「freeze-drying」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for preserving the rice cracker-like food comprises drying by cooking in oil pellets which are made by binding rice grains with stickiness of rice or binding capacity of a binder, and enclosing vacuum freeze-dried green onion and the rice cracker-like food in a wrapping material with less air permeability.例文帳に追加

米粒を米の粘着性又は結合剤の結着力で結合させたペレットを、油加熱により乾燥させる米菓様食品の保存方法において、真空凍結乾燥を行ったネギと該米菓様食品を通気性の少ない包材で同封する。 - 特許庁

In producing, the Yuzu orange seed is crushed after freeze-drying, steaming and swelling, the essential oil component is extracted by an oil-soluble solvent, the residue not dissolving in the oil-soluble solvent is extracted by 100% ethanol, and ethanol is evaporated, and thus, the essential oil component is obtained.例文帳に追加

製造にあたっては、凍結乾燥させ、蒸煮して柚子種子を膨潤させた後粉砕し、油溶性溶媒で精油分を抽出し、油溶性溶媒に溶解しなかった残渣を１００％エタノールで抽出し、エタノールを蒸散させ精油分を得る。 - 特許庁

The trypsin inhibitor contains an extract of Juniperus communis L. (e.g., an extract obtained by subjecting a properly cut or pulverized fruit to high-temperature pressurized extraction in an autoclave while adding purified water thereto, filtering the resulting extraction liquid followed by freeze drying, and dissolving it in a 30 v/v% ethanol solution).例文帳に追加

ビャクシン科ネズミサシ属セイヨウネズ（Juniperus communis L.）の抽出物（例えば、適宜裁断もしくは粉砕した果実を、精製水を加えてオートクレーブで高温加圧抽出し、抽出液をロ過した後、凍結乾燥し、３０ｖ／ｖ％エタノール溶液で溶解したもの）。 - 特許庁

Porous gluten resulting from freeze-drying of gluten balls is suspended in a protease solution to effect the reaction in a shortened time and collect or fractionate the objective peptide of high glutamine content from the reaction mixture.例文帳に追加

グルテンボールを凍結乾燥するなどして得た多孔質のグルテンを、タンパク質分解酵素溶液に懸濁して短時間反応を行い、反応液から高グルタミンペプチドを採取又は分取する事により構成される、高グルタミンペプチドの実用的生産方法が与えられた。 - 特許庁

The kahalalide F drug for prostate cancer and the like has an inflating agent such as sucrose and mannitol added with a nonionic surfactant such as polyoxyethylene sorbitan monooleate and an organic acid such as hydroxycarboxylic acid to obtain a freeze-drying state of the kahalalide F suitable for reconstitution.例文帳に追加

再構成に適したカハラリドＦの凍結乾燥形態を与えるため、スクロース及びマンニトールを含む膨張剤に、ポリオキシエチレンソルビタンモノオレアートなどの非イオン性界面活性剤、ヒドロキシカルボン酸などの有機酸を含む、前立腺ガンなどのためのカハラリドＦ製剤。 - 特許庁

To obtain a room temperature drying aqueous coating agent which is excellent in low temperature film formability and low temperature stability substantially without containing a volatile organic compound such as a coating film adjuvant or a freeze preventing agent and can provide a coating film that is excellent in durability such as washout resistance.例文帳に追加

造膜助剤、凍結防止剤等の揮発性有機化合物を本質的に含有しなくても優れた低温造膜性、低温安定性を有し、かつ耐洗浄性などの耐久性に優れた塗膜が得られる常乾水性被覆剤を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the conductive polymer solution comprises: a freeze-drying step in which an aqueous conductive polymer solution containing a complex that includes a π-conjugated conductive polymer and a polyanion is freeze-dried to thereby obtain a solid complex; and a dispersion step in which an organic solvent having a water content of 4% by mass or less and an amine compound are added to the solid complex, followed by a dispersion treatment.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液の製造方法は、π共役系導電性高分子およびポリアニオンからなる複合体を含む導電性高分子水溶液を凍結乾燥して複合体固形物を得る凍結乾燥工程と、前記複合体固形物に水分量４質量％以下の有機溶剤およびアミン化合物を添加し、分散処理する分散工程とを有する。 - 特許庁

