「genes is」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An exhibition featuring the popular Japanese animated cartoon series "Neon Genesis Evangelion" was held from Nov. 16 to Dec. 1 at a large shopping mall in Shanghai, China.例文帳に追加

日本の人気アニメシリーズ｢新世紀エヴァンゲリオン｣を特集した展覧会が中国のシャンハイにある大型ショッピングモールで11月16日から12月１日まで開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The composition inhibits the genesis of mesna.例文帳に追加

この組成物はメスナの生成を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus adopting an electrophotography method that minimizes a genesis primary factor of moire components and a genesis primary factor of stripes and unevenness.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において、モアレ成分の発生要因、及びスジ・ムラの発生要因を最小限に抑制する。 - 特許庁

To provide a drug composition capable of steadily applying a physiologically active substance (drug) having osteo-and condro-genesis formation promoting actions to the affected part for a long period.例文帳に追加

骨・軟骨形成促進作用を有する生理活性物質（薬物）を長期間、安定に疾患部位に作用させる医薬組成物の提供。 - 特許庁

This whitening cosmetic contains (A) an extract of Dioscorea composita and (B) at least one agent selected from the group consisting of a hyaluronic acid genesis accelerator, a cholesterol synthesis accelerator, a fatty acid synthesis accelerator, a ceramide synthesis accelerator, a metallothionein genesis accelerator, and a cornea hyaluronic acid-increasing agent.例文帳に追加

（Ａ）ジオスコリア・コンポジータ（Dioscorea composita）から得られる抽出物と、（Ｂ）薬効成分として、ヒアルロン酸産生促進剤、コレステロール合成促進剤、脂肪酸合成促進剤 、セラミド合成促進剤、メタロチオネイン産生促進剤、角層ヒアルロン酸量増強剤からなる群から選択される１種又は２種以上とを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

To provide a pointer and a display device which makes it impossible to happen genesis of both crack of the pointer and fracture initiation of the driving division when knocking a shaft of the driving division in a shaft hole prepared on the pointer, while inhibiting deflection of the pointer.例文帳に追加

指針のたわみを防止しつつ、指針に設けた軸穴に駆動部の軸を打ち込む際、指針の割れや、駆動部の破壊が発生しないようにすることができる指針及び表示装置を提供する。 - 特許庁

In those circumstances, formation of the shaft hole division 21b1 with lower hardness material than the pointer division 21b2 makes it impossible to happen genesis of both crack of the pointer 21b and fracture initiation of the driving division 21d on knocking of the rotating shaft 21e.例文帳に追加

このようなとき、軸穴部２１ｂ１を、指針部２１ｂ２より硬度の低い材料で形成し、回転軸２１ｅを打ち込む際、指針２１ｂの割れや、駆動部２１ｄの破壊が発生しないようにする。 - 特許庁

Edge parts β of a vibrator 10, that is, genesis locations β of a bending moment force by the vibrator 10, agree with positions α where a sign of the bending moment force distribution of a panel 40 by noise vibration changes.例文帳に追加

加振器１０の端部β、すなわち加振器１０による曲げモーメント力の発生位置βを、騒音振動によるパネル４０の曲げモーメント力分布の符号が変化する位置αと一致させる。 - 特許庁

To provide a whitening cosmetic which prevents ultraviolet inflammation, inhibits the genesis of melanin caused by the ultraviolet troubles, accelerates the excretion of a melanin pigment, shows an excellent whitening effect in a short period, and is satisfactory in usability and storage stability.例文帳に追加

紫外線による炎症を防ぎ紫外線障害によるメラニン産生を抑制するとともにメラニン色素の排泄を促し、短期間で優れた美白効果を発現し、かつ使用性、保存安定性の良好な美白化粧料を提供する。 - 特許庁

The method for detecting a predisposition to cancer, early detection of cancer, genesis of cancer, presence of cancer, progression of cancer, absence of cancer, or sun exposure in a biological sample having mitochondrial DNA (mtDNA) includes (a) providing a biological sample comprising mtDNA and (b) detecting a deletion in the mtDNA.例文帳に追加

ミトコンドリアDNA(mtDNA)を有する生物学的サンプル中の癌化傾向、癌の早期検出、癌の発生、癌の存在、癌の進行、癌の不在または日光曝露を検出する方法であって、(a) mtDNAを含む生物学的サンプルを用意すること、(b) 前記mtDNA中の欠失を検出することを含んでなる前記方法。 - 特許庁