「flow-down」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator car device which restricts the generation of noise caused by turbulence by straightening the air flow on the front side of a cage when a car moves up and down.例文帳に追加

かごの昇降時にかご室の前側における空気流を整流して、乱気流による騒音発生を抑制するエレベーターのかご装置を得る。 - 特許庁

The refrigerant is let flow down through the distiller 6 for gas-liquid balancing reaction after being heat- exchanged with the refrigerant steam rising within the distiller 6.例文帳に追加

冷媒は精留器６内で上昇してくる冷媒蒸気と熱交換させた後、気−液平衡反応のために精留器６を流下させる。 - 特許庁

Water or hot water is supplied to the spiral body rotating inside the through-hole to create a vortex-like swirling flow flowing down to the lower part in the tank.例文帳に追加

貫通孔内で旋回する螺旋体に向けて水又は温水を送入し、タンク内下方へと流下する渦巻状の旋回流を作り出す。 - 特許庁

The inclination angle of the inclined surface 52 is set to the angle causing dewdrops to flow down the surface to thereby drain dewdrops to a dewdrop reception part 62 from a lower end 52a of the inclined surface 52.例文帳に追加

傾斜面52の傾斜角度を結露水が表面に沿って流れる角度にし、傾斜面52の下端部52aから結露水を結露水受部62に排水させる。 - 特許庁

The excess developer scraped from a developing roller by a doctor blade gets on a separator 49, and is guided in a flow-down guiding path 49b.例文帳に追加

図示しない現像ローラから図示しないドクターブレードによって掻き取られた余剰の現像剤はセパレータ４９に乗り、流下用案内路４９ｂを案内される。 - 特許庁

Thus, the flow passage area between the valve head part and an exhaust port increases in an intermediate lift area of the exhaust valve, and choking is reduced in the blow-down process.例文帳に追加

これにより排気弁の中間リフト域にて弁傘部と排気ポートとの間の流路面積が大きくなり、ブローダウン過程でのチョーキングが減少する。 - 特許庁

To provide a method for continuously forming glass having uniform heat history while continuously allowing molten glass to flow down into a forming mold; and an apparatus used therefor.例文帳に追加

溶融ガラスを連続して成形鋳型に流下しながら、均一な熱履歴を有するガラスを連続的に成形する方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

So he went down to the ditch as he was, unarmed, and as he stood high above it, against the red sunset, fire seemed to flow from his golden hair 例文帳に追加

そこで彼は武具を着けないまま堀に降りたが、堀よりも高かったので、赤い夕陽に照らされて、その金髪から火が吹いているように見えた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a recording medium processor, wherein a wide installation space for disposing a flow path for making a recording medium flow down is not needed, the recording medium is prevented from being easily clogged inside the flow path, and the loaded recording medium is surely recovered without breakage.例文帳に追加

記録媒体を流下させる流路を配設するための広い設置スペースを必要としたり、記録媒体が流路内で詰まりやすくなることがないとともに、投入された記録媒体を破損することなく、かつ、確実に回収することができる記録媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

The immersion nozzle for continuous casting is equipped with two spouting holes 2 opposite to each other at the position of side face 1b near a bottom part 1a of the cylindrical nozzle body 1, but does not have the circulating flow generating mechanism that gives circulating flow velocity in the circumferential direction to the down flow inside the immersion nozzle.例文帳に追加

円筒状のノズル本体１における底部１ａ近傍の側面１ｂの対向位置に２つの吐出孔２を有し、浸漬ノズル内下降流に円周方向の旋回流速を付与する旋回流付与機構を内部に有していない連続鋳造用浸漬ノズルである。 - 特許庁

With this, internal pressure of a fuel supply flow passage (fuel flow passage 17, communication port and fuel flow passage 19, 20) from a feed pump 2 to a fuel discharge valve 26 through the SCV 13, a fuel suction valve 25 and a pressure feed chamber 11, and the pressure feed chamber 11 on a side where a plunger comes down is kept at a feed pressure.例文帳に追加

これにより、フィードポンプ２からＳＣＶ１３、燃料吸入弁２５、圧送室１１を経て燃料吐出弁２６までの燃料供給流路（燃料流路１７、連通ポート、燃料流路１９、２０）、プランジャが下降する側の圧送室１１の内部圧力がフィード圧に維持される。 - 特許庁

To provide a vertical pipe with spiral guide passages capable of reducing the velocity of a sewage when the sewage flowing down in the form of swirl flow by the spiral guide passages is discharged from an outlet by reducing an entraining air volume in the stable flow state irrespective of the flow rate by a simple structure in which a manhole is not increased in size.例文帳に追加

マンホールを大型化させない簡易な構造で、螺旋案内路によって旋回流となって流下する下水が、その流量に関わりなく安定的な流況で空気連行量を低減させて、流出口からの流出速度を低下させることを可能にする。 - 特許庁

An upper wall for forming the action chamber 23 forms eaves 27 by projecting outward from the nozzle port 25, presses down a diffusing flow of injecting outward from the nozzle port 25 from the upper side, narrows a range in the vertical direction of the diffusing flow, and performs the function of flattering the diffusing flow.例文帳に追加

作用室２３を形成する上壁は噴口２５より外向きに突出して庇２７を形成し、噴口２５より外向きに噴射する拡散流を上側より抑え込み、拡散流の上下方向の範囲を狭めて、拡散流を偏平化させる機能を果すようになっている。 - 特許庁

The air flow (a) generated by a blower 30 is narrowed down by a slit-shaped blowing nozzle 12 composed of the contact glass 7 extending in the direction of intersecting an original conveying direction A and the sheet member 11 to be air flow b caused to flow downstream over the surface of the contact glass 7 in the original conveying direction A.例文帳に追加

送風機３０が発生させた気流ａは、原稿搬送方向Ａと交差方向に延びたコンタクトガラス７とシート材１１で構成したスリット状の送風ノズル１２で絞られ、コンタクトガラス７表面に原稿搬送方向Ａの下流側へ流れる気流ｂとなる。 - 特許庁

To provide an air conditioning system in a clean carrying device, capable of reducing equipment cost and running cost, by forming a local and efficient down-flow by the installation number of necessary minimum fan filter units, by enhancing an exhaust flow speed by the down-flow of only a required place, by following a travel position and/or a stopping position of a carrying carriage.例文帳に追加

搬送台車の走行位置及び／又は停止位置に追従して、必要な箇所のみのダウンフローによる排気流速を高めるようにすることにより、必要最小限度のファンフイルターユニットの設置数にて、局部的で効率的なダウンフローを形成し、かつ設備費及びランニングコストを低廉化できるようにしたクリーン搬送装置における空調システムを提供すること。 - 特許庁

Shutters 7 for opening and closing both the flow-down ports are arranged in an opening/closing structure in a variably elevating manner from the feed starting end side to the feed terminating end side so that openings of both flow-down ports become narrower from the feed starting end side of the feed passage 2 toward its feed terminating end side.例文帳に追加

そして、両側の流下口を開閉するためのシャッター７を、送出し路２の送出し始端部側からその送出し終端部側に至るにしたがって両側の流下口の開口が狭くなるように、送出し始端部側から送出し終端部側にわたり可変上昇する開閉構造にて配設したことにある。 - 特許庁

To provide a divided structure of a game ball path capable of appropriately and automatically converting a game ball flow-down state without performing an operation separately when separating or connecting a ball path without the risk of fraudulent change of the game ball flow-down state even when applied to a ball path divided structure in a range that can be touched by a player or the like.例文帳に追加

遊技者等の触れる範囲にある球通路分割構造に適用しても不正に遊技球流下状態を変更されるおそれが無く、また、球通路を分離するときや結合するときに別途操作しなくても、遊技球流下状態を適正に自動で変換できる遊技球通路の分割構造を提供する。 - 特許庁

The subject game machine is provided with the game board 19 whose back side is visible from the front surface side, and game areas R1 and R2 where the game balls can flow down and game members for changing the flow-down direction of the game balls are provided are provided on the front surface side and back side of the game board 19.例文帳に追加

本発明は、正面側から見て裏側が視認可能な遊技盤１９を備える遊技機であって、遊技盤１９の表面側及び裏側には、遊技球が流下可能であって遊技球の流下方向に変化を与えるための遊技部材が設けられた遊技領域Ｒ１，Ｒ２を備える。 - 特許庁

In the partial coating apparatus for the plate material, the partial coating is carrying out by transporting the plate material 3 in a horizontal attitude to pass through below a flow coater 2 from which a coating material 1 flows down curtain-like to be supplied and applying and depositing the coating material 1 flowing down from the flow coater 2 on a part of the surface of the plate material 3.例文帳に追加

塗料１をカーテン状に流下させて供給するフローコーター２の下方を通過するように、水平姿勢で板材３を搬送し、フローコーター２から流下する塗料１を板材３の表面の一部に塗着させて部分的に塗装を行なう板材の部分塗装装置に関する。 - 特許庁

To produce flowing water contributing to water power generation with an intermediate capacity or lower, by taking water flowing down from a mountaintop area while possessing high kinetic energy, so as to lead the water with low flow-down resistance into a waterwheel for power generation.例文帳に追加

大きな運動エネルギーを持っている山岳頂上部からの流下水を取水して流下抵抗少なく発電用水車に導入できるようにし、中容量以下の発電に資する流水を生成できるようにする。 - 特許庁

The machine is provided with: a game panel 30 provided with a game area where a game ball can flow down; and the pinwheel members 31 which are pivotally supported on the game panel 30 in a rotatable manner and allow the game ball flowing down in the game area to have variation.例文帳に追加

遊技球が流下可能な遊技領域を備える遊技盤３０と、遊技盤３０に回転可能に軸支され、遊技領域を流下する遊技球に変化を与える風車部材３１とが備えられている。 - 特許庁

To make compatible the ventilation characteristic of a mat material and lowering of the flow-down velocity of water flowing down in the mat material, and to reduce running costs by reducing water supply while improving cooling efficiency in an auxiliary cooling device of a condenser.例文帳に追加

凝縮器の補助冷却装置において、そのマット材の通気性の確保とマット材を流下する水の流下速度の低下を両立し、冷房効率の向上を図りながら、給水量を削減してランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

In this case, the strongly acidic water is continuously made to flow down for supply in volume, so that the air can be brought into sure contact with the strongly acidic water and so that the deodorizing unit 10 can be cleaned with the strongly acidic water flowing down in volume, concurrently with the sure contact between the air and the strong acidic water.例文帳に追加

このとき強酸性水を連続して大量に流下供給することにより、空気と強酸性水との接触を確実化し、同時に大量に流下する強酸性水で除菌ユニット１０を洗浄する。 - 特許庁

Projected lines 17 are arranged on the wall surface of a water cooled dehumidifying duct 14 in the water cooled dehumidifier of a washing and drying machine, cooling water 15 flowing down on the wall surface is guided in a zigzag so that a flow-down area is made wide.例文帳に追加

洗濯乾燥機の水冷式除湿器１３における水冷除湿ダクト１４の壁面に突条１７を設け、壁面を流下する冷却水１５をジグザグ状態に案内することにより流下面積を広げる。 - 特許庁

Protrusive streaks 17 are provided in a wall surface of a water- cooled duct 14 of a water-cooled dehumidifier 13 of a washing/drying machine, and cooling water 15, which flows down on the wall surface, is guided in a zigzag state, so that a flow-down area can be enlarged.例文帳に追加

洗濯乾燥機の水冷式除湿器１３における水冷除湿ダクト１４の壁面に突条１７を設け、壁面を流下する冷却水１５をジグザグ状態に案内することにより流下面積を広げる。 - 特許庁

The core of the theory is that because the Kyoto Basin slopes from northeast down to southwest, it is unnatural for the Kamogawa River to flow up the slope; thus, the river would have originally flowed down towards the lower ground of the Horikawa-dori Street. 例文帳に追加

京都盆地は地形が北東から南西に向かって傾いており、賀茂川がそれに逆行して流れているのは不自然であり、本来は低地である堀川通に流れ込むのが自然であるというのがこの説の根源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ceiling-type air conditioner capable of preventing a decrease of an air volume and reducing noise by trimming down the air conditioner and providing a structure of a flow channel suitable for the trimmed-down air conditioner.例文帳に追加

空気調和機をスリム化すると同時に、スリム化された空気調和機に適した流路構造を提供することによって、風量減少を防止するとともに、騒音を減少できる天井型空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a water discharge controlling equipment with a first and a second closing valves on the upper stream and the down stream sides of a pipeline respectively, which can adjust on the site water pressure and flow volume on the down stream side of the first closing valve.例文帳に追加

配管の上、下流側にそれぞれ第一、第二の開閉弁を具備する吐水制御装置において、第一の開閉弁の下流側における水圧や流量を現場で調整可能にした吐水制御装置を提供する。 - 特許庁

The sealing material 45 applied to the opening 47a naturally flows down and is blocked by the flow blocking bank 46, and the flow spreads toward lateral sides and turns to a lower surface side of the sealing member 47 and adheres thereon.例文帳に追加

開口部４７ａに塗布した封口材４５は自然落下的に流れ止め用堤４６にぶつかり、流れが両横二方向に広がりシール材４７の下面側にも回り込んで、シール材４７の下面側にも付着する。 - 特許庁

The substrate W is pulled down to a point near the bottom of the drying chamber 20 once, and then the substrate W is made to pass through a flow area of the organic solvent and a flow area of nitrogen gas so as to be dried out while the substrate W is pulled up.例文帳に追加

基板搬送機構７０により、基板を一旦底部付近まで引き下げ、その後引き揚げる動作の間に、有機溶剤の気流域および窒素ガスの気流域を通過させることにより、乾燥処理を行う。 - 特許庁

A structure, which is made of a material such as a stone, a rock, concrete, iron, other metals and wood, is installed along a flow direction in a stream of water, so as to accelerate the flow-down of the sediment accumulated in an upstream place or that place.例文帳に追加

水の流れの中に、石、岩、コンクリート、鉄、その他の金属、木材等の資材による構造物を、流れの方向に沿って設置することにより、上流及びその場所に堆積する土砂の流下を促進させます。 - 特許庁

A rotary shaft 6 of the agitation blades 3 is inclined with respect to the ground so that such a flow is generated that the contents slide down along the rotary shaft 6 by gravity and the synergistic effect can be produced between the elaborate agitation and the generated flow.例文帳に追加

また攪拌羽根３の回転軸６を地面に対し傾斜にさせる事により重力により回転軸６に沿った方向への内容物の滑り落下流れを作り、上記の攪拌との相乗効果が出る攪拌を可能とする。 - 特許庁

Since the inlet 24a is arranged in a direction at right angles to the flow of the gas to be measured flowing through a pipe, and the gas to be measured is narrowed down and introduced, stable detection results can be obtained, without being affected by sudden variations in flow velocity.例文帳に追加

導入口２４ａは、配管を流れる被測定ガスの流れに対して、直角方向に配置されるとともに、絞って導入されるので、流速の急激な変動を受けず、安定した検出結果を得ることができる。 - 特許庁

The rail track premixed mortar 10 is adopted for which a J14 funnel has a flow-down time of 3-5 seconds and a static flow of 160 mm or less and a filling body has an aging compression strength of 10 N/mm^2 or more for two hours.例文帳に追加

軌道用プレミックスモルタル１０として、Ｊ１４漏斗の流下時間が３〜５秒で、静置フローが１６０ｍｍ以下で、注入体の材齢２時間の圧縮強度を１０Ｎ／ｍｍ^２以上としたものを採用した。 - 特許庁

To provide a blood pump apparatus having a form of substantially preventing blood reverse flow through the blood pump apparatus and allowing a limited amount of the blood reverse flow for preventing the formation of blood clot when the blood pump apparatus breaks down.例文帳に追加

血液ポンプ装置の故障時に、血液ポンプ装置を通す血液逆流を実質的に阻止するが、血液凝固塊の形成を防止するため限定量の血液逆流を許す形態の血液ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

A downstream side of a flow passage 28 for horizontal drain water WH flowing from the horizontal branch pipe connection part 22 is directed obliquely and downward to the left so that horizontal drain water can turn to the left and flow down along an inner peripheral face 20a of a barrel part 20.例文帳に追加

横枝管接続部から流入する横排水ＷＨの流路２８は、横排水を胴部２０の内周面２０ａに沿わせて左旋回で流下可能に、下流側を斜め左下方向に向けている。 - 特許庁

The apparatus comprises the base plate 2 and the liquid-flowing path base plate 6 and a solution including DNA is dropped on one side of the concave part 8 for the flowing path so that a liquid flow is allowed to start in the direction of the arrow 12 and the solution is allowed to flow down along the liquid-flowing path.例文帳に追加

基板２と流路基板６からなる装置で、流路となる凹部８の一端側にＤＮＡを含んだ溶液を滴下し、矢印１２の方向に液の流れを生じさせて流路に沿って液を流す。 - 特許庁

After input of a condition for narrowing down the flow-line data as analysis objects is accepted via condition input sections 11 and 12, the population data file 41 is searched based on the condition and flow-line data meeting the condition is acquired.例文帳に追加

条件入力部１１，１２を介して、分析対象とする動線データを絞り込むための条件入力を受け付けると、この条件に基づき母集団データファイル４１を検索して、条件に合致した動線データを取得する。 - 特許庁

When the check valve 1 is opened with the stopper valve 4 opened, while there is a small flow amount, the reduced opening flow path cross section of the throttle valve part 5 reduces the drop of differential pressure to prevent the repetitive up-and-down movement of the valve element 3.例文帳に追加

止め弁４が開くことで逆止弁１が開いても、流量が少ない場合には、絞り弁部５の開き流路断面積が小さいので、差圧の低下が少なく、弁体３の上下動の繰り返しが防止される。 - 特許庁

Since the interval holding protrusion 12 is formed by embossing at a position between water spray holes 11, 11, the water layer can flow down along the ice making face 2a of the ice making plate 2 without disturbing the flow of ice making water.例文帳に追加

また、間隔保持突部１２が散水孔１１と散水孔１１の中間位置で、打ち出し成形されているから、製氷用水の流れを乱すことなく製氷板２の製氷面２ａに沿って流下させることができる。 - 特許庁

In this device, the drainage is allowed to flow from a flow-down part 32, 62 of a bottom part of the casing to be received by a guide member 310, 65B, and transferred to an upper end part of an atmospheric air intake face 12 of a heat exchanger 11 of an outdoor machine 10 to be dropped along the air intake face.例文帳に追加

このドレイン水を筐体の底部の流下部(32,62)から流下させて案内体(310,65B)で受け、室外機(10)の熱交換器(11)の大気取入れ面(12)の上端部位に伝わらせ、大気取り入れ面に沿って滴下させる。 - 特許庁

A cooling device is used to cool down an IC package 12 as an heat release body on a printed circuit board 11, making use of an air flow 61 generated by a cooling fan 31 and equipped with an air flow control member 4.例文帳に追加

冷却装置１は、プリント回路基板１１上の発熱体であるＩＣパッケージ１２を、冷却ファン３１により生成される空気流６１を利用して冷却するものであり、気流制御部材４０を備えている。 - 特許庁

When the KURUN accessory 21 rotates so that the flow groove 21a ends passing the lower side of the projecting piece 19, inhibition of flowing by the projecting piece 19f is released so that the game ball in the flow groove 21a flows down into the winning hole 21b.例文帳に追加

クルーン２１が回転して流下溝２１ａが突出片１９ｆの下方を通過し終えたときは、突出片１９ｆによる流下の阻止が解除され、流下溝２１ａ内の遊技球は当たり孔２１ｂへ流下する。 - 特許庁

When the hot water temperature sensor and the inflow temperature sensor are broken down or abnormal, the hot water flow is fully closed, the cold water flow is fully opened, and the hot water delivery control itself is continued using the detection value of the cold water temperature sensor as the inflow temperature.例文帳に追加

温水温度センサ・入水温度センサが故障異常のとき、温水流量を全閉に冷水流量を全開にし、出湯制御自体は冷水温度センサの検出値を入水温度として用いて継続させる。 - 特許庁

An outflow means 32, which makes the rainwater in the down pipe 16 flow out into the water sealing member 28 and which is blocked with the rainwater in the water sealing member 28, is provided separately from an opening 26 defined by a peripheral wall 27 of the down pipe 16, at the lower end 16b of the down pipe 16 inserted into the water sealing member 28.例文帳に追加

水封部材２８内に挿入される竪樋１６の下端部１６ｂに、竪樋１６の周壁２７により規定される開口２６とは別に、竪樋１６内の雨水を水封部材２８内に流出させ且つ水封部材２８内の雨水により封鎖される流出手段３２を設ける。 - 特許庁