「freezed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A liposome containing at least 1 mol% such lipid can be safely freezed.例文帳に追加

少なくとも１モル％のこのような脂質を含むリポソームは、安全に凍結に凍結され得る。 - 特許庁

To provide a chloroprene latex with sufficient adhesion property being not freezed even if it is stored at low temperatures.例文帳に追加

低温で保存しても凍結せず、接着物性が良好であるクロロプレンラテックスを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of appropriately operating even when a pressure regulating valve freezed.例文帳に追加

調圧弁が凍結した場合にも適切に運転可能な燃料電池システムを課題とする。 - 特許庁

To provide a chloroprene latex with a sufficient adhesion property being not freezed even if it is stored at low temperatures.例文帳に追加

低温で保存しても凍結せず、接着物性が良好であるクロロプレンラテックスを提供する。 - 特許庁

In the cooling means 30, the electrical-charged fine particulate liquid right after the generation is freezed.例文帳に追加

また、冷却手段３０は、発生直後の帯電微粒子液を凍結させるものである。 - 特許庁

Thus, the condensed water retained in the condensed water retention section 23 is freezed upon starting at a freezed temperature state, and starting at the high-pressure operation can be possible by blocking part of the reaction gas discharge pipes 61.例文帳に追加

これにより、凍結起動時に凝縮水保持部２３に保持した凝縮水が凍結し、反応ガス排出配管６１の一部を閉塞して、高圧運転による起動が可能となる。 - 特許庁

The mold is freezed with a metal plate (206) in contact with a wall surface of a part where the thickness of the interior of the mold is at its maximum.例文帳に追加

型中の厚みの最大となる部位の壁面に金属板（２０６）を接触させて凍結させる。 - 特許庁

When a water-containing material containing water and a substance except the water is freezed, a non-freezing protein is added to the water-containing material.例文帳に追加

水分子及び水分子以外の物質を含む含水物を凍結する際、該含水物に不凍タンパク質を添加する。 - 特許庁

The compositions are freezed or freeze-dried and contain the factor IX, an extender such as glycine and a refrigeration protectant.例文帳に追加

これらの組成物は、凍結または凍結乾燥され、因子IX、グリシンのごとき増量剤、および冷凍保護剤からなる。 - 特許庁

To swiftly unfreeze when pure water is freezed in a pure water tank used for a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムに用いられる純水タンクにおいて、純水が凍結したときに解凍を速やかに行えるようにする。 - 特許庁

An object can be freezed in favorable quality by a large cold heat amount and low thermal resistance in a stable and a uniform manner.例文帳に追加

大きな冷熱容量と小さな熱抵抗で安定して均一に被冷凍物を良質に凍結させることができる。 - 特許庁

COMPARISON FOR PURCHASE PRICE AND PURCHASE SYSTEM OF AUTOMOBILE BY REMAINDER SETTING-TYPE LOAN CHARACTERIZED IN THAT FREEZED PRICE IS FREE OF INTEREST例文帳に追加

据え置き価格が無金利なことを特徴とする残価設定型ローンによる自動車購入用価格の比較および購入システム。 - 特許庁

The sound absorbing material can be produced by a process for preparing a foamed composition by foaming an aqueous solution comprising the water soluble foaming matrix and the ionic surfactant, a process for obtaining a foamed and freezed material by freezing the foamed composition and a process for drying the foamed and freezed material.例文帳に追加

この吸音材は、水溶性の発泡マトリクスおよびイオン系界面活性剤からなる水溶液を発泡して発泡組成物を得る工程と、前記発泡組成物を凍結させ発泡凍結物を得る工程と、 前記発泡凍結物を乾燥する工程とから製造することができる。 - 特許庁

To provide a latent heat-storing material composition which is not prone to phase separation and little decreases in stored heat even when it is repeatedly thawed and freezed.例文帳に追加

相分離に対して安定で、融解−凝固を繰り返しても蓄熱量の低下が少ない潜熱蓄熱材組成物を提供すること。 - 特許庁

Liquid W is dropped to an abutment section and cryogenically freezed by the specimen holder 11 and the specimen P so as to fix the specimen P on the specimen holder 11.例文帳に追加

