「fuel oil pump」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seal structure capable of surely isolating a fuel region and an oil region in a fuel pump even if reciprocation movement of a plunger gets to high frequency, and to provide the fuel pump provided with the same.例文帳に追加

プランジャの往復移動が高周波になった場合であっても、燃料ポンプにおける燃料領域とオイル領域とを確実に隔離することができる燃料ポンプのシール構造及びそのシール構造を備えた燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a fault caused by oil is prevented such as effective prevention of flowing-in of oil in the fuel cell when using a roots pump for a pressure pump to pressurize and eject a reaction gas, and further a mounting performance is improved.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、反応ガスを加圧し吐出する加圧ポンプにルーツ式ポンプを使用する場合に、燃料電池に油が流入することを有効に防止する等、油に起因する不都合を解消し、かつ、搭載性の向上を図ることである。 - 特許庁

To increase the durability of a fuel tank or the like and improve the sucking characteristics of a hydraulic oil by a hydraulic pump by suppressing a force applied to the fuel tank or the like by the sloshing behavior of fuel.例文帳に追加

燃料のスロッシング挙動によって燃料タンク等に加わる力を抑制することにより、燃料タンク等の耐久性を高め、また、油圧ポンプによる作動油の吸込特性を高める。 - 特許庁

To secure the safety of a liquid fuel burning appliance, in which a fuel tank fixed to the burning appliance body is abolished to directly supply a fuel in an oil feeding tank 12 to a carburetor 15 by way of an electromagnetic pump 14.例文帳に追加

本体に固定される燃料タンクを廃止し、給油タンク１２の燃料を電磁ポンプ１４を介して直接気化器１５に送油する液体燃料燃焼装置の安全性を確保する。 - 特許庁

The low pressure fuel injection valve 24 is supplied with fuel by a lubrication pump supplying fuel as lubricating oil to an engine lubrication system such as a periphery of a cylinder head and a periphery of a crankshaft.例文帳に追加

低圧燃料噴射弁（２４）には、シリンダヘッド周辺やクランクシャフト周辺といったエンジン潤滑系へ潤滑油としての燃料を供給する潤滑ポンプにより燃料が供給される。 - 特許庁

To provide a voltage control device for a fuel pump drive motor which is used in a fuel oil prevention device capable of preventing the occurrence of a fire by suppressing fuel leakage when a shock is inflicted on a car and the vehicular fuel oil leakage prevention device using the voltage control device.例文帳に追加

車両に衝撃が加えられたとき、燃料漏れを抑制し火災の発生を防止できる燃料油漏れ防止装置で使用する燃料ポンプ駆動モーターの電圧制御装置、及びその電圧制御装置を使用した車両用燃料油漏れ防止装置を供給することである。 - 特許庁

After feeding of the fuel, a circulation flow passage 20 is formed by connecting the oil-feeding nozzle 12a to a connection nozzle 16a, the fuel in the fuel tank 11 is circulated in the circulation flow passage 20 by the fuel pump 13, and the fuel in the fuel tank 11 is cleaned.例文帳に追加

燃料給油後には、給油ノズル１２ａを接続ノズル１６ａに接続させることで循環流路２０を形成して、燃料ポンプ１３により燃料タンク１１内の燃料が循環流路２０内で循環され、燃料タンク１１内の燃料が浄化される。 - 特許庁

To prevent liquefied gas fuel from being accumulated in a cam chamber even if stop and operation of a diesel engine are frequently repeated without returning liquefied gas fuel of an oil reservoir of a fuel pressurizing device of a supply pump and an injection pump or the like to a fuel tank in a diesel engine system of a liquefied gas fuel.例文帳に追加

液化ガス燃料のディーゼルエンジンシステムにおいて、サプライポンプやインジェクションポンプ等の燃料加圧装置の油溜室の液化ガス燃料を燃料タンクへ戻さずにディーゼルエンジンが停止と運転を頻繁に繰り返す場合においても、カム室に液化ガス燃料が蓄積されてしまうことを防止する。 - 特許庁

The fuel piping for an engine fixes the confluent joint to a fuel filter 4, and interposes a check valve 10 between a return path from the fuel injection valve and a return oil overflow path from the fuel feed pump.例文帳に追加

そして、上記合流継手を燃料コシ器４に取り付け、燃料噴射弁からの戻し経路と燃料フィードポンプからの戻し油のオーバーフロー経路との間に逆止弁１０を介装したことを特徴とするエンジンの燃料配管。 - 特許庁

To provide a light oil fuel lubricated sliding member enhancing the durable reliability of devices by reducing frictional resistance between sliding members in fuel system machinery such as a fuel injection valve and a fuel pump.例文帳に追加

燃料噴射弁や燃料ポンプなど燃料系機械装置における摺動部材間の摩擦抵抗を低減することができ、これら装置の耐久信頼性を高めることができる軽油燃料潤滑摺動部材を提供する。 - 特許庁

An orifice 34 is provided in a middle of the fuel passage 32 making communication between the oil seal 9 and the storage chamber 30 in the pump housing 7.例文帳に追加

ポンプハウジング７内部の収容室３０とオイルシール９とを連通する燃料通路３２の途中にオリフィス３４を設けている。 - 特許庁

The heating apparatus includes an air-cooled heat pump type heater having an indoor unit 2 and an outdoor unit 3, and a heavy fuel oil burning heater 4.例文帳に追加

室内機２および室外機３を有する空冷ヒートポンプ式暖房機と、重油焚暖房機４とを備えた暖房装置とした。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of preventing seizure of an eccentric cam and a bushing by smoothly supplying lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の供給を円滑に行うことにより、偏心カムとブッシュとの焼き付きを防止できる燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump capable of reducing oil pressure received by an electromagnetic driving part and preventing increase of its size by a simple structure.例文帳に追加

電磁駆動部が受ける油圧を低減し、簡単な構造で体格の大型化を招かない高圧燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

To force-feed fuel by preventing idle rotation of a fuel pump even when an oil surface in a fuel tank is inclined by turning or the like of a vehicle in the small quantity state of liquid fuel in the fuel tank mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された燃料タンクにおいて、燃料タンク内の液体燃料が少ない状態において、車両の旋回などにより燃料タンク内の油面が傾斜しても、燃料ポンプの空回転を防止して燃料の圧送ができるようにする。 - 特許庁

Also, since the hydraulic oil tank 18 is placed on the fuel tank 14, the position of the hydraulic oil tank 18 is raised, a suction pipe 24 is formed in an arcuate shape, and the suction characteristics of the hydraulic oil by a hydraulic pump 8 are improved.例文帳に追加

また、作動油タンク１８を燃料タンク１４上に載置することにより、作動油タンク１８の位置を高くすると共に、サクション配管２４を円弧状に形成し、油圧ポンプ８による吸込特性を高める。 - 特許庁

The box for storing and pouring a liquid fuel integrally includes a storage tank housing 6, a fuel tank housing 7 for temporarily receiving the fuel tank 19 removed from the heater, a slope 8 formed on a bottom of the storage tank housing 6, a pump housing 9 for storing an oil feed pump 14 and a liquid fuel receive 10 for storing the liquid fuel spilling out of the pump or the like.例文帳に追加

保管タンク収納部６と、暖房器具から取り外した燃料タンク１９を一時的に収納する燃料タンク収納部７と、保管タンク収納部６の底に形成した傾斜面部８と、給油のポンプ１４を保管するポンプ収納部９と、ポンプ等から零れた液体燃料を溜める液体燃料受け部１０とを一体的に備えた構成である。 - 特許庁

To provide a fuel pump that supplies fuel to an internal combustion engine and a sub-tank from two rows of pump passages formed at radially shifted positions, to prevent excessive supply amount of fuel from the fuel tank to the sub-tank by taking into consideration the fuel discharge amount and fuel pressure of the pump passages, and to prevent lowering of an oil level of the sub-tank.例文帳に追加

径方向にずれた位置に形成された二列のポンプ通路から内燃機関およびサブタンクに燃料を供給し、ポンプ通路の燃料吐出量および燃料圧力を考慮して、燃料タンクからサブタンクへの燃料供給量が過剰になることを防止するとともに、サブタンクの液面高さの低下を防止する燃料ポンプおよびそれを用いた燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

In a space between a cylinder 15 and a fuel injection pump chamber 28 inside a cylinder block 26, an oil passageway 30 is formed, one end of which communicates with a rocker chamber 25 and the other end of which opens to a location above a fuel injection cam 8a housed in a fuel injection pump chamber 28.例文帳に追加

