「hole-in-corner」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening part 27d communicating with a corner part of a hexagonal hole 27b in which a terminal part of the bit 14 is inserted is provided in a bottom of the spring mounting groove 27c.例文帳に追加

バネ取付溝２７ｃの溝底には、ビット１４の基端部が挿入される六角孔２７ｂの角部と連通する開口部２７ｄが設けられている。 - 特許庁

A stopping long hole is formed of the shape and the size to allow the claw part to pass therethrough in a corner member of the other face plate in the direction to be agreed with the claw part.例文帳に追加

他方の面板のコーナー部材には、止め用長孔が、前記爪部を通過させる形状、大きさで、且つ爪部と一致する向きに形成されている。 - 特許庁

To solve a problem in a sheet punching device that a tip corner part of a conveyed sheet material is entered and caught into a hole part in which a punching blade is fitted.例文帳に追加

シート穿孔処理装置において、搬送されてくるシート材の先端角部が穿孔刃が嵌合する穴部に入り込んだり引っかかったりする。 - 特許庁

In order to assist administrative affairs, Borei (chief of the four districts of the capital) was placed at each jo (east-west district), and Bocho (chief of each district of the capital) (town mayor) was placed at each bo (north-west district), and then, the Capital was supervised in every hole and corner. 例文帳に追加

行政事務を補佐するために各条ごとに坊令､各坊ごとに坊長（町長）が置かれ､末端まで統治した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sliding plate brick having good durability by restraining the crack at the corner part in a hole-closing part direction in the sliding surface of the sliding plate brick.例文帳に追加

摺動プレートれんがの摺動面における閉口部方向の角部の亀裂を抑制して耐用性の良好なスライドプレートれんがを提供する。 - 特許庁

This manufacturing method, where notch parts are formed in the corner or side ends of a package 2 for a solid-state image pickup device by forming beforehand a through-hole in a ceramic sheet.例文帳に追加

セラミックシートに予め貫通孔を形成することにより、固体撮像装置用パッケージ２のコーナーまたは側端部に切り欠き部を形成する。 - 特許庁

An angle α formed by the corner part 104c of the small diameter part 104 is an obtuse angle in the longitudinal section of the injection hole 101.例文帳に追加

そして、この細径部１０４の角部１０４ｃのなす角αが、噴射孔１０１の縦断面において、鈍角とされている。 - 特許庁

To prevent a roundness of a back yoke due to processing of teeth from interferring a corner portion of a hole of the back yoke in a connection portion between the teeth and the back yoke.例文帳に追加

ティースとバックヨークとの接合部において、ティースの加工によるアールがバックヨークの孔の角部と干渉しないようにすること。 - 特許庁

To prevent rainwater guided in a hollow-shaped seal section of a corner section from leaking out through a middle-through hole of the above seal section.例文帳に追加

コーナー部の中空状のシール部内に導入された雨水が上記シール部の中子抜き穴から車室内に流出するのを防ぐ。 - 特許庁

A hole 13 penetrated from an upper surface 11a to the undersurface 11b around a corner is formed in the IC package 10.例文帳に追加

またＩＣパッケージ１０にはその角部周辺に上面１１ａから下面１１ｂにかけて貫通した孔部１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a simple household altar which can be honored in a Western-style room without a head jamb by affixing a mounting to the back face of a photograph, arranging a polygonal hole on one corner in the upper part thereof, and fitting a charm into the polygonal hole.例文帳に追加

本発明は、台紙を写真の裏に貼り合わせ、その上部の一角に角穴を設け、角穴に御札をはめ込み、鴨居のない洋室に祀ることができる簡易神棚を提供する。 - 特許庁

A ventilation hole 12 for taking the outside air is disposed in a wall surface near the corner in the room, and the air pollution in the living room is prevented by taking the outside air.例文帳に追加

室内コーナー角部近傍の壁面に外気取り入れ用換気穴１２を設け、外気が取り入れられることにより居室内の空気の汚れ防止を図る。 - 特許庁

A wiring board 1 is provided with one circularly sectioned through hole 11 penetrating in a thickness direction in each corner portion in correspondence with projecting portions 21, 31.例文帳に追加

