「full-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching element 24 electrically opens or short-circuits the path between the respective cathode terminals s3, t3 of the first and second diodes D22, D23 and the negative output terminals of the full-wave rectification unit 21.例文帳に追加

スイッチング素子２４は、第１及び第２ダイオードＤ２２，Ｄ２３の各カソード端子ｓ３，ｔ３と全波整流部２１の負側出力端子との間を電気的に開放或いは短絡する。 - 特許庁

When data migration is performed, all data are copied from a migration source volume 1 to a migration destination volume 2 (S1), and the access path of a host 4 is switched to a migration destination volume 2 after the completion of full copy (S2).例文帳に追加

データマイグレーションを行う場合、移行元ボリューム１から移行先ボリューム２へ全データをコピーさせ（S1）、全コピーの完了後に、ホスト４のアクセスパスを移行先ボリューム２に切替える（S2）。 - 特許庁

To provide a ball overflow prevention device where an upper ball tray can be opened at a large opening angle even when a prize ball path for putting out game balls to the upper ball tray is full of the game balls.例文帳に追加

上球皿に遊技球を払い出す賞球通路が遊技球で充満された状態でも上球皿を大きな開き角で開放可能な球こぼれ防止装置を提供する。 - 特許庁

When a cleaning unit 23 is not loaded, the absence of the cleaning unit 23 is detected by constituting so that an optical path of the toner full detecting sensor 52 is intercepted by a flag 56a of a shutter 56.例文帳に追加

クリーニングユニット23が装着されない時、シャッタ56のフラグ56ａがトナー充満検知センサ52の光路を遮断してクリーニングユニット23が無いことを検知するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The light coming in from the light incoming surface 24 repeats full reflection between the upper main surface 22 and the lower main surface 23 and goes on, and is reflected by the light path conversion surface 26, thereby the light path is largely converted, and light is ejected from the light outgoing surface 25.例文帳に追加

光入射面２４から入射した光は、上主面２２と下主面２３との間で全反射を繰り返しながら進み、光路変換面２６で反射されることによって大きく光路を曲げられ、光出射面２５から出射される。 - 特許庁

In the case a casting die is beforehand preheated to a prescribed temperature upon casting, by an opening/closing means 8 provided at a part of a connection molten metal path 7 between a runner 4A for die preheating and a casting runner 4B, the cross-sectional area of the connection molten metal path 7 is made into a full-open state upon the preheating.例文帳に追加

鋳造時に予め鋳造用金型を所定温度に予熱する場合、その予熱時に金型予熱用湯道４Ａと鋳込み湯道４Ｂとの間の連絡湯路７の一部に設けた開閉手段８により連絡湯路７の断面積を全開状態にする。 - 特許庁

This function can not be calledstatically.SystemTable of ContentsIntroduction--General usage informationsSystem::rm--remove filesSystem::mkDir--create directoriesSystem::cat--concatenate filesSystem::mktemp--Create temporary files or directoriesSystem::tmpdir--Get path of temporal directorySystem::which--show full path of a command Command line functions例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 System目次導入--一般的な使用法System::rm--ファイルを削除するSystem::mkDir--ディレクトリを作成するSystem::cat--ファイルを連結するSystem::mktemp--一時ファイルあるいは一時ディレクトリを作成するSystem::tmpdir--一時ディレクトリのパスを取得するSystem::which--コマンドのフルパスを表示する コマンドライン関数 - PEAR

A full duplex communication path 155 is set up for a mobile unit 140A through a base station 120A GSN 125A in service, a global GSN 110, and a packet data network 130.例文帳に追加

サービス中の基地局１２０_ＡＧＳＮ１２５_Ａ、グローバルＧＳＮ１１０、およびバケットデータ・ネットワーク１３０を通して全二重の通信径路１５５が移動ユニット１４０_Ａに対して確立されている。 - 特許庁

To provide a logic circuit and a full adder using it capable of suppressing generation of another path of signals, reducing power consumption, reducing a circuit scale and accelerating an operation speed.例文帳に追加

信号の回り込みの発生を抑止でき、消費電力を低減することができ、併せて回路規模の削減、動作速度の向上を図れる論理回路およびそれを用いた全加算器を提供する。 - 特許庁

A first conversion unit 65 converts a full path file name of the file information acquired in a format of unicode (e.g., UTF-16) from a long file name format to a short file name format dealing with an ASCII code.例文帳に追加

第１変換部６５は、ユニコード（例えばＵＴＦ−１６）の形式で取得したファイル情報中のフルパスファイル名を、ロングファイル名形式から、ＡＳＣＩＩコードを扱うショートファイル名形式に変換する。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of carrying out data transmission by efficiently utilizing bands when a fault is caused in a transmission path, the data transmission system configured with a ring formed connection of full duplex transmission paths including a plurality of sequences via wireless facilities.例文帳に追加

全二重の複数系列の伝送路が無線設備を介してリング状に接続された無線伝送システムにおいて、無線伝送路の障害発生時に、伝送帯域を効率よく利用する。 - 特許庁

When the vehicle is put into an upset state, a valve element 30 in the housing 2 closes a discharged path extending down from the inside of a separator 70 located above a full liquid level 8d in the fuel tank 8.例文帳に追加

車両が転倒状態となったときには、ハウジング２内の弁体３０が、燃料タンク８内の満タン液面レベル８ｄよりも上方のセパレータ７０内から下方に延びる排出経路を閉塞する。 - 特許庁

Since the surface of the flow path part 3a is made superhydrophilic by a photocatalyst, water is spread so as to be full of width, gradually flows downward while forming a thin water film and finally enters the water storage tank 7a.例文帳に追加

流路部３ａの表面は光触媒により超親水性となっているので、水は流路部３ａの幅一杯に拡がり、薄い水膜を形成しつつ、徐々に下方に向けて流れ、やがて貯水槽７ａへ入る。 - 特許庁

An image-forming apparatus secures appropriate paper feed intervals through: a step to detect a sign that erroneous detection may occur in a full-load detection sensor by comparing paper feed intervals detected by a paper path sensor with the paper feed intervals detected by the full-load detection sensor; and a step to delay feed timing of subsequent paper for a predetermined time when it is determined that the erroneous detection seems to occur.例文帳に追加

搬送路センサで検知された紙間と、満載検知センサで検知された紙間とを比較することにより満載検知センサで誤検知が発生しそうな傾向を検知し、誤検知が発生しそうであると判断されたときには、後続紙の給紙タイミングを所定時間だけ遅らせることにより、適切な紙間を確保することができる。 - 特許庁

To solve the following problems: the utilization rate of one transmission path in two directions is decreased even when data is scattered in two directions for transmission in a communication system using a full-duplex ring, and the utilization rate of the whole communication system is decreased.例文帳に追加

全二重リングを用いた通信システムにおいて、双方向に分散してデータを伝送したとしても、双方向のうち一方の伝送路の利用率は低く、通信システム全体の伝送路利用率が低くなってしまう。 - 特許庁

Then, full duplex communication can be performed and can be portable at low cost without using a transmission path made of a dual cable regarding sound and a control signal and without using a hybrid transformer.例文帳に追加

したがって、音声と制御信号とに関して２系統のケーブルからなる伝送線路を使用したり、ハイブリットトランスを使用したりすること無しに、全二重通信を行うことができ、低コストで可搬型に構成することができる。 - 特許庁

A conveyance guide member 20 capable of oscillating between a conveying path block position having a rotational supporting point on a shaft 81 of the conveying roller and indicated in the full line in the joining part 22 and for example, a block release position indicated in the two-dot chain line is provided.例文帳に追加

搬送ローラの軸８１上に回動支点を持ち合流部２２で実線で示す搬送路遮断位置と、例えば、２点鎖線で示す遮断の解除位置とで該揺動可能な搬送ガイド部材２０を設けた。 - 特許庁

This image forming device is structured so that at least part of a detection arm (28) may interfere with a delivery path (20) of the sheet even if the detection arm is brought to the top position, by restricting the top position of the detection arm of a full-load detection means (22).例文帳に追加

満載検出手段（２２）の検出アーム（２８）の最上位置を制限して、検出アームが最上位置にせしめられても検出アームの少なくとも一部がシート部材の排出経路（２０）に干渉するように構成する。 - 特許庁

LANs at points are interconnected by packet switch nodes 1-6, each having a bridge function; the LANs desired of broadband LAN connections are interconnected by packet paths 12, 13 for passing through the path packets in a full mesh state.例文帳に追加

各拠点ＬＡＮを、ブリッジ機能を有するパケットスイッチノード１〜６にて接続し、これ等パケットスイッチノード１〜６相互間で、広域ＬＡＮ接続したいＬＡＮ間を、パスパケットを通すためのパケットパス１２，１３でフルメッシュ状に接続しておく。 - 特許庁

A ball putout flow path 32 for making pachinko balls put out from a ball putout device flow down to a hitting ball supply tray 18 is provided with a discharge port 42 of the return ball flow path 29 for making the return balls returning without reaching a game area among the pachinko balls hit from a ball hitting device 20 flow down, and a full detection sensor 44 is provided on the downstream side.例文帳に追加

球払出装置から払い出されたパチンコ球を打球供給皿１８へ流下させる球払出流路３２に、球発射装置２０から発射されたパチンコ球のうち遊技領域に到達できずに逆戻りする戻り球を流下させる戻り球流路２９の排出口４２を設け、その下流側に満杯検出センサ４４を設ける。 - 特許庁

A leakage test circuit 12 has two current paths 12a, 12b which do not pass through a zero phase current transformer 4a between the power supply side and the load side of the zero phase transformer 4a, and includes a common current path passing through a full wave rectifier circuit 8.例文帳に追加

漏電テスト回路１２は、零相変流器４ａの電源側と負荷側の間で零相変流器４ａを介さない２つの電流路１２ａ，１２ｂを有し、全波整流回路８を介した共通の電流路を備えている。 - 特許庁

Concretely speaking, the LED for composing the full-color LED is inclined to the mount plate surface, and center axes 30R, 30G, 30B of the light radiation angle of the RGB LED are allowed to cross mutually in an optical path reaching the surface of the diffusion plate 20.例文帳に追加

具体的には、フルカラーＬＥＤを構成するＬＥＤを実装プレート面に対して傾斜させ、ＲＧＢのＬＥＤの光放射角の中心軸（３０Ｒ、３０Ｇ、３０Ｂ）が拡散板２０面に至る光路中で互いに交差させている。 - 特許庁

A communication path 23 is formed in the guide member 20 for providing communication of the nozzle side and the counter-nozzle side so that a pressure difference is caused between the nozzle side and the counter-nozzle side of the guide member 20 when the needle valve 13 is moved to the full open position.例文帳に追加

ガイド部材２０には、ニードルバルブ１３が全開位置に移動した際にガイド部材２０の噴孔側および反噴孔側の間に圧力差が生じるように、それら噴孔側および反噴孔側を連通する連通路２３が形成される。 - 特許庁

Each time a name change part 201 changes the name (e.g. full-path name) uniquely specifying an arbitrary file stored in a file storage part 200, a change history management part 202 records its history in a change history table 202a.例文帳に追加

ファイル記憶部２００に蓄積された任意のファイルについて、当該ファイルを一意に特定することができる名称（たとえばそのフルパス名）を名称変更部２０１が変更する都度、変更履歴管理部２０２はその履歴を変更履歴テーブル２０２ａに記録しておく。 - 特許庁

An opening part 7 is formed by cutting at one end edge of the valve element through the center of the rotating shaft 5 and in a full close position, the other end edge 6a is formed so that a clearance Δ of approx. 0.3 to 0.5 mm remains from the inner wall surface of the intake air path 3.例文帳に追加

回転軸５を中心にして一方の端縁に、開口部７が切欠形成され、他方の端縁６ａは、全閉位置において吸気通路３内壁面との間で０．３ｍｍ〜０．５ｍｍ程度の間隙Δが残存するように形成されている。 - 特許庁

Besides, by providing a power-factor improving transformer, a switching output obtained at a primary-side series resonance circuit is made to return to a rectifying current path of a rectifying circuit that full-wave- rectifies commercial AC power, to allow a rectifying current to be switched.例文帳に追加

そのうえで、力率改善用トランスを備えることで、商用交流電源を全波整流する整流回路の整流電流経路に、一次側直列共振回路に得られるスイッチング出力を帰還して、整流電流がスイッチングされるように構成する。 - 特許庁

The newly formed scan chain serves as a test path for inspecting combined circuits 200, 300 and 400, which are hard to inspect, positioned in interface domains K1, K2, and K3 between a full scan test objective circuit 500 and the external connection terminals (pads) P1 to P9, etc.例文帳に追加

この新規に形成されるスキャンチェーンは、フルスキャンテスト対象回路（５００）と外部接続端子（パッド）Ｐ１〜Ｐ９等との間のインタフェース領域Ｋ１，Ｋ２，Ｋ３に位置する、検査がむずかしい組合せ回路２００，３００，４００を検査するためのテスト用のパスとなる。 - 特許庁

The traveling path 86 of the doffing truck 4 is placed between the storage area 95 of the full package 45 and the yarn processing unit 2 in a direction perpendicular to the direction of the yarn processing unit row (the lateral direction in the selected figure).例文帳に追加

前記糸処理ユニット２が並べられる方向に直交する方向（選択図の紙面左右方向）において、前記玉揚台車４の走行路８６が、前記満巻パッケージ４５の載置エリア９５と前記糸処理ユニット２との間の位置に配置されている。 - 特許庁

The ejection guide rib 17 projects to a part of a travel path of a tube 51, guides a tip of the unprinted tube 51 after full cutting into a winding direction of the platen roller 8, and prevents the tip of the tube 51 from touching with a half cutting part 19 or the like at the time of travelling.例文帳に追加

排出ガイドリブ１７は、チューブ５１の走行経路の一部に突出し、フルカット後の未印字のチューブ５１の先端を、プラテンローラ８の巻き付け方向にガイドして、走行時にチューブ５１の先端がハーフカット部１９等に接触することを防ぐ。 - 特許庁

Various types of full-duplex communications are made possible by arranging a protocol converting mechanism A and a protocol converting mechanism B at both ends of a communication path part where communications other than communications based upon HTTP and HTTPS are not allowed, and performing conversion to protocols based upon HTTP and HTTPS.例文帳に追加

ＨＴＴＰおよびＨＴＴＰＳに準拠した通信以外は許可されない通信路部分の両側にプロトコル変換機構Ａとプロトコル変換機構Ｂを配備し、ＨＴＴＰおよびＨＴＴＰＳに準拠したプロトコルに変換する事により、各種全二重通信を可能にする。 - 特許庁

A ball receiving opening 28 of the ball flowing path 27 is formed wider than the ball discharge opening 26 and a full capacity detecting sensor 31 is installed in an open space immediately below the sprocket wheel 13 on the ball discharging opening 26 side among the bottom surface of the ball pay-out device 10 to be located adjacent to the ball receiving opening 28.例文帳に追加

この球流下路２７の球受入口２８を球排出口２６よりも幅広に形成し、球払出装置１０の下面部のうちの球排出口２６の側方でスプロケット１３の真下の空きスペースに、満杯検出センサ３１を配置して球受入口２８に臨ませる。 - 特許庁

Thus, even when the MHF 9 is damaged, since the fuel introducing path 41 more on the downstream side than the MHF 9 is clogged by the balls 14-16, the foreign matter does not flow into the sliding part and valve part of an injector provided more on the downstream side than the MHF 9, and the full amount jetting of the injector is prevented.例文帳に追加

これにより、仮にＭＨＦ９が破損した場合でも、ＭＨＦ９よりも下流側の燃料導入通路４１を、ボール１４〜１６により塞ぐことができるので、ＭＨＦ９よりも下流側に設けられる、インジェクタの摺動部や弁部に異物が流れ込まなくなり、インジェクタの全量噴射を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, when prize balls paid out when an upper ball tray is full become overflow balls F and fall down on the overflow ball guide surface 33d of the ball receiving member 33, they are guided so as to freely fall down while describing a parabola toward the front surface side of the overflow ball path 34 by the guide surface 33d.例文帳に追加

従って、上球皿が満杯の際に払い出された賞球が溢れ球Ｆとなって球受け部材３３の溢れ球案内面３３ｄ上に落下すると、同案内面３３ｄによって溢れ球通路３４の前面側に向かって放物線を描きながら自由落下するように案内される。 - 特許庁

To provide a register which reduces operating spaces of dampers and interlocking member and reduces the number of components constituting a mechanism for opening/closing air flow paths through the simplification thereof when a damper for opening/closing an air flow path for indirect blow and a damper for opening/closing an air flow path for direct blow are interlocked with the operation of an operation member, in direct blow mode, indirect blow mode or full-shut mode.例文帳に追加

間接送風のための空気流路を開閉可能なダンパと、直接送風の空気流路を開閉可能なダンパを、操作部材の操作に連動させて直接送風モードと、間接送風モードと、全シャットモードを切り替え可能とするにあたり、各ダンパ及び連動部材の動作スペースをより小さいものとすると共に、各空気流路を開閉させるための機構を簡単なものとして、当該機構を構成する部品点数も削減できるレジスタを提供する。 - 特許庁

Additionally, since the Nishitakase-gawa River crosses over the divide between the Katsura-gawa River and the Kamo-gawa River and its flow path has been modified to run (upstream) towards the Tenjin-gawa River from Nishioji-sanjo and the east, the canal is either full of accumulated rain water or dry in the section from the Tenjin-gawa River to the vicinity of the drainage in Sanjo-dori Street. 例文帳に追加

さらに、西大路三条付近で桂川と鴨川の分水嶺を越えることになる上、西大路三条以西は天神川に向かって（上流に向かって）流れるように改修されたこともあって、天神川～三条通の暗渠部あたりまで、溜まった雨水が流れる程度、もしくは干上がった状態になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce relative differences of positional deviation for every light source by a deflector in the axial direction along the direction deflected by the plane tilt of a turnup mirror when a turnup point by the turnup mirror is in the optical path, and to reduce color slippage in the subscanning direction in the case of forming a full color image by using three light sources developing colors in each color of RGB in particular.例文帳に追加

光路中に折り返しミラーによる折り返し点がある場合に、この折り返しミラーの面倒れによって偏向される方向に沿う軸方向の偏向器での光源毎の位置ずれ量の相対差を軽減し、特に、例えば、ＲＧＢのそれぞれの色に発色する３個の光源を用いてフルカラー画像を形成する場合における、副走査方向の色ずれを軽減する。 - 特許庁

The file generator is constituted so as to be provided with a generating means to generate URL notation, including description of full path information to the file registered in the file posting device and a description to call a prescribed function to operate the file and a transmitting means for transmitting file registration information to describe the generated URL notation to a transmitting destination by using an electronic mail, etc.例文帳に追加

ファイル掲示装置に登録したファイルへのフルパス情報の記述と、そのファイルを操作する所定の機能を呼び出すための記述とを含むＵＲＬ表記を生成する生成手段と、その生成されたＵＲＬ表記について記述するファイル登録情報を電子メールなどを使って送信先に送信する送信手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

Participants could not reach an agreement on full modalities (detailed agreements such as on tariff reduction method) regarding main issues of agriculture and NAMA, but managed to make a path into future negotiations, by reaching an agreement in development area which developing countries are highly interested in. They agreed on development assistance plan for developing countries including provision of duty- and quota-free market access for essentially all products from the least developed countries (LDCs).例文帳に追加

NAMA及び農業の主要分野におけるモダリティ（関税削減方式等の詳細な取り決め）等に合意することはできなかったが、途上国の関心の高い開発の分野において、後発開発途上国（LDC）の産品に対する原則無税無枠措置の供与等、途上国に対する開発支援策に合意し、その後の交渉の進展につなげることができた。 - 経済産業省

Despite the policy of full-scale abolishment of umakai and zakko developed and implemented in 744, "review of and changes in the reform path" were pursued in 752 probably because military goods, in the manufacturing and procurement of which zakko had been involved, were usually in no demand from (or forbidden to) ordinary citizens, unlike luxury and sophisticated goods produced by shinabe, which caused problems in meeting the demand for the military goods and in handing down skills. 例文帳に追加

恐らくは、天平16年当時には馬飼雑戸の全面廃止の方針が立てられて実施されたものの、雑戸が関わっていた軍事物資の生産・調達は品部が生産していた奢侈品や高度な製品と違って民間での需要が無かった（あるいは禁止されていた）物が多かったために、その需要を賄うこと及び技術伝承に支障をきたしたと考えられ、「改革路線の見直し・修正」を図ったのが天平勝宝4年であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス