「general motors」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A General Motors Cadillac was introduced as the fourth goryosha in 1951. 例文帳に追加

4代目は、1951年に導入されたゼネラルモーターズ・キャディラック。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

General Motors laid off 76,000 of its workers.例文帳に追加

ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。 - Tatoeba例文

Toyota is likely to overtake General Motors Corporation as the world's top automaker. 例文帳に追加

トヨタはゼネラルモーターズ社を抜いて世界一の自動車メーカーになる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Parts of HDDs, such as spindle motors, are classified in the intermediate goods of general machinery.例文帳に追加

また、スピンドルモータ等HDD の構成部品も一般機械の中間財に分類される。 - 経済産業省

That was also the case with General Motors, a U.S. automaker, and AIG, the largest U.S. insurance company. 例文帳に追加

アメリカのゼネラルモータース（ＧＭ）や、アメリカで一番大きなＡＩＧという生命保険会社も（そうです）。 - 金融庁

This multi-line shield machine is provided with a plurality of general purpose motors 14A, 14B for driving rotary cutters 11A, 11B.例文帳に追加

多連シールド掘進機は、回転カッタ１１Ａ、１１Ｂを駆動するための複数の汎用モータ１４Ａ、１４Ｂを備える。 - 特許庁

Honda Motor Company and General Motors Company recently announced that they would team up to develop next-generation fuel cell technologies.例文帳に追加

本田技研工業(ホンダ)とゼネラルモーターズは先日，次世代燃料電池技術の開発のために提携すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I would like to ask you about the bankruptcy of General Motors of the United States. The company has been temporarily nationalized for rehabilitation. 例文帳に追加

アメリカのゼネラル・モーターズ（ＧＭ）の破綻の問題ですけれども、一時国有化ということで再建が図られることになりました。 - 金融庁

To provide an adopter for a mirror surface adjustment actuator and connecting structure of two motors and harness group using it capable of supplying power to the two general-purpose motors with three harnesses without deteriorating working efficiency of assembling work even when the general-purpose motor is used.例文帳に追加

汎用モータを用いた場合でも、組立作業の作業効率を悪化させることがなく、３本のハーネスで２つの汎用モータに給電することが可能な鏡面調整アクチュエータ用アダプタ、及び、これを用いた２つのモータとハーネス群との接続構造を提供する。 - 特許庁

Not to brag or anything, but I was chosen as one of three finalists in the general motors young engineers competition.例文帳に追加

自慢するつもりは無いケド 俺は3人の決勝進出者のうちの1人だったんだ ゼネラル・モーターズ・ヤング・エンジニア カップでね! 結局、辞退したんだけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am aware of media reports that General Motors (GM) will file for Chapter 11 bankruptcy proceedings on Monday, June 1. 例文帳に追加

ゼネラル・モーターズ（GM）が、6月1日月曜日に連邦破産法第11条の申請を行う予定である旨、報じられているということは承知いたしております。 - 金融庁

The synchronous controller for cutters is provided with a plurality of general purpose inverters 15A, 15B for driving control of these motors 14A, 14B.例文帳に追加

カッタ同期制御装置は、速度指令値に基づいてこれらの汎用モータの駆動制御を行うために複数の汎用インバータ１５Ａ、１５Ｂを備える。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional excavator that a regenerative electric power occurs from a general-purpose motor because of slipping of the motor or backlash of a driver (gear) even if the output frequencies of inverters of a plurality of general-purpose motors are identical.例文帳に追加

従来の掘削機械では、複数の汎用モータの各インバータの出力周波数を同じにしてもモータのすべりや駆動装置（ギア）のバックラッシュにより、汎用モータから回生電力が発生する。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive unit having an electrohydraulic servo- valve and at least one or more general-purpose valves and capable of simultaneously operating a plurality of hydraulic motors.例文帳に追加

電気・油圧サーボバルブと少なくとも１つ以上の汎用バルブを備え、同時に、複数の油圧モータのそれぞれを操作することができる油圧駆動装置を提供する - 特許庁

One or two or more general-purpose motors are mounted within the hub of the wheel so that they may be mostly parallel to the side face of the wheel, and the power is transmitted to a tire wheel via a pair of worm gears or bevel gears.例文帳に追加

車輪のハブ内に、１個または複数の汎用電動機を車輪の側面にほぼ平行する様に装着し、１組のウオームギヤまたはベベルギヤを介して、動力をタイヤホイールに伝達する様にした。 - 特許庁

The industrial locomotive 10 includes an inverter 16 for changing the frequency of three-phase AC voltage outputted from the diesel generator 11, and motors 13, 15 for front and rear wheels 12, 14 which drive the front and rear wheels, which are of general-purpose use.例文帳に追加

そして、ディーゼル発電機１１から出力される三相交流電圧の周波数を変更するインバータ１６、および前後輪１２，１４を駆動する前後輪用モータ１３，１５も汎用品を使用する。 - 特許庁

This RTG (the tire type portal container crane) utilizing general electric power feeding is provided with a gantry, all machine feeding circuits, and a plurality of motors 142, 143 installed in the gantry to receive electric power from the all machine feeding circuits of the RTG, and the all machine feeding circuits are connected with an electric circuit network for general electric power by cables.例文帳に追加

ガントリーと、全機械給電回路と、ガントリーに設置され、ＲＴＧ（タイヤ式門型コンテナクレーン）の全機械給電回路から給電される複数のモーター１４２，１４３を備える一般電力給電利用のRTGを提供するものであり、全機械給電回路がケーブルにより一般電力の電気回路網と接続される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of service errors during operation of a thermal shutdown means by utilizing a general motor driving means without increasing signal lines in a motor controller having a motor driving means for driving a plurality of motors.例文帳に追加

複数のモータを駆動するモータ駆動手段を備えたモータ制御装置において、サーマルシャットダウン手段の動作時にサービスエラーが発生するのを、一般的なモータ駆動手段を利用して信号線も増やすことなく実現可能とすること。 - 特許庁

Another example is General Motors, now dubbed "Governmental Motors," which cannot survive without the government purchasing its shares for support. General Motors was the richest company in the 20th century, which we all thought was essentially a century of America. Anyone who was born in Asia after the Second World War would dream about its highways and Cadillacs. In that sense, the capitalism that has developed after the war in various respects is currently facing a very major turning point, as far as I see it. To overcome it, it is critical to use human wisdom and experience and also to maintain vitality all along in doing so. It is not just a simple matter, indeed. 例文帳に追加

やっぱり人々の生活が豊かになるということが経済の求める基本的な要件ですから。そこら辺をどう調和していくかという、これが非常に2年前リーマン・ショックで、各企業の中で投資銀行がリスクをとれなくなったわけでしょう。結局アメリカ政府が出ていってリスクを取らざるを得なくなった。従来の仕組み、システムが破綻に近いような状態になったわけでしょう。70兆ほど、AIGだってアメリカの一番大きな民間の生命保険会社でしたけれども、これはデリバティブを買っていたというようなことで、アメリカ政府が介入せざるを得なかったと。 - 金融庁

This timepiece device is provided with a first motor 1300 for displaying general time, a second motor 1400 for displaying a chronograph, a generator 1600 for generating a drive power for driving the first and second motors, and a zero-resetting mechanism 1200 for mechanically performing the reset to zero of the chronograph.例文帳に追加

通常時刻を表示するための第１のモータ（１３００）と、クロノグラフを表示するための第２のモータ（１４００）と、機械的エネルギを電気的エネルギに変換し、前記第１及び第２のモータを駆動するための駆動電力を発生する発電装置（１６００）と、前記クロノグラフの帰零を機械的に行う帰零機構（１２００）とを備える。 - 特許庁