シリンダブロック２６内におけるシリンダ１５と燃料噴射ポンプ室２８との間に、一端がロッカー室２５に連通されて他端が燃料噴射ポンプ室２８内に収納された燃料噴射カム８ａの上方に開口するオイル通路３０を形成した。 - 特許庁

The apparatus further includes an air pump 35 provided between the canister 21 and the atmospheric line 32, and an electronic control unit (ECU) 50 that controls the air pump 35 for purpose of applying negative pressure to the canister 21 during oil supply from oil supply pipe 7 to the fuel tank 5.例文帳に追加

キャニスタ２１と大気ライン３２との間に設けられたエアポンプ３５と、給油パイプ７から燃料タンク５への給油時にキャニスタ２１に負圧を与えるためにエアポンプ３５を制御する電子制御装置（ＥＣＵ）５とを備える。 - 特許庁

An air pump 500 is situated on the vaporizer 12 side in a return oil route 301, air is fed into passage with a pressure and by increasing a pressure in the route, fuel gas is forcibly returned to the oil supply tank 6 side.例文帳に追加

戻り油経路３０１の気化器１２側に空気ポンプ５００を設け、経路内に空気を圧送し、経路内圧を高めて燃料ガスを強制的に給油タンク６側に戻す。 - 特許庁

The diesel engine 2 comprises an engine body 4 for converting a fuel into the rotating motion of a crankshaft 9, an oil pump 6 for supplying a lubricating oil to the engine body 4, when driven, and a control device 8 using an oil pump 6 for supplying the lubricating oil to the engine body 4, when not driven.例文帳に追加

燃料をクランク軸９の回転運動に変換するエンジン本体４と、エンジン本体４が駆動しているときにエンジン本体４に潤滑油を供給するオイルポンプ６と、エンジン本体４が駆動していないときにオイルポンプ６を用いてエンジン本体４に潤滑油を供給する制御装置８とを具備している。 - 特許庁

Since the upper part of the bladder film 18 is connected with the upper part of the fuel pump system 54 by a vapor discharge line 60 at oil feeding, internal pressure of the bladder film 18 becomes equal to that of the fuel pump system 54.例文帳に追加

給油時ベーパ排出ライン６０によってブラダー膜１８の上部と燃料ポンプ装置５４の上部とが連結されており、通常状態では常に、ブラダー膜１８の内圧と燃料ポンプ装置５４の内圧とが等しくなる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for a liquified gas engine having structure in which oil accumulated in a governor chamber of a high pressure pump is circulated to a cam chamber.例文帳に追加

高圧ポンプのガバナ室に溜まったオイルをカム室へ循環させる構造をもった、液化ガスエンジンの燃料噴射装置を提案する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump 1 capable of preventing seizure of an eccentric cam 21 and a bushing 22 by smoothly supplying lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の供給を円滑に行うことにより、偏心カム２１とブッシュ２２との焼き付きを防止できる燃料噴射ポンプ１を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump, restraining lubricating oil in a cam chamber from entering a plunger chamber as droplet through a communicating hole communicating the cam chamber with the plunger chamber and in turn restraining the droplet from mixing in fuel oil.例文帳に追加

カム室内の潤滑油が、カム室とプランジャ室とを連通する連通孔を介してプランジャ室内に飛沫となって浸入し、その飛沫がひいては燃料油に混入することを抑制できる燃料噴射ポンプを提案する。 - 特許庁

The oil supply pump 44 is fixed to a turning frame 24, and the fuel filter 45 is fitted to a support panel 43, and the sedimentation tank 46 is installed in a side surface of the fuel tank 41.例文帳に追加

給油ポンプ４４は旋回フレーム２４に固定されており、また燃料フィルタ４５は支持パネル４３に取り付けられ、さらにセジメンタ４６は燃料タンク４１の側面に装着される。 - 特許庁

To provide an oil pump capable of pouring the fuel for transference with simple structure, preventing the diffusion of the fuel odor when housing, and preventing the generation of the fuel leakage in the case of tumbling a fuel container by mistake.例文帳に追加

