「grade 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Kadobe no Okimi (Ise no kuni no kami [Governor of Ise Province], Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade]) administered two provinces, namely Iga Provinc and Shima Province. 例文帳に追加

門部王（伊勢国守、従五位上）は伊賀国、志摩国の2国を管する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Third grade of the regular course was divided into first (agriculture) and second (forestry) departments, and a supplementary course was established. 例文帳に追加

本科第3学年を第1部（農業）、第2部（林業）に分け、補習科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The children's choice book of the year in the third or fourth grade category例文帳に追加

3・4年生向けの本のカテゴリーで 「今年最高の児童書」賞を2回 受賞しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

July 5, 1490: Yoshiki was promoted to the Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and was appointed a Middle Captain of the Imperial Guards. 例文帳に追加

1490年（延徳2年）7月5日、従四位下に昇叙し、右近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 2, 878: He was promoted to the Jushiinojo rank (Junior Fourth Rank, Upper Grade) while remaining Ukone no Gon no chujo. 例文帳に追加

元慶元年（877年）11月21日、従四位上に昇叙し、右近衛権中将元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 3, 1300: promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and retained the positions of Uchuben and Shuriukyujoshi. 例文帳に追加

1300年（正安2）1月5日、正四位下に昇叙し、右中弁・修理右宮城使如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 13, 1157: He gained the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and held the additional post of the Harima gon no kami (Lord of Harima Province). 例文帳に追加

保元2年（1157年）1月2４日、従四位上に昇叙し、播磨権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 3, 1203: At the same time as when he underwent Genpuku ceremony (Japanese coming-of-age ceremony), he was given the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

建仁3年（1203年）2月13日、元服すると同時に正五位下に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasunori, who held the title of Taijo (Senior Secretary) with the rank of Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade), became Jo (office manager) in 860. 例文帳に追加

貞観_(日本)2年（860年）大丞正六位上にあった保則は判官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 17, 1533: He was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sakone no shosho. 例文帳に追加

1533年（天文(日本)2年）4月17日、従四位下に昇叙し、左近衛少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 2, 1338: Promoted to the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), transferred to the Department of Military Affairs. 例文帳に追加

暦応元年/延元4年（1338年）8月11日、従四位上に昇叙し、兵衛府に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 29, 1337, Takatsune was made Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and appointed Uma no kami (Captain of the Right Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加

1337年（建武(日本)4・延元2）１月29日、従五位下に叙し、右馬頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 758, he rose to the official rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) (at this time, his name, 'Mitate' was recorded). 例文帳に追加

天平宝字2年（758年）8月　従四位下に昇叙（この時「御楯」と記される） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1616, he was appointed as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Bizen no kami (Governor of Bizen Province), and in 1621, he had his stipend increased to 20,000 koku. 例文帳に追加

1616年には従五位下備前守に叙任、1621年には2万石に加増される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Granted Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and appointed to Hyobukyo (Minister for Military Affairs) on May 23, 705. 例文帳に追加

705年（慶雲2年）4月22日(旧暦)-従四位上を下賜され、兵部卿に封じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two sanshi were appointed to both the Kazueryo and Shuzeiryo, and their equivalent rank was Juhachinoge (Junior Eighth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

主計寮・主税寮の算師は定員はともに2名、位階相当は従八位下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OKINAGA no Omitari (Izumo no kuni no kami [Governor of Izumo Province], Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) administered two provinces, namely Hoki Province, and Iwami Province. 例文帳に追加

息長臣足（出雲国守、従五位下）は伯耆国、石見国の2国を管する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given a surname Minamoto and departed from the Imperial Family and became an allegiant, and firstly appointed to jusiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) in 932. 例文帳に追加

承平2年（932年）、源姓を賜り臣籍降下し、初叙従四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This golf ball 2 can exert high-grade looking by its photoluminescent property and polarization property.例文帳に追加

このゴルフボール２では、この光輝性及び偏光性により、高級感が発揮される。 - 特許庁

The precast block 2 made of reinforced concrete is used for the construction of an approach section of a grade separated crossing.例文帳に追加

プレキャストブロック２は、立体交差のアプローチ部に施工する鉄筋コンクリート製である。 - 特許庁

On March 21, 1238, Yasutsuna was appointed to the governor of Shimotsuke Province (The official rank was presumed to be Junior Fifth Rank, Lower Grade or Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

1238年3月21日（嘉禎4年2月27日(旧暦)）－泰綱、下野守に任ぜられる（官位は従五位下または従五位上であったと推定される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the denim fabric, frictional fastness is ≥4.0 grade in a dry state (warps) and 1 to 2 grade in a wet state (warps); washing fastness is ≥4 grade in a color-faded state and 3 to 4 grade in a stained state; and the L*value of the surface color is ≤30.例文帳に追加

また、デニム生地は、摩擦堅牢度が、乾燥（タテ）が４．０級以上、湿潤（タテ）で１−２級以上、洗濯堅牢度が、変退色が４級以上、汚染が３−４級以上、表面色のＬ*値が３０以下であることを特徴とする。 - 特許庁

His rank rose from Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and, in January the next year, he rose to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and was appointed Udaiben (Major Controller of the Right) and, on March 11, he was promoted to Sangi (councilor) and Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards) to be a court noble. 例文帳に追加

位階も正五位下から従四位下に上昇し、翌年正月に正四位下・右大弁、2月11日には参議・右兵衛督となり公卿への昇進を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brazil is currently a net creditor country externally (Figure 2-2-2-3), and the rating agency certifies Brazil's foreign currency denominated national bond as investment grade*4. This also may reinforce the conditions mentioned above.例文帳に追加

