「first virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The first coils 21 and 22 are arranged on a first virtual straight line passing the center of a probe group consisting of a plurality of probes 2 while putting the probe group between them.例文帳に追加

第一コイル２１、２２は、複数のプローブ２から構成されるプローブ群の中心を貫く第一仮想直線上にプローブ群を挟んで配置されている。 - 特許庁

The data is migrated from a first ISE to a second ISE independently of access commands being simultaneously passed between the virtual engine and the first ISE.例文帳に追加

アクセス・コマンドが同時に仮想エンジンと第１のＩＳＥとの間で渡されていることとは独立に、データを第１のＩＳＥから第２のＩＳＥに移す。 - 特許庁

The game device 3 generates a first game image showing the game space as seen from a first virtual camera set in the game space, and displays the image in a television screen 2.例文帳に追加

ゲーム装置３は、ゲーム空間に設定される第１仮想カメラから見たゲーム空間を表す第１ゲーム画像を生成し、テレビ２に表示する。 - 特許庁

A first optical system 6 propagates the scanning laser beam by the galvano-scanner 5 so that it perpendicularly penetrates through a first virtual plane VP_1.例文帳に追加

第１の光学系６は、ガルバノスキャナ５によって走査されたレーザ光を、第１の仮想平面ＶＰ_１をほぼ垂直に貫くように伝搬させる。 - 特許庁

A first game apparatus comprises: a means for deciding a track of a bullet object 306; and a display means of the virtual three-dimensional space from the view point of a first player character object.例文帳に追加

弾丸オブジェクト３０６の軌道を決定する手段と第１プレイヤキャラクタオブジェクトの視点から仮想３次元空間の表示手段とを含む。 - 特許庁

A virtual controller comprises a first storage element aggregator (SEA) configured to issue a first command to a selected storage element in response to receipt by the first SEA of a first host command.例文帳に追加

仮想コントローラは、第１記憶要素アグレゲータ（ＳＥＡ）による第１ホストコマンドの受信に応答し、選択された記憶要素に対して第１コマンドを発生するように構成されている第１記憶要素アグレゲータ（ＳＥＡ）を含む。 - 特許庁

The first light source device 10 to the third light source device 30 are so arranged that a second virtual plane V_2 orthogonal to a second optical axis 20ax and a third virtual plane V_3 orthogonal to a third optical axis 30ax are respectively orthogonal to a first virtual plane V_1 orthogonal to a first optical axis 10ax.例文帳に追加

第１の光源装置１０〜第３の光源装置３０のそれぞれは、第１の光軸１０ａｘに直交する第１の仮想平面Ｖ_１に対して第２の光軸２０ａｘに直交する第２の仮想平面Ｖ_２及び第３の光軸３０ａｘに直交する第３の仮想平面Ｖ_３がそれぞれ直交するように配置されている。 - 特許庁

The first groove part 29 and the first peripheral wall extension part 31 and the second groove part 37 and the second peripheral wall extension part 39 are also formed on an outer side than a second virtual plane BS2 viewed from a virtual center line CL.例文帳に追加

第１の溝部２９及び第１の周壁延長部３１並びに第２の溝部３７及び第２の周壁延長部３９を、共に仮想中心線ＣＬから見て第２の仮想平面ＢＳ２もよりも外側に形成する。 - 特許庁

When a virtual pointer 105 is stopped inside a first boundary area B, the fact that the virtual pointer 105 selects the first boundary area B is shown on a display screen 102 of a display 101 by means of a cursor 106.例文帳に追加

仮想ポインタ１０５が第１境界領域Ｂ内で停止した場合には、仮想ポインタ１０５が第１境界領域Ｂを選択している旨がカーソル１０６によってディスプレイ１０１の表示面１０２上に示される。 - 特許庁

At least one virtual address is advertised to the addressable network from the first network interface, and packets addressed to the at least one virtual IP address can be routed to the first network interface.例文帳に追加

