、輸出証明プロセスに関するFSISの方針を明らかにするため、本指令を全体として再発令するものである。 - 厚生労働省

To provide an inkjet printing method which can produce a print object that is excellent in glossiness in its entirety and has largely reduced gloss variations.例文帳に追加

全体が光沢性に優れ、且つ光沢ムラが大幅に低減された記録物を作製することが可能なインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

An application for registration of a mark shall be refused by the Directorate General if the relevant mark: a. Has a similarity in its essential part or in its entirety with a mark owned by another party, which has previously been registered for the same kind of goods and/or services. b. Has a similarity in its essential part or in its entirety with a well-known mark owned by another party for the same kind of goods and/or services. c. Has a similarity in its essential part or in its entirety with a known geographical indication. 例文帳に追加

標章登録出願は，次に掲げる場合に，総局により拒絶されるものとする。 (a) 同種の商品及び／又はサービスに対して，先に登録された他の者の所有する標章と要部又は全体において同一性を有する場合 (b) 同種の商品及び／又はサービスに対して，他の者の所有する著名商標と要部又は全体において同一性を有する場合 (c) 同種の商品及び／又はサービスに対して，他の者の所有する著名な地理的表示と要部又は全部において同一性を有する場合 - 特許庁

If the Norwegian Industrial Property Office determines that the finding was not justified, it shall continue the processing of the application in its entirety.例文帳に追加

前記の判断が正当でないと決定したときは，ノルウェー工業所有権庁は，その出願の処理を全面的に続行する。 - 特許庁

If a petition to the Technical Division or Legal Division is approved in its entirety in ex parte proceedings, the statement of reasons may be dispensed with. 例文帳に追加

技術部又は法律部に対する申請が，一方当事者による手続において全面的に承認された場合は，理由書を省略することができる。 - 特許庁

If the Patent and Trademark Office under section 54 of the Patents Act has declared a patent to have ceased to have effect in its entirety, an entry to that effect shall be made in the Register. 例文帳に追加

特許商標庁が特許法第54条に基づいて特許の全面的な失効を宣言した場合は，その旨を登録簿に登録する。 - 特許庁

1. This Convention may be extended, either in its entirety or with any necessary modifications, to the parts of the Kingdom of the Netherlands which are not situated in Europe.例文帳に追加

１この条約は、オランダ王国のうちヨーロッパに位置しない部分につき、そのまま又は必要な修正を加えて適用を拡大することができる。 - 財務省

Where the proprietor of a patent surrenders his patent in writing to the Patent Authority, that Authority shall declare the patent to be terminated in its entirety. 例文帳に追加

特許所有者が特許庁に対して書面により自己の特許を放棄した場合は，特許庁は，特許全体としての終了を宣言する。 - 特許庁

For instance, a reusing method in which a common part set in detail is used in its entirety and only data expression such as a table and graph display is changed can be easily performed.例文帳に追加

例えば、詳細に設定された共通部分をそっくりそのまま使い、一覧やグラフ表示といったデータの見方だけを変更するなどの再利用が容易になる。 - 特許庁

Then a developer 33 is sprayed again over the upper surface of the substrate 1 to develop the photosensitive conductive paste 2 (second developing step) in its entirety.例文帳に追加

次に、基板１の上面に現像液３３をスプレー噴射して、感光性導電ペースト２を最後まで現像する（第２現像工程）。 - 特許庁

A patent shall not be invalidated in its entirety on the ground that the patent holder is only partially entitled to the patent.例文帳に追加

特許は，特許所有者が特許に対して部分的に権原を有するに過ぎないことを理由として全面的に無効とされることはない。 - 特許庁

The tensioner 10 is provided with an arm in its entirety 100 made of plastic and a metallic reinforced plate 150 equipped on the arm body 100.例文帳に追加

テンショナアーム１０は、プラスチック製のアーム本体１００と、アーム本体１００に装着された金属製の補強プレート１５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a transfer press that performs drilling at plurality of different positions in the circumferential direction of a cylindrical workpiece in a short cycle time and that is made compact in its entirety, and also to provide its positioning device for rotational position of a workpiece.例文帳に追加

短いサイクルタイムで、筒形ワークの周方向の異なる複数位置に穿孔加工を行うことができ、かつ、全体をコンパクトにすることが可能なトランスファプレス機及びそのワーク回転位置決め装置を提供する。 - 特許庁

If either of the above cases occurs, O.B.I. shall reject the patent application in its entirety or in the part which falls under said cases. 例文帳に追加

上記の何れかに違反している場合は，O.B.I.は，当該特許出願を全体的に又は当該違反を構成する箇所について部分的に拒絶するものとする。 - 特許庁