「healthy subject」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When used by the healthy subject, detachment of the signal cable 4 from the input jack 5 allows the inner sensor 9 to function.例文帳に追加

健常者が使うときは信号ケーブル４を入力ジャック５から取り外せば内部センサ９が機能する。 - 特許庁

A method for testing an allergic disorder using the expression level of a gene in a peripheral blood monocyte as an index is provided based on the discovery of gene defensin 1 exhibiting a different expression level between an allergic disorder patient and a healthy subject.例文帳に追加

アレルギー性疾患の患者と健常者との間で発現レベルに差が見られる遺伝子defensin 1を見出した。 - 特許庁

When the amount of the DHPR antibody is significantly large comparing with a healthy subject, possibility that the subject suffers myasthenia gravis complicated with breast adenoma, is evaluated to be high.例文帳に追加

前記ＤＨＰＲ抗体の量が健常人に比較して有意に高い場合に、前記被験者は胸腺腫を合併した重症筋無力症である可能性が高いと評価できる。 - 特許庁

The Mahalanobis distance determines the health by comparing a distance between a reference space formed using a healthy subject as a sample and a consulter.例文帳に追加

このマハラノビス距離については、健康体をサンプルして形成された基準空間と受診者の距離とを比較して健康度が判断される。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of more easily carrying out operation entries in comparison with those by prior arts independently of a user such as a healthy subject and a handicapped person.例文帳に追加

健常者や障害者等の使用者に関わらず従来と比較して容易に操作入力を行えるテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

Further, the gene expression data of the testee are compared and analyzed with the previously obtained gene expression data of a healthy subject and a person in the chronic stress condition.例文帳に追加

さらには被験者の遺伝子発現データとあらかじめ取得した健常者及び慢性ストレス状態者の遺伝子発現データとを比較解析する。 - 特許庁

The method for detecting the predisposing cause of the autism is carried out by detecting the presence or absence of an expression abnormality in CAPS2 protein (Ca^2+-dependent activator protein for secretion 2) or a mutation of the CAPS2 gene causing the abnormality when compared with a healthy subject for a biological sample derived from the subject.例文帳に追加

被験体由来の生体試料について、健常被験体と比較した場合のＣＡＰＳ２タンパク質（Ca^2+-dependent activator protein for secretion 2）の発現異常又はそれを引き起こすCAPS2遺伝子の変異の有無を検出する、自閉症素因の検出方法。 - 特許庁

To provide a multipurpose type wheelchair-carrying lift apparatus being usable at a place having no stairs or a sidewall and allowing a healthy subject and the wheelchair to go up/down by laying across a ladder-like stair unit.例文帳に追加

階段や側壁の無い場所でも使用でき、しかも梯子状の階段ユニットを渡して健常者も車いすも登り降り可能とする等、多用途型の車いす搭載登降装置を実現する。 - 特許庁

To provide the subject cap intended to keep the shape of a nursery stock protective cover to be covered around nursery stocks to render their growth healthy, and prevent such unfavorableness as to damage them at the opening on the upper end of the protective cover.例文帳に追加

苗木の周囲に被せられる苗木保護カバーの形状を保持して苗木の成長を健全なものとし、また保護カバーの上端開口部で苗木が傷付くような不具合を防止する。 - 特許庁

To provide the subject seed capable of almost entirely preventing rice disease injuries due to relevant insect pests, easily attaining nearly uniform and favorable germination of rice and obtaining healthy rice seedlings as well.例文帳に追加

稲の病虫害をほぼ完全に予防し得ると共に、ほぼ均一かつ良好な発芽を簡便に達成することができ、更には健康な苗を得ることができる農薬被覆稲種子を提供する。 - 特許庁

To provide, relating to glucocorticoid replacement therapy, a pharmaceutical compositions and kits designed to deliver one or more glucocorticoids to a subject in need thereof in a manner that results in serum levels of the glucocorticoid that essentially mimic that of a healthy subject for a clinically relevant period of time.例文帳に追加

グルココルチコイド代償療法に関し、臨床的に妥当な時間、健常被験者の血清グルココルチコイド濃度にほぼ類似する血清グルココルチコイド濃度を生じるように、１種以上のグルココルチコイドを、それらを必要とする患者に送達するように設計された医薬組成物およびキットの提供。 - 特許庁

A polynucleotide having at least 15 continuous bases in base sequences of numerous genes judged so as to have significant difference in the result of comparison of expression levels between a healthy subject and a morbid subject, and/or a complementary polynucleotide is utilized as the disease marker of glomerulosclerosis.例文帳に追加

健常者と罹患者の遺伝子発現量の比較の結果有意差有りと判断される多数の遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、糸球体硬化症の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁

To provide a winding/cutoff device of toilet paper capable of responding to the both use modes of the disabled and the healthy subject, allowing a compact installation and appropriately winding and cutting off the toilet paper.例文帳に追加

身体障害者や健常者の両方の使用形態に対応でき、コンパクトに設置され且つトイレットペーパーの巻き取りと切断とが的確にできるようにしたトイレットペーパーの巻取・切離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical non-healthy subject monitoring system detecting abnormality of the biological state of a monitoring object person as quick as possible in a limited area, searching the present position and taking an emergency measure.例文帳に追加

制限された地域内において、被監視者の生体状況の異常を可及的速やかに検知し、かつその現在位置を検索して、応急処置を施すことを可能にする実用的な非健常者の監視システムを提供する。 - 特許庁

The device is usable at a place having no sidewall or stairs, and allows the healthy subject and the wheelchair to go up/down by temporarily laying across the ladder-like stair unit so as to provide a multipurpose type wheelchair-carrying lift apparatus.例文帳に追加