簡易な構成で燃料の移し替えができ、かつ、収納時の燃料臭気の拡散がなく、間違って燃料容器を倒した場合にも燃料漏れの発生がない給油ポンプおよびそれに適したホースキャップと燃料容器を提供する。 - 特許庁

iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act 例文帳に追加

四　起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク（インテグラル式のものを除く。）、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置（電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An increase amount of the secondary sheave oil pressure is set large as brake depressing force is large so that the belt slip is surely prevented when the sudden braking request is relatively high and a fuel consumption rate is improved (fuel consumed by drive force of an oil pump is reduced by reducing an oil discharge amount of the oil pump) when the sudden braking request is relatively low.例文帳に追加

この際、ブレーキ踏力が大きいほどセカンダリシーブ油圧の増加量を多く設定し、急制動要求が比較的高い場合におけるベルトの滑りの確実な防止と、急制動要求が比較的低い場合における燃料消費率の改善（オイルポンプのオイル吐出量を低減させることでオイルポンプの駆動力に消費される燃料の削減）とを図る。 - 特許庁

In constitution of driving a camshaft 21, a cooling water pump shaft 23, a fuel injection pump shaft 28 and a lubricating oil pump shaft 29 from a crankshaft 20 through a power transmission mechanism, the power transmission mechanism is formed as a gear type transmission mechanism.例文帳に追加

クランク軸２０より動力伝達機構を介してカム軸２１、冷却水ポンプ軸２３、燃料噴射ポンプ軸２８及び潤滑油ポンプ軸２９を駆動する構成において、前記動力伝達機構をギヤ式伝達機構とした。 - 特許庁

Lubricating oil pressure is supplied to an upper end part of a vertical cam shaft, and a cutout for making lubricating oil flow a sliding part of the fuel cam of the cam shaft and the fuel tappet of the fuel injection pump, is disposed on a cylinder arranged on a lower end of the cam shaft hole of the cylinder for supporting the cam shaft.例文帳に追加

縦型カム軸の上端部に潤滑油圧力を供給し、上記カム軸を支承するシリンダのカム軸穴の下端のシリンダに、カム軸の燃料カムと燃料噴射ポンプの燃料タペットとの摺動部に潤滑油を流下させる切欠を設け得る。 - 特許庁

The viscosity is detected while the mixed oil is supplied to an engine 14 by driving a pressure pump 32, and the preset mixing ratio of the respective fuel oils in the mixed oil is corrected based on the detection result so that the content of the fuel oil with the highest viscosity is the maximum in the respective fuel oils constituting the mixed oil while the viscosity of the mixed oil satisfies the viscosity condition.例文帳に追加

そして、その混合油が加圧ポンプ３２の駆動に伴いエンジン１４に供給される途中で粘度を検出され、その検出結果に基づき、混合油の粘度が前記粘度条件を満たしつつ且つ該混合油を構成する前記各燃料油のうち高粘度の燃料油の含有量が最大となるように、既に設定されている前記混合油における前記各燃料油の混合比が補正される。 - 特許庁

To avoid the constraints of economical running of a vehicle as earlier as possible to improve fuel consumption by increasing the temperature of an electric oil pump to permit the drive thereof.例文帳に追加

電動オイルポンプの温度を上昇させて駆動可能にすることにより車両のエコランの制約を可及的に早期に解消して燃費を向上させる。 - 特許庁

To provide an ECU as a vehicle control device capable of improving fuel consumption of vehicle without changing the structure of an electric oil pump.例文帳に追加

電動オイルポンプの構成を変更することなく、車両の燃費向上を図ることができる車両制御装置としてのＥＣＵを提供する。 - 特許庁

Vegetable oil is stored in the crank case of a diesel engine 1, to serve lubricating the respective parts of an engine by a fuel pump 5.例文帳に追加

ディーゼル機関１のクランクケースに植物油を貯溜し、潤滑ポンプ８により機関各部の潤滑に供すると共に、燃料ポンプ５により燃焼させる。 - 特許庁

An oil transfer pump 822 is arranged in the communication pipe 821, thereby transferring fuel from the main tank 801 to the sub tank 816.例文帳に追加

また、連通管８２１には、移送ポンプ８２２が設置されており、メインタンク８０１からサブタンク８１６への燃料の移送が可能に構成されている。 - 特許庁

Thereby, the agitation of the heavy oil and water, and the circulation of the emulsion fuel can be performed by only one circulation pump 41, thus simplifying the constitution.例文帳に追加

