「first virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

On a first virtual line 35 and a second virtual line 36 parallel to a horizontal direction, a cup supplier 40 supplying the cup C and a plurality of raw material suppliers 44 supplying raw materials are arrayed.例文帳に追加

水平方向に並行な第１仮想線35上および第２仮想線36上に対して、カップＣを供給するカップ供給装置40、および原料を供給する複数の原料供給装置44を配列する。 - 特許庁

The game device generates a first game image including a game image indicating the virtual space and corresponding to the first operation target and at least part of the obtained image.例文帳に追加

ゲーム装置は、仮想空間を表すゲーム画像であって第１操作対象に対応するゲーム画像と、撮像画像の少なくとも一部の画像とを含む第１ゲーム画像を生成する。 - 特許庁

In the first area, a virtual dot area is further generated at the same time, being small enough not to form a dot image by toner in a halftone dot area other than the halftone dots belonging to the first group.例文帳に追加

更に，第１の領域では，第１群の網点以外の網点領域に，トナーによるドット画像が形成されない程度の微少な仮想ドット領域を同時に生成する。 - 特許庁

The first guide tape 29 is inclined with respect to a horizontal virtual line to gradually approach the second tape fastener 24 from the inner end part of the first tape fastener 23 to the outer end part.例文帳に追加

第１案内テープ２９は、第１テープファスナ２３の内端部から外端部に向かって第２テープファスナ２４に次第に近づくように横方向仮想線に対して傾斜している。 - 特許庁

An image generation module M4 generates a first image GD1 and a second image GD2 within a virtual space on the basis of first position information PS1 and second position information PS2.例文帳に追加

画像生成モジュールM４は第１位置情報ＰＳ１及び第２位置情報ＰＳ２に基づいて仮想空間内の第１画像ＧＤ１及び第２画像ＧＤ２を生成する。 - 特許庁

A second storage system (SS2) is provided with a plurality of tapes, a first storage device that can perform random access faster than a tape and a virtual storage device that emulates the first storage device.例文帳に追加

第二ストレージシステム（ＳＳ２）が、複数のテープと、ランダムアクセスをテープよりも高速に行える第一記憶装置と、第一記憶装置をエミュレーションした仮想記憶装置とを備える。 - 特許庁

The first virtual device passes commands of a first command set from any user of the host computer to the microcontroller and passes commands of a second command set only from a privileged user of the host computer.例文帳に追加

第１の仮想デバイスは、マイクロコントローラに、ホストコンピュータの任意のユーザからの第１のコマンドセットのコマンドを渡し、さらに、ホストコンピュータの特権ユーザのみからの第２のコマンドセットのコマンドも渡す。 - 特許庁

An angle of two adjacent virtual straight lines of first to fourth straight lines PL1 to PL4 corresponding to first to fourth webs 11A to 11D is 90°.例文帳に追加

第１乃至第４のウエブ１１Ａ乃至１１Ｄに対して仮想した第１乃至第４の仮想直線ＰＬ１乃至ＰＬ４の隣り合う２本の仮想直線間の角度を９０度とする。 - 特許庁

In a virtual space, operation of a first operation target is controlled on the basis of the first operation data, and operation of a second operation target is controlled on the basis of the second operation data.例文帳に追加

仮想空間内において、第１操作対象の動作は第１操作データに基づいて制御され、第２操作対象の動作は第２操作データに基づいて制御される。 - 特許庁

The read circuit reverses a voltage level of the second node responding to the first read word line and at least one virtual ground potential, and transmits it to the first read bit line.例文帳に追加

読出し回路は、第１読出しワードライン及び少なくとも一つの仮想接地電圧に応答して第２ノードの電圧準位を反転させて第１読出しビットラインに伝達する。 - 特許庁

The method includes a step for displaying first and second VU objects in a region of the virtual universe on a display device at a first time for a first user, and further includes a step for identifying the second VU object which modifies a view of the first VU object.例文帳に追加

