「first phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

As the first phase can be guessed to be around 239 or 240, based on about more than ten years per phase, the second phase is considered to be around 250, the third to be around 260 and the same for later phases. 例文帳に追加

第1段階は景初3年(239)・正始元年(240)前後と推定できるから、一つの段階を約10年あまりと考えて、第2段階は250年前後、第3段階は260年前後、あとの段階も同様に考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clock data recovery circuit is composed of the clock extracting means, the re-timing clock generating means, the first phase adjusting means, and a first-in first-out memory means 13.例文帳に追加

前記クロック抽出手段、リタイミング用クロック生成手段及び第１位相調整手段並びに先入れ先出しメモリ手段１３とでクロックデータリカバリー回路を構成する。 - 特許庁

Then update expressions for the first amplitude filter coefficient a1_n and first phase filter coefficient ϕ1_n are updated based upon a residue target value etarget_n at a first observation point 7.例文帳に追加

そして、この第１振幅フィルタ係数ａ１_ｎ及び第１位相フィルタ係数φ１_ｎの更新式は、第１観測点７における残差目標値etarget_nに基づき更新される。 - 特許庁

The first to third power supply circuits provides first to third DC power supply signals according to the first to third single-phase power supply signals, respectively.例文帳に追加

第１乃至第３の電源供給回路はそれぞれ第１乃至第３の単相電源信号に従って第１乃至第３の直流電源信号を提供する。 - 特許庁

For example, two exposing methods of a first exposing method using a half tone phase mask and a second exposing method using a Levenson phase mask are specified.例文帳に追加

例えば、ハーフトーン位相マスクを使った第１の露光方法とレベンソン位相マスクを使った第２の露光方法の二つの露光方法を特定する。 - 特許庁

An optical phase difference application part applying a relative optical phase difference to the first component and the second component is also provided in a certain position on the optical path.例文帳に追加

また、第１成分及び第２成分に相対的な光位相差を付与する光位相差付与部も、光路上のいずれかの位置に設けられている。 - 特許庁

First and second current detectors 11u, 11v are provided for detecting the phase currents of two phase coils among three phases that flow by the closing of the switching devices.例文帳に追加

スイッチング素子が閉じることで流れ込む三相の中の二相のコイルの相電流を検出する第１、第２電流検出器11ｕ、11ｖを設ける。 - 特許庁

A coil is formed at every other five pitches, and a single-phase coil is used to form the three-phase two-pole with a coil provided between the first and second slots 12.例文帳に追加

５ピッチ置きに巻線を形成し、第１および第２のスロット１２の間に施した巻線により一相巻線として三相二極を形成する。 - 特許庁

Also, the phase of the push-pull signals of the first and third sub luminous fluxes to the phase of the push-pull signals of the second sub luminous flux is shifted about 180 degrees.例文帳に追加

また前記第２副光束のプッシュプル信号の位相に対する第１及び第３副光束のプッシュプル信号の位相を略１８０度ずらす。 - 特許庁

On the basis of the phase difference obtained in this manner, phase correction of sounds outputted from the first loudspeaker and sounds outputted from the second loudspeaker is performed.例文帳に追加

こうして得られた位相差に基づいて、第１スピーカから出力される音声、第２スピーカから出力される音声の位相補正を行う。 - 特許庁

Furthermore, an analog PLL (APLL) 53 generates a second receiving user clock CRU2 phase-synchronously with a clock (phase comparison clock) resulting from frequency-dividing the first receiving user clock CRU1.例文帳に追加

また、アナログPLL(APLL)５３は、第１の受信ユーザクロックＣ_RU1を分周したクロック(位相比較クロック)に位相同期した第２の受信ユーザクロックＣ_RU2を生成する。 - 特許庁

A telescopic motor 8 is connected between a U-phase wiring 15 and a V-phase wiring 16 through a second feeder circuit 21, 22 and a first relay R1.例文帳に追加