A method, for suppressing the generation of viscera smell in freeze-dried food including shellfishes with viscera, includes the spice component permeation process for getting shellfishes with viscera permeated by the spicy vegetable ingredients such as celery, onion, garlic, ginger and coriander and the spice ingredients such as pepper, turmeric, laurel, coriander, thyme and sage prior to the process of freeze-drying a food containing shellfishes with viscera.例文帳に追加

内臓付き貝類を含む凍結乾燥食品における内臓臭の生成を抑制する方法であって、内臓付き貝類を含む食品を凍結乾燥する工程に先立ち、内臓付き貝類に、セロリ、オニオン、ガーリック、ジンジャー及びパクチーなどの香辛野菜成分と、コショウ、ターメリック、ローレル、コリアンダー、タイム及びセージなどの香辛料成分とを浸透させる香辛成分浸透工程を含む方法を提供する。 - 特許庁

A freeze-dried preparation containing wheat embryo extract for the cell-free protein synthesis is obtained by removing a system participating in the inhibition of a self protein synthesis reaction from an organism, cleaning the obtained embryo extract with a solution containing a surfactant by ultrasonic treatment and freeze-drying the obtained substance containing the cell extract for cell-free protein synthesis.例文帳に追加

生物体から、自己のタンパク質合成反応の阻害に関与する系を排除することによって調製した胚芽抽出物について、界面活性剤を含む溶液を用いた超音波処理による洗浄を行い、調製した無細胞タンパク質合成用細胞抽出物を含む物質を凍結乾燥することからなる、無細胞タンパク質合成用コムギ胚芽抽出物含有凍結乾燥製剤の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the dispersion sol of inorganic fine particles in the organic solvent comprises: the first step of adding a dispersant to an aqueous dispersion sol of inorganic fine particles; the second step of freeze-drying or spray-drying the dispersant-added aqueous dispersion sol to obtain dried fine powder; and the third step of dispersing the dried fine powder in the organic solvent.例文帳に追加

本発明は、無機微粒子の水系分散ゾルに、分散剤を添加する第１工程と、前記分散剤が添加された前記水系分散ゾルを、凍結乾燥または噴霧乾燥して、乾燥微粉末を得る第２工程と、前記乾燥微粉末を、有機溶媒に分散させる第３工程と、を含む、無機微粒子の有機溶媒分散ゾルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a freeze-dried block soybean paste excellent in taste, at a low drying cost, with good productivity, neither increasing hydration amount, which causes increase of drying cost and damage of taste, nor adding any additive, which causes decrease of taste, and performing no complicated operation such as repacking a cooled and solidified soybean paste in another specific container on the way of the production step.例文帳に追加

この発明は、加水量を増すなどして乾燥コストを高めて風味を損ねたり、或いは添加物を添加して風味を低下するなどなく、また製造工程の途中で冷却固化した味噌を特殊な別容器に詰め替えるなどの煩雑な操作も行わないで、風味の優れた凍結乾燥ブロック状味噌を低乾燥コストで生産性よく得ようとするものである。 - 特許庁

The mushroom composition of Sparassis crispa is prepared by adding 1 liter of water to 50 g of powder obtained by freeze-drying the fruit bodies of Sparaseeis crispa (prepared by Unitika), stirring them at room temperature for 6 hours to subject the fruit bodies to solvent treatment with a solvent, recovering a residual fraction after filtration, followed by drying the residue at 50 °C for 12 hours.例文帳に追加

ハナビラタケ（Ｓｐａｒａｓｓｉｓ ｃｒｉｓｐａ）子実体（ユニチカ製）を凍結乾燥した粉末５０ｇに１Ｌの水を加え、常温で６時間撹拌を行いハナビラタケの溶媒処理を行いハナビラタケの溶媒処理を行い、その後ろ過により残渣画分を回収し、それを５０℃で１２時間乾燥させハナビラタケ組成物を得、このハナビラタケ組成物を含有する飲食品並びにペットフード。 - 特許庁

A gas occluding material is produced by loading a catalyst precursor such as Fe, Ni, Cu, Cr or Co onto a porous ceramic which has been obtained by unidirectional freeze vacuum drying and which is excellent in the gas permeability and low in the relative density, and then synthesizing carbon fibers in inner pores or on the surface of the ceramic using the formed catalyst.例文帳に追加

一方向凍結真空乾燥することによりガス透過能が優れる相対密度の低い多孔質セラミックスに、触媒となるＦｅ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｃｒ，Ｃｏ等の前駆体を坦持させ後、この触媒を用いて該セラミックスの内部気孔や表面に炭素繊維を合成し、ガス吸蔵体を作製する。 - 特許庁

To provide a shrinkage reducing agent for a hydraulic cement composition for sufficiently suppressing the drying shrinkage of a hardened body obtained from the prepared hydraulic cement composition and simultaneously applying sufficient resistance to a freeze-thawing action to the hardened body, and to provide a hydraulic cement composition.例文帳に追加

調製した水硬性セメント組成物から得られる硬化体の乾燥収縮を充分に抑えることができ、同時に該硬化体に凍結融解作用に対する充分な抵抗性を与えることができる水硬性セメント組成物用収縮低減剤及び水硬性セメント組成物を提供する。 - 特許庁

The foamed material is produced by adding dilute hydrochloric acid or an odorless organic acid to an aqueous suspension of chitosan, dissolving the chitosan at pH 5.0-6.0, crosslinking the solution with an aliphatic diepoxide compound and freeze-drying the produced hydrated gel.例文帳に追加

キトサンを水に分散させた縣濁液に、希塩酸あるいは臭気のない有機酸を加えｐＨ５．０〜６．０の範囲で溶解し、該溶液を脂肪族系ジエポキシ化合物によって架橋処理した含水ゲル化物を、凍結乾燥により形成されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

At least one selected from a group of galactomannan, polysaccharide including the galactomannan, and xanthan gum is added to a royal jelly before, at the same time, and after a peptidase treatment of the royal jelly, and then, a stabilized enzyme treated royal jelly composition for restraining coloration is prepared by freeze-drying if necessary.例文帳に追加

ローヤルゼリーのペプチダーゼ処理の前、同時または後にガラクトマンナン、ガラクトマンナンを含む多糖類、およびキサンタンガムからなる群から選択される少なくとも１種を添加し、必要であればさらに凍結乾燥することで、着色が抑制された安定化酵素処理ローヤルゼリー組成物を調製する。 - 特許庁

The method of providing the dried reagent in the microfluidic system includes a step preparing the microfluidic system having a micro-fluid structure, a step of introducing flowable transport media containing reagents is into microfluidic structure, and a step of drying the reagents in the micro-fluid structure through freeze dehydration.例文帳に追加

微小流体構造を有する微小流体システムを準備するステップ、試薬を含有する流動性運搬媒体を微小流体構造中に導入するステップ、及び微小流体構造中の前記試薬を凍結乾燥により乾燥させるステップを含む。 - 特許庁

A method for producing the benzimidazole-based injection solution comprises a step of preparing a benzimidazole-based solution by mixing a benzimidazole-based compound or a salt thereof and ammonia water in an aqueous solvent that contains no nonaqueous solvent, and a step of freeze-drying the solution.例文帳に追加

本発明のベンズイミダゾール系注射剤の製造方法は、ベンズイミダゾール系化合物またはその塩とアンモニア水とを、非水溶媒を含有しない水性溶媒中で混合して、ベンズイミダゾール系溶液を調製する工程、および該溶液を凍結乾燥する工程を含む。 - 特許庁

The porous sheet for skin care comprises agar as the main component and is formed by molding an agar solution, obtained by dissolving agar in hot water, into a desired sheet shape as it is or with bubbles incorporated therein, before agar solidifies, allowing agar to solidify and removing water by freeze drying.例文帳に追加

寒天を主成分として含有してなるものであり、熱水に溶解させた寒天溶液をそのまま、あるいは気泡を混入させた後、寒天が凝固する前に所望のシート形状に成型、凝固させ、凍結乾燥により水分を除去することにより形成することを特徴とする。 - 特許庁

This dried composition is produced by the following processes: (a) dissolving both of a pharmacologically active component such as interferon and a hydrophobic stabilizer having a hydropathy index of 3.8 to 4.5 in water or in a mixed solvent of water with a lower alcohol; and (b) freeze-drying the resultant solution.例文帳に追加

