「forefront」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

being at the forefront of an era 例文帳に追加

時代の先頭をいくさま - EDR日英対訳辞書

FOREFRONT SECTION STRUCTURE OF RAILWAY VEHICLE例文帳に追加

鉄道車両の先頭部構体 - 特許庁

You could be at the forefront.例文帳に追加

君が最前線に居られるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the forefront of the battlefield 例文帳に追加

戦場で最も前面の交戦地域 - EDR日英対訳辞書

It has put X at the forefront. 例文帳に追加

それがXを前面に押し出しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

He is still successful at the forefront.例文帳に追加

彼は今尚第一線で活躍している。 - Weblio Email例文集

Let the us come back to the forefront例文帳に追加

米国を第一線に返り咲かせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

maintain in the forefront of one's awareness 例文帳に追加

その人の意識の最前線で、維持する - 日本語WordNet

These issues were also brought to the forefront.例文帳に追加

これらの問題も第一線に挙げられた。 - Weblio Email例文集

At the forefront of social change.例文帳に追加

社会変革の 第一線になりうるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now they are in the forefront of the news例文帳に追加

その彼らが今やニュースに取り上げられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to draw someone out to the forefront 例文帳に追加

(人を物事の表面に)無理にかつぎ出す - EDR日英対訳辞書

someone who is the forefront of an important enterprise 例文帳に追加

重要な企業の最前線にいる誰か - 日本語WordNet

a woman who is the forefront of an important enterprise 例文帳に追加

重要な企業の第一線にいる女性 - 日本語WordNet

I'm doing activities at the forefront of my career.例文帳に追加

俺は 生涯 第一線で活躍するんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are at the forefront of this battlefield例文帳に追加

私たちはこの戦場の第一線にいるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A concave part 5 is formed at the forefront of the protruding part 3.例文帳に追加

突出部３の先端に凹部５が形成される。 - 特許庁

His company is in the forefront of the chemical industry. 例文帳に追加

彼の会社は化学産業の先頭を切っている. - 研究社 新英和中辞典

Young libyan women and men were at the forefront例文帳に追加

若いリビア人が男女問わず 最前線に立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Owing to flatness of the forefront of the grinding element 8, there is no risk that the grinding element 8 interferes with the forefront part of a nozzle seat face 42.例文帳に追加

砥石８の先端が平坦であるため、砥石８がノズルシート面４２の先端部分に干渉することはない。 - 特許庁

And keep the u.s. at the forefront.例文帳に追加

アメリカ合衆国を、常に最前線に位置づけてきたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A price leaving the forefront for a long period of 100 years例文帳に追加

100年の 永きにわたって 最前線から退いた 代価を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The forefront 14F of the tool abutting part 14 is located behind the forefront 13F of the slipoff prevention part 13, compared with the conventional arrangement in which the two are arranged in the same location.例文帳に追加

治具当て部１４の前端１４Ｆは、抜止部１３の前端１３Ｆよりも後方に位置している。 - 特許庁

A forefront minimal voltage measuring part 13 measures the forefront minimal value of dropping voltage of the battery 1 every time when stating the engine.例文帳に追加

先頭極小電圧計測部１３は、エンジン始動の都度、垂下するバッテリ１の電圧の先頭極小値を計測する。 - 特許庁

The distance a between the forefront 10f of the thick part 10 and the forefront of the crown part 3 ranges 20-80% of the overall length L of the crown part 3.例文帳に追加

厚肉部１０の最前部１０ｆとクラウン部３の最前部との距離ａは、クラウン部３の全長Ｌの２０〜８０％である。 - 特許庁

Presently, the ones standing at the forefront of that company's activities are young people. 例文帳に追加

現在、その社会運動の先頭に立つのは若者たちです。 - Weblio Email例文集

He has been at the forefront at home and overseas as an important member of 'Mansaku no kai' (the kyogen performance group). 例文帳に追加

「万作の会」の重要メンバーとして国内外で活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Cotswolds were once at the forefront of woollen manufacturing in England 例文帳に追加

コストオルズはイギリスのかつての羊毛産業の先端都市であった - 日本語WordNet

To output a waveform from the forefront, while synchronizing with a trigger from the outside.例文帳に追加

外部からのトリガに同期して波形を先頭から出力する。 - 特許庁

He's a promising young politician, active in the forefront of politics. 例文帳に追加

彼は若手のホープとして政界の第一線で活躍中である. - 研究社 新和英中辞典

The direction correcting device is installed between the forefront body and the body to support the forefront body, and an inner surface of a joint mounted on the body receives a sphere formed at the tip of a cylinder rod mounted on the forefront body so that the forefront body is supported so as to freely swing.例文帳に追加

方向修正装置は、先頭体を支持するために先頭体と本体との間に設置され、本体に設置されるジョイントの内面が、先頭体に設置されるシリンダロッドの先端に形成された球体を受けることで、先頭体を首振り自在に支持している。 - 特許庁

A wafer 14 is held at a fixation position by a fixing device which clamp-fixes the wafer with a clamping body 126 pushing the wafer into a forefront side and a forefront side edge grip 110.例文帳に追加

ウエハ１４は、先端側へ押し込む把持体１２６と先端側エッジグリップ１１０とで挟まれ固定される固定位置で保持される。 - 特許庁

To provide a means that makes it possible for an operator to move the forefront of an endoscope in the celom of a patient without paying a particular attention to a bending state of the forefront of the endoscope in an operation using the endoscope whose forefront is bendable.例文帳に追加

先端湾曲可能な内視鏡を用いた手術において、手術者が内視鏡先端の湾曲状態に特に気を遣う必要無しに患者体腔内において内視鏡先端の移動を実施する。 - 特許庁

The forefront of the drawout shaft 51 and the engagement part 2 are screwed fast, as shown in Fig.5(a), and the flange 4 is abutted to the forefront of the scale pipe 52.例文帳に追加

図５（ａ）のように、引き抜きシャフト５１の先端部と係合部２とを螺合させ、スケールパイプ５２の先端部にフランジ部４を当接させる。 - 特許庁

The rope receptacle 25 has a forefront part 25b directed to the first pulley 21.例文帳に追加

ロープ受け部２５は、第１の滑車２１に向かう先端部２５ｂを有する。 - 特許庁

Figure skater Onda Yoshie, 24, has retired from the forefront of figure skating. 例文帳に追加

フィギュアスケートの恩(おん)田(だ)美(よし)栄(え)選手(24)が第一線から退いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A controller C1 of the forefront blind A is provided with a processing part 12.例文帳に追加

先頭のブラインドＡのコントローラＣ１には、処理部１２が備えられている。 - 特許庁

Also, the gap 123-L is formed between the forefront edge part 120-L1 of the left edge part n120-L of the upper half 12 and the forefront edge part 130-L1 of the left edge part 130-L of the lower half 13.例文帳に追加

また、上ハーフ12の左縁部120-Lの最前 縁部120-L1と、下ハーフ13の左縁部130-Lの最前縁部130-L1との間には、隙間123-Lが形成されている。 - 特許庁

The gap 123-R is formed between the forefront edge part 120-R of the right edge part 120-R of this upper half 12 and the forefront edge part 130-R1 of the right edge part 130-R of the lower half 13.例文帳に追加

その上ハーフ12の右縁部120-Rの最前 縁部120-R1と、下ハーフ13の右縁部130-Rの最前縁部130-R1との間には、隙間123-Rが形成されている。 - 特許庁

A tapered portion 27 thinning toward the forefront is formed at the tip of the major pipe 23, and a jetting part 29 having a jet hole 28 is formed at the forefront of the tapered portion 27.例文帳に追加

大径パイプ２３の先端部に、先細りしたテーパー部２７を形成し、テーパー部２７先端に、噴出孔２８を有した噴出部２９を形成する。 - 特許庁

At the forefront 26c, the airbag 26 is furnished with a neck 32 located on the extension line from the tether 27 and formed recessing toward the forefront 27c of the tether 27.例文帳に追加

また、エアバッグ２６の前端部２６ｃには、テザー２７の延長線上に絞り部３２がテザー２７の前端部２７ｃに向けて凹み形成されている。 - 特許庁

Also, the gap 123-L is formed between the forefront edge part 120-L1 of the left edge part 120-L of the upper half 12 and the forefront edge part 130-L1 of the left edge part 130-L of the lower half 13.例文帳に追加

また、上ハーフ12の左縁部120-Lの最前 縁部120-L1と、下ハーフ13の左縁部130-Lの最前縁部130-L1との間には、隙間123-Lが形成されている。 - 特許庁

The bore tube 3 of the toy gun 1 is fitted fast in the barrel 4 in such an arrangement that the forefront face is positioned behind the forefront face of the barrel 4, and the inside surface of the barrel 4 in its forefront division is furnished with female threads 5.例文帳に追加

玩具銃１には、銃腔管３がその先端面を銃身４の先端面より後方に位置させて銃身４に内嵌固定されていると共に、銃身４の先端区間の内周面に雌ネジ５が形成されている。 - 特許庁

An outer diameter of the protruding part 3 becomes gradually small from the cylinder part 2 to a forefront thereof.例文帳に追加

突出部３の外径は円柱部２から先端まで漸次減少する。 - 特許庁

Tadamitsu commanded ASAHINA that Sayama Domain also go to the forefront and join the act of justice. 例文帳に追加

忠光は朝比奈に狭山藩も出陣して義挙に加わるよう命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス