「guide rope」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A first and second elevator cages 11, 12 arranged up and down to be elevated while being guided along the main guide rails 15a, 15b are connected to each other via a second suspension rope 18 driven to be elevated by a second hoisting machine 17 provided on the suspension beam 13 for elevation in mutually opposite directions.例文帳に追加

そして、主ガイドレール１５ａ，１５ｂに案内されて昇降する互いに上下に配設された第１及び第２のエレベーターかご１１，１２を、吊りビーム１３に設けられた第２の巻上機１７で昇降駆動される第２の吊りロープ１８で連結して互いに逆方向に昇降させるようにした。 - 特許庁

A plurality of bracing mechanisms 17 comprising a rail bracket 18 extended to a car 4 side; and a bracing member 19 fixed to this rail bracket 18 and disposed between the rail bracket 18 and it so as to surround a part 1a of the main rope 1 are provided in an area from a winding up machine 7 to upper guide wheels 9, 10.例文帳に追加

乗りかご４側へ延長されたレールブラケット１８と、このレールブラケット１８に固定され、レールブラケット１８との間で主索１の部分１ａを囲むように配置される振り止め部材１９とからなる振れ止め機構１７を、巻上機７から上部案内車９，１０に至る領域内において複数設けた。 - 特許庁

This binding tool 1 is made such that one end of a base plate 2 of appropriate size is provided with a slit groove 3 of a specified depth and its opposing side formed with a guide port 4 having an inlet part of the slit groove 3 cut into a triangular shape is provided with a hole 5 and then a tough binding rope 6 is fixed to the hole 5 to constitute the binding tool 1.例文帳に追加

結束具１は、適度な大きさの基板２の一端に一定の深さの切り溝穴３を設け、その切り溝穴３の入り口を三角状に欠いたガイド口４を形成して成る対向側に穴５を設け、その穴５に丈夫な結び紐６を取り付けて成る結束具１を構成する。 - 特許庁

This windup assist device comprises a foundation 1 fixed to the deck of a ship, a base 2 fixed to the foundation 1, a movable stand 3 installed on the base 2 through a pivot 10 swingably in the horizontal direction and a guide body 4 guiding a rope 90 installed on the movable stand 3 through a pivot 15 swingably in vertical direction.例文帳に追加

船舶の甲板に固定される基盤１と、基盤１上に固定された基台２と、基台２に支点１０により水平方向に揺動可能に取付けられた可動台３と、可動台３に支点１５により鉛直方向に揺動可能に取付けられた、ロープ９０を案内するガイド体４とを備える。 - 特許庁

A descent permission device 36 for permitting the downward movement of the tension pulley 8 and restricting the upward movement thereof and an ascent permission device 44 for permitting the upward movement of the tension pulley 8 and restricting the downward movement thereof are arranged in series between the tension pulley 8, which is driven synchronously with the movement of the governor rope 9 connected to a car 2 of the elevator, and a guide rail 20.例文帳に追加

エレベータのかご２に連結されたガバナロープ９の動きに同期して駆動されるテンションプーリ８とガイドレール２０との間に、テンションプーリ８の下方への移動は許容するが上方への移動は制限する下降許容装置３６と、テンションプーリ８の上方への移動は許容するが下方への移動は制限する上昇許容装置４４とを直列に設けた。 - 特許庁