「hair follicle」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises collecting a tissue having a required largeness from the head part of a patient, separating a hair papilla from the hair follicle in the collected tissue, culturing and proliferating the cells from the hair papilla, and implanting the proliferated cells on a depilated position of the head part of the patient oneself from whom the tissue for the hair papilla cells is collected.例文帳に追加

患者の頭部から所要の大きさに組織を採取し、採取した組織の毛包から毛乳頭を分離し、その後該毛乳頭から細胞を培養し、増殖させた後この毛乳頭細胞を組織を採取した患者本人の頭部の脱毛部位に移植する。 - 特許庁

This composition for the scalp and the hair contains a hair follicle-activating agent, and one or more kinds selected from the group of adenosines consisting of adenosine, adenosine 5'-phosphate and a slat of the adenosine 5'-phosphate.例文帳に追加

毛包賦活剤、並びに、アデノシン、アデノシン５′−リン酸およびアデノシ５′−リン酸の塩からなる群のアデノシン類から選ばれる１種または２種以上を含有する頭皮頭髪用組成物。 - 特許庁

In an alternative arrangement a gel disposed on the surface of the tissue such that the gel cools the tissue but is not adjacent, and does not cool, the hair follicle.例文帳に追加

代替構成では、ゲルが組織を冷却するが、毛包には近接せず、従ってそれを冷却しないように、ゲルを組織の表面上に配置する。 - 特許庁

To provide nestin-expressing hair follicle stem cells, a method for isolating the stem cells, and a method for treating diseases or disorders by using the stem cells.例文帳に追加

ネスチン発現毛包幹細胞、この幹細胞を分離する方法、およびこの幹細胞を用いて疾病もしくは障害を治療する方法の提供。 - 特許庁

In this screening method for a hair bulb activating agent or a hair growth period extending agent, the objective substance is added to an organ culture of a hair follicle tissue, and after cultivation for a predetermined time, an Alamar Blue assay is carried out by using only the hair bulb part for evaluating a growth period maintaining/extending effect in a hair cycle of the objective substance.例文帳に追加

毛包組織の器官培養中に対象物質を添加し、所定の時間培養後、毛球部のみを用いてアラマーブルーアッセイを行うことで、対象物質の毛周期における成長期を維持または延長する効果を評価することを特徴とする、毛球部活性化剤または毛髪成長期間延長剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide nestin-expressing hair follicle stem cells; to provide a method for isolating the stem cells; and to provide a method for treating diseases or disorders using the stem cells.例文帳に追加

ネスチンを発現する毛包幹細胞、この幹細胞を分離する方法、およびこの幹細胞を用いて疾病もしくは障害を治療する方法の提供。 - 特許庁

It is elucidated that keratinocyte, hair root follicle, and a cell or a cell strain agent of primary culture of suprachiasmatic nucleus are present as the cell associated with the circadian rhythm of the skin.例文帳に追加

皮膚の日内リズムに関連する細胞として、ケラチノサイト、毛根濾胞、視交叉上核の初代培養の細胞または細胞株剤などがあることが解明された。 - 特許庁

To provide a cell capable of effectively expressing a human Wnt3a recombinant protein which is an intercellular signaling molecule having hair follicle construction inducing activity of dermal papilla cells.例文帳に追加

毛乳頭細胞の毛包構築誘導活性を有する細胞間シグナル分子、ヒトＷｎｔ３ａ組換タンパク質を効率よく発現できる細胞の提供。 - 特許庁

In this method, the hair follicle is regenerated by increasing the expression of one or the plurality of genes having a hair follicle formation induction ability, which are selected from a group including Tgfbi, Gas1, Thbs2, Ifi202A, Bmp7, Efna1, Efna3, Cidea, Serping1, MS1, Irf6, Fmod, and Fxyd4.例文帳に追加

本発明は、Ｔｇｆｂｉ、Ｇａｓ１、Ｔｈｂｓ２、Ｉｆｉ２０２Ａ、Ｂｍｐ７、Ｅｆｎａ１、Ｅｆｎａ３、Ｃｉｄｅａ、Ｓｅｒｐｉｎｇ１、ＭＳ１、Ｉｒｆ６、ＦｍｏｄおよびＦｘｙｄ４から成る群から選ばれる毛包形成誘導能を有する１または複数の遺伝子の発現を亢進させることにより毛包を再生する方法を提供する。 - 特許庁

This probe for the beauty hair removal uses a conductive resin material, the shape of the tip of a hair follicle insertion part provided in the tip side is formed round, and the easiness and safety of the operation is improved.例文帳に追加

導電性樹脂材料を用い、かつ先端側に設けられている毛包挿入部の先端形状を丸味を帯びた形状とすることにより、操作が容易かつ安全性を改善した美容脱毛用プローブを得ることができる。 - 特許庁

The method for obtaining the information on the biological rhythm in the individual organism based on the change in expression level of a clock gene in a hair follicle cell in the individual organism over time is provided.例文帳に追加

生物個体の毛包細胞中の時計遺伝子の発現量の経時的変化に基づいて、前記生物個体の生体リズムに関わる情報を取得する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser hair removal device which has safety features designed to prevent accidental misuse of the device and uses laser generating pulses with sufficient energy and duration to damage papilla of each hair follicle in the path of the beam.例文帳に追加

装置の不慮の誤用を防止するために設計された安全機能を備え、光線の通り道において各毛包の乳頭にダメージを与えるのに十分なエネルギー及び維持時間のレーザ発生パルスを利用したレーザ脱毛装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 for increasing the hair is equipped with a plurality of hollow needles 6 arranged at fixed intervals, a support member 7 for individually and movably supporting the hollow needles 6 in their length directions, a supply part for supplying a liquid A containing hair follicle stem cells to each hollow needle 6.例文帳に追加

所定の間隔をあけて配列された複数の中空針６と、該中空針６をその長手方向に個別に移動可能に支持する支持部材７と、各中空針６に、毛嚢幹細胞を含む液体Ａを供給する供給部とを備える増毛装置１を提供する。 - 特許庁

This hair growth-promoting agent composition free from a side effect and toxicity and having an excellent hair growth-promoting effect comprises a blood circulation accelerator comprising camphor, a Morus bombycis root bark extract, and a new pine bud extract, and a hair follicle cell-restoring agent comprising a fibrous biopolymer made from larva cocoons.例文帳に追加

血行促進剤と毛包細胞復活剤を含む組成物であって、血行促進剤は樟脳と桑白皮の根エキス、松の新芽エキスの組成となっており、毛包細胞復活剤は幼虫の繭から作られる繊維状のバイオポリマー（Biopolymer）からなる組成物であって、副作用や毒性がなく、毛髪成長促進効果に優れた毛髪成長促進剤組成物を提供する。 - 特許庁

The agent for promoting the production of the hair and/or hair follicle reinforcing factor contains a compound having a skeleton expressed by general formula (1) (wherein R^1 to R^6 are each independently a hydrogen atom or 1-3C alkyl; and X^1 and X^2 are each independently ethylene or vinylene) as an active component.例文帳に追加

下記一般式（１）、（式中、Ｒ^１〜Ｒ^６は、各々独立に、水素原子または炭素数１〜３のアルキル基を示し、Ｘ^１およびＸ^２は、各々独立に、エチレン基またはビニレン基を示す）で表される骨格を有する化合物を有効成分とする毛髪および／または毛包強化因子産生促進剤である。 - 特許庁

The hair follicle stem cells have a pluripotent ability to differentiate to the other cell types containing neuron, astroglia, smooth muscle fiber, keratin generation cells and fat cells, and become the source of supply of adult stem cells for the self or interspecies stem cell treatment.例文帳に追加

この毛包幹細胞は、ニューロン、星状膠細胞、平滑筋細胞、ケラチン生成細胞および脂肪細胞を含む他の細胞型への多能性分化能を有し、自己もしくは異種幹細胞治療のための成体幹細胞の供給源となる。 - 特許庁