したがって、側壁や階段の無い場所でも使用でき、しかも梯子状の階段ユニットを臨時に渡して、健常者も車いすも登り降り可能とする等、多用途型の車いす搭載登降装置が実現できる。 - 特許庁

The ratio of measurement values of glucose, citric acid and cis-aconitic acid in a biological sample of a subject to the measurement values of healthy subjects is calculated, and the glucose ratio, citric acid ratio, and cis-aconitic acid ratio are used to assess and/or determine the fatigue.例文帳に追加

生体サンプル中のグルコース、クエン酸、ｃｉｓ−アコニット酸の、健常者の測定値に対する被験者の測定値の比率を算出し、グルコースの比率、クエン酸の比率、ｃｉｓ−アコニット酸の比率を疲労の評価および／または判定に用いる。 - 特許庁

To provide a forming method of a color scale that analyzes gum's change in color according to a chewing process of a subject having healthy teeth and jaw and could be used as a more objective criterion for evaluating its chewing force with color change chewing gum.例文帳に追加

健常有歯顎者の咀嚼進行に伴うガムの色変わり特性を分析し、色変わりチューインガムによる咀嚼力の評価に使用するためのより客観的な判定基準として使用可能なカラースケールを作成する方法を提供する。 - 特許庁

In the case of an apparatus of a kind of photographing the subject in a sitting position, a chair for a healthy person and the wheelchair for the disabled person can be positioned respectively at the prescribed positions of the apparatus by a positioning means to be used alternatively according to necessity.例文帳に追加

また、被検者を座位で撮影する種の装置の場合、健常者用の椅子と身障者用の車椅子が位置決め手段によって装置の所定の位置にそれぞれ位置決め可能とされ、必要に応じて択一的に使用できる。 - 特許庁

A model image data generation section 8 generates a plurality of model image data modeling on an intended diagnosis site and continuing in time series based on a plurality of tomographic data acquired by ultrasonically capturing a healthy subject and continuing in time series.例文帳に追加

モデル画像データ生成部８は、健常な被検者を超音波で撮影することで取得された時系列的に連続する複数の断層像データに基づいて、所望の診断部位を模した、時系列的に連続する複数のモデル画像データを生成する。 - 特許庁

The gene of the PCNSL marker according to this invention is a gene of PCNSL marker for diagnosing PCNSL and includes integrin β1 or laminin α3 and, when the expression of the gene is higher than that of healthy subject, the subject is judged to be PCNSL.例文帳に追加

本発明の中枢神経系原発悪性リンパ腫マーカー遺伝子は、中枢神経系原発悪性リンパ腫を診断するために使用する中枢神経系原発悪性リンパ腫マーカー遺伝子であって、Integrinβ１又はLamininα３を含み、前記遺伝子の発現量が健常者のそれと比較して高い場合に、前記中枢神経系原発悪性リンパ腫であると判定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pillow for a lateral position, when the healthy subject, a person under medical treatment who is confined to bed to wake up and sleep alternately and the bed-ridden elderly watch TV or the like in the lateral position, giving them same acoustic effects on the left and right ears as usually.例文帳に追加

健常者は勿論のこと、病気療養中で布団に寝起きする人やねたきりとなってしまった老人などが、側臥姿勢となってテレビ等を鑑賞するときに、普段と同じように左右の耳に略平等の音響効果を得ることができるようにした側臥用枕を提供する。 - 特許庁

To enhance the physical strength of a person having a strong physical strength, rehabilitation of the elderly, enhancement of the physical strength of the sickly weak, and physical reconditioning after illness and to allow a person with disabled hands to develop muscles of the lower body like a normal healthy subject.例文帳に追加

強靱な体力を持っている人の体力増強、老人のリハビリ、病弱な人の体力増強、病後の体力回復を図るのに適し、手を使用できない人にとっても、通常の健常人と同じように下半身の筋肉を鍛えることのできる運動補助器具を提供すること。 - 特許庁

To allow a user to act similar to a healthy subject by not indirectly feeling an invisible object by feeling an element simply converting into a tactile perception by IT technology with the tactile perception of the fingers but directly feeling the lost perception with the skin and letting the skin perform the roles of the retina or the tympanic membrane.例文帳に追加

ＩＴ技術で単なる触覚に変換する素子を手指の触覚にて感じて、見えないものを間接的に感じるものでなく、失った知覚を直接皮膚で感じて、あたかも皮膚が網膜や鼓膜の役目を果たさせることで、より健康者に近い行動が出来るようになることを目的にしている。 - 特許庁

To provide a care device: firstly, non-obstructing to bathing of a healthy subject; secondly, capable of responding to each body situation and degree of disability of an elderly and a physically disabled, thirdly; making a single bathtub widely usable thereby; and fourthly, simplifying and facilitating its disposal work in the bathtub.例文帳に追加

第１に、健常者等の入浴の邪魔にならず、第２に、高齢者や身体障害者各人の身体状況，障害程度に対応可能であり、第３に、もってこれらにより、１台の浴槽が幅広く使用でき、第４に、しかも浴槽への配設作業も簡単かつ確実な、介護装置を提案する。 - 特許庁

By applying a fatty acid analysis result on a sample extracted from a subject to fatty acid analysis results on a patient with a specified disease and a healthy person obtained beforehand, an examination of the specific disease, for example, an early diagnosis, determination of a curative effect, a prognosis, etc. can be easily performed.例文帳に追加

被験者より採取した検体についての脂肪酸分析結果を、予め取得した特定疾患患者及び健常者についての脂肪酸分析結果にあてはめることで、特定の疾患の検査、例えば早期診断、治療効果の判定、予後診断等を容易に行なうことが可能となる。 - 特許庁