この少なくとも１つの仮想アドレスは、第１のネットワーク・インタフェースからアドレス可能なネットワークに公表され、この少なくとも１つの仮想ＩＰアドレスを宛先とするパケットを、第１のネットワーク・インタフェースにルーティングすることができる。 - 特許庁

A computer system having a hypervisor has, outside a first kind of virtual computer used by clients, a scanner for reading groups of codes from a storage space allocated to the first kind of virtual computer, and scanning the groups of codes.例文帳に追加

ハイパバイザを有する計算機システムが、クライアントから利用される第一種の仮想計算機の外部に、第一種の仮想計算機に割り当てられている記憶空間からコード群を読み出しそのコード群をスキャンするスキャナを有する。 - 特許庁

The method also includes the stages of dropping the first virtual waveband of traffic at a first node of the plurality of nodes and of dropping the second virtual waveband of traffic at a second node of the plurality of nodes.例文帳に追加

この方法は、さらに複数のノードの第１のノードにおいてトラフィックの第１の仮想的波長帯をドロップする段階と、複数のノードの第２のノードにおいてトラフィックの第２の仮想的波長帯をドロップする段階とを含む。 - 特許庁

In this rotary expansion and contraction link mechanism 1, a first link 5 having a first virtual center line 3 and a second link 9 having a second virtual center line 7 are connected to each other through a rotary expansion and contraction joint mechanism 11.例文帳に追加

第１の仮想中心線３を有する第１のリンク５と第２の仮想中心線７を有する第２のリンク９を回転伸縮関節機構１１を介して連結するように回転伸縮リンク機構１を構成する。 - 特許庁

The cross dichroic mirror 210 is arranged to make the second virtual plane in an orthogonal relation with both faces of the two color separation faces 212, 214 orthogonal to the first virtual plane.例文帳に追加

クロスダイクロイックミラー２１０は、２つの色分離面２１２，２１４の両面と直交関係にある第２の仮想平面が、第１の仮想平面と直交するように配置されている。 - 特許庁

A wireless base station unit 2 connected to a mobile communication network 1 establishes a virtual connection 7 for a first information sever 4 and a virtual connection 8 for a second information server 5.例文帳に追加

移動通信網１に接続された無線基地局装置２は、第１情報サーバ４との間に仮想コネクション７を設定し、第２情報サーバ５との間に仮想コネクション８を設定する。 - 特許庁

An image that shows the virtual world including at least the object or an image that shows the virtual world viewed from the object is displayed as a first image on a transportable display device.例文帳に追加

そして、オブジェクトを少なくとも含む仮想世界を示す画像またはオブジェクトから見た仮想世界を示す画像を第１画像として、当該第１画像を可搬型表示装置に表示する。 - 特許庁

A view image rendering part 102 generates the video of a virtual space based on a first view point indicating the view point of an experience person in a virtual space, and displays it at a view image presenting part 101.例文帳に追加

ビュー画像レンダリング部１０２は仮想空間において体験者の視点を示す第１の視点に基づいた仮想空間の映像を生成し、ビュー画像提示部１０１に表示する。 - 特許庁

The transmission makes the first virtual plane α locate at position closer to one of input side of the disk 2a than the second virtual plane β with respect to axial direction of the input rotating shaft 1a.例文帳に追加

上記第一の仮想平面αをこの第二の仮想平面βよりも、上記入力回転軸１ａの軸方向に関して、一方の入力側ディスク２ａ寄りに位置させる。 - 特許庁

When the oil reserving part of this invention is absent, a first oil groove 51 opening to the inner diameter part of the friction plate forms a virtual oil groove 52 having a virtual end 53 shown by dotted lines.例文帳に追加

内径部に開口する第１の油溝５１はこの発明の油溜部がなければ、破線で示すような、仮想の端部５３を有する仮想の油溝５２を形成している。 - 特許庁

Thus, the projection image of a second connector 31 projected on the second virtual plane 24 can be superimposed on the projection image of a first connector 27 projected on the second virtual plane 24.例文帳に追加

こうして第２仮想平面２４上に投影される第２コネクタ３１の投影像は第２仮想平面２４に投影される第１コネクタ２７の投映像に重なることができる。 - 特許庁

The address conversion unit receives virtual addresses from both the CPU and the DMA controller by a first memory address and operates to convert these virtual addresses into physical addresses.例文帳に追加

アドレス変換ユニットは、第１のメモリアドレスによってＣＰＵおよびｌＤＭＡコントローラの両方からの仮想アドレスを受信し、これらの仮想アドレスを物理アドレスに変換するよう動作する。 - 特許庁

Error diffusion processing is performed to the virtual pixels 14 of each line in the virtual image area 12 before the pixels of the first scan line 8 of the intended image data 6 is converted to a plurality of values.例文帳に追加

対象画像データ６の第１のスキャンライン８のピクセルの複数値化を行う前に前記仮想イメージ領域１２の各ラインの仮想ピクセル１４に対して誤差拡散処理を行う。 - 特許庁

A unique virtual port name for the new virtual machine is created by one of a first storage subsystem of the at least one storage subsystem or the storage management server.例文帳に追加

新しい仮想計算機に対する固有の仮想ポート名は、少なくとも１つのストレージサブシステムの第１のストレージサブシステム、あるいはストレージ管理サーバのうちの１つによって作り出される。 - 特許庁

The flexible board 40 is wound to the shape of an ellipse around the second virtual axis Y, and extended flatly along the first virtual axis X in the mounting 10.例文帳に追加

フレキシブル基板４０は、取付部１０において、第２の仮想軸Ｙの回りに長円状に巻回されかつ第１の仮想軸Ｘに沿って扁平に延在して配置されている。 - 特許庁

A first access part 403 accesses storage resources constituting the virtual block device provided to the external block device controller by the virtual block device providing part 401.例文帳に追加

第１のアクセス部４０３は、仮想ブロックデバイス提供部４０１によって外部のブロックデバイス制御装置に提供される仮想ブロックデバイスを構成するストレージリソースに対してアクセスする。 - 特許庁

The plural other values are solved with respect to a virtual trunk identifier first, and the virtual trunk identifier is applied with the priority of the inbound tag to decide the priority order of the outbound tag.例文帳に追加

複数の他の値は、最初に仮想トランク識別子に対して解決され、その仮想トランク識別子がインバウンドタグの優先順位とともに適用され、アウトバウンドタグの優先順位を決定する。 - 特許庁

A first virtual spring for giving a virtual force the magnitude of which is changed according to two associated apexes to the two apexes is set between the two apexes.例文帳に追加

関連付けられた２頂点の間には、当該２頂点の間の距離に応じて大きさが変化する仮想の力を当該２頂点に与える第１の仮想バネが設定される。 - 特許庁

First rear link member 22 and second link member 23 support the side cover 15 so that an intersection P1 of a first virtual line A1 passing first fulcrum and second fulcrum and a second virtual line A2 passing third fulcrum and fourth fulcrum may be located at the outside of the side cover 15, in an initial first operation of opening operations of the side cover 15.例文帳に追加

第１後リンク部材２２と第２リンク部材２３とは、サイドカバー１５の開動作のうち初期の第１動作において、第１支点と第２支点とを通る第１仮想線Ａ１と、第３支点と第４支点を通る第２仮想線Ａ２との交点Ｐ１が、サイドカバー１５の外側に位置するように、サイドカバー１５を支持する。 - 特許庁

The VMM copies the first guest OS to the second virtual execution environment including the execution state of the first guest OS and the state of a memory used by the first guest OS, and generates a second guest OS being the copy of the first guest OS in the second virtual computer execution environment (S3).例文帳に追加

ＶＭＭは、第１のゲストＯＳを、当該第１のゲストＯＳの実行状態及び当該第１のゲストＯＳが使用するメモリの状態を含めて、第２の仮想計算機実行環境にコピーすることにより、第１のゲストＯＳのコピーである第２のゲストＯＳを第２の仮想計算機実行環境に生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

A first absorbing type grating 21 comprises a plurality of small gratings 21a to 21e arranged along the virtual cylindrical surface with a virtual line C passing through the X-ray focal point 11a as a central axis and the grid line and the virtual line C are in one direction.例文帳に追加

第１の吸収型格子２１は、Ｘ線焦点１１ａを通る仮想線Ｃを中心軸とした仮想的な円筒面に沿って配列された複数の小格子２１ａ〜２１ｅからなり、格子線が仮想線Ｃと同一方向である。 - 特許庁

To provide an information processor that enables a virtual computer by connecting an external device to the virtual computer through a second path even when a first path fails, a virtual computer connecting method, a program and a recording medium.例文帳に追加

一の経路に異常が生じた場合であっても、他の経路により外部装置と仮想計算機とを接続して、仮想計算機を利用できるようにする情報処理装置、仮想計算機接続方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, if the first virtual computer monitor detects an event from the PF to the VF, a VF event is executed by the LPAR on the second virtual computer monitor by communicating with the second virtual computer monitor, with a target VF allocated thereto.例文帳に追加

また、第１の仮想計算機モニタがＰＦからＶＦへのイベントを検出した場合は、対象となるＶＦが割当てられた第２の仮想計算機モニタへ通信して第２の仮想計算機モニタ上のＬＰＡＲでＶＦイベントを実行する。 - 特許庁

When another virtual plane 46 that passes between respective oscillating ends of the first and second rocker arms 24 and 25 and is orthogonal to the first shaft core 23 is set, another virtual plane 46 is positioned along the first shaft core 23 and substantially within the width of a valve stem 15 of the valve 12.例文帳に追加

第１、第２ロッカアーム２４，２５の各揺動端部の間を通ると共に第１軸心２３に直交する他の仮想平面４６を設定したとき、第１軸心２３に沿った方向で、他の仮想平面４６が弁１２の弁棒１５のほぼ幅内に位置するようにする。 - 特許庁

A first axial line 30 of a first pivot 3 is positioned radially to the inside of a first virtual extended line P1 of an outer circumferential wall surface 28 of a furnace body main unit 22 and positioned radially to the outside of a second virtual extended line P2 of an inner peripheral wall surface 29 of a refractory lining 21 of the furnace body main unit 22.例文帳に追加

第１旋回軸３の第１軸線３０は、炉体本体２２の外周壁面２８の第１仮想延長線Ｐ１よりも径内側に位置しており、且つ、炉体本体２２の耐火ライニング材２１の内周壁面２９の第２仮想延長線Ｐ２よりも径外側に位置している。 - 特許庁

First and second virtual concentrics C1 and C2 are provided virtually on a disk-shaped base 18 in the sequence from one of a smaller radius, and a plurality of first and second flat plate fins 191 and 192 are provided respectively in the radial direction and at equal intervals along the circumferences of the first and second virtual concentrics C1 and C2.例文帳に追加

円盤形のベース部１８上に半径の小さいほうから順に第１，第２の仮想同心円Ｃ１，Ｃ２を仮想し、前記第１，２の仮想同心円Ｃ１，Ｃ２の円周に沿って放射方向かつ等間隔に複数枚の第１，２平板フィン１９１，１９２をそれぞれ配設する。 - 特許庁

The first to the third wire connection parts 35, 44, 54 are arranged so that, when the first to the third wire connection parts 35, 44, 54 are connected by virtual straight lines, an isosceles triangle is formed for each set, and when the first wire connection parts 35 of all the sets are connected by virtual straight lines, a zigzag curve is formed.例文帳に追加

第１〜第３結線部３５，４４，５４を仮想直線で結ぶと各組毎に二等辺三角形が形成され、すべての組の第１結線部３５同士を仮想直線で結ぶと１つのジグザグ曲線が形成されるように第１〜第３結線部３５，４４，５４を配置した。 - 特許庁

When the player selects one from the plurality of objects present in the virtual game space depending on information displayed on the second LCD 12, the observing point of a virtual camera provided in the virtual game space is set so as to be turned to the direction of the selected object and the situation of the virtual game space captured by the virtual camera is displayed on the first LCD 11.例文帳に追加