To provide a means of attaining permanent or semipermanent dehairing to remove an unnecessary hair without the risk of a scar and infection (frequently occurs in an electrolytic method) targeting a follicle after dehairing from it, and its method.例文帳に追加

不必要な毛を取り除くために、毛包から脱毛後の毛包をターゲットとして、傷跡又は感染症（電解法でしばしば起こる）の危険性なしで不必要な毛の永久的又は半永久的脱毛を達成手段と方法を提供。 - 特許庁

The cell is selected from a group consisting of hair follicle-derived cells including IORS (immortalized outer root sheath) or IDP (immortalized dermal papilla) cells, and prostate cancer-derived cells including PC3, which have been transformed by vectors containing a human Wnt3a gene.例文帳に追加

ヒトＷｎｔ３ａ遺伝子を含むベクターにより形質転換された、ＩＯＲＳ（不死化外毛根鞘）又はＩＤＰ（不死化毛乳頭）細胞等の毛包由来細胞、及びＰＣ３細胞等の前立腺癌由来細胞からなる群から選択される細胞。 - 特許庁

The first of them is a nicotinic acid alkyl ester which delivers niacin to cells, hair follicle cells in particular, without vasodilation, wherein the nicotinic acid alkyl ester has sufficient residence time to be converted to niacin without the adverse effect of vasodilation.例文帳に追加

これらのうちの第１のものは、血管拡張無く、ナイアシンを細胞、特に、毛嚢細胞に送達するニコチン酸アルキルエステルであり、ここで、このニコチン酸アルキルエステルは、血管拡張の悪影響無く、ナイアシンに変換されるのに十分な滞留時間を有するものである。 - 特許庁

The method for determining a gene expression is a method for determining the expression amount of an objective gene in a hair follicle cell, which comprises using one or more genes selected from a fixed gene described in a sequence listing and its homolog as a control gene.例文帳に追加

毛包細胞中の目的遺伝子の発現量を定量するための方法であって、配列表に記載の所定の遺伝子又はそのホモログから選択される１以上の遺伝子を対照遺伝子として用いることを特徴とする遺伝子発現定量方法を提供する。 - 特許庁

Agents mimicking dopachrome tautomerase activity are administered as a protecting agent for hair follicle melanocytes.例文帳に追加

本発明は、白髪の発達を予防および／または制限および／または阻止する手段、さらにはグレーまたは白色の頭髪および／または体毛の自然な着色を維持する手段を提供するものであり、毛包のメラノサイトを保護する薬剤として、ドーパクローム異性化酵素を真似る薬剤を使用することを特徴とする。 - 特許庁

The invention uses an agent mimicking DOPAchrome tautomerase as protective agent for hair follicle melanocyte.例文帳に追加

本発明は、白髪の発達を予防および／または制限および／または阻止する手段、さらにはグレーまたは白色の頭髪および／または体毛の自然な着色を維持する手段を提供するものであり、毛包のメラノサイトを保護する薬剤として、ドーパクローム異性化酵素を真似る薬剤を使用することを特徴とする。 - 特許庁

This local preparation thus obtained can effectively deliver an activator selected from various ones including hair growth inhibitors, anti-pimple agents, depilatory agents, anti-aging agents, and depigmentation agents into the skin, hair follicle and sebaceous gland.例文帳に追加

組成物はＡ．小胞二層と、前記小胞二層内に含まれる親水性担体とを含む小胞デリバリーシステム；前記小胞二層は、ａ．少なくとも一つの第一の二重鎖脂質、ｂ．任意に、少なくとも一つの第一の単鎖脂質、ｃ．少なくとも一つのステロールを含む、及び、Ｂ．有効量の有益剤を含み、毛成長阻害剤、抗にきび剤、脱毛剤、抗加齢剤及び脱色素剤等の様々な活性剤を、皮膚、毛包、脂腺内に効果的に伝達できる。 - 特許庁