そのため水及び重油の攪拌とエマルジョン燃料の循環とを一の循環ポンプ４１で実現することができ、構成を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a highly functional electric assist oil pump unit for a transmission, capable of reducing a load of an on-vehicle battery and also contributing to improvement of fuel economy of a vehicle.例文帳に追加

車載バッテリの負荷を軽減するとともに、車両の燃費向上にも貢献できる高機能な変速機用電動アシストオイルポンプユニットを提供する。 - 特許庁

The engine 1 provided with a fuel injection pump 22 is provided with an engine oil refilling pipe 50 on a cover 40 for maintenance covering a side of a camshaft driving the fuel injection pump 22 and provided detachably and attachably on a gear case cover 6.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ２２が配設されたエンジン１であって、前記燃料噴射ポンプ２２を駆動するカム軸の側方を覆い、ギアケースカバー６に着脱可能に設けられたメンテナンス用カバー４０に、エンジンオイル補油パイプ５０を設けたものである。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump lubricating structure capable of reducing cost, and capable of improving assembling performance, by reducing the number of part items, while improving reliability against external leakage of lubricating oil by setting a seal surface in one place, in a constitution for lubricating by sending the pressurized lubricating oil from a lubricating oil pump provided in an engine to a driving part of a fuel injection pump.例文帳に追加

エンジンに備えられる潤滑油ポンプからの加圧された潤滑油を燃料噴射ポンプの駆動部に送油して潤滑する構成において、シール面を一箇所にすることによって潤滑油の外部漏れ等に対する信頼性を向上させ、さらに部品点数を削減して省コスト化を図るとともに組立性を向上させることの可能な燃料噴射ポンプ潤滑構造を提供する。 - 特許庁

First, the discharge amount Qp1 of a lubrication pump and the pressure feeding amount Qp2 of an injection pump are calculated based on an operation condition of the engine, respectively, and amount of fuel taken-out Qp1 + Qp2 from the oil tank is calculated from operation conditions of the lubrication pump and the injection pump.例文帳に追加

まず、エンジン運転状態に基づいて前記潤滑ポンプの吐出量Ｑｐ１及び前記噴射ポンプの圧送量Ｑｐ２をそれぞれ算出し、潤滑ポンプ及び噴射ポンプの運転状態からオイルタンクからの燃料持ち出し量Ｑｐ１＋Ｑｐ２を算出する。 - 特許庁

A heat exchanger 6 comprising a fuel pipe 4 for passing fuel and a heat pipe 5 which is arranged around the periphery of the fuel pipe 4 and heats fuel in the inside of the fuel pipe 4 while passing lubricating oil or cooling water for an engine 2 is arranged in a fuel supply circuit part leading from a fuel tank 1 to the fuel injection pump 3 of the engine 2.例文帳に追加

燃料タンク１からエンジン２の燃料噴射ポンプ３への燃料の供給回路部に、この燃料を通す燃料パイプ４と、この燃料パイプ４の外周に設けられてエンジン２の潤滑油又は冷却水を通しながら燃料パイプ４内の燃料を加温するヒートパイプ５とからなる熱交換器６を設けてなるディーゼルエンジンの燃料供給装置の構成。 - 特許庁

A lid member 21 of the fuel tank 1 is provided with a motor storing partition wall 22 whose inside is isolated by sealing oil-tightly to fuel in the fuel tank 1, and the motor 25 of the fuel pump 24 is stored in the motor storing partition wall 22.例文帳に追加

燃料タンク１の蓋体２１には、内部を燃料タンク１内の燃料に対し油密にシールして燃料と隔絶されたモータ収容隔壁２２を設け、燃料ポンプ２４のモータ部２５はモータ収容隔壁２２内に収容する構成としている。 - 特許庁

To provide an engine provided with an engine oil refilling port of which arrangement can be freely changed and which can be easily detached and attached by providing the engine oil refilling port on a fuel injection pump cover.例文帳に追加

エンジンオイル補油口を燃料噴射ポンプカバーに設けて、前記エンジンオイル補油口の配置を自由に変更することができ、容易に着脱可能なエンジンオイル補油口を具備するエンジンを提供する。 - 特許庁