配線基板１には、厚み方向に貫通する断面円形状の貫通孔１１が、角隅部に１個ずつ突出部２１，３１に対応して形成されている。 - 特許庁

The corner part upper tongue 261 covers a reverse side end part in a corner part 29 of the outer wall plates 2 from the design surface 21 side, and an upper end part 262 is arranged below a machine screw hole 311 of the fastening metal fitting 3.例文帳に追加

角部上実２６１は，外壁板２の角部２９における裏側端部を意匠面２１側から覆い，上端部２６２を留め付け金具３のビス穴３１１よりも下方に配置している。 - 特許庁

On the other hand, a second through hole 52 is made through the circuit board 30 and the circuit board 30 is mounted such that the corner of a recess 11 provided in the bottom face of a case 10 overlaps the second through hole 52.例文帳に追加

また、回路基板３０に第２の貫通孔５２を設け、ケース１０底面にある凹部１１の角が第２の貫通孔５２に重なるように回路基板３０を搭載する。 - 特許庁

The link 2 has a stress releasing hole 5 for reducing stress generated by force received from the pin member 3 in the vicinity of a corner part.例文帳に追加

リンク２は、ピン部材３から受ける力によって発生する応力を緩和するための応力緩和孔５を隅部近傍に有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can prevent concentration of electric field at a corner of a vertical hole in a vertical transistor and which can realize high reliability.例文帳に追加

縦型トランジスタの縦穴のコーナー部における電界集中を防ぐことができ、高い信頼性を実現する半導体装置を提供する。 - 特許庁

In each corner part C1, C2 and C3 of the hole part 20a, each non-contact part which is not contact with an upper surface of the upper support 11 is formed.例文帳に追加

孔部２０ａの各隅角部Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３には、アッパサポート１１の上面と接触しない非接触部がそれぞれ形成される。 - 特許庁

The opening part 12 of the exhaust hole 11 is provided at the corner part 8 of the sliding face 3 formed in a vertical direction, and can be provided at the lower edge part thereof.例文帳に追加

排出孔１１の開口部１２は、上下方向に形成された摺動面３のコーナ部８で、その下端部に設けることもできる。 - 特許庁

To provide a sintered product in which empty holes can be reduced and raw material powder can be diffused into every hole and corner, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

空孔を少なくでき、しかも細部まで原料粉末を行き渡らせることができる焼結品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A visible part 800 formed of a transparent member and being visible of the adjacency of a token feed hole 24 and a token passage 701 is formed in the flat panel part 23A and the front panel part 23B at a corner in the side of the feed hole 24.例文帳に追加

平坦パネル部２３Ａ及び正面パネル部２３Ｂの投入口２４側の隅に、透明部材からなるメダル投入口２４付近及びメダル通路７０１の視認可能部８００が形成されている。 - 特許庁

A flame holding member 70 is arranged in a lower part of a side wall 16B of the combustion board 16, and presses down a flame from a flame hole 29, and is not arranged in the corner area.例文帳に追加

燃焼盤１６の側壁１６Ｂ下部に設けられて炎孔２９からの火炎を押さえ付ける保炎部材７０はコーナー領域Ｃには設けられていない。 - 特許庁

The ink tank 1 is formed in a nearly rectangular parallelopiped, and the gas-liquid separating member 2 having a vent hole is set at least in the vicinity of each corner part of the nearly rectangular parallelopiped.例文帳に追加

インクタンク１は略直方体に形成されており、該略直方体の少なくとも各隅部の近傍に通気孔を有する気液分離部材２が設けられている。 - 特許庁

When the transparent original illumination unit is obliquely inserted, the projected part is in contact to the upper part of the edge of the hole and the corner of the light source face end is not in contact with the film.例文帳に追加

透過原稿照明ユニットを斜めに挿入した時には、突出部が穴の縁の上に接触し、光源面端部の角がフィルムには接触しない。 - 特許庁

The notched part is for spreading the hologram recording material in the whole filling space in every hole and corner to form a recording layer to a nearly uniform thickness.例文帳に追加