そして、標本ホルダ１１と標本Ｐの冷熱により液体Ｗを凍結させて、標本Ｐを標本ホルダ１１に固定する。 - 特許庁

To provide an electric rice cooker having an additional cooking function for porridge of rice and vegetables, capable of easily making rice porridge from cold boiled rice or freezed boiled rice.例文帳に追加

冷やご飯或いは冷凍ご飯などから雑炊を簡単に作ることができる雑炊調理機能を付加した電気炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of detecting pressure without impairing responsiveness even in the case of dew condensation or wherein a liquid or water intrudes into the sensor to be freezed.例文帳に追加

結露のほかセンサに液水が浸入し凍結した場合でも、応答性を損なわずに圧力検出が可能な圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for a vehicle, correctly determining such a state that cooling water is likely to be freezed and warning a user about the state.例文帳に追加

冷却水が凍結間近な状態であることを正確に判定してユーザに警告することができる車両の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To prevent freezed fixing or operational malfunction of a throttle valve 4 caused by freezing of water stuck or stayed in the vicinity of the throttle valve 4.例文帳に追加

スロットルバルブ４の周辺に付着または滞留した水の氷結等によるスロットルバルブ４の凍結固着または作動不良を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of operating a bypass valve even when the bypass valve freezed, and suppressing power consumption as a whole.例文帳に追加

バイパス弁が凍結した場合にもバイパス弁を作動できると共に、全体として電力消費を抑えることができる燃料電池システムを課題とする。 - 特許庁

Subsequently, the freezed substrate W is conveyed from the unit 2 to a posttreatment unit 3 which is provided separately from the unit 2.例文帳に追加

続いて、凍結処理された基板Ｗは凍結処理ユニット２から該凍結処理ユニット２とは分離して設けられた後処理ユニット３に搬送される。 - 特許庁

To provide a high-quality product which is comparable favorably with bread which is not freezed, even when frozen bread is thawed, re-baked or re-heat-treated.例文帳に追加

冷凍した食パンを解凍、再焼成あるいは再加熱処理を行なっても、冷凍していない食パンと遜色のない高品質な製品を提供する。 - 特許庁

The ECU 3 is equipped with a freezing judgement means 31 judging whether water in the drain system is freezed or not and a thawing judgement means 33 judging whether ice in the drain system is thawed or not based on the total heating value of the fuel cell when the freezing judgement means 31 judged that water is freezed.例文帳に追加

ＥＣＵ３は、ドレイン系内の水が凍っているか否かを判断する凍結判断手段３１と、凍結判断手段３１で凍っていると判断したときに、燃料電池の総発熱量に基づいて、ドレイン系内の氷が解凍されたか否かを判断する解凍判断手段３３と、を備えている。 - 特許庁

Determination on whether the fuel cell 31 is freezed or not is conducted, and when the fuel cell 31 is freezed, liquid inside a tank 70 is heated, the heated liquid is passed through the pipes 12, 54 through which the reaction gas containing hydrogen or oxygen flows connected to the fuel cell 13, and into the fuel cell 31.例文帳に追加

燃料電池３１が凍結しているか否かを判断し、燃料電池３１が凍結している場合にはタンク７０内の液体を温め、この温めた液体を、燃料電池３１に接続された、水素或いは酸素を含有する反応ガスが流通する配管１２、５４及び燃料電池３１の内部に流通させる。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING JAPANESE PICKLES INCLUDING STONE CELL OF PEAR AND JAPANESE PICKLES INCLUDING STONE CELL OF PEAR, METHOD OF MANUFACTURING BEVERAGE INCLUDING STONE CELL OF PEAR AND BEVERAGE INCLUDING STONE CELL OF PEAR, AND METHOD OF MANUFACTURING FREEZED GRATED PEAR FOR JAPANESE PICKLES OR BEVERAGE AND FREEZED GRATED PEAR FOR JAPANESE PICKLES OR BEVERAGE例文帳に追加

梨の石細胞を含む漬物の製造方法および梨の石細胞を含む漬物、梨の石細胞を含む飲料の製造方法および梨の石細胞を含む飲料、並びに漬物用や飲料用の梨の冷凍卸し実の製造方法および漬物用や飲料用の梨の冷凍卸し実 - 特許庁

Further, when temperature of the fuel cell is increased and the high-pressure operation becomes unnecessary, the high-pressure operation returns to pressure of a normal operation is naturally recovered by melting the freezed condensed water.例文帳に追加

また、燃料電池の温度が上昇し、高圧運転が不要となった場合には、凍結した凝縮水が融解して、平常運転の圧力に自然に回復する。 - 特許庁

To provide a brush strip of a washing brush for a car-washing machine having high washing property and high durability, not damaging a surface to be washed and being not freezed.例文帳に追加

高い洗浄性を有するとともに、被洗浄面に傷を付けることが無く、凍結が無く、且つ高い耐久性を有する洗車機用洗浄ブラシのブラシ片を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of automatically transferring to a high-pressure operation upon starting a fuel cell at a freezed temperature state and starting at an early stage.例文帳に追加

本発明は、燃料電池の凍結起動時に自動的に高圧運転に移行し、早期に起動を行うことを可能とする燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a freezing method which improves efficiency of freezing work and suppresses construction cost by increasing an area to be freezed by one freezing pipe.例文帳に追加

一本の凍結管により凍結される領域を拡大して、凍結作業の効率を向上し、且つ施工費用を抑制することが出来る様な凍結工法の提供。 - 特許庁

A mixture containing a metal or ceramic powder, high-viscosity aqueous polymer solution and a foaming agent is foamed under reduced pressure, freezed and then freeze-dried, followed by sintering.例文帳に追加

金属又はセラミックス粉末と高粘性の高分子水溶液と発泡剤を含む混合物を減圧発泡させた後、凍結し、ついで凍結乾燥後焼結させる。 - 特許庁

To improve the thawing performance of a liquid reducing agent freezed in a reducing agent tank and correctly detect whether the liquid reducing agent in the reducing agent tank is thawed using a thermal sensor.例文帳に追加

還元剤タンク内の凍結した液体還元剤の解凍性能をより高め、且つ温度センサを用いて還元剤タンク内の液体還元剤が解凍されたかどうかを正確に検知する。 - 特許庁

A controller 20 drives a pump 64 to an opposite direction when it is determined that there is possibility that produced water may be freezed inside the fuel cell 12 during stopping of the fuel cell system 10.例文帳に追加

コントローラ２０は、燃料電池システム１０の停止時に燃料電池１２の内部で生成水が凍結するおそれがあると判定した際に、ポンプ６４を逆方向に駆動させる。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device, shortening the time required for melting a freezed working fluid in starting an internal combustion engine while securing heat exchange performance in simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、熱交換性能を確保しつつ、内燃機関始動時に凍結した作動流体の融解に要する時間を短縮することができる排気熱回収器を提供する。 - 特許庁

A mechanism such as a PTC heater 2, etc., is installed in the wind inlet 1 to relieve the freezed and blocked state of the wind inlet 1 of a front grille, etc., of the vehicle.例文帳に追加

車両のフロントグリル等の走行風導入口１の凍結閉塞状態を解除するための機構として、例えばＰＴＣヒータ２等を走行風導入口１に設置する。 - 特許庁

To provide a moving type ice room capable of easily using natural ice freezed in winter in a cold district in cooling and refrigerating in summer not only in the cold district but also in the other district.例文帳に追加

寒冷地において冬季に氷結させた自然氷を、寒冷地のみではなく、寒冷地以外の夏季の冷房、冷蔵に容易に使用できるようにした移動式氷室を提供する。 - 特許庁

The desalination method comprises a process of freezing deep sea water or sea rock water, a process of washing the freezed ice with fresh water and a process of melting the washed ice.例文帳に追加

海洋深層水または海洋岩盤水を結氷させる段階、前記結氷された氷を淡水で洗浄する段階、前記洗浄された氷を溶解する段階を含む脱塩方法。 - 特許庁

The output signal of the sensor 44 turns from "L" to "H", immediately after the completion of inserting the conversion lens 42, the display of the freezed image is stopped, and a new photographed image is displayed on the LCD 20.例文帳に追加

コンバージョンレンズ４２の挿入完了直後に挿入検知センサ４４の出力信号が「Ｌ」から「Ｈ」に変化し、フリーズ画像の表示が中止され、新たな撮影画像がＬＣＤ２０に表示される。 - 特許庁

In the unit 3, the freezed film and contaminated materials with the adherence to the substrate W decreased with the cleaning liquid delivered to them are easily removed.例文帳に追加

後処理ユニット３では、凍結膜に洗浄液が供給されることで該凍結膜とともに、凍結処理により基板Ｗに対する付着力が低減された汚染物質が容易に除去される。 - 特許庁

Thus, the moisture content of the concrete layer is lowered to promote the curing of concrete resulting in reduction of in the term of construction, and also the quantity of water freezed is decreased to improve concrete strength.例文帳に追加

これにより、コンクリート層内の含水率は低下し、コンクリートの硬化が促進され、建築工期短縮につながるとともに、ブリージング水の量も少なくなるなどにより、コンクリート強度も向上する。 - 特許庁

Produced water contained in a solid polymer electrolyte membrane 4 is freezed, and transmission of hydrogen gas through the solid polymer electrolyte membrane 4 from the fuel electrode 3 to the oxidant electrode 5 can be suppressed.例文帳に追加

これにより固体高分子電解質膜４が含む生成水が凍結し、水素ガスが燃料極３から酸化剤極５へ固体高分子電解質膜４を透過することを抑制できる。 - 特許庁

To prevent ice pieces in an ice making chamber from adhering to each other to be freezed in a block state by reducing the amount of water supplied to the top face of a water supply tray, which flows into the interior of the ice making chamber.例文帳に追加

給水トレーの上面に供給した水が製氷室内に流れ込むことを低減して、製氷室内の氷どうしがくっついた塊状態で凍ってしまうことを防止する。 - 特許庁

In the unit 2, the substrate W is housed in a processing space of a processing chamber 21, and the liquid film is freezed with the temperature in the processing space lowered to the temperature lower than a freezing point of the pretreatment liquid.例文帳に追加

凍結処理ユニット２では、基板Ｗは処理室２１内の処理空間に収容され、処理空間の温度が前処理液の凝固点よりも低い温度に低下されることで液膜が凍結される。 - 特許庁

This insulated storage 10 storing a stored object in a cold or freezed condition is provided with a box body 100 and a door, which is not shown in a figure and openably/closably arranged to the box body 100.例文帳に追加

保冷庫１０は、保存物を収納し、冷蔵状態または冷凍状態で保存（貯蔵）し得るものであり、箱体１００と、この箱体１００に対して開閉可能に設けられた扉（図示せず）とを有している。 - 特許庁

The electrostatic atomizer 11 has a control means 16 controlling the heat exchanging part 13 so as to periodically repeat a first condition for freezing the water in the air in the heat absorbing side and a second condition for thawing the freezed water.例文帳に追加

静電霧化装置11は、吸熱側に空気中の水分を氷結させる第１状態と、氷結させた水分を解凍させる第２状態とを周期的に交互に繰り返すように熱交換部13を制御する制御手段16を有する。 - 特許庁

To provide a baked wheat flour baked product assuming a new texture different from that of conventional French toast or a hot cake and having the good texture even by thawing or cooking in a microwave oven etc. when eating the product after freezed.例文帳に追加

従来のフレンチトーストやホットケーキとは異なった新しい食感を呈し、かつ冷凍後、食する際に電子レンジなどで解凍、加熱調理しても、斯かる良好な食感を有する小麦粉焼成品を提供すること。 - 特許庁