本発明の乾燥組成物は、（ａ）インターフェロン等の薬理活性成分と、ヒドロパシーインデックスが３．８以上４．５以下の疎水性安定化剤とを、水又は水と低級アルコールとの混合溶剤中に溶解する工程、及び（ｂ）得られる溶液を凍結乾燥する工程により製造される。 - 特許庁

This method for producing the food comprises a process for quickly freezing a food material such as meat, fish or vegetable, a process for subjecting the frozen food material to a vacuum freeze-drying treatment, a process for crushing the dried food material, and a process for performing the bacterium test and calorie calculation of the crushed food material.例文帳に追加

蓄肉、魚肉、野菜などの食材を急速冷凍凍結する工程と、前記凍結した食材を真空凍結乾燥する工程と、前記乾燥した食材を粉砕する工程と、前記粉砕した食材の細菌検査とカロリー計算をする工程とからなる食品の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the salted, vinegared mackerel includes going through a salt adding process of sprinkling salt only on the cut surface of mackerel flesh, a drying process of dry-treating the mackerel flesh, a freezing process of freeze treating the mackerel flesh, a thawing process of thawing the mackerel flesh, and a process of pickling in vinegar of pickling the mackerel flesh in vinegar.例文帳に追加

鯖の身の切断面のみに塩を振る塩添加工程と、その後鯖の身を乾燥処理する乾燥工程と、その後鯖の身を冷凍処理する冷凍工程と、その後鯖の身を解凍する解凍工程と、その後鯖の身を酢に漬け込む酢漬け工程とを経て、〆鯖を製造する。 - 特許庁

Schneider S2 cells from a Drosophila embryo are used as the insect cell, and lymphocytes from a mouse spleen are used as the lymphocyte, and the sericin from wild silkworm is obtained by a freeze-drying treatment at least after a refinement treatment process and a water dialysis process of wild silkworm cocoon shells.例文帳に追加

昆虫細胞はショウジョウバエ胚子由来のSchneider Ｓ２細胞、及びリンパ球はマウス脾臓由来のリンパ球を使用し、天蚕由来セリシンは、少なくとも、天蚕繭層の精練処理工程および水透析工程を経た後、凍結乾燥処理することで得られるものである。 - 特許庁

The method includes a process of freezing a barlike body to be heated after inserting it in a liquid containing a protein, a process of removing the barlike body by heating the barlike body to melt a contact part between the frozen article and the barlike body, and a process of freeze-drying the obtained frozen article.例文帳に追加

加熱可能な棒状体をタンパク質含有液に挿入した後に凍結する工程、前記棒状体を加熱して凍結物と棒状体との接触部を融解し、前記棒状体を除去する工程、次いで、得られた凍結物を凍結乾燥する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Mannoproptein is a sugar protein constituted of mannan mainly comprising α-mannan and a protein and is a water-soluble, white, odorless sugar protein obtained by recovering a mannoprotein releasing yeast strain by a technique such as centrifugal separation, filtration, and ethanol precipitation, followed by freeze-drying.例文帳に追加

マンノプロテインは、α−マンナンを主体とするマンナンとタンパク質から構成される糖タンパク質であり、マンノプロテイン放出酵母株を、遠心分離、濾過、エタノール沈殿等の手法により回収し、凍結乾燥糖することにより得られる水溶性の白色無臭の糖タンパク質である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode catalyst layer for a solid polymer fuel cell and the electrode catalyst layer for the solid polymer fuel cell, wherein when obtaining the solid polymer fuel cell, all of a gas channel, a proton conductive path, and a three-phase interface can be increased by using freeze-drying method.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池を得るに際して、凍結乾燥法を用いて、ガスチャネル、プロトン伝導パス、三相界面の全てを増大させることができる固体高分子型燃料電池用電極触媒層の製造方法および固体高分子型燃料電池用電極触媒層を提供する。 - 特許庁

This method includes conducting chromatographic purification by a weak base-type anion exchanger, separating the factor XIII from the fibrinogen by adding at least one chemical agent for precipitating the factor XIII, recovering a supernatant solution containing the obtained purified fibrinogen, and conducting diafiltration and consecutive freeze-drying of the solution.例文帳に追加

弱塩基型のアニオン交換体でのクロマトグラフィー精製、該第XIII因子を沈殿させる少なくとも１つの化学薬剤の添加によるフィブリノーゲンからの第XIII因子の分離、および得られる精製フィブリノーゲン含有上澄み溶液の回収、ダイアフィルトレーションと続いての該溶液の凍結乾燥を包含する方法。 - 特許庁

There are provided a method for producing the food containing the dried foodstuff obtained by adding 0.01-30 pts.wt. of an acid or its salt and/or 2-100 pts.wt. of ethanol to 100 pts.wt. of the foodstuff and freeze-drying the mixture, and the food containing the dried foodstuff and obtained by the production method.例文帳に追加

食材１００重量部に対して、酸又はその塩０．０１〜３０重量部、及び／又はエタノール２〜１００重量部を添加した後、凍結乾燥処理することを特徴とする乾燥食材を含む食品の製造方法、及びその方法により得られる乾燥食材を含む食品である。 - 特許庁

This sublingual or buccal pharmaceutical composition is prepared by transferring an aqueous composition comprising the pyrrole compound or the pharmaceutically acceptable salt thereof, a pharmaceutically acceptable water-soluble or water-dispersible carrier material, and, if necessary, a pharmaceutically acceptable auxiliary and vehicle, into a mold, and then freezing, preferably freeze-drying the composition, to sublimate a solvent.例文帳に追加

ピロール化合物又はその医薬上許容し得る塩と医薬上許容し得る水溶性又は水分散性担体材料、並びに場合によって医薬上許容し得る助剤及び賦形剤を含む水性組成物を鋳型に移し、その後で、組成物を凍結し、好ましくは凍結乾燥して溶媒を昇華させる。 - 特許庁

To obtain the subject composition hardly causing reduction of the activities of a specific superoxide dismutase formed into a lecithin during a long term preservation, capable of providing good properties in the case of freeze-drying, and useful for the therapy of motoneuron disease or ulcerative gastrointestinal damage by making the composition include a specific superoxide dismutase formed into a lecithin, and sucrose.例文帳に追加

長期間保存によるレシチン化スーパーオキシドジスムターゼの活性低下が少なく（安定性が高く）、凍結乾燥した場合の性状が良好で、かつカラムクロマトグラフィーによる分析の際の類縁物質ピークの出現が抑制されたレシチン化スーパーオキシドジスムターゼを含有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The tablet and capsule are obtained by collecting bark, shooting branches and nuts of the alder, heating in a decoction pot at 100-120°C for 5-6 hr, rapidly freeze drying under a vacuum to ≤3% water content and subjecting it to a tableting or capsule-forming machine.例文帳に追加

タブレット及びカプセルは赤楊の樹皮，芽枝，実を採集し，煎薬釜で１００℃から１２０℃の温度で５時間から６時間加熱し煎じて，これを真空状態で急速冷凍乾燥させ，水分３％以下に乾燥させて，これをタブレットまたはカプセル製造機に投入，完成する方法で製造される。 - 特許庁

This method for producing a hollow fibrous silica contains a process removing by holding collagen (preferably collagen of type I) and alkoxysilane (e.g. tetraethoxysilane) in an aqueous solution having neutral pH and added with a salt at a normal temperature, depositing silica on the surface of a collagen fiber, freeze-drying and baking.例文帳に追加

中性のｐHを有し塩が添加された水溶液中でコラーゲン（好ましくは、I型のコラーゲン）とアルコキシシラン（例えばテトラエトキシシラン）を常温下に保持して、コラーゲン繊維の表面にシリカを沈着させた後、凍結乾燥および焼成を行いコラーゲンを除去する工程を含む中空糸状シリカの製造方法。 - 特許庁

Disclosed is the method for forming the dye-containing layer by applying the coating liquid on the surface of a transparent substrate, the coating liquid prepared by dissolving at least a porphyrin or aza-porphyrin dye powder and a binder resin in an organic solvent (A), wherein the porphyrin or aza-porphyrin dye powder is the one powdered by a freeze-drying method.例文帳に追加

少なくともポルフィリン系又はアザポルフィリン系色素粉末、及びバインダー樹脂を有機溶媒（Ａ）に溶解した塗工液を透明基材の表面に塗工する色素含有層の形成方法であって、ポルフィリン系又はアザポルフィリン系色素粉末が、凍結乾燥法によって粉末化された粉末であることを特徴とする色素含有層の形成方法。 - 特許庁