この切り欠き部は、ホログラム記録材料を充填空間全体に満遍なく行き亘らせ、略均一の厚さの記録層を形成するようにするためのものである。 - 特許庁

To prevent short-circuiting phenomenon of the metal deposition layer of the contact hole of a package wafer in advance by performing formation at a corner part, where the contact hole of the package wafer comes into contact with the surface of a device wafer and continuously forming the metal deposition layer there.例文帳に追加

パッケージウエハのコンタクトホールの金属蒸着面の短絡現象を未然に防止することができると共に、パッケージウエハのコンタクトホールとデバイスウエハの表面電極の接続を確実に行う。 - 特許庁

In the corner position of a mounting-surface 22b of a substrate 22, a through-hole 28 is formed from the light-emitting side surface 22a to the back surface 22c so as to be opposite to the mounting surface.例文帳に追加

基板２２の実装面２２ｂの角部位置には、発光側面２２ａからその反対側の背面２２ｃに至るスルーホール２８が設けられている。 - 特許庁

A corner tie-bar 11 between an outer lead hole 9 and a slit 10 is provided in the direction of a side where an outer lead 5b is arranged viewing from the semiconductor chip 2.例文帳に追加

アウターリードホール９とスリット１０との間のコーナータイバー１１を半導体チップ２から見てアウターリード５ｂの配置されている辺の方向に設ける。 - 特許庁

For this reason, a gently inclined face (chamfered shape) is constituted as the fourth joint face in a corner part on an additional tightening side of the shaftlike member of the through hole.例文帳に追加

この為、上記貫通孔の軸状部材加締め側角部に第四の接合面としての緩やかな傾斜面（面取り形状）を構成させる。 - 特許庁

A housing 15 has a tilt hole 15e in an inner corner 15d formed of the inner surface 15b and a side surface 15c of a bearing storage section 15a.例文帳に追加

ハウジング１５は、軸受収納部１５ａの内周面１５ｂと側面１５ｃとから形成される内隅部１５ｄに傾斜孔１５ｅを備えている。 - 特許庁

Further, the opening part 14 of the exhaust hole 13 is provided at the corner part 10 of the sliding face 3 formed in an oblique direction, and can be provided at the lower edge part thereof.例文帳に追加

また、排出孔１３の開口部１４は、斜め方向に形成された摺動面３のコーナ部１０で、その下端部に設けることもできる。 - 特許庁

The protrusion (15f) has such a length as it does not touch the corner of the through hole (12b) even if the protrusion deforms elastically in the lateral direction.例文帳に追加

突起部（１５ｆ）の長さは、たとえ突起部が横方向へ弾性変形しても、突起部が貫通穴（１２ｂ）の角に当たらない程度の長さである。 - 特許庁

A region 28 where no wiring pattern 18 is provided is located at each corner of the device hole 16, and a dummy pattern 30 is provided in the regions 28 respectively.例文帳に追加

ここでデバイスホール１６の四隅には配線パターン１８が引き回されない領域２８が存在するが、当該領域２８には、ダミーパターン３０が設けられる。 - 特許庁

A projecting part 16a having an inside side face in contact with the battery and having a hole part for locking a hook on the vehicle side drilled may be formed at the corner of the frame plate 11.例文帳に追加

この枠板１１の隅に、電池が接する内側側面を有し車両側のフックを掛止する穴部を穿設した凸部１６ａを形成しても良い。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pallet which prevents water or dust from remaining in a hole provided on the upper surface of a beam of a corner portion.例文帳に追加

コーナ部の桁の上面に孔を設ける場合に、水分や埃などが桁内に残存してしまうことのない合成樹脂製パレットを提供する。 - 特許庁

The flange 22 of the supporting metal 24 has curved surface at the corner 30 of the outer surface and a nonpenetrating threaded hole 34 is made in the lower surface part 32.例文帳に追加

支持金具２４のフランジ部２２は、外表面の角部３０が曲面とされ、下面部３２に、貫通しないねじ孔３４が設けられたものである。 - 特許庁

In the planetary gear, a grease receiver 29 is formed by utilizing sagging generated when pressing at an inner circumference corner part of the center hole 28 of each of the thin plates 27.例文帳に追加