本方法は、仮想世界の領域における第１および第２のＶＵオブジェクトを第１のユーザに対して１回目に表示装置に表示するステップを含み、第１のＶＵオブジェクトの表示を変更する第２のＶＵオブジェクトを特定するステップをさらに含む。 - 特許庁

Since an area A of the first glass substrate 10 where the scribe line S1 is disconnected does not hinder cutting because it has been cut along a virtual line L1 by the step A3, the first glass substrate 10 is easily broken along a virtual line L2, namely along the scribe line S2.例文帳に追加

このとき、第１のガラス基板１０において、スクライブラインＳ１の途切れた領域ＡはステップＡ３で仮想線Ｌ１に沿って切断されており、切断の障害とならないことから、第１のガラス基板１０は、仮想線Ｌ２、即ちスクライブラインＳ２に沿って正常にブレイクされ易くなる。 - 特許庁

Then, a virtual scan period is provided between the Mth scan period and the first scan period of the next frame and, in the virtual scan period, a counter electrode VCOM is set to be at a voltage level different from that of the VCOM in the Mth and the first scan periods and the display panel is driven.例文帳に追加

そして、第Ｍの走査期間と次のフレームの第１の走査期間の間に仮想走査期間を設け、この仮想期間においては、第Ｍ、第１の走査期間での対向電極ＶＣＯＭの電圧レベルと異なるは電圧レベルにＶＣＯＭを設定して、表示パネルを駆動する。 - 特許庁

Each resin projection 20 comprises a first resin projection 21 formed in a shape extending along a virtual straight line 100 extending in a radial shape from the center of the face 15, and a second resin projection 22 which is arranged in a region outside the first resin projection 21 and crosses the virtual straight line 100.例文帳に追加

複数の樹脂突起２０は、面１５の中心部から放射状に延びる仮想直線１００に沿って延びる形状をなす第１の樹脂突起２１と、第１の樹脂突起２１よりも外側の領域に配置された、仮想直線１００と交差する第２の樹脂突起２２とを含む。 - 特許庁

An interior angle θ1 of a first summit line L1 which is a virtual cross line of the first plane 3a and the second plane 3b of the magnet hole 3 is made to be equal to an interior angle θ2 of a second summit line L2 which is a virtual cross line of the third plane 4a and a fourth plane 4b of the permanent magnet 4.例文帳に追加

磁石穴３の第１平面３ａと第２平面３ｂとが仮想的に交差する第１頂線Ｌ１の内角θ１と、永久磁石４の第３平面４ａと第４平面４ｂとが仮想的に交差する第２頂線Ｌ２の内角θ２とを等しくする。 - 特許庁

Each of relay devices includes a port to which a communication path is connected to mutually transfer access requests with the other relay device; a first virtual area portion set as a virtual storage area for receiving access requests; and a second virtual area portion set as a virtual storage area for receiving access requests transferred from the other relay device.例文帳に追加

中継装置それぞれは、他の中継装置との間で相互にアクセス要求を転送する通信路が接続されるポートと、アクセス要求を受け付ける仮想的な記憶領域として設定された第一仮想領域部と、他の中継装置から転送されるアクセス要求を受け付ける仮想的な記憶領域として設定された第二仮想領域部とを備える。 - 特許庁

Then, the device calculates the rotation angle θ of the main driving gear 13 based on the rotation angles of the first and the second virtual driven gears G1 and G2.例文帳に追加

そして、第１及び第２の仮想従動歯車Ｇ１，Ｇ２の回転角度に基づき主動歯車１３の回転角度θを求める。 - 特許庁

A second sliding surface 34 being in slide contact with the free end part 39a when the valve is opened is arranged on the side of an inside diameter rather than a first virtual circular arc S1.例文帳に追加

また、開弁時に自由端部３９ａと摺接する第２摺接面３４は、第１仮想円弧Ｓ１よりも内径側に配置する。 - 特許庁

A cache mistake detecting part 10b detects a cache mistake for the semiconductor memory 6 in the process of first and second virtual machines 131, 132.例文帳に追加

キャッシュミス検出部１０ｂは、第１・第２の仮想マシン１３１，１３２の処理において半導体メモリ６に対するキャッシュミスの検出を行う。 - 特許庁

If there are a plurality of game stages with different game settings, the virtual time at the end of the first game state is continued in the next game stage.例文帳に追加

ゲーム設定の異なる複数のゲームステージを有する場合には、１のゲームステージの終了の際の仮想時間を次のゲームステージが引き継ぐ。 - 特許庁

In one embodiment, a system management interruption (SMI) may be first directed to a handler in a secured virtual machine monitor (SVMM).例文帳に追加

一実施形態において、システム管理割り込み（ＳＭＩ）は、セキュアな仮想マシンモニタ（ＳＶＭＭ）におけるハンドラに、先ず、命令されることが可能である。 - 特許庁

A call control device 31 performs call control communication between a communication terminal 13 and the first virtual terminal 33 to establish a session (S59).例文帳に追加

呼制御装置３１は、通信端末１３と第一仮想端末３３との間で呼制御通信を実行し、セッションを確立する（Ｓ５９）。 - 特許庁

The second cut 2 has a shape line-symmetric to the first cut 1 with respect to the virtual line L and has the apex in the lower area.例文帳に追加

そして、第２切目２は、その形状が仮想線Ｌに関して第１切目１と線対称であって、頂点を下領域に有する。 - 特許庁

The virtual machine has first cache control means which uses the fourth storage device as lead cache of the third storage device.例文帳に追加

前記仮想マシンは、前記第４の記憶装置を前記第３の記憶装置のリードキャッシュとして用いる第１のキャッシュ制御手段を有する。 - 特許庁

The first sheet 3, second sheet 4 and reinforcing plate 7 are cut as indicated by virtual line A or B to form dispensing ports 8, 8'.例文帳に追加

第１、第２シート３，４及び補強板７を、想像線Ａ又はＢで示すように切断することにより、吐出口８，８′を形成する。 - 特許庁

In one embodiment, a system management interruption (SMI) can be first directed to a handler in a secured virtual machine monitor (SVMM).例文帳に追加

一実施形態において、システム管理割り込み（ＳＭＩ）は、セキュアな仮想マシンモニタ（ＳＶＭＭ）におけるハンドラに、先ず、命令されることが可能である。 - 特許庁

Furthermore, the virtual mechanism compares first OS memory information with second OS memory information and executes processing on the basis of the result of the comparison.例文帳に追加

そして、仮想化機構は、第一のＯＳメモリ情報と第二のＯＳメモリ情報との比較を行い、その比較の結果に基づく処理を行う。 - 特許庁

The display means corresponding to a first user among the users displays a screen showing a state of a game space viewed from a virtual camera.例文帳に追加

複数のユーザのうちの第１のユーザに対応する表示手段には、ゲーム空間を仮想カメラから見た様子を表す画像が表示される。 - 特許庁

The first and second band cut filters 124, 134 form virtual ground circuits for the high frequency powers at 13.56 MHz and 60 MHz.例文帳に追加

第１および第２バンドカットフィルタ１２４，１３４は，それぞれ１３．５６ＭＨｚ，６０ＭＨｚの高周波電力に対して仮想接地回路となる。 - 特許庁

An operating axis 66 of a virtual axis passing through a first support part 60 of a fog lamp 40 and a second support part 61 is formed in a oblique direction.例文帳に追加

フォグランプ４０の第１支持部６０及び第２支持部６１を通る仮想の軸である作動軸６６を、斜め方向に形成する。 - 特許庁

When a direction instructing operation is performed by the player, a second display control part 64 sets a second visual line direction, determined based on the direction instructed by the direction instructing operation and the first visual line direction and a second angle of view larger than the first angle of view to the virtual camera 46, and makes the display means display the image expressing the situation of the virtual three-dimensional space 40 viewed from the virtual camera 46.例文帳に追加

