free weightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 451件
LEAD SUBSTITUTIVE WEIGHT MOUNTING STRUCTURE AND LEAD-FREE ALTERNATIVE WEIGHT例文帳に追加
鉛代替錘取付構造および鉛代替錘 - 特許庁
The first free end is connected to the second free end through a weight 6A.例文帳に追加
第一の自由端は、錘(6A)を介して第二の自由端に接続されている。 - 特許庁
WEIGHT FREE DROPPING UNDERWATER RUBBLESTONE FOUNDATION CONSOLIDATING AND LEVELING METHOD例文帳に追加
重錘自由落下式水中捨石基礎圧密均し工法 - 特許庁
WEIGHT FREE-FALLING TYPE UNDERWATER RUBBLE BASE LEVELING METHOD AND THE WEIGHT USED IN THE METHOD例文帳に追加
重錘自由落下式水中捨石基礎均し工法とそれに使用する重錘 - 特許庁
WEIGHT FREE-FALLING TYPE UNDERWATER RIPRAP FOUNDATION CONSOLIDATION LEVELING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
重錘自由落下式水中捨石基礎圧密均し工法 - 特許庁
To provide a supporting base for a free access floor capable of reducing weight of the whole free access floor.例文帳に追加
フリーアクセスフロア全体の重量の軽量化を図ることができるフリーアクセスフロアの支持台を提供する。 - 特許庁
The weight detector for the microwave oven includes a weight detecting part supported in one end and detecting weight by force applied to a free end, and a support part supporting the weight detecting part.例文帳に追加
一端部が支持され、自由端に加わる力によって重量を検出する重量検出部と、前記重量検出部を支持する支持部とを含む。 - 特許庁
To provide a bolt-free balance weight for a rotor disc in a gas turbine engine.例文帳に追加
ガスタービンエンジンにおけるロータディスクのボルト無しバランスウェイトを提供すること。 - 特許庁
As for the A weight 22 and B weight 23, a proper disposing number and combinations are free according to the constitution of the vehicle.例文帳に追加
Aウェイト22とBウェイト23は車両の構成に応じて適宜配設数及び組み合わせが自在である。 - 特許庁
To provide a bracket where suspending of a free end of a cantilever curtain rail due to its dead weight of and the weight of a curtain is not conspicuous.例文帳に追加
片持ちカーテンレールの自重とカーテン荷重による自由端部の垂れ下がりが目立たないブラケットを提供する。 - 特許庁
To prevent wear between a floating balance weight and a drive shaft by an oil-free type scroll type fluid machine.例文帳に追加
無給油式で浮動バランスウエイトと駆動軸との間の摩耗等を防止する。 - 特許庁
To provide a continuously variable transmission mechanism for bicycle which is low in cost, light in weight and free in maintenance.例文帳に追加
低コストで軽量かつメンテナンスフリーの自転車の無段変速機構を提供する。 - 特許庁
HALOGENATED HIGH MOLECULAR WEIGHT GEL-FREE ISOBUTENE COPOLYMER WITH ELEVATED DOUBLE BOND CONTENT, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
二重結合高含有ハロゲン化高分子量ゲルフリーイソブテンコポリマーおよびその製造方法 - 特許庁
To obtain a soluble siloxane resin free from gelling tendency and soluble in organic solvent by the copolymerization reaction of a solid MQ resin having a weight-average molecular weight smaller than a specific level with a specific linear polydiorganosiloxane-binder.例文帳に追加
ゲル化しない、有機溶媒に可溶な超高分子量のMQ樹脂およびその製造法を提供する。 - 特許庁
The free movable weight 3 is selected so that the value of (B/A) is 0.002 to 0.9, wherein A (N) stands for the breaking load of the welding wire 1a and B (g) stands for the mass of the free motion weight 3.例文帳に追加
遊動錘3は溶接ワイヤ1aの破断荷重をA(N)、遊動錘3の質量をB(g)とするとき、(B/A)の値が0.002乃至0.9となるように選択する。 - 特許庁
The weight ratio of the wash-free rice to the reverse osmosis water is 1:1.5, and the delicious boiled rice using the taste of the wash-free rice is obtained.例文帳に追加
無洗米と逆浸透水とが重量比で1対1.5であり、無洗米の食味を生かしたおいしい米飯が得られる。 - 特許庁
This lead-free solder alloy is composed of, by weight, 0.10% Ni, 0.08% Al, 0.06% Ge, 0.2% Bi, 0.2% Ag and the balance Sn.例文帳に追加
Ni:0.10wt%;Al:0.08wt%;Ge:0.06wt%;Bi:0.2wt%;Ag:0.2wt%;残部Snからなる鉛フリー半田合金である。 - 特許庁
To provide a roller which can attain both weight reduction and high rigidity and is free from problems such as deflection by its own weight, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
軽量化と高剛性化が同時に達成でき、自重による撓みなどの問題が無いローラー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A free movable weight 3 having a diameter larger than the space 6 is provided above the wire pressing plate 2 freely movably, a through hole 3a is bored in the free movable weight 3, and the welding wire 1a is passed therethrough.例文帳に追加
また、ワイヤ押さえ板2の上方に直径が間隙6よりも大きい遊動錘3を遊動可能に設け、遊動錘3には貫通孔3aを形成し、これに溶接ワイヤ1aを挿通する。 - 特許庁
The conductive resin is composed of a thermoplastic resin by 5-15 weight %, a lead-free metal with low melting point by 60-70 weight % of which, a main component is tin containing nickel by 2 weight % or more, and 5 weight % or less, and copper powder by 20-30 weight %.例文帳に追加
熱可塑性樹脂5〜15重量%と、錫を主成分としてニッケルを2重量%以上5重量%以下を含む鉛フリー低融点金属60〜70重量%と、銅粉末20〜30重量%とから成ることを特徴とする。 - 特許庁
This sprawl part 1 for fishing is provided by passing the fishing line 7 through an inner through weight 3B, when using the weight, and passing the hollow part of sprawl part 1 of a hollow pipe made from a resin as it is, when without using the weight, passing the line through a suspended weight 4 and connecting with a twist-free part 6.例文帳に追加
道糸7を、中通し錘3Bを使う時はその中に通し、使わない時はそのまま樹脂製の中空パイプでできた本天秤1の中空部を通し、シモリウキ4を通し、より戻し6に接続する。 - 特許庁
To provide a net having light weight, excellent in dust collecting property and bulkiness, free from yarn slippage and excellent in economy.例文帳に追加
軽量で集塵性、嵩高性に優れ、目ずれのない、経済性に優れたネットを提供する。 - 特許庁
To provide a compact, light-weight, economical and mobile generator free from an exhaust gas, the vibration and the noise.例文帳に追加
排気ガスが出ず、振動、騒音が少なく、小型軽量で経済的な移動式発電装置の提供。 - 特許庁
The content of free alanine is at least 0.06% based on the feed total weight.例文帳に追加
また、遊離アラニンの含有量を飼料総重量に対し少なくとも0.06%とするようにした。 - 特許庁
To provide a bleed air flow delivery system free from increase of weight and cost of a turbine engine.例文帳に追加
タービンエンジンの重量およびコストを増やすことのないブリードエア流れ配給システムが必要とされている。 - 特許庁
The inserted lead-free alternative weight 10 is pressed in an insertion direction by a pressing member 65 (b).例文帳に追加
そして、挿入された鉛代替錘10を、押圧部材65によって挿入方向に押圧する(b)。 - 特許庁
When the shielding sheet 20 is contracted, the shielding sheet 20 is fed from the free winding means 30 before the weight part 22 is moved up, so that the weight part 22 is not moved up.例文帳に追加
遮蔽シート20が収縮すると、錘部22が持ち上がる前にフリーの巻取手段30から遮蔽シート20を送り出し錘部22が持ち上がらない。 - 特許庁
This pollution-free printing ink is obtained by kneading ≥30% of a natural vegetable oil by weight ratio with ≥20% of a natural polymer resin by weight ratio.例文帳に追加
天然植物油を重量比で30%以上と、天然重合樹脂を重量比で20%以上とを混練してなる無公害印刷インキ。 - 特許庁
Accordingly, the weight of the first counter weight can be reduced compared to the case that the reaction force of the stage is canceled by the free motion of the first counter weight following the principle of the conservation of momentum.例文帳に追加
これにより、ステージの反力を運動量保存の法則に従う第1のカウンタウェイトの自由運動により相殺する場合に比べ、第1のカウンタウェイトの重量を小さくすることができ、 - 特許庁
To lock an upper structure to a lower structure by causing the free fall of a rod by means of its own weight.例文帳に追加
ロッドを自重によって自由落下させることによって、下部走行体に対して上部旋回体をロックする。 - 特許庁
Also, the lead-free alternative weight 10 unseparably engages the joined parts 11 in its internal space.例文帳に追加
また、鉛代替錘10は、その内部空間にあって接合部分11を分離不可能に係合させている。 - 特許庁
The lead-free solder alloy or solder alloy powder, is composed of, by weight, 0.14% Ni, 0.08% Al, 0.06% Ge, 0.5% Bi and the balance Sn.例文帳に追加
Ni:0.14wt%; Al:0.08wt%; Ge:0.06wt%; Bi:0.5wt%;; 残部Snからなる鉛フリー半田合金又は半田合金粉末である。 - 特許庁
To provide a molded interior material which is free from environmental problems when incinerated, excellent in deformation resistance, and light in weight.例文帳に追加
焼却処分時に環境問題がなく、耐変形性に優れた軽量の成形内装材を提供する。 - 特許庁
To provide a balance weight that is free from electrolytic corrosion against a spoke and is easy to mount on the spoke.例文帳に追加
スポークとの間に電食が発生せず、またスポークに取り付けることが容易なバランスウエイトを提供する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented and laminated polyester film which is almost free from marks on a film or foreign substances attributed to a low- molecular weight material.例文帳に追加
フィルム上の傷や低分子量物に起因する異物の量を少なくしたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
With the same target, a ten monme bullet tube (gun using a bullet with the weight of ten monme) is used for 'samurai barrel' (free style). 例文帳に追加
同標的で十匁玉筒(10匁の重さの弾を使用する銃)を使用する「侍筒」(自由姿勢)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a maintenance-free sleeve bearing reduced in weight and having a long service life without requiring an oil supply.例文帳に追加
軽量で長寿命であり、途中給油を必要としないメインテナンスフリーのスリーブ軸受を提供する。 - 特許庁
To provide a lever hoist free of generating flaws or contamination or damage on a load and capable of reducing the weight of the overall construction.例文帳に追加
荷物に疵や汚損を生じることがなく、しかも、全体を軽量化できるレバーホイストを提供する。 - 特許庁
To provide a low melting point alloy free from toxicity as a weight substituted for lead which has been used heretofore, also free from extreme deterioration in workability and the weight compared with lead, further free from the reduction of the melting point comapred with a low melting point alloy which has been present heretofore and optimum for use as a weight.例文帳に追加
従来から使用されていた鉛に代わる重りとして、毒性がなく、加工性や重量面においても鉛と比較して極端に劣ることがなく、また従来から存在する低融点合金と比較しても、融点が極端に低くなるようなことはなく、重りとして使用するのに最適な低融点合金を提供する。 - 特許庁
Further, in the lead-free free-cutting bronze alloy for continuous casting and the continuously cast casting, the content of phosphorus in the above composition is regulated to 0.03-0.20% by weight ratio.例文帳に追加
また、連続鋳造用の無鉛快削青銅合金及び連続鋳造鋳物は、上記組成のうち、重量比でリンが0.03〜0.20%であることを特徴とする。 - 特許庁
The feed for the cultured fish contains 0.2-5.0% of a free branched amino acid based on the weight of the feed.例文帳に追加
遊離分岐鎖アミノ酸を飼料重量あたり0.2%〜5.0%含有することを特徴とする養殖魚用飼料である。 - 特許庁
Door free-run data corresponding to combination of weight of the door and deceleration is previously stored in a ROM 23.例文帳に追加
あらかじめROM23に扉重量と減速度の組合せに応じた扉の流れ量データを記憶させておく。 - 特許庁
The ink composition comprises DMSO (dimethyl sulfoxide) free of impurities having 90-100 molecular weight and a pigment.例文帳に追加
分子量90〜100の不純物を含まないDMSO、および顔料を含むことを特徴とするインキ組成物。 - 特許庁
Even when weight of the sheet on the stack tray is heavy, the free end side can be suppressed from being hung down.例文帳に追加
積載トレイ上のシートの重量が重い場合であっても、自由端側が垂れ下がるのを抑制することができる。 - 特許庁
They effectively defined the term `free software', deliberately giving it a confrontational weight 例文帳に追加
かれらこそ実質的に「フリーソフト」という用語を定義し、このことばに意図的に挑戦的な含みを持たせるようになった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To provide a weight reduction support device, capable of attaining surely healthy diet free from rebound weight-gain, by displaying the number of days reaching to a target body weight in real time, when a diet desiring person measures the body weight with a body weight meter, and by enhancing motivation, without reducing the will for dieting, without complexity and is simple in operation.例文帳に追加
ダイエット希望者が体重計測時に、目標体重の到達日数をリアルタイムに表示し、かつ煩雑さのない簡単操作でダイエットへの意欲を減殺せずに、モチベーションを高めることで、リバウンドのない健康なダイエットを確実に達成できる減量支援装置を提供することである。 - 特許庁
This water-dispersible powdery composition containing free vegetable sterol is obtained, by mixing free vegetable sterol particles whose average particle diameter is set to 5 μm or smaller as measured by a laser light-scattering method, with a powdery emulsifier, and agar powder whose weight-average molecular weight is 60,000 or smaller.例文帳に追加
遊離型植物ステロール粒子のレーザー光散乱法による平均粒子径を5μm以下とし、それに、粉末状の乳化剤と、重量平均分子量が6万以下の寒天粉末とを配合することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
The lead-free alternative weight 10 constituted by combining a part X and a part Y made of copper or iron which is a high specific gravity metal approximate to that of lead is inserted into a mounting hole 62 for mounting the lead-free alternative weight 10 disposed at the keyboard 60 (a).例文帳に追加
鉛に近い高比重金属である銅又は鉄製のパーツXとパーツYを組み合わせてなる鉛代替錘10を、鍵盤60に設けられた鉛代替錘10を取り付けるための取付孔62へ挿入させる(a)。 - 特許庁
In addition, the number of free channels for each channel group is always monitored and weight is controlled with threshold determination to the number of free channels as a trigger to thereby be able to perform immediate correspondence according to a situation.例文帳に追加
また、チャネル群ごとに空きチャネル数を常時監視し、空きチャネル数に対する閾値判定をトリガーとして重みを制御することで、状況に応じた即時の対応ができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|