この遊星歯車は、各薄板２７の中心孔２８の内周角部に生じるプレス加工時の「だれ」を利用してグリス溜まり２９が形成されている。 - 特許庁

A planar shape of the contact hole is a regular octagon, a square with its four corner cut, an octagon having a different length in an adjacent side, a circle or the like.例文帳に追加

コンタクトホールの平面形状は、正八角形、正方形の４角が丸められた形状、隣り合う変の長さが異なる八角形、円形等である。 - 特許庁

The impact is effectively cushioned in the accident, etc. and rigidity of the case body is secured as the impact cushioning hole is provided on the corner part of the case body.例文帳に追加

衝撃緩衝孔を筐体の角部に設けるため、事故などの際に衝撃が効果的に緩衝されるとともに、筐体の剛性は確保される。 - 特許庁

The fin part 31 is pushed in and fastened to an installing hole 5 of a corner part 19a by inserting a clip 6 projected from a fin presser 1 into an inserting hole 4 of the fin part 31 by using the fin presser 1 forming a shape corresponding to a shape of the corner part 19a of a door sash 19 of an installing place.例文帳に追加

ひれ部３１が取付けられる箇所のドアサッシュ１９のコーナ部１９ａの形状に対応した形状をなすひれ押え１を用い、該ひれ押え１より突設されるクリップ６をひれ部３１の挿通孔４を通してコーナ部１９ａの取付孔５に押込み止着する。 - 特許庁

In the slat of the horizontal blind, which is formed of a metallic thin plate and has the insertion hole for each elevation code, the insertion hole 13 has a curved surface 14 formed at a lower corner portion of a peripheral edge thereof, for smoothly guiding the elevation code passing through the interior of the insertion hole 13 during the elevating operation of the slat 11, in the insertion hole 13.例文帳に追加

金属の薄板で形成したスラットに昇降コードの挿通孔を備えた横型ブラインドのスラットにおいて、挿通孔１２の端縁の下部角部には、スラット１１の引き上げ操作時に該挿通孔１３内を通過する昇降コードを、該挿通孔１３内に円滑に案内する曲面部１４を設けた。 - 特許庁

To provide a work vehicle hood with a through-hole on a curved corner portion, which has the curved corner portion protruded toward the outside of the hood, in which a lid body is easily mounted in a simple structure while the through-hole is accurately closed from the inner surface side of the hood.例文帳に追加

ボンネット外側向きに突の湾曲コーナー部を有したボンネットにおける湾曲コーナー部に設けた貫通孔を備えた作業車用ボンネットにおいて、貫通孔をボンネットの内面側から精度よく閉じることができるものでありながら、蓋体の構造面および取り付け面から構造簡単に得られるようにする。 - 特許庁

A peripheral face 24 on a curved outer side of each collar part 16 is received on a curved face 25 in a first corner part 30 of a corresponding front through hole 9 of the corresponding link 2 and is received on a curved face 26 in a first corner part 32 of a corresponding rear through hole 10 of the corresponding link 2.例文帳に追加

各鍔部１６の湾曲外側の周面２４は、対応するリンク２の対応する前貫通孔９の第１の隅部３０の湾曲面２５に受けられると共に、対応するリンク２の対応する後貫通孔１０の第１の隅部３２の湾曲面２６に受けられ得るようになっている。 - 特許庁

To realize a tip guiding system by making an edge inserting hole so as to guide a punch regardless of the size of the edge of the punch by making relief in each corner part of the edge inserting hole which is provided in the tip part of a punch guide small.例文帳に追加

パンチガイド先端部に設ける刃先挿通孔の各コーナ部における逃げを小さくすることにより、該刃先挿通孔がパンチ刃先の大小を問わずガイドできるようにし、先端ガイド方式の実現を図ることにある。 - 特許庁

Further, a chamfer is provided at a corner part formed by the face 3g of the holder 3 in contact with the molten metal and the inner circumferential face (a part of a recessed hole 3b) of the holder 3 in contact with an insulator 2.例文帳に追加

また、溶湯と接触するホルダー３の面３ｇと、碍子２と接触するホルダー３の内周面（凹孔３ｂの一部）によって形成される角部に面取りを有する構成とした。 - 特許庁