プレイヤにより方向指示操作が行われた場合、方向指示操作によって指示された方向と第１の視線方向とに基づいて決定される第２の視線方向、及び、第１の画角よりも大きい第２の画角を仮想カメラ４６に設定し、仮想カメラ４６から仮想３次元空間４０を見た様子を表す画像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

An augmented reality providing device includes an information processing unit for specifying a first portion of a virtual world image layer to be displayed in a first area on the basis of a first visual direction, and an image processing unit for displaying the first portion in the first area and displaying an actual world image layer in a second area.例文帳に追加

拡張現実提供装置は、第１視認方向に基づいて第１領域内に表示されるべき仮想世界イメージ層の第１部分を特定する情報処理部と、前記第１部分を第１領域内に表示するとともに、現実世界イメージ層を第２領域内に表示する映像処理部とを、含んでいる。 - 特許庁

Next, the electric path is cut off at the break point designated in the inputted equivalent circuit to form first and second terminals as two end parts of the electric path, and a two-port network is generated which has a first port consisting of the first terminal and the designated virtual earth and a second port consisting of the second terminal and the designated virtual earth.例文帳に追加

次いで、入力された等価回路において指定されたブレークポイントで電気路を切断することにより電気路の２つの端部である第１と第２の端子を形成し、第１の端子と指定された仮想接地とからなる第１のポートと、第２の端子と指定された仮想接地とからなる第２のポートとを有する２ポートネットワークを生成する。 - 特許庁

The first index 11 is so labeled that a tip 11a close to a first virtual center line CL1 of the pattern is inclined toward a first end portion 1a, and the second index 12 is so labeled that a tip end 12a close to the second virtual central line CL2 of the pattern is inclined toward a longitudinal edge 1bz of a second end portion 1b.例文帳に追加

第１指標１１は、その前記図柄の第１仮想中心線ＣＬ１寄りの先端１１ａが第１端部１ａに向けて斜行するように表示されており、第２指標１２は、その前記図柄の第２仮想中心線ＣＬ２寄りの先端１２ａが第２端部１ｂの長手方向端縁１ｂｚに向けて斜行するように表示されている。 - 特許庁

The control means 21 calculates a virtual gap between preceding and following conveying objects when the speed has been changed to the first new target speed in consideration of the moving distance, and calculates a second new target speed in consideration of the virtual gap.例文帳に追加

制御手段21は、その進行距離を考慮して第１変速後目標速度への変速完了時の先後両搬送物間の仮想隙間を計算し、この仮想隙間を考慮して第２変速後目標速度を計算する。 - 特許庁

The construction plate 1 is formed by disposing flat surfaces 22 or the orthogonal joint grooves 32 mixed in the grain irregular patterns 20 of the projected blocks 2 just below the first virtual cutting lines M1 and the second virtual cutting lines M2.例文帳に追加

建築板１は、各第１仮想切断線Ｍ１及び各第２仮想切断線Ｍ２の直下部位に、凸ブロック２の木目凹凸模様２０中に混在する平坦状表面２２又は直交目地溝３２を配置してなる。 - 特許庁

Then, packets to be transmitted and received between the user terminal 101 and two networks 5 and 45-1 are transferred by using the first virtual routing means and the second virtual routing means and the NAPT conversion means and the packet filtering means.例文帳に追加

第１の仮想ルーティング手段と第２の仮想ルーティング手段とＮＡＰＴ変換手段とパケットフィルタリング手段とを用いて、ユーザ端末装置１−１と２つのネットワーク５，４５−１との間で送受信されるパケットを転送する。 - 特許庁

The processor analyzes the behavior of the avatar, from the disposition of the avatar to the disposition of the object in the first virtual world to derive the features of the user, and determines a second virtual world containing another object according to the derived features.例文帳に追加

プロセッサは、第１の仮想世界におけるオブジェクトの配置に対するアバタの配置からアバタの行動を分析してユーザの特徴を導出し、導出された特徴に従って、別のオブジェクトを含む第２の仮想世界を決定する。 - 特許庁

Application compatibility is retained using virtual machine monitor (VMM) technology to run a first operating system (OS), such as an original OS version, simultaneously with a second OS, such as a new version OS, in separate virtual machines (VMs).例文帳に追加

仮想マシンモニタ（ＶＭＭ）技術を使用して、別々の仮想マシン（ＶＭ）で、最初のＯＳバージョンなどの第１のオペレーティングシステム（ＯＳ）を新バージョンのＯＳなどの第２のＯＳと同時に実行することにより、アプリケーションの互換性が維持される。 - 特許庁

METHOD FOR MIGRATING VIRTUAL FUNCTION FROM FIRST TO SECOND PHYSICAL FUNCTION OF ONE OR MORE END POINTS IN DATA PROCESSING SYSTEM, PROGRAM, AND SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR MIGRATION OF SINGLE ROOT STATELESS VIRTUAL FUNCTION)例文帳に追加

データ処理システム内で１つまたは複数のエンドポイントの第１の物理機能から第２の物理機能に仮想機能を移行するための方法、プログラム、およびシステム（単一ルート・ステートレス仮想機能の移行のためのシステムおよび方法） - 特許庁

When a technician rotates the first endless member 13 by simulating the operation of moving the distal end of a virtual scope, the data indicating the quantity of movement of the virtual distal end estimated according to the quantity of operation are transmitted to an image processing device.例文帳に追加

手技者が、仮想のスコープ先端部を移動させる操作を模して、第１無端状部材１３を回転させると、操作量に応じて想定される仮想先端部の移動量を示すデータが画像処理装置に送信される。 - 特許庁

When superimposing a virtual space image on the physical space image, an image composition unit 308 excludes a composition region obtained by merging the first region with the second region from a virtual space image superimposition target.例文帳に追加

画像合成部３０８は、仮想空間画像を現実空間画像上に重畳させる際に、第１の領域と第２の領域とをマージした合成領域は、仮想空間画像の重畳対象外とすることを特徴とする。 - 特許庁

Metering orifices are located about the longitudinal axis and defining a first virtual circle greater than a second virtual or bolt circle defined by a projection of a sealing surface onto a metering disc so that all of the metering orifices are disposed outside the second virtual or bolt circle within one quadrant of the circle.例文帳に追加

計量オリフィスは、縦軸の周りに配置され、密封表面の計量ディスク上への投射により画定される第２の仮想円よりも大きい第１の仮想円を画定して、全ての計量オリフィスが第２の仮想円またはボルト円の外側であってその円の１つの象限内に位置するようにする。 - 特許庁

A virtual residual signal calculation part 170 calculates, at a virtual evaluation point 21, the control signal y transferred through a first estimated transfer function Gh, and a virtual residual signal eh_imag that is generated by interference with vibration or noise by the generation source 10 which is transferred through a second estimated transfer function Hh.例文帳に追加

仮想残留信号算出部１７０は、仮想評価点２１において、第一推定伝達関数Ｇｈを介して伝達された制御信号ｙと第二推定伝達関数Ｈｈを介して伝達された発生源１０による振動または騒音との干渉による仮想残留信号ｅｈ_imagを算出する。 - 特許庁

Metering orifices are located about the longitudinal axis and defining a first virtual circle greater than a second virtual circle defined by a projection of a sealing surface onto the metering disc so that all of the metering orifices are disposed outside the second virtual or bolt circle within one quadrant of the circle.例文帳に追加

計量オリフィスは、縦軸の周りに配置され、密封表面の計量ディスク上への投射により画定される第２の仮想円よりも大きい第１の仮想円を画定して、全ての計量オリフィスが第２の仮想円またはボルト円の外側であってその円の１つの象限内に位置するようにする。 - 特許庁