プレイヤが、第２ＬＣＤ１２に表示される情報を頼りに、仮想ゲーム空間に存在する複数のオブジェクトの中から一つのオブジェクトを選択すると、仮想ゲーム空間に設けられた仮想カメラが選択されたオブジェクトの方向を向くようにその注目点が設定され、その仮想カメラが捕えた仮想ゲーム空間の様子が第１ＬＣＤ１１に表示される。 - 特許庁

Specifically, if any virtual object is across the boundary between first and second subspaces, parallelization is inhibited between the execution by an arbitrary processor of collision processing of the virtual object in the first subspace and the execution by another processor of collision processing of the virtual object in the second subspace.例文帳に追加

具体的には、いずれかの仮想物体が第１および第２の部分空間の境界をまたいで存在するとき、第１の部分空間における仮想物体の衝突処理の任意のプロセッサによる実行と、第２の部分空間における仮想物体の衝突処理の他のプロセッサによる実行との並列化を禁止する。 - 特許庁

Moreover, in the photographing space, a position of an intersection of second virtual straight lines resulting from moving the first virtual straight line in a direction corresponding to the first direction in parallel by a predetermined distance respectively, or a position of a point where the second virtual straight lines become closest to each other is determined as a center position of that portion.例文帳に追加

さらに、前記撮影空間において、前記第１仮想直線を前記第１の方向に対応する方向に所定の距離それぞれ平行移動した第２仮想直線同士の交点または前記第２仮想直線同士が最接近する点の位置を、前記一部分の中心位置として求める。 - 特許庁

The second virtual machine 42 operating by an operation system different from that of the first virtual machine 41 stores the actual data D01 into a second storage part 102, and stores a program to be executed by using the actual D01 by an execution processing part 211, and executes the program based on a request from the first virtual machine 41.例文帳に追加

第１仮想マシン４１とは異なるオペレーションシステムにより動作する第２仮想マシン４２は、実データＤ０１を第２記憶部１０２に格納し、実行処理部２１１において実データＤ０１を用いて実行されるプログラムを格納し、第１仮想マシン４１からの要求に基づいて、当該プログラムを実行する。 - 特許庁

The virtual mechanical model simulation device 14 is provided with a first processing part 18 for performing an input-output from/to the built-in software performing device 10 and a mechanism operation of the virtual mechanism model, and a second processing part 20 for using a free time of the first processing part 18 to perform plotting processing of the virtual mechanism model.例文帳に追加

仮想メカモデルシミュレーション装置１４には、組込ソフトウェア実行装置１０との入出力と仮想機構モデルの機構演算を実行する第１処理部１８と、第１処理部１８の空き時間を使用して仮想機構モデルの描画処理を実行する第２処理部２０とを設けている。 - 特許庁

A virtual object is arranged in the position and posture of each of a first interface and a second interface with a structure allowing integration with the first interface (S504), an image obtained by viewing a virtual space with the virtual objects arranged therein from a viewer angle is generated (S507), and the generated image is outputted to the outside (S509).例文帳に追加

第１のインターフェース、及び第１のインターフェースと一体化可能な構造を有する第２のインターフェースのそれぞれの位置姿勢に仮想物体を配置し（Ｓ５０４）、仮想物体が配置された仮想空間を、視点から見た場合に見える画像を生成し（Ｓ５０７）、生成した画像を外部に出力する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

A first storage system (SS1) is provided with a second storage device and a third storage device in which the virtual storage device is mapped.例文帳に追加

第一ストレージシステム（ＳＳ１）が、第二記憶装置と、仮想記憶装置がマッピングされた第三記憶装置とを備える。 - 特許庁

To a first circuit block connected with the virtual power line, supply of power supply voltage is stopped in the power saving mode.例文帳に追加

仮想電源線に接続された第１回路ブロックは、低電力モード中に電源電圧の供給が停止される。 - 特許庁

In this situation, first the initial posture of a virtual human is decided (S101), and the position for a termination effect device is decided (S102).例文帳に追加

この場合、まず仮想人間の初期姿勢を決定し（Ｓ１０１）、終端効果器の位置を決定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