1153万例文収録!

「gas coal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > gas coalの意味・解説 > gas coalに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

gas coalの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 526



例文

We call for continued dialogue annually between producers and consumers on short medium and long-term outlook and forecasts for oil, gas and coal. 例文帳に追加

我々は,短期,中期及び長期における石油,ガス及び石炭の見通し及び予測に関する産出国・消費国間の年一回の継続的な対話を求める。 - 財務省

We call for further work on gas and coal market transparency and ask the IEA, IEF and OPEC, to provide recommendations in this field by mid-2012. 例文帳に追加

我々は,ガス及び石炭市場の透明性に関する更なる取組を求め,IEA,IEF及びOPECに対し,2012年半ばまでに,この分野に関する提言を提出するよう求める。 - 財務省

The coal solution is easily produced by mixing a liquid chemical composition having been closely examined in properties and characters, or by adding a gas, and heating the mixture under a high pressure.例文帳に追加

液化溶解せんとする石炭に、性質、性状を吟味した薬液を混合しまたはガスの添加し加熱、加圧することのみで容易に石炭溶液とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing ferrocoke which can recover hydrogen in a high yield from a gas formed in manufacturing ferrocoke from coal and iron ore.例文帳に追加

石炭及び鉄鉱石からフェロコークスを製造する方法において、発生ガスから高効率に水素を回収することができるフェロコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The temperature of the combustion exhaust gas at the position of blowing the coal ash is turned to160°C, and the re-desorption of the mercury adsorbed by the unburned carbon and the recomposition of the dioxins are prevented.例文帳に追加

石炭灰の吹込み位置の燃焼排ガスの温度を160℃以下とし、未燃カーボンに吸着した水銀の再脱離、ダイオキシン類の再合成を防止する。 - 特許庁


例文

LIQUID FLOW SENSOR, CLEAN WATER SUPPLY SYSTEM USING THIS, INTRA-SPECIMEN SELENIUM DIOXIDE ELIMINATOR, AND MEASURING INSTRUMENT FOR MERCURY IN COAL COMBUSTION EXHAUST GAS USING THESE例文帳に追加

液体流量センサ、これを用いた清浄水供給システムおよび試料中の酸化セレン除去装置、およびこれらを用いた石炭燃焼排気ガス中の水銀測定装置 - 特許庁

First, a carbon based solid fuel such as coal and biomass is heated at 450°C or higher to thermally decompose the carbon based solid fuel into a gas phase component and char.例文帳に追加

まず、石炭又はバイオマス等の炭素系固体燃料を450℃以上で加熱することにより、炭素系固体燃料は気相成分とチャーとに熱分解する。 - 特許庁

To prevent the formation of soot in a thermal decomposition device, becoming the cause of operational troubles on thermally co-decomposing coal with biomass, and improving the yield of gas, tar and char.例文帳に追加

石炭とバイオマスとを共熱分解する際の操業トラブルの原因なる、熱分解装置内でのすすの発生を防ぎ、ガス、タールおよびチャーの収率を向上させる。 - 特許庁

To provide a combustion device capable of discharging combustion discharged gas of low NOx and low non-ignited substances for any types of coal fuel, and to provide its operating method.例文帳に追加

いかなる炭種の燃料に対しても、低NOx化、低未燃分化した燃焼排ガスを排出することができる燃焼装置とその運用方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To shorten a controlling/regulating period of a boiler and to optimize boiler designing by preventing a change in a gas temperature distribution caused by a difference of coal properties.例文帳に追加

石炭性状の違いに起因するガス温度分布の変動を防止し、ボイラの制御調整期間の短縮化やボイラ設計の最適化が図れるボイラ装置を提供すること。 - 特許庁

例文

In emerging countries such as China and India, the demand for fossil fuel including oil, coal and natural gas is expected to grow further along with the future economic growth.例文帳に追加

中国、インドなどの新興国では、今後の経済成長に伴い石油や石炭、天然ガスといった化石燃料の需要がますます大きくなると予想されている。 - 経済産業省

Natural gas emits only half as much carbon dioxide as coal per unit of electricity generated, and is the cleanest burning fossil fuel used in energy production.例文帳に追加

天然ガスは、単位発電量当たりの石炭と比較して、半分しか二酸化炭素1排出せず、エネルギー生産で用いられる最もクリーンな燃焼用化石燃料である。 - 経済産業省

In the method for coal gasification, coal is gasified under a pressure of 1 to 100 kg/cm^2 by using oxygen obtained by electrolysis of water and water vapor of 300 to 600°C obtained by thermal exchange with the high-temperature gas generated by gasification and, subsequently, hydrogen obtained by the electrolysis of water is mixed to the gas obtained by the gasification.例文帳に追加

石炭をガス化する方法において、水の電気分解により得られた酸素と、ガス化により発生する高温ガスと熱交換して得られた300〜600℃の水蒸気とを用いて、1〜100kg/cm^2の圧力下で石炭をガス化し、次いで、該ガス化により得られたガスに上記の水の電気分解により得られた水素を混合する方法。 - 特許庁

To provide a solid fuel burner using a gas (a combustion exhaust gas) having low oxygen concentration as a carrying gas for a low-grade solid fuel such as brown coal, promoting ignition of the fuel, suitable to prevent slacking caused by combustion ash, and to provide a burning method therefor.例文帳に追加

褐炭などの低品位固体燃料の搬送気体に酸素濃度の低い気体(燃焼排ガス)を利用するバーナにおいて、燃料の着火を促進し、かつ燃焼灰に起因するスラッキングを防止するのに適した固体燃料バーナおよびその燃焼方法を提供する。 - 特許庁

An exhaust gas treating device 30 comprises a boiler 1 burning fuels containing coal, a medicine supply means adding an adsorbent of mercury to the exhaust gas produced in a combustion apparatus, and EP2 collecting particles from the exhaust gas to which the adsorbent of mercury is added.例文帳に追加

排ガス処理装置30を、石炭を含む燃料を燃焼するボイラ1と、燃焼装置で発生する排ガスに水銀の吸着剤を添加する薬剤供給手段と、水銀の吸着剤が添加された排ガスから粉粒体を捕集するEP2とを備えて構成する。 - 特許庁

The mercury removing apparatus removes mercury from exhaust gas G generated by coal combustion, and is provided with an acidic solution spraying nozzle 51 for spraying sulfuric acid into exhaust gas G downstream of an absorption tower 20 for removing sulfur oxides from the exhaust gas G.例文帳に追加

石炭の燃焼により発生する排ガスGから水銀を除去する装置であって、排ガスGから硫黄酸化物を除去する吸収塔20の下流側に、硫酸を排ガスGに噴射する酸性液噴射ノズル51が設けられていることを特徴とする水銀除去装置1とした。 - 特許庁

When the feed of the flue gas 31 of the coke oven 1 is stopped or reduced, the gas discharged from the fluidized bed dryer is recycled thereto to be used again as a feed gas, and also the supply of coal to the fluidized bed 14 is reduced.例文帳に追加

上記において、コークス炉1の煙道排ガス31の供給が停止又は減少するときには、流動層乾燥機7から排出したガスを循環して流動層乾燥機への供給ガスとして再度用いるとともに、流動層14への石炭の供給量を減少させる。 - 特許庁

To enhance the sealing performance and to decrease the gas concn. in a seal structure of the ceramic filter of a dust collector applied to a coal- gasified combined power generating system by preventing the gas from being leaked from the joint between a ceramic tube and a weight sleeve.例文帳に追加

石炭ガス化複合発電システムに適用される集塵装置のセラミックスフィルタのシール構造に関し、セラミックス管と加重スリーブとの接合部からのガスリークを防止し、シール性能を高めて、ガス濃度を低減させる。 - 特許庁

To provide a boiler device provided with an ash removal controller providing a furnace outlet gas temperature and a reheater outlet vapor temperature following furnace outlet gas temperature change in ash removal within a limiting value, even with foreign coal with severe ash adhesion.例文帳に追加

灰付着の厳しい海外炭においても、火炉出口ガス温度及び灰除去時の火炉出口ガス温度変化に伴う再熱器出口蒸気温度を制限値以内とする灰除去制御装置を備えたボイラ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating a waste gas of a coke oven by which the emission of aromatic compounds such as benzene contained in the waste gas flowing out from a charge port of the coke oven to the atmosphere at the time of the coal charge.例文帳に追加

石炭装入時に、コークス炉の装入口から流出する排ガスに含まれるベンゼン等の芳香族化合物が大気中に放散されるのを防止することができるコークス炉の排ガス処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating exhaust gas of a coke oven by which aromatic compounds such as benzene incorporated in exhaust gas flowing out through a charge port of the coke oven when charging coal can be prevented from being diffused to the atmosphere.例文帳に追加

石炭装入時に、コークス炉の装入口から流出する排ガスに含まれるベンゼン等の芳香族化合物が大気中に放散されるのを防止することができるコークス炉の排ガス処理方法を提供すること。 - 特許庁

Its utilization is embodied in a method comprising filling the high-pressure hydrogen gas as such into the high-pressure hydrogen gas cylinder of the fuel cell of an automobile and a method comprising using it in a coal liquefaction process, an ammonia synthesis process, and a petroleum refinery process.例文帳に追加

利用の態様としては、高圧水素ガスをそのまま自動車の燃料電池用の高圧水素ガスボンベに充填する方法、及び、石炭液化プロセス、アンモニア合成プロセス及び石油精製プロセスで用いる方法がある。 - 特許庁

To provide a pretreatment device and a pretreatment method of gas to be analyzed for achieving the analysis of an organic compound contained in gas generated when carbonizing coal by a coke oven, and achieving a precise analysis.例文帳に追加

コークス炉で石炭を乾留する際に発生するガス中に含まれる有機化合物のオンサイトでの分析を可能とすると共に高精度の分析を可能とするための被分析ガスの前処理装置及び前処理方法を提供する。 - 特許庁

In the reforming reactor 2, the coal-seam gas 1 is reacted with steam in the presence of a catalyst 7 under heating at a high temperature to perform steam reforming, and the formed reformed gas 8 is composed mainly of hydrogen, carbon monoxide and carbon dioxide.例文帳に追加

改質反応器2は、高温加熱下において触媒7のもとで、炭層ガス1と水蒸気とを反応させて水蒸気改質し、生成された改質ガス8は、水素と一酸化炭素や二酸化炭素とを主成分とする。 - 特許庁

To provide a catalyst for further activating gasification reaction for generating gas containing carbon monoxide by bringing gas containing carbon dioxide and/or water vapor, into contact with solid carbonaceous substance such as coal or coke.例文帳に追加

石炭やコークスなどの固体炭素質物質に二酸化炭素および/または水蒸気を含有するガスを接触させて一酸化炭素を含有するガスを生成させるガス化反応をさらに活性化させうる触媒を提供する。 - 特許庁

To prevent the peeling of a denitrification catalyst coating layer and to improve the rate of denitration in a method for regenerating a flue gas denitrification catalyst containing titanium oxide and used in a flue gas such as coal or heavy oil containing lot of ash component.例文帳に追加

石炭や重油のような灰分の多い燃焼ガス中で使用した酸化チタンを含む排煙脱硝触媒を再生する方法において、脱硝触媒被覆層の剥離を防ぎ、触媒の脱硝率を改善することにある。 - 特許庁

One of the earliest document on the use of gas for lighting gives the following account: Ryuho SHIMA, physician in Nanbu Domain, burned gas produced from coal tar to obtain lighting in his house in Kameido before the Ansei Great Earthquake. 例文帳に追加

ガスを灯火として用いた最古の記録としては、安政の大地震以前に南部藩の医師であった島立甫が、亀戸の自宅においてコールタールから発生させたガスを灯火として燃焼させたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method for treating exhaust gas of the coke oven, dust is removed from the exhaust gas by collecting the gas flowing out of the charge port of a carbonizing chamber when charging coal into the coke oven, the aromatic compounds are adsorbed in activated carbon by blowing the activated carbon into the exhaust gas, then the exhaust gas is separated from the activated carbon and dissipated.例文帳に追加

コークス炉に石炭を装入する際に炭化室の装入口から流出する排ガスを捕集して該排ガス中の粉塵を除去し、次いで前記排ガス中に活性炭を吹き込むことで該活性炭に芳香族化合物を吸着させた後、前記排ガスと前記活性炭とを分離して前記排ガスを放散することを特徴とするコークス炉の排ガス処理方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven, increasing the carbonization rate of coal particles 2 charged on the carbonization oven side in an in-oven gas combustion chamber 13 attached to the carbonization oven side of the oven lid 3, and preventing the overheating and small explosion phenomenon of the coal particles 3 due to the supply of an unnecessary amount of air.例文帳に追加

炉蓋3の炭化炉側に付設した炉内ガス燃焼室3で、炭化炉側に装入した石炭粒子2の乾留速度を速めると共に、不必要な量の空気の供給による石炭粒子2の過熱と小爆発現象を防止したコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurized coal gasification oven which enables the adoption of a general low lift pump, prevents the abrasive damage of control valves and pumps by flushing, and can lower maintenance cost and apparatus cost, and to provide a coal gasification combined power plant for effectively using a gas produced from the pressurized coal gasification oven to generate the electric power.例文帳に追加

本発明は、上述の課題に鑑み、汎用の低揚程ポンプの採用を可能とし、フラッシングによる制御弁やポンプの摩耗破損を防ぎ、メンテナンスコストや装置コストの低減が図れる加圧型石炭ガス化炉を提供すること、および、同加圧型石炭ガス化炉よりの発生ガスを有効活用して発電を行う石炭ガス化複合発電設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coal gasification system is so constituted that a combustion device 1000 consuming oxygen contained in a nitrogen gas produced by an oxygen producing device 100 is provided and the nitrogen gas from the combustion device is supplied to a system in which a refined gas 6 is supplied to the carbon monoxide conversion device 400 from a gas refining facility.例文帳に追加

本発明の石炭ガス化システムは、酸素製造装置100で製造された窒素ガス中に含まれる酸素を消費させる燃焼装置1000を設け、該燃焼装置を経由した前記窒素ガスをガス精製設備から一酸化炭素変換装置400に精製ガス6を供給する系統に供給するように構成する。 - 特許庁

A connecting tube 10 is provided at the top of a heat recovery boiler 11, and a gas formed in a coal gasification furnace is led into a heat exchanger boiler 11 through this connecting tube 10.例文帳に追加

熱回収ボイラ11頂部には連絡管10が設けられ、石炭ガス化炉で生成された生成ガスが連絡管10を介して熱回収ボイラ11に導かれる。 - 特許庁

To provide a method of operating a power generating plant smoothly by effectively treating solid hydrocarbon which is a by-product in a coal gas compound power generation plant and of reducing cost.例文帳に追加

石炭ガス複合発電プラントにて副生する固体状ハイドロカーボンを有効に処理して、プラントの円滑な運転及びコスト低減を図る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide coal gasification combined power generating installation capable of further improving environmental performance by properly treating a sulfur component discharged to the atmospheric air in treating an initial produced gas.例文帳に追加

初期生成ガスを処理する際に大気中へ排出される硫黄分を適切に処理し、環境性能をより一層向上させた石炭ガス化複合発電設備を提供すること。 - 特許庁

Prebeated small coal 9 is fed into the preheated refuse from a scoop feeder 10, the refuse is pyrolyzed in a low-oxygen condition, and the generated pyrolyzed gas and the flammable solid are burned at high temperature.例文帳に追加

予熱されたごみに粉炭9をスクープフィーダ10から供給して低酸素状態でごみを熱分解し、発生した熱分解ガスおよび可燃性の固形分を高温燃焼させる。 - 特許庁

To provide a coke oven cover equipped with an easily mendable closed space 16 for circulating gas generated in an oven, which accelerates heating of coal particles 2 supplied around an oven cover of a carbonizing oven 1.例文帳に追加

炭化炉1の炉蓋近傍部に装入された石炭粒子2の加熱を促進し、かつ補修容易な炉内発生ガス回遊離隔室16を付設したコークス炉蓋を提供する。 - 特許庁

A pressure regulating valve 39 is disposed in front of the gas burning apparatus 38, and the opening angle of the pressure regulating valve 39 is controlled so that the pressure in the coal gasification furnace 8 is constant.例文帳に追加

ガス焼却装置38の手前には圧力調節弁39が設けられ、圧力調節弁39は石炭ガス化炉8内の圧力が一定となるように開度が制御される。 - 特許庁

(a) Collection and provision of information concerning the enhancement of the use of combustible natural gas and coal, and guidance concerning the technology listed in (c) of item (i) (excluding guidance listed in (b) of the following item); and 例文帳に追加

イ 可燃性天然ガス及び石炭の利用の高度化に関する情報の収集及び提供並びに第一号ハに掲げる技術に関する指導(次号ロに掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for reducing the emission of pollutants into the atmosphere by reducing the consumption of coke in a blast furnace or pulverized coal and/or fuel oil and/or gas in a cement kiln.例文帳に追加

高炉中のコークスまたはセメントキルン中の微粉炭および/または燃料油および/またはガスの消費を減少させて汚染物質の大気への放出を減少させる。 - 特許庁

On September 1, 1872 Yokohama Gas Company was established in the former site of the Iseyamashita Coal Storehouse, Yokohama City, Kanagawa Prefecture (around the present Honcho Elementary School in Hanasaki Town, Naka Ward, Yokohama City). 例文帳に追加

翌年の1872年(明治5年)9月1日に、神奈川県横浜市の伊勢山下石炭蔵跡(現在の中区(横浜市)花咲町・本町小学校あたり)に横浜瓦斯会社が造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fluidized bed drying facility removing dust in gas to an extremely low level, and preventing the abrasion of a heat recovery apparatus such as a downstream turbine when recovering heat by dry exhaust gas while efficiently drying the coal of a high moisture content.例文帳に追加

高水分の石炭を効率よく乾燥しつつ、乾燥排ガスにより熱回収する際に、ガス中のダストを極低レベルまで除塵し、後流のタービン等の熱回収機器の磨耗を防止する流動層乾燥設備を提供する。 - 特許庁

The method for producing a fuel gas from the thermally cracked oil of a biomass comprises subjecting an original coal added with a thermally cracked oil from a biomass to dry distillation in a coke oven 1, to thermally decompose the thermally cracked oil from the biomass and form the fuel gas.例文帳に追加

バイオマスを熱処理して生成したバイオマス熱分解油を添加した原料炭をコークス炉1で乾留して、該バイオマス熱分解油を熱分解し燃料ガスを生成することを特徴とするバイオマス熱分解油からの燃料ガス製造方法。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method for detoxicating nitrogen oxides and chlorinated aromatic compounds such as dioxins contained in exhaust gas discharged from so-called RDF power generation using coal and refuse disposal fuel(RDF) and an apparatus for the method.例文帳に追加

石炭及びゴミ固化燃料(RDF)を燃料としたいわゆるRDF発電の排ガス中に含有される窒素酸化物やダイオキシン類等の塩素化芳香族化合物を無害化するための排ガス処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purification process of a gasified gas 4 to be obtained from a low quality fuel such as coal and a heavy oil which maintains the activity of a COS (carbonyl sulfide) conversion catalyst 23 to be used in a COS treatment apparatus for converting COS present in the gasified gas 4 into H_2S.例文帳に追加

石炭や重質油などの低質燃料から得られるガス化ガス4の精製プロセスであって、ガス化ガス4に含まれるCOSをH_2Sに転換するCOS処理装置に使用されるCOS転換触媒23の活性を保つ。 - 特許庁

To provide a method for producing a mixed gas, by which a mixed gas for FT synthesis process for producing chemical raw materials such as dimethyl ether, methanol, methane, and alkane, chemical products, and liquid fuel can be produced at low pressure via a single step of coal gasification reaction without using any catalyst and further the production process can be operated for long periods any ashless coal.例文帳に追加

本発明は、ジメチルエーテル、メタノール、メタン、その他アルカンなどの化学原料、化学品及び液体燃料を製造するためのFT合成プロセス用混合ガスを、低圧で、触媒を用いないでも一段階の石炭ガス化反応により製造することができ、更にや無灰炭を用いないでも、製造プロセスの長期運転が可能な混合ガスの製造方法を提供することを、その課題とする。 - 特許庁

To provide a method for pretreating coal in a coke oven that controls a combustion exhaust gas to a fluidized bed dry classifying heat apparatus constantly and stabilizes the control at the fluidized bed dry classifying heat apparatus and that suppressing the bedewing of the combustion exhaust gas in the dry zone cyclone and also controls the trouble due to the attachment of the powdered coal to a duct, even if the feedstock is varied.例文帳に追加

装入される原料が変動しても、流動床乾燥分級加熱装置への燃焼排ガスを一定に制御でき、流動床乾燥分級加熱装置での制御を安定させ、かつ、乾燥ゾーンサイクロンでの燃焼排ガスの結露を抑制し、微紛炭のダクトへの付着によるトラブルも抑制できるコークス炉の石炭事前処理方法を提供する。 - 特許庁

This method measures a reduced gas with the mercury in a sample reduced by a catalyst of inorganic material, having low reactivity to an acidic substance and reducing power for the mercury, and an oxidized gas with the measuring objective sample or the sample gas oxidized by an oxidation catalyst, using the coal combustion gas exhaust gas as the measuring objective sample, while being compared by an ultraviolet absorption analyzer.例文帳に追加

石炭燃焼排気ガスを測定対象試料とし、酸性物質との反応性が低く、かつ水銀に対する還元力を有する無機材質の触媒によって該試料中の水銀が還元された被還元ガスと、前記測定対象試料または前記試料ガスが酸化触媒によって酸化された被酸化ガスを、紫外線吸光式分析計によって比較し測定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gasification reactor for obtaining a combustible gas utilizing organic resources (biomass, refuse, sewage sludge, etc.), coal, etc. as a hydrocarbon-based solid fuel, wherein, an amount of a combustible gas obtainable from a combustion furnace is increased by accelerating gasification of high char-content fuel at low temperature, thus the combustible gas is obtained in a high efficiency.例文帳に追加

有機資源(バイオマス、ごみ、下水汚泥等)、石炭等を炭化水素系固体燃料として利用し、可燃ガスとして取り出す装置において、低温で高含有チャー燃料のガス化を促進させることにより、ガス化炉で取り出せる可燃ガスを多くし、高効率で可燃ガスを取り出せるガス化反応炉を提供する。 - 特許庁

To provide a gas liquefaction device suitable to achieve energy saving and to reduce a CO_2 emission amount by efficiently executing cooling to ultra low temperatures and liquefying methane gas in coal layers of a high concentration and a low concentration condensed to a predetermined concentration and utilizing ultra low temperature air separated for recooling nitrogen gas.例文帳に追加

所定の濃度に濃縮した高濃度および低濃度の石炭層内メタンガスを効率よく極低温に冷却し液化するとともに分離された極低温空気を窒素ガスの再冷却に利用する省エネルギ化の実現およびCO_2排出量の削減を行うのに好適なガス液化装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a combustion method of biomass-based fuel, capable of performing a combustion while suppressing generation of NOx more than in pulverized coal firing of coal, burning biomass at a high mixed-fuel ratio, and suppressing corrosion of a heat transfer tube or the like by a halogen-containing gas or generation of an unburnt component or dioxins.例文帳に追加

石炭を微粉炭焚きした場合よりもNOxの生成を抑えた燃焼が可能で、かつ、高い混焼比率でバイオマスを燃焼させることができ、さらにハロゲン含有ガスによる伝熱管等の腐食、未燃分やダイオキシン類の発生を抑制し得るバイオマス系燃料の燃焼方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS