「flow-down」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize high temperature water flowing into the return passage 46 side from a by-pass passage 44 when supplying hot water to heaters 50, 60 in a method of cutting down cost and to ensure sufficient by-pass flow during the stop of hot water supply.例文帳に追加

コストを抑えた方法で、暖房器５０・６０への給湯時はバイパス流路４４から戻り流路４６側へ流れ込む高温水を極力少なくし、給湯停止時はそこそこのバイパス流量を確保する。 - 特許庁

Among the roof tiles, an obliquely cut-off end surface part 61 of an obliquely cut-off roof tile 6 facing the valley part is brought on the gutter-shaped member, and rainwater fallen on the roof tiles is made to flow down by the gutter-shaped member.例文帳に追加

そして前記屋根瓦のうち前記谷部に臨む斜断瓦６の斜断端面部６１を前記樋状部材の上にもたらし、前記屋根瓦に降下した雨水を前記樋状部材により流下させる。 - 特許庁

The erosion of the sloped face forms a water channel by making the weathered fine soil particle on a ground surface flow down by permeated water or the like, in its initial stage, and the water channel is expanded gradually to bring about a great soil particle collapse.例文帳に追加

斜面の侵食は始めに地盤表面の風化した細かい土粒子が浸透水等により流下して水路が形成され、次第に水路が拡大して大きな土粒子の崩落につながっている。 - 特許庁

In this longitudinal pipe 1, the spiral guide passage for letting sewage flow down spirally is provided at least in a part in the longitudinal pipe body 2, and the inspection hole 21 closed by a blocking member 3 is opened in the midway part.例文帳に追加

縦管１は、縦管本体２内の少なくとも一部に、下水を螺旋状に流下させる螺旋案内路が設けられ、中途部には閉塞部材３によって閉塞可能な点検孔２１が開口されている。 - 特許庁

Otherwise, a circulating diode of the choppers is connected in reversely parallel with the short-circuit switching element, and when the switching element is damaged, the short-circuit switching element is kept to be on, thus allowing the short-circuit current to flow to a fuse to blow it down.例文帳に追加

又は、チョッパ部の還流ダイオードと逆並列に短絡用スイッチング素子を接続し、スイッチング素子が破損したとき短絡用スイッチング素子をオン状態とし、ヒューズに短絡電流を流して溶断する。 - 特許庁

To provide a heat exchange type distillation device having a gas liquid distributing structure capable of allowing liquid fluid to be uniformly distributed and flow down, having high a flooding limit, and controlling entrainment of liquid to a rising gas.例文帳に追加

液流体を均一に分配して流下させることができ、フラッディング限界も高く、上昇するガスへの液体の同伴も抑えることができる気液分配構造を備えた熱交換型蒸留装置を提供する。 - 特許庁

It is determined by a micro computer 30 whether or not the magnitude of deceleration detected by a G sensor 20 is greater than the variation of a lower limit enabling stagnated rain water over the roof of a vehicle to flow down over to the side of a front window shield C.例文帳に追加

Ｇセンサ２０の検出減速量が、マイクロコンピュータ３０でもって、車両の屋根の滞留雨水をそのフロントウインドシールドＣ側に流下させる下限変化量以上であるか否かを判定される。 - 特許庁

A row bar 11 which becomes a cleaning/drying object is placed in a vapor area 25, and in the vapor area 25, an organic solvent 23 is condensed on the row bar 11 and then made to flow down to clean the row bar 11.例文帳に追加

被洗浄乾燥物となるローバ１１を蒸気エリア２５内に設置し、この蒸気エリア２５内において有機溶剤２３がローバ１１上に結露しその後に流れ落ちることによりローバ１１を洗浄する。 - 特許庁

To provide a sampling tool with which the flow rate distribution in the radius direction of a burner cone and the particle size distribution thereof can quantitatively be estimated by appropriately collecting and sampling concentrate particles dropped down in the burner cone in a flash-smelting furnace for copper refining.例文帳に追加

銅製錬の自熔炉バーナーコーン内を落下する精鉱粒子を適宜捕集、サンプリングし、バーナーコーン半径方向の流量分布、その粒度分布を定量的に評価するためのサンプリング冶具を提供する。 - 特許庁

The method for producing yeast extract comprises conducting concentration of yeast extract by a circulating-system liquid film flow-down-type vacuum concentration method when producing the yeast extract from autolysate of the yeast or enzymic hydrolyzate.例文帳に追加

酵母の自己消化物または酵素分解物から酵母エキスを製造するに際し、酵母エキスの濃縮を循環式液膜流下型真空濃縮法で行なうことを特徴とする酵母エキスの製造方法。 - 特許庁

To provide an ink jet printing head not generating the irregularity of ink emitting capacity at each emitting nozzle caused by the height non- uniformity of ink flow channels generated by the bulding-up of the edge part of a partition wall or the hanging-down of a top plate.例文帳に追加

隔壁の縁部の盛り上がりや天板の垂れ下がりによるインク流路高さの不均一性に起因する吐出ノズル毎のインク吐出性能のバラツキを解消したインクジェットプリンタヘッドを提供する。 - 特許庁

Liquid flowing down to a filter chamber 40 is filtered in the process of flowing of the liquid from an outer peripheral side to an inner peripheral side of the filter 41, and then passes through a circumference of the damper 100, thereby flowing out to a flow passage 46.例文帳に追加

フィルタ室４０に流下した液体は、フィルタ４１の外周側から内周側に流入する過程で濾過され、さらに前述したダンパ１００の周囲を通過して流路４６内に流出される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of uniformly removing water from the upper stream to the down stream in the purge gas flow direction by producing temperature gradient on the plane of a fuel cell when purge is performed.例文帳に追加

パージを実施するときに燃料電池セルの平面に温度勾配を生じさせてパージガスが流れる方向の上流から下流までを均一に除水することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A leader 7 receiving rainwater from the eaves gutter 4 and making rainwater flow down is secured on the rear side of the panel 1, and the leader 7 consists of a longitudinal panel frame set up on the rear side of the panel.例文帳に追加

また、外壁パネル１の背面側に、前記軒樋４からの雨水を受け入れて流下させる竪樋７が備えられ、この竪樋７は、外壁パネルの背面側に備えられる縦向きのパネルフレームからなる。 - 特許庁

To provide a burner capable of obtaining a high turn down ratio with a simple constitution without causing combustion failure by keeping an approximately-constant flow velocity of the combustion air with respect to increase and decrease of a combustion amount.例文帳に追加

燃焼量の増減に対して燃焼用空気の流速を略一定に保つことによって、燃焼不良を招くことなく簡単な構成で大きなターンダウン比を得ることができるバーナを提供すること。 - 特許庁

Since the locking part 91b is projected to the upstream side of the pachinko ball Qa, a flow-down pressure from a following pachinko ball Q is prevented from being applied to the pachinko ball Qa by the locking part 91b.例文帳に追加

パチンコ玉Ｑａの上流側には係止部９１ｂが突出するので、その係止部９１ｂによってパチンコ玉Ｑａに後続のパチンコ玉Ｑからの流下圧が加わるのを防止することができる。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 is constituted such that game balls can flow down in front of a game board 7, and has the display 5 for displaying a predetermined indication, and a display control means controlling the display 5.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技盤７の前方において遊技球が流下可能に構成されており、所定の表示を行う表示装置５と、この表示装置５を制御する表示制御手段とを備えている。 - 特許庁

Rainwater and snow-water stuck to an outer surface of the lamp shade 111 flow down to the U-shaped groove 111a along the outer surface of the lamp shade 111, and are discharged from a drain 111b arranged at an arrangement plate 112 side.例文帳に追加

ランプ笠１１１の外面に付着した雨水や雪解け水は、ランプ笠１１１の外面に沿ってＵ字状溝１１１ａに流れ落ち、設置板１１２側に設けた排水口１１１ｂから排出される。 - 特許庁

When the compressed gas is filled from an inlet 13a with the stem 11 forced to be pushed down, the upper surface 16b receives the pressure of a compressed gas flow, so that the sealing member 16 moves downward further from the stem 11 against a spring 19.例文帳に追加

ステム11を強制的に押し下げた状態で、圧縮ガスを導入口13ａから充填すると、上面部16ｂは圧縮ガス流の圧力を受け、シール部材16はスプリング19に抗してステム11よりもさらに下動する。 - 特許庁

The coating method comprises the step of allowing a paint 5 to drop down in a curtain form from a paint discharge port 4 of a flow coater 1, and of applying the paint 5 dropping from the paint discharge port 4 on the surface of the object to be coated 2 which is conveyed.例文帳に追加

フローコーター１の塗料吐出口４からカーテン状に塗料５を落下させ搬送される被塗装物２の表面に前記塗料吐出口４から落下した塗料５を塗布する塗装方法である。 - 特許庁

Meanwhile, surplus rainwater is made to flow down on the infiltration controlling layer 5 along a drain slope and introduced into a drainage facility such as a drain gutter 7 arranged at the edge part of the soil covering layer and the surplus rainwater therefore does not infiltrate into the waste layer 3.例文帳に追加

一方、余剰の雨水は浸透制御層５の上部を排水勾配に従って覆土縁部に設けた排水溝７等の排水設備へと導かれ、廃棄物層３内へは浸透しない。 - 特許庁

An exhaust pipe 5 is mounted in the exhaust pipe mounting hole 14, and exhausts the cooling water jetted from the fountain pipe 4 and made to flow down the inside faces 9b, 10b, 11b of the internal closed space 15 to the outside of the insert 3.例文帳に追加

排出パイプ５は、排出パイプ装着孔１４に装着されて噴水パイプ４から噴出して内部閉空間１５の内面９ｂ，１０ｂ，１１ｂを流下した冷却水を入れ子３の外部へ排出する。 - 特許庁

A fan unit FU is obliquely arranged on the lower part of the device body 100a, and the down-flow from the upper part to the lower part is changed to a direction turned to the outside of the device body 100a by the fan unit FU.例文帳に追加

装置本体部１００ａの下部にファンユニットＦＵが傾斜して備えられ、ファンユニットＦＵにより上方から下方へのダウンフローが装置本体部１００ａの外部に向かう方向に変更される。 - 特許庁

In this flow-down type ice making machine, a water spray guide 40 for guiding ice making water sprinkled from an ice making water sprinkler to ice making surfaces of ice making plates is provided between the ice making water sprinkler and the ice making plates.例文帳に追加

流下式製氷機には、製氷水散水器と製氷板との間に、製氷水散水器から散水された製氷水を製氷板の製氷面に案内する散水案内器４０が設けられる。 - 特許庁

But the waters of the Rhone flow swift and deep, race under the arches, and sweep the trailing water leaves, washing shadows over the silver fish, the spotted fish rushed down by the swift waters, now swept into an eddy where– 例文帳に追加

だが、ローヌの流れは激しくまた深く、アーチの下をくぐり、水草をたなびかせ、水面にうつる銀色の魚の影を洗い、まだらのある魚は急流にしたがって潜り、小さな渦に向かい、そこであらゆる魚が - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

To provide a riser which forms a bottom structure resistant to the load and impact of a sewage flow, and which is equipped with durability high enough to make sewage stably flow down without a deterioration in its functionality, even on the occurrence of the risk of the intrusion of groundwater into the bottom of the riser or the action of groundwater pressure.例文帳に追加

下水流の荷重や衝撃に耐えうる底部構造を形成し、縦管底部に地下水の浸入するおそれが生じたり地下水圧が作用したりすることがあっても、その機能性を損なうことなく下水を安定して流下させるに十分な耐久性を備えた縦管を構成する。 - 特許庁

The case of the tappet for the pump is formed from an intermediate material 40, in which a fiber flow in a portion of the intermediate bottom 40c exists continuously, through cold forging by pressurizing the central part of a round-bar steel from the opposite sides, extruding the material of the central part to the periphery and letting the same flow up and down in the axial direction.例文帳に追加

ポンプ用タペットのケースを、丸棒鋼材の中央部を両面から加圧して中央部の肉を周囲へ押出して軸方向に上下に流動させる冷間鍛造によって、中間底４０ｃの部分のファイバーフローが連続して存在する中間材料４０から形成したものである。 - 特許庁

To provide a transplanter draining the mud water flow caused by the frontward push at the front sides of floats to the rear side by a water-sending rotator installed in a float space between the neighboring floats and having a plurality of blades, and reducing an overflowing flow from the sides of the front parts of the floats to prevent the tilting down or the like of already transplanted seedlings.例文帳に追加

隣接するフロートのフロート間隙に設けた複数の羽根を有する送水回転体により、フロートの前面に生ずる前押し泥水流を後側に向けて排出し、フロートの前部側方からの溢れ出し流を低減して既植付苗の傾倒等を防止する移植機の提供。 - 特許庁

The core molten material holding device holding core molten material generated when a core contained in a reactor pressure vessel melted to fall down includes a water supply container prepared under the reactor pressure vessel to supply cooling water and a cooling flow channel organizer forming a cooling flow channel extending from the water supply container.例文帳に追加

原子炉圧力容器に収められた炉心が溶融し落下した際に発生する炉心溶融物を保持する炉心溶融物保持装置に、原子炉圧力容器の下方に設けられて冷却水が供給される給水容器と、この給水容器から延びる冷却流路を形成する冷却流路形成体と、を設ける。 - 特許庁

The drain riser structure is constituted in such a manner that at a confluence position of a drain riser 11, where drain water from a horizontal branch pipe of each of stories joins with the drain riser 11 passing through slabs of the stories in a multi-story building, swirling flow is imparted to the drain water to flow down the drain water.例文帳に追加

複数階よりなる建物の各階のスラブを貫通する排水立て管１１に対し各階の横枝管からの排水が合流する当該排水立て管１１の合流部位においてその排水に旋回流を付与して流下させるようにした排水立て管の構造を前提とする。 - 特許庁

A diaphragm part 20 used to stop down the flow of the air to be measured flowing near the sensor part 4 is formed on a sidewall inside the flow channel 3 forming the sensor part 4, and a plane part 20a parallel to the surface of the sensing part 4 is formed at the diaphragm part 20 at least on the upstream side from the sensor part 4.例文帳に追加

センシング部４に対向した流路３内の側壁に、センシング部４近傍を流れる被測定空気の流れを絞るための絞り部２０が形成され、絞り部２０にはセンシング部４の表面と平行な平面部２０ａが少なくともセンシング部４より上流側に形成されている。 - 特許庁

A cold air circulation passage 31 is formed at both side parts and a rear part of the chilled case 7 to allow the cold air from the cooler to flow down toward the refrigerating chamber 9, and the smooth flow of the cold air toward the lower refrigerating chamber 9 is secured without accumulating the cold air in an area of the chilled case 7.例文帳に追加

一方、前記チルドケース７の両側部及び後部には、前記冷却器からの冷気を前記冷蔵室９へ向けて下降させる冷気循環用の冷気通路３１を設け、チルドケース７の領域で冷気が滞留することなく下方の冷蔵室９へ向かう円滑な流れを確保する。 - 特許庁

To provide a flow-down type ice making machine capable of evenly melting ice in an ice eliminating mode over the whole of the ice formed in an ice making surface of an ice making plate in an ice making mode by improving a method of making a high-temperature and high-pressure compressed refrigerant to flow into an evaporator in the ice eliminating mode.例文帳に追加

