「fire limit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS FOR FORMING FIRE LIMIT AREA USING HEAT-SHIELDING SHEET例文帳に追加

遮熱シートによる防火区画形成装置 - 特許庁

SHEET SHUTTER FOR FIRE LIMIT WITH REFUGE SLIT例文帳に追加

避難用スリットを有する防火区画用シートシャッター - 特許庁

To retard the conduction of heat by a fire to a fireless side of a fire limit body via a fireproofing member for a part where a combustible long member such as a cable passes in the fire limit body.例文帳に追加

ケーブル等の可燃性長尺物が防火区画体を貫通する部分の防火処理部材において、火災の熱が防火区画体の反火災側に伝わり難くする。 - 特許庁

To provide a fire resting screen device for a fire limit capable of properly sealing a fire limit by securing the moving stability of an evacuation door even in a cloth screen.例文帳に追加

布製の避難扉であってもその運動安定性を確保して防火区画を適切に密閉することができる防火区画用耐火スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

Fire Protection Guide to Hazardous Materials Fire Prevention Guidelines drawn up by the National Fire Protection Association (NFPA) of the U.S. The 13th edition is now available, listing data on physical hazards (firing point, ignition point, explosion limit, etc.), each of which can be searched by CAS number.例文帳に追加

Fire Protection Guide to Hazardous MaterialsNFPA (National Fire Protection Association、米国防火協会)が編集した防火指針であり、引火点、発火点、及び爆発限界などの物理化学的危険性に関するデータを収載しており、13版を数える。CAS番号で検索ができる。 - 経済産業省

To adjust the length of a fireproofing member for a part where a combustible long member passes in a fire limit body 10, according to the thickness of the fire limit body.例文帳に追加

可燃性長尺物が防火区画体10を貫通する部分の防火処理部材において、防火区画体の厚さに応じて長さを調整できるようにする。 - 特許庁

FIRE-LIMIT STRUCTURE OF PENETRATION SECTION AND PENETRATION SECTION FORMING BODY FORMING THE SAME例文帳に追加

貫通部の防火区画構造及び該防火区画構造を形成する貫通部形成体 - 特許庁

To provide a fire limit penetrating part structure excelling in sealing property and fire resistance between piping and expansion residue of a thermally expansive fire-resistive sheet when exposed to heat of a fire or the like even in the case of not using a sleeve.例文帳に追加

スリーブを使用しない場合であっても、火災等の熱にさらされた場合の熱膨張性耐火シートの膨張残渣と配管類との間の密閉性および耐火性に優れる防火区画貫通部構造を提供すること。 - 特許庁

The fire-resistant treating material 11 is filled into a gap between a penetrated portion, formed at a fire limit and the wiring and the piping material which are inserted into the penetrated portion.例文帳に追加

耐火処理材１１は、防火区画壁に形成された貫通部と該貫通部内に挿通された配線・配管材との間の隙間に充填される。 - 特許庁

To provide a fire-limit structure of a penetration section enabling laying operations for tubes and wires into through-holes by simple operations and capable of easily forming a penetration section and a penetration section forming body forming the fire-limit structure.例文帳に追加

貫通孔への管・ケーブル類の配線作業を簡易な作業で行うことができ、貫通部を容易に形成することができる貫通部の防火区画構造及び該防火区画構造を形成する貫通部形成体を提供する。 - 特許庁

When the limit time of either one of the timers 31a, 31b is finished, a safety valve 11 is closed to extinguish the fire of the gas burner.例文帳に追加

いずれかのタイマー３１ａ，３１ｂの時限時間が終了すると安全弁１１を閉じてガスバーナを消火する。 - 特許庁

To provide a thermally expansive fireproof implement and fire resistive structure using the thermally expansive fireproof implement usable regardless of the structure of a wall or a floor for a fire limit and facilitating work for providing the fire resistive structure.例文帳に追加

防火区画用の壁又は床の構造を問わずに使用することができるとともに、耐火構造を設ける作業を容易とする熱膨張性耐火具及び該熱膨張性耐火具を用いた耐火構造を提供することにある。 - 特許庁

FIRE LIMIT-TREATED CONSTRUCTION FOR PENETRATION PART OF PIPES/CABLES, THROUGH PIPE BODY APPARATUS, THROUGH PIPE BODY AND SUPPORT FOR REFRACTORY MATERIAL例文帳に追加

管・ケーブル類の貫通部の防火区画処理構造、及び貫通筒体装置、並びに貫通筒体、及び耐火材支持具 - 特許庁

To provide a fireproof treatment implement and a fireproof treatment structure using the fireproof treatment implement that can form the fireproof treatment structure without forming a clearance between the fireproof treatment structure and a structure at the side of a fire limit body even if a through-hole is formed at the side of the fire limit body.例文帳に追加

貫通孔が防火区画体の際に形成されていても、防火区画体際の構造物との間に隙間を形成することなく耐火処理構造を形成することができる耐火処理具及び該耐火処理具を用いた耐火処理構造を提供する。 - 特許庁

Fire-extinguishing agent put means for putting the fire-extinguishing agent 12 in the inner cases 14 housing the single batteries 11 heated to not less than an upper limit temperature when the single batteries 11 are heated to not less than an upper limit, is provided between the plural inner cases 14 and the inner container 15.例文帳に追加

複数の内筐体１４と内容器１５との間には、単電池１１が上限温度以上に発熱したときに、上限温度以上に発熱した単電池１１を収容した内筐体１４の中へ消火剤１２を投入するための消火剤投入手段が設けられる。 - 特許庁

The through-part 13 for passing a cable 12 therein is formed in the floor 11 of a building, and the fire-limit structure is formed in the through-part