| 意味 | 例文 (798件) |
To provide a flavoring composition having a flavor of bread in order to obtain bread having a flavor of excellent bread even in short-time bread making or in bread making using frozen dough.例文帳に追加
本発明は、パンの芳香臭を有する着香組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
to pass one's time in idleness―idle one's time away―lead an idle life―eat the bread of idleness 例文帳に追加
遊んで暮らす - 斎藤和英大辞典
By heating the cooked bread in a microwave oven, the bread portion restores the palate feeling of just baked bread.例文帳に追加
電子レンジ加熱によりパン部分は焼きたてのパンの食感を取り戻す。 - 特許庁
In summer, bread grows mouldy―becomes covered with mould―shoes and clothes get mildewed―become covered with mildew. 例文帳に追加
夏は黴が生える - 斎藤和英大辞典
in the Japanese armed forces during the World War II, a kind of hard bread called 'menpo' 例文帳に追加
パンという食品 - EDR日英対訳辞書
to take one's ease―lead an easy life―live a life of ease―live in idleness―eat the bread of idleness―roll in the lap of indolence 例文帳に追加
安逸をむさぼる - 斎藤和英大辞典
That was in the bread. 例文帳に追加
それはパンの中に入っていました。 - Weblio Email例文集
This baker specializes in French bread 例文帳に追加
このパン屋は、フランスパンを専門とする - 日本語WordNet
In france, they say you can't have bread without cheese例文帳に追加
フランスでは パンにチーズは 欠かせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bread receptacle 80 and the bread receptacle 120 can be housed in the baking chamber 30 in a state in which the bread receptacle 120 is stored inside the bread receptacle 80.例文帳に追加
パン容器80とパン容器120は、パン容器80の中にパン容器120を納めた状態で、焼成室30に収容可能である。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING BREAD DOUGH IN PRODUCTION PROCESS OF SPINDLE-SHAPED BREAD例文帳に追加
紡錘形状パンの製造工程におけるパン生地の成型方法 - 特許庁
In the automatic bread maker 1, the bread container 70 into which a bread material is input, is received in a body 10 to perform the process of making bread.例文帳に追加
自動製パン器1は、パン原料が投入されるパン容器70を本体10内に受け入れてパンの製造工程を実行可能である。 - 特許庁
A cereal gain bread-making course for baking bread from grains is included in bread-making courses executed by the automatic bread maker.例文帳に追加
本発明の自動製パン器によって実行される製パンコースには、穀物粒からパンを焼き上げる穀物粒用製パンコースが含まれる。 - 特許庁
The automatic bread maker 1 accommodates in a body 10 a bread container 80 into which raw material for bread is loaded, and bread making steps are executed.例文帳に追加
自動製パン器1は、パン原料が投入されるパン容器80を本体10内に受け入れて、パンの製造工程を実行させる。 - 特許庁
She slept with a piece of bread in her mouth. 例文帳に追加
彼女はパンをかじったまま眠った。 - Weblio Email例文集
But I think the bread in Portugal tastes and looks very different from the bread in Japan. 例文帳に追加
しかし,ポルトガルのパンは,味や見た目が日本のパンとずいぶん違うと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave
OIL-IN-WATER TYPE EMULSION COMPOSITION FOR BREAD例文帳に追加
パン用水中油型乳化組成物 - 特許庁
| 意味 | 例文 (798件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France