テレスコピックモータ８は、Ｕ相配線１５とＶ相配線１６との間に、第２の給電回路２１，２２および第１のリレーＲ１を介して接続されている。 - 特許庁

In a second section following the first section, main data are recorded on the disk by a reference clock whose phase is shifted by a prescribed amount from the reference phase disposition.例文帳に追加

第１の区間に続く第２の区間においては、主データは基準位相配置から所定量位相がずれた基準クロックによって記録される。 - 特許庁

The method of manufacturing the levenson type mask includes an opening setting process of defining a same phase opening and reverse phase opening on both sides of a first pattern.例文帳に追加

レベンソン型マスクの製造方法は、第１パターンの両側に、同位相開口部および反転位相開口部を定める開口部設定工程を含む。 - 特許庁

This composite ceramic material contains (a) a first phase based on zirconia containing CeO_2 as a stabilizer, and (b) a second phase based on an aluminate.例文帳に追加

（ａ）ＣｅＯ_２を安定剤として含有するジルコニアをベースとする第一相、および（ｂ）アルミン酸塩ベースの第二相、を含有する、複合セラミック材料。 - 特許庁

A second buffer amplifier 120-2 having the first transistor 121 and second transistor 122 amplifies a second phase signal S12 (90 degree phase signal).例文帳に追加

第２のバッファアンプ１２０−２は、第１のトランジスタ１２１及び第２のトランジスタ１２２を有し、第２位相信号Ｓ１２（９０度位相信号）を増幅する。 - 特許庁

In a compositor 12. the first output is combined with the second output obtained by reversing a phase by a phase shifter 11 to form an output signal of the magnetron 1.例文帳に追加

そして、合成器１２において、第一出力と、移相器１１で位相を反転した第二出力と、を合成して、マグネトロン１の出力信号とする。 - 特許庁

That is, the single-phase AC output voltage of the AC terminal is used as a first axis corresponding to an α-axis component at a time when the three-phase AC is M-converted.例文帳に追加

すなわち、交流端子の単相交流出力電圧を、三相交流をＭ変換したときのα軸成分に相当する第一軸としている。 - 特許庁

A second subtractor 46 performs phase compensation of a phase difference between the first reference position operation signal of the n-th scan and the reference position signal of the n-th scan.例文帳に追加

そして、第２減算器４６は、n回目スキャンの第１基準位置演算信号とn回目スキャンの基準位置信号との位相差を位相補償する。 - 特許庁

We ask the Global Forum to complete the first round of phase 1 reviews and substantially advance the phase 2 reviews by the end of next year. 例文帳に追加

我々は，グローバル・フォーラムに対し，来年末までにフェーズ1のレビューの第1ラウンドを完了させ，フェーズ2のレビューを大きく進ちょくさせることを求める。 - 財務省

The information processing device 10 alters the frequency of the measurement signal so that the phase after the elapse of the arbitrary period of time is equal to the phase of the first time.例文帳に追加

情報処理装置１０は、任意の時間経過後の位相が第１の時刻の位相と等しくなるように、測定信号の周波数を変更する。 - 特許庁

An OFDM signal 101 on a time domain is divided into eight systems, which are respectively multiplied by a first phase signal 111 to an eighth phase signal 118.例文帳に追加

時間領域のＯＦＤＭ信号１０１は、８系統に分配され、それぞれ第１位相信号１１１〜第８位相信号１１８が乗算される。 - 特許庁

The fine projecting and recessed structures of the first phase difference region 10 and the fine projecting and recessed structures of the second phase difference region 20 are orthogonal to each other.例文帳に追加

そして、第１の位相差領域１０の微小凹凸構造と前記第２の位相差領域２０の微小凹凸構造とは直交している。 - 特許庁

The second scan is performed to acquire image data in a second phase encoding direction approximately orthogonal to the first phase encoding direction during diastole in the patient.例文帳に追加

第２スキャンは、被検体の心拡張期に第１位相エンコード方向と略直交する第２位相エンコード方向で画像データを収集する。 - 特許庁

As a result, only a pair of phase error signals ΦR2 and ΦP2 outputted from the first phase comparator 11 are outputted into a charge pump 14.例文帳に追加

その結果、第１の位相比較器１１から出力される一対の位相差信号ΦＲ１，ΦＰ１のみがチャージポンプ１４に出力される。 - 特許庁

The first single-phase or three-phase electrode 10 has a round contour comprising a curved portion C and a straight portion D continuous thereto.例文帳に追加

最初の交流あるいは三相電極（１０）は、湾曲した部分（Ｃ）とそれに続く直線部分（Ｄ）とから成る丸みがついた輪郭をしている。 - 特許庁

Optical phase receiving means 5a of a first stage has optical tap means 2a, and optical phase determination means 4a connected to an output of the tap optically.例文帳に追加

第１段の光位相受信手段５ａは、光タップ手段２ａと、そのタップ出力に光学的に接続された光位相判別手段４ａとを備える。 - 特許庁

The image characteristics of the pattern is optimized by calculating the optical phase of a preferable first-order diffraction beam relative to the optical phase of the zeroth diffraction beam.例文帳に追加

パターンの像の像特性は、０次回折ビームの光位相に関して、望ましい１次回折ビームの光位相を計算することにより最適化される。 - 特許庁

The resistor 39 is connected between the first electrode film 31 and the second electrode film 33, and has a phase change section 392 having a phase different from other sections.例文帳に追加

抵抗体３９は、第１の電極膜３１及び第２電極膜３３の間に接続され、他の部分と相の異なる相変化部分３９２を有する。 - 特許庁

The phase interpolation controller 400 receives an indication indicating a phase relationship between a first signal and a second signal, and includes a plurality of serially coupled bidirectional shift registers.例文帳に追加

位相補間制御装置４００は、第１の信号と第２の信号との位相関係を表す指示を受信し、複数の双方向シフトレジスタを含む。 - 特許庁

The decanter 42 is used for mixing water into the ketal mixed liquid 51 and separating the liquid into two liquid phases comprising a first-phase mixed liquid 53 and second-phase mixed liquid 54.例文帳に追加

デカンタ４２は、ケタール混合液体５１に水を混合して、第１相混合液体５３と第２相混合液体５４との２液相に分離する。 - 特許庁

A differential Fick technique includes a first phase in which baseline breathing parameters are established and a second phase in which a change in the effective ventilation of a patient is induced.例文帳に追加

基準呼吸パラメータが確立される第１期と患者の有効な換気の変化が誘発される第２期とを有する微分フィック技術である。 - 特許庁

An OFDM signal 101 of a time domain is distributed to four directions and respective distributed signals are multiplied by a first phase signal 111 to a fourth phase signal 114.例文帳に追加

時間領域のＯＦＤＭ信号１０１は、４方向に分配され、それぞれ第１位相信号１１１〜第４位相信号１１４が乗算される。 - 特許庁

As a position to dispose the second coil 30, however, such a position is selected that a distance to a V phase 220 is longer than a distance to the V phase 220 of the first coil 20.例文帳に追加

ただし配置位置としては、第２のコイル３０は、Ｖ相２２０までの距離が、第１のコイル２０のＶ相２２０までの距離より長いところとする。 - 特許庁

In addition, plans for the development of Nansa Port in Guangzhou Port are moving forward, with service having begun in September 2004 in the first phase and with second phase development now proceeding.例文帳に追加

また、広州港では南沙港の整備計画が進められており、第一期は2004年9月に供用開始、さらに第二期整備も進んでいる。 - 経済産業省

The first stator winding provides a six-phase AC output and is connected to the first AC distribution busbar MVAC1.例文帳に追加

第１固定子巻き線が、６相交流出力を出力し、この巻き線を第１交流配電バスバーＭＶＡＣ１に接続する。 - 特許庁

Time information in the first motion record data is shifted by the phase of a specified time interval ΔT to create first shift data.例文帳に追加

前記第１動き履歴データ中の時刻情報を所定の時間間隔ΔＴだけ位相をずらし、第１シフトデータを生成する。 - 特許庁

A 3-phase conversion circuit 4 is connected between first and second DC terminals 2 and 3 and first, second, and third AC terminals 5, 6, and 7.例文帳に追加

第1及び第2の直流端子２、３と第1、第2及び第3の交流端子５、６，７との間に3相変換回路4を接続する。 - 特許庁

The rotation angle detection device 100 is also equipped with the first amplification part 57 for amplifying a two-phase output acquired from the first resolver 61.例文帳に追加

又、回転角検出装置１００は、第１レゾルバ６１から得られた２相出力を増幅する第１増幅部５７とを備える。 - 特許庁

During the reverse excitation control, the excitation phase (phase B: rotation control data B-8) in which the stepping motor does not rotate reversely is maintained for a prescribed time with regard to the first excitation phase (phase AB: rotation control data B-1) of the stepping motor under acceleration control.例文帳に追加

逆励磁制御中では、加速制御中におけるステッピングモータの最初の励磁相（ＡＢ相：回転制御データＢ−１）に対して、ステッピングモータが逆回転しない励磁相（Ｂ相：回転制御データＢ−８）を所定時間維持する。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve a phase correction effect by the second phase compensation circuit 2 by changing the impedance of the position where the second phase compensation circuit 2 performs phase correction on the feedback signal, by the first source follower circuit 3.例文帳に追加

このような構成とすることで、第２の位相補償回路２が帰還信号に対して位相補正をする位置のインピーダンスを第１のソースフォロワ回路３によって変化させ、第２の位相補償回路２による位相補正作用を向上させる。 - 特許庁

A coil conductor 41E constituting turns in the V-phase and W-phase coils 3V, 3W of the other two phase is arranged between a first coil conductor 41A and a second coil conductor 41B in the radial direction R of the U-phase coil 3U.例文帳に追加

Ｕ相のコイル３Ｕにおける第１コイル導体４１Ａと第２コイル導体４１Ｂとの径方向Ｒの間には、他の２相であるＶ相及びＷ相のコイル３Ｖ、３Ｗにおけるターンを構成するコイル導体４１Ｅが配置してある。 - 特許庁

The flash memory includes a non-volatile memory cell array, an error correction circuit for correcting an error in first phase data stored in the non-volatile memory array and outputting second phase data, and a phase register for storing the second phase data.例文帳に追加

本発明はフラッシュメモリ装置に係り、非揮発性メモリセルアレイ、前記非揮発性メモリセルアレイに貯蔵された第１フューズデータをエラー訂正して、第２フューズデータで出力するエラー訂正回路と、前記第２フューズデータが貯蔵されるフューズレジスタを含む。 - 特許庁

The first phase difference compensation layer performs phase difference compensation for the liquid crystal molecules having vertical alignment in the liquid crystal layer, and the second phase difference compensation layer performs phase difference compensation for the liquid crystal molecules having hybrid alignment in the liquid crystal layer.例文帳に追加

第一位相差補償層は液晶層内で垂直配向をとる液晶分子に対して位相差補償を行い、第二位相差補償層は液晶層内でハイブリッド配向をとる液晶分子に対して位相差補償を行う。 - 特許庁

U-phase, V-phase and W-phase coils connected by using a Δcable connection system are constituted of each first and second coils 54u1, 54u2, 54v1, 54v2, 54w1, 54w2 connected in parallel respectively, and distribution- wound between the same slots of a stator core every same phase.例文帳に追加

Δ結線方式を用いて結線されるＵ相，Ｖ相，Ｗ相コイルはそれぞれ並列接続される第１及び第２各相コイル５４u1，５４u2，５４v1，５４v2，５４w1，５４w2から構成され、該コイルは同相毎にステータコアの同じスロット間に分布巻される。 - 特許庁