また、ブラジルは現時点において対外的に純債権国になっており（第2-2-2-3 図）、更に、外貨建て国債に対しても格付機関が投資適格*4 としていることからも上記の補強材料と言える。 - 経済産業省

He was conferred an official rank in 1146, to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) in 1164, and appointed to the Shimotsuke Province in 1165. 例文帳に追加

久安2年（1146年）に叙位、長寛2年（1164年）に従五位上に叙せられ、永万元年（1165年）に下野国に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around March 1240, Yasutsuna finished his duty as the governor of Shimotsuke Province, and he was presumed to be promoted to Junior Fifth Rank, Upper Grade. 例文帳に追加

1240年3月頃（延応2年2月頃）－泰綱、下野守の職を満了し、従五位上に昇進したものと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoyuki NAGAI <Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Government Official of the Imperial Guards> "appointed as the lord of the domain on February 28, 1658 - transferred on February 25, 1669" 例文帳に追加

永井尚征（なおゆき）＜従五位下。右近大夫＞【明暦4年2月28日藩主就任－寛文9年2月25日移封】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noriyuki ISHIKAWA <Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Director of the Imperial Palace Keeper's Bureau> "appointed as the lord of the domain on February 25, 1669 - retired on February 25, 1706" 例文帳に追加

石川憲之（のりゆき）＜従五位下。主殿頭＞【寛文9年2月25日藩主就任－宝永3年2月25日隠居】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuhiro MATSUDAIRA <Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Governor of Kawachi Province> "appointed as the lord of the domain on February 15, 1711- died on September 4, 1717" 例文帳に追加

松平光煕（みつひろ）＜従五位下。河内守＞【宝永8年2月15日藩主就任－享保2年9月4日死去】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in order to find a target, they bought 3rd grade passenger tickets for a downtown-bound train leaving Kamogata station at 2:01 am. 例文帳に追加

相手を物色するために鴨方駅を午前2時01分に発車する下り列車の三等切符を購入していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1157 he served as Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), Kurodo no to (Head Chamberlain), and Sakone gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and was promoted from court rank of Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

保元2年（1157年）、右近衛権中将より蔵人頭・左近衛権中将に任ぜられ従四位上から正四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to kokushu (governor) of Yamato Province at the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) in 962, was awarded the rank of Shogoinoge (Senior fifth Rank, Lower Grade) in 968, and then was appointed to togu-gonnodaishin (an official post of the imperial prince-related institute called "togubo") the next year. 例文帳に追加

応和2年（962年）には従五位上大和国守となり、安和元年（968年）に正五位下に叙され、翌年に春宮権大進に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) in 1155, to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) in the following year, and successively promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

久寿2年（1155年）に右近衛少将に任ぜられ、翌年に従四位下左近衛少将に任じられ、続いて従四位上に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One side surface 21 of each block 2 is substantially flat without a difference in grade and one difference in grade 221 is formed on the other side surface 22.例文帳に追加

各ブロック体２は、その一方の側面２１が実質的に段差のない平坦面とされ、その他方の側面２２には、段差２２１が１つ形成されている。 - 特許庁

An upper grade detection unit 110 supplies a reading signal and a synchronous signal to each low grade detection unit 102-1, 102-2, etc. through SW1.例文帳に追加

上位検出ユニット１１０は、ＳＷ１を介して読み取り信号と同期信号を下位検出ユニット１０２−１、１０２−２等に供給する。 - 特許庁

A plurality of louvers are provided on a front opening part of the air-conditioning case body 2, and a recessed reduction of area part 10 with gradual down-grade is disposed inside the air-conditioning case body 2.例文帳に追加

空調ケース体2の前面開口部に複数枚のルーバを備えると共に、空調ケース体2の内部に漸次下り勾配とされた凹状の絞り部10を配している。 - 特許庁

Each low grade detection unit 102-1, 102-2, etc., is provided in each block of a battery pack 100.例文帳に追加

組電池１００の各ブロック毎に下位検出ユニット１０２−１、１０２−２、・・を設ける。 - 特許庁

February 14, 1861: He was promoted to the Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) while being concurrently appointed to Ukonoegonshosho. 例文帳に追加

万延2年（1861年）1月5日(旧暦)、正四位下昇叙し、右近衛権少将元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he served FUJIWARA no Shoshi (Empress Dowager Taiken) and in 1125, he was awarded the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

その後、藤原璋子（待賢門院）に仕えて天治2年（1125年）に従五位下に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 31, 1322: Promoted to Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade), retained the posts of Sangi, Sahyoe no Kami, and Monjo hakase 例文帳に追加

1322年（元亨2）1月6日、正四位上に昇叙し、参議・左兵衛督・文章博士如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 12, 1388, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank Lower Grade) and shifted to the sahyoe no kami (Wind General) 例文帳に追加

1388年（元中5年/嘉慶(日本)2年）12月12日、従四位下に昇叙し、左兵衛督に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 16, 860: He rose to the rank of Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and retained his positions as Gon Sachuben and Shikibu shoyu. 例文帳に追加

860年（貞観2）11月16日、従四位下に昇叙し、権左中弁・式部少輔元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 13, 1954, he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards) in the name of the Toyotomi clan. 例文帳に追加

文禄3年（1594年）11月2日、豊臣氏名義で従五位下左衛門佐に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A water grade 6 inclined downward toward the drain hole 2 is formed in each face part 5, respectively.例文帳に追加

各面部５にそれぞれ排水口２に向けて下り傾斜する水勾配６を形成する。 - 特許庁

On February 22nd, 702, Iwatoko was ranked as a Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and was appointed as the Director of Nagato Province. 例文帳に追加

大宝(日本)2年（702年）1月17日、従四位上の位にあり、長門国守に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス