「full of life」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His life is full of anecdotes. 例文帳に追加

奇談の多い人だ - 斎藤和英大辞典

Life is full of joys and sorrows. 例文帳に追加

人生は悲喜交々だ. - 研究社 新和英中辞典

Life is full of troubles. 例文帳に追加

人生は煩累多し - 斎藤和英大辞典

He is full of life―full of vigour. 例文帳に追加

彼は活気満々だ - 斎藤和英大辞典

Life is full of vicissitudes. 例文帳に追加

有為転変の世なる哉 - 斎藤和英大辞典

a life full of variety 例文帳に追加

変化に富んだ人生. - 研究社 新英和中辞典

a life full of variety例文帳に追加

変化に富んだ生活 - Eゲイト英和辞典

And full of life.例文帳に追加

生命に溢れてるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a life full of difficulties 例文帳に追加

苦しみの多い人生 - EDR日英対訳辞書

Life is full of vexations. 例文帳に追加

いまいましい世の中だ - 斎藤和英大辞典

“Life is full of vexations.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

浮世がままならぬ - 斎藤和英大辞典

The fish is lively―full of life. 例文帳に追加

魚がピンピンしている - 斎藤和英大辞典

The universe is full of life―instinct with life―bursting into life. 例文帳に追加

万物生々たり - 斎藤和英大辞典

The portrait looks full of life. 例文帳に追加

生き生きした肖像だ - 斎藤和英大辞典

Life is full of ups and downs.例文帳に追加

人生山あり谷あり。 - Tatoeba例文

Life is full of troubles. 例文帳に追加

人生の行路は難しい - 斎藤和英大辞典

full of life and energy 例文帳に追加

活力とエネルギーに満ちた - 日本語WordNet

The market is full of life―very lively. 例文帳に追加

市場は活気満々だ - 斎藤和英大辞典

the condition of being full of life and force 例文帳に追加

元気で勢いが良いさま - EDR日英対訳辞書

life is full of tribulations 例文帳に追加

人生は苦難に満ちている - 日本語WordNet

Well, life is full of surprises.例文帳に追加

人生は驚きの連続さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, life is full of possibilities.例文帳に追加

命は可能性に満ちてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My life is full of regret.例文帳に追加

私の人生、後悔だらけ。 - Tatoeba例文

My life is full of regrets.例文帳に追加

私の人生、後悔だらけ。 - Tatoeba例文

full of life and spirit 例文帳に追加

生命と勇気でいっぱいの - 日本語WordNet

Life is full of tribulations. 例文帳に追加

人生は試練に満ちている. - 研究社 新英和中辞典

He died in his 68th year of life (66 in full years). 例文帳に追加

享年68（満66歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Life is full of ups and downs. 例文帳に追加

人生は七転び八起きだ. - 研究社 新和英中辞典

Life is full of adventure. 例文帳に追加

人生は冒険に満ちている。 - Tanaka Corpus

Life is full of adventure.例文帳に追加

人生は冒険に満ちている。 - Tatoeba例文

the period of life that is full of freshness and youthful vigor 例文帳に追加

人生の華やかな時代 - EDR日英対訳辞書

The town is full of life because of the festival. 例文帳に追加

町は祭りで賑わっている. - 研究社 新和英中辞典

the quality of being full of life 例文帳に追加

活力に満ちあふれているさま - EDR日英対訳辞書

Life is full of surprises. 例文帳に追加

人生は驚きに満ちています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Life is full of vicissitudes. 例文帳に追加

人生は波瀾(はらん)万丈だ. - 研究社 新英和中辞典

Life is full of vexations. 例文帳に追加

世の中は不如意なことが多い - 斎藤和英大辞典

He was full of life.例文帳に追加

彼は元気いっぱいな人だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's a life full of ups and downs. 例文帳に追加

紆余曲折のある人生です。 - Weblio Email例文集

Aldo, life is full of sorrow...例文帳に追加

アルド 人生は悲しみと驚きに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His life was full of drama. 例文帳に追加

彼は人生のドラマに満ちていた。 - Tanaka Corpus

Life is full of chances. 例文帳に追加

人生は可能性でいっぱいです。 - Tanaka Corpus

His life was full of drama.例文帳に追加

彼は人生のドラマに満ちていた。 - Tatoeba例文

Life is full of chances.例文帳に追加

人生は可能性でいっぱいです。 - Tatoeba例文

full of life 例文帳に追加

元気いっぱいで; 〈町など〉にぎやかで. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being full of life and force 例文帳に追加

力強く生き生きしている様子 - EDR日英対訳辞書