「have a desire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have a desire to go to England.例文帳に追加

わたしはイギリスへ行きたい。 - Tatoeba例文

I love this kind of desire to have a good time! 例文帳に追加

こんな遊び心が好き！ - Weblio Email例文集

I have a sneaking desire for it. 例文帳に追加

ひそかに食指を動かしている - 斎藤和英大辞典

So you have a desire to rise in the world. 例文帳に追加

あなたは上昇志向ですね。 - Weblio Email例文集

We have no desire for a confrontation.例文帳に追加

私たちに対決の気持ちはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

feel or have a desire for 例文帳に追加

それへの欲求を感じる、または持つ - 日本語WordNet

have a strong sexual desire for 例文帳に追加

に対して強い性的な欲求を持つ - 日本語WordNet

They each have a desire they want fulfilled.例文帳に追加

それぞれ叶えたい欲望があるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have long cherished a desire to do so. 例文帳に追加

久しくその宿望を懐いている - 斎藤和英大辞典

Most people have a desire to collect things. 例文帳に追加

たいていの人には収集欲がある. - 研究社 新英和中辞典

This is what you have had a burning desire for. 例文帳に追加

これがあなたが熱望していたことです。 - Weblio Email例文集

have a desire for something or someone who is not present 例文帳に追加

存在しないものあるいは誰かを望む - 日本語WordNet

There's only one man I have a desire to kill.例文帳に追加

オレが殺したいのは たったひとりだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

have a craving, appetite, or great desire for 例文帳に追加

熱望、食欲またはものすごい願望を持つ - 日本語WordNet

have a wish or desire to know something 例文帳に追加

何かを知ろうとする願望または欲望を持つ - 日本語WordNet

You have a lingering desire for speculation, I suppose? 例文帳に追加

君はまだ投機に未練が残っているだろうね - 斎藤和英大辞典

Do you have a desire to be involved in these businesses? 例文帳に追加

これらの事業に取り組む意欲はありますか - Weblio Email例文集

have a fancy or particular liking or desire for 例文帳に追加

空想、特別の好みまたは願望を持っている - 日本語WordNet

Is it a simple desire to have your own children?例文帳に追加

素朴な願望として 自分の子供が欲しいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really have the strong desire to be a detective.例文帳に追加

刑事をやって行きたい っていう気持が強いから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

have a strong desire or urge to do something 例文帳に追加

何かしたいという強い願望または衝動を持つ - 日本語WordNet

a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another 例文帳に追加

人の物を恨みっぽく賞賛して欲すること - 日本語WordNet

Goemon's body shakes with rage and desire for vengeance, then, a police officers appears, and they have a fight. 例文帳に追加

怒りと復讐に震える五右衛門に捕り手が絡む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To continuously have a desire to play.例文帳に追加

遊技に対する意欲を継続して持たせることを可能にする。 - 特許庁

I do not have a strong desire to go to America. 例文帳に追加

私には、アメリカに行きたいという強い希望がありません。 - Weblio Email例文集

From a desire to live with you, I have thus stayed on to your ruin. 例文帳に追加

おそばに居たいと辛抱してこれまで居たのがお身の仇 - 斎藤和英大辞典

I have the same desire to take a year abroad to study. 例文帳に追加

留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。 - Tanaka Corpus

I have the same desire to take a year abroad to study.例文帳に追加

留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。 - Tatoeba例文

the desire to have an opportunity to achieve success and rise to a high position 例文帳に追加

機会を得て大功をたてたり,出世しようとする望み - EDR日英対訳辞書

They have a burning desire to win the World Cup. 例文帳に追加

彼女たちは，ワールドカップで優勝することを強く望んでいるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is vanity to desire a long life, and to have little care for a good life. 例文帳に追加

長く生きることばかりを求め、善く生きることを気にかけないのは空しい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The number of both men and women who have a desire for women to work after marriage is increasing.例文帳に追加

結婚後の女性は働いてほしいと思う割合は男女共に増加。 - 厚生労働省

As a result, the player can continuously have the desire to participate in the game.例文帳に追加

その結果、遊技者に遊技への参加意欲を継続して持たせることができる。 - 特許庁

Due to the Emperor's desire to have a simple funeral, his ashes/remains were dispersed at Saiin, Oharano, Kyoto. 例文帳に追加

死にあたり、薄葬を遺詔としたため京都大原野西院に散骨された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sato said about the race, “I have a great desire to pass my rivals on the course.” 例文帳に追加

佐藤選手はレースについて，「コース上ではライバルを追い抜きたいと強く思っている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alcides, I beg you to understand... that you have a purpose on this earth beyond this one desire.例文帳に追加

アルキデース、お願いです あなたには、この地上に大きな 目的があると理解してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While pioneering, high-tech major releases pioneering like Avatar are popular, there is also a great desire for works that have a well-developed plot. 例文帳に追加

「アバター」のようなハイテクを駆使した大作が人気の一方、きちんとストーリーが練られた作品へのニーズも高い。 - 経済産業省

To provide a merchandise where contents which have instantanity and correspond to a desire of each consumer are printed on an exterior design.例文帳に追加

即時性があるとともに各消費者毎の希望に応じたコンテンツを外装デザインに刷り込んだ商品を提供する。 - 特許庁

To provide an information which users desire to have, namely an anticipation information having a form of 'selected information' to the users.例文帳に追加

ユーザが所望する情報、すなわち「選別された情報」という形の予想情報をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player have a desire to hit game balls even during a symbol variation game of long performance time.例文帳に追加

演出時間が長い図柄変動ゲーム中であっても、遊技球を発射させる意欲を持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To heighten the game property of a variable display game by making a game player continue to have a desire for getting a high dividend and play a variable display game.例文帳に追加

遊技者が高配当獲得への意欲を持ち続けて可変表示遊技を行えるようにして、可変表示遊技の遊技性を高めること。 - 特許庁

In the first place, an armed clash might have broken out if European countries had a strong desire to colonize Japan, and just because Japan was under 'national isolation' would have had little meaning. 例文帳に追加

そもそも欧州諸国に植民地化する気があったのならば「鎖国」していようが大した意味はなく武力衝突となったはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is praiseworthy for a religious man to go seldom abroad, to fly from being seen, to have no desire to see men. 例文帳に追加

敬虔な人が滅多に外出せず、人々の目を避け、人々に会わないように願うのは、誉めるに値することです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

but this subtlety of his host was probably lost upon the Hungarian, who was beginning to have a sharp desire for his dinner. 例文帳に追加

しかし接待役のこの微妙なところは、たぶん、旺盛な食欲を感じ始めたハンガリー人には効果がなかった。 - James Joyce『レースの後に』

To provide a locking plate for parking equipment, which makes a protrusive body also serve as a slope, and which makes the protrusive body have the visual effect of decreasing someone's desire to perform a fraudulent action.例文帳に追加

突状体がスロープを兼ねると共に、更にその突状体が不正心を削ぐ視覚的効果のある駐車機器のロック板を提供する。 - 特許庁