This method for producing the porous body which has a pore structure oriented in one direction by cooling slurry, which is formed by dispersing raw powder consisting of apatite/collagen composites into water, from one direction to freeze it and drying it, is characterized in controlling the pore structure by changing a temperature when cooling it.例文帳に追加

アパタイト／コラーゲン複合体からなる原料粉末を水に分散させてなるスラリーを、一方向から冷却することにより凍結し、乾燥することにより、一方向に配向する気孔構造を有する多孔体を製造する方法であって、前記冷却するときの温度を変化させることにより気孔構造を制御する、多孔体の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the porous body which has a pore structure oriented in one direction by cooling slurry, which is formed by dispersing raw powder consisting of apatite/collagen composites into water, from one direction to freeze it and drying it, is characterized in controlling a mean pore size by retention temperature when cooling it.例文帳に追加

アパタイト／コラーゲン複合体からなる原料粉末を水に分散させてなるスラリーを、一方向から冷却することにより凍結し、乾燥することにより、一方向に配向する気孔構造を有する多孔体を製造する方法であって、前記冷却するときの保持温度により平均気孔径を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The method for production of the oriented anisotropic particles comprises a step (a) of preparing at least a kind of anisotropic particles, a step (b) of dispersing at least a kind of the particles in a medium and a step (c) of freeze drying the dispersing system comprising the at least a kind of the anisotropic particles and the medium.例文帳に追加

（ａ）少なくとも１種の異方性粒子を準備する工程と、（ｂ）前記少なくとも１種の異方性粒子を媒体中に分散させる工程と、そして（ｃ）前記少なくとも１種の異方性粒子と前記媒体との分散系を凍結乾燥させる工程とを含んでなる配向型異方性粒子の製造方法。 - 特許庁

This method comprises a process for obtaining the water solution of a water-soluble lignin by treating the woody portions of trees with a basic aqueous solution in an atmosphere at 0°C to 50°C to extract the water-soluble lignin and a process for obtaining the volatile organic compound adsorbent in a solid state by freeze-drying the water solution of the water-soluble lignin.例文帳に追加

樹木の木質部分を、０℃から５０℃の雰囲気下で、塩基性水溶液により処理して、水溶性リグニンを抽出することにより、当該水溶性リグニンの水溶液を得る工程と、水溶性リグニンの水溶液を、凍結乾燥することにより、固形状の揮発性有機化合物吸着剤を得る工程とを含む。 - 特許庁

The particles for the display device having a positively or negatively charging property and colors (gold, silver and bronze, and including pigment tinged with metallic gloss) tinged with metallic gloss are prepared utilizing a wet process and freeze drying process, these particles are encapsulated between two electrodes and voltage is suitably applied to the particles to form an image.例文帳に追加

正または負に帯電し得る性質、および、金属光沢を帯びる色彩（金色、銀色、ブロンズ色、金属光沢を帯びた顔料を含める）を有する表示デバイス用粒子を湿式製法と凍結乾燥を利用して用意し、これらの粒子を２つの電極間に封入し、適宜電圧を印加させることにより画像を形成する。 - 特許庁

The method for producing surface-treated titanate pigment has a process for mixing sol-like scaly titanate pigment with a surfactant and a hydrophobicity-imparting agent, freeze-drying and powdering the mixture and a process for stirring the powdered surface-treated titanate pigment in a mixed solution of a lower alcohol and water and carrying out a vacuum heating.例文帳に追加

表面処理チタン酸顔料の製造方法は、ゾル状の鱗片状チタン酸顔料に、界面活性剤と疎水性付与剤とを添加し混合したのち、凍結乾燥を行い粉末化する工程と、粉末化された表面処理チタン酸顔料を低級アルコールと水との混合溶液中で撹拌したのち、真空加熱を行う工程と、を有する。 - 特許庁

This method for producing a polymer electrolyte film includes a first step (Step S100) of preparing an electrolyte solution by dissolving a polymer electrolyte in a solvent; a second step (Step S110) of forming the electrolyte solution into a film shape; and a third step (Step S130) of subjecting the electrolyte solution formed into a film shape to freeze drying.例文帳に追加

高分子電解質を溶媒中に溶解させた電解質溶液を用意する第１の工程（ステップＳ１００）と、電解質溶液を膜状に成形する第２の工程（ステップＳ１１０）と、膜状に成形した電解質溶液を、凍結乾燥に供する第３の工程（ステップＳ１３０）と、を備える高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁

The objective stabilized PQQ-dependent glucose dehydrogenase composition is characteristically prepared by adding (i) one or more of compounds selected from the group consisting of aspartic acid, glutamic acid, α-keto-glutaric acid, malic acid, α-ketogluconic acid, α-cyclodextrin and their salts and (ii) albumen to PQQ-dependent glucose dehydrogenase and freeze-drying the resultant mixture.例文帳に追加

ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼに、（i)アスパラギン酸、グルタミン酸、α−ケトグルタル酸、リンゴ酸、α−ケトグルコン酸、α−サイクロデキストリンおよびそれらの塩からなる群から選ばれた１種または２種以上の化合物および（ii）アルブミンを含有してなり、凍結乾燥されたことを特徴とする安定なＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物。 - 特許庁

To provide an additive composition for a hydraulic composition excellent in compatibility with an air-entraining (AE) water reducer, free from an odor problem, capable of imparting a drying shrinkage-reducing effect to a hydraulic composition such as concrete and capable of imparting simultaneously excellent properties such as fluidity, freeze-thaw resistance, and air entrainment performance and to provide a production method thereof.例文帳に追加

高性能（ＡＥ）減水剤との相溶性に優れると共に、臭気の問題が無く、コンクリート等の水硬性組成物に乾燥収縮低減効果を付与し、水硬性組成物の流動性、凍結融解抵抗性、空気連行性の優れた物性を同時に付与することができる水硬性組成物用添加剤、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing favorably flavored corn powder comprises the following process: heating corn kernels or corn paste so as to have a cooking value of 18-60 followed by subjecting the heated corn kernels or corn paste to vacuum freeze drying or to drying with a vacuum dram dryer, and pulverizing the dried corn kernels or corn paste so as to have a n-hexanal content of <2.0 ppm.例文帳に追加

コーンカーネル或いはコーンペーストをクッキング・バリューが１８〜６０となるように加熱処理後、真空凍結乾燥或いは真空ドラムドライヤー乾燥させ粉末化しｎ−ヘキサナール含量２．０ｐｐｍ未満とすることを特徴とする茹でとうもろこし風味の付与された風味良好なコーンパウダーの製造方法；前記方法により得られる茹でとうもろこし風味の付与された風味良好なコーンパウダー；並びに前記方法により得られる茹でとうもろこし風味の付与された風味良好なコーンパウダーを用いた食品を提供する。 - 特許庁

This antimicrobial polymer composite, comprising an antimicrobial agent and a carrier holding it, is prepared by mixing an aqueous solution containing the antimicrobial agent and an organic solution containing a copolymer of D,L-lactic acid and a lactone and/or a lactam, which is the carrier, and stirring the mixture by using a homogenizer and/or an ultrasonic wave, and then by freeze-drying.例文帳に追加

抗菌剤含有水溶液と、D,L-乳酸とラクトン及び／又はラクタムとの共重合体含有有機溶液を混合し、ホモジェナイザー及び／又は超音波にて撹拌した後、凍結乾燥することより、抗菌剤と、これを保持する担体とからなる抗菌剤・高分子複合物において、担体が、D,L-乳酸とラクトン及び／又はラクタムとの共重合体であることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the tablet-like carbon material comprises obtaining tablet-like wet gel by reacting a phenol compound and an aldehyde compound in a disk-like vessel in the presence of water and a catalyst, substituting water in the wet gel with a hydrophilic organic solvent, freeze drying, and firing the tablet-like dried gel in an inert atmosphere, and further activating it as occasion demands.例文帳に追加

水及び触媒の存在下にフェノール化合物とアルデヒド化合物をディスク状の容器中で反応させてタブレット状湿潤ゲルを得、該湿潤ゲル中の水を親水性有機溶媒で置換後、凍結乾燥したのち、該タブレット状乾燥ゲルを不活性雰囲気中で焼成し、必要に応じて賦活することを特徴とするタブレット状カーボン材料の製造方法。 - 特許庁