除氷モードにおける蒸発器への高温高圧の圧縮冷媒の流入の仕方に工夫を凝らし、製氷モード時に製氷板の製氷面に成長した製氷を、その全体に亘り、除氷モード時にできる限り均一に融氷するようにした流下式製氷機を提供する。 - 特許庁

Drops of water are received by the cover 102 and flow toward the heating chamber 20 of high temperature to flow down along a wall face of the heating chamber 20 of high temperature, thus the electric component 101 can be protected from the condensed water of leaked steam 104, and the condensed water can be naturally evaporated by utilizing a heat source.例文帳に追加

こうして、カバー１０２によって、滴下する水を受けて高温の加熱室２０に向かって流し、高温の加熱室２０の壁面に沿って流下させることにより、電装部品１０１を漏れ蒸気１０４の凝縮水から守ると共に、上記凝縮水を熱源を利用して自然蒸発できる。 - 特許庁

The jetting button 10 is so constructed as to jet the content by communicating a flow path part 11 fitted in a valve stem 3 in the base end part with a jetting port 21 formed in the front part by pushing-down operation and in the button, the surface 15a of a piezoelectric element 15 kept in a pressurized state is exposed to the flow path part.例文帳に追加

基端部でバルブステム３に嵌着する流路部１１が、正面部に設けられた噴射口２１に連通することにより、押下げ操作により内容物を噴射するようになった噴射ボタン１０において、加圧状態の圧電素子１５の表面１５ａが、流路部に露出させられている。 - 特許庁

In the pour out pump with the whistle attached to an upper opening part of a vessel main body and pouring out contained liquid form the vessel main body when a head part is pushed down, and blowing a whistle body by generating air flow, the whistle body does not have a reed which is a vibration piece and generates sound by blowing air flow on an edge.例文帳に追加

容器本体の上部口部に取り付け、頭部を押下すると容器本体から内容液を注出させるとともに空気流を発生させて笛体を鳴らす笛付き注出ポンプにおいて、その笛体を、振動片であるリードを持たず、エッジに空気流を当てて音を出す笛体とした。 - 特許庁

At a substantially intermediate position of the drain riser 11, an upper drain riser 111 and a lower drain riser 112 are connected together with a joint member 2, and swirling flow imparting means 23 which imparts the swirling flow to the drain water flowing down in the upper drain riser 111 is provided in the joint member 2.例文帳に追加

そして、前記排水立て管１１の略中間位置において上側の排水立て管部１１１と下側の排水立て管部１１２とを継手部材２により継ぎ、この継手部材２に、上側の排水立て管部１１１を流下する排水に旋回流を付与する旋回流付与手段２３を設ける。 - 特許庁

To provide a desalination apparatus capable of preventing inflow of liquid flowing from a blow-down pipe to a bypass pipe, being operated so that a flow rate of the liquid flowing into a desalination apparatus is constantly kept within a prescribed range, and suppressing excess flow rate of a desalination pump.例文帳に追加

ブローダウン配管より流入する液体がバイパス配管に流入するのを防ぐことができ、脱塩装置へ流入する液体の流量が常に所定の範囲内になるように運転することができ、脱塩ポンプが流量過多状態になるのを低減することができる脱塩処理装置を提供する。 - 特許庁

A factor of conversion to the operation state of a game ball guiding means 57 is set to the game ball B hit to a game area 1a to flow down the outside of the variable winning device 3 and a flow-in form more interesting than the one in a guiding device operated by an electric drive source as before is achieved.例文帳に追加

遊技球誘導手段５７の作動状態への変換要因を、遊技領域１ａに発射されて変動入賞装置３の外部を流下する遊技球Ｂに設定し、従来のように、電気的駆動源により作動する誘導装置よりも、興趣の高い流入態様を実現する。 - 特許庁

A raking-in plate 20 is pivoted on a lower part of a loading plate 7 moved up and down along a deflector 5 mounted inside of the tail gate 3, and a back flow preventing panel 24 is mounted at a lower part of the loading plate 7 for preventing the back flow of the garbage not reversed in reversing the raking-in plate 20, from the body.例文帳に追加

テールゲート３の内部に配置されたデイフレクタ５に沿って昇降する積込板７の下部に掻込板２０を枢着し、積込板７の下方に掻込板２０が反転したときに反転しないで塵芥がボディーから逆流することを防止する逆流防止パネル２４を配置して構成される。 - 特許庁

The total heat exchange tubes 33 communicated with the intermediate header portion 2 of the upper header tank 31 in the rear-side heat exchange tube array 10 constitute a first heat exchange tube group 12 for allowing the refrigerant to flow from top down, and the total heat exchange tubes 33 communicated with the refrigerant outlet header portion 3 constitute a second heat exchange tube group 13 for allowing the refrigerant to flow from bottom up.例文帳に追加

後側熱交換管列10における上ヘッダタンク31の中間ヘッダ部２に通じる全熱交換管33が冷媒が上から下に流れる第１熱交換管群12を構成し、同じく冷媒出口ヘッダ部３に通じる全熱交換管33が冷媒が下から上に流れる第２熱交換管群13を構成する。 - 特許庁

The water from a water discharge tap flows into the feeder body 2 from inflow opening sections 31 when flowing along the surface of the upper lid of the water storage tank, dissolves the chemical infiltrating into the body 4, to let it flow out from an outflow opening section 32, and let it flow down into the water storage tank, and it is stored in it.例文帳に追加

放水タップからの水は、タンク貯水タンク上蓋の表面に沿って流動する際に、流入用開口部３１から供給具本体２内に流入し、含浸体４に含浸されている薬剤を溶解させ、流出用開口部３２から流出し、貯水タンク内に流下して貯水タンク内に貯留する。 - 特許庁

The water from a water discharge tap flows into the feeder body 2 from inflow opening sections 31 when flowing along the surface of the upper lid of the water storage tank, dissolves the chemical with which the body 4 is the impregnated to let it flow out from an outflow opening section 32, and lets if flow down into the water storage tank, and it is stored in it.例文帳に追加

放水タップからの水は、タンク貯水タンク上蓋の表面に沿って流動する際に、流入用開口部３１から供給具本体２内に流入し、含浸体４に含浸されている薬剤を溶解させ、流出用開口部３２から流出し、貯水タンク内に流下して貯水タンク内に貯留する。 - 特許庁

Furthermore, this is provided with a gas diffusion electrode layer 5 to generate electricity, by using the cathode gas supplied from the cathode gas flow passage 12, a drainage course to communicate the down stream end 16d neighborhood of the supply gas flow passage 16 and the fuel cell 1 outside, and a porous body 10 arranged so as to block a course cross-section of the drainage course.例文帳に追加

また、カソードガス流路１２から供給されたカソードガスを用いて発電を行うガス拡散電極層５と、供給ガス流路１６の下流端１６ｄ近傍と、燃料電池１外部とを連通する排水経路と、排水経路の経路断面を閉塞するように配置した多孔質体１０と、を備える。 - 特許庁

In a disk device which loads attachably and detachably the disk D on a turntable 8 rotated by the rotary motor 6 in order to write in or read out information, an air flow guiding means 32 which guides air flow generated by rotation of the disk to a disk rotation center side to slow down air flow speed is provided at a member 12 approaching and covering a surface of the disk.例文帳に追加

情報の書き込み、または読み出しのために、回転モータ６によって回転されるターンテーブル８に着脱可能にディスクＤを装着するディスク装置において、前記ディスクの一面に接近してこれを覆う部材１２に、前記ディスクの回転によって生ずる空気流を前記ディスク回転中心側へ向けて案内して空気流の速度を遅くする空気流案内手段３２を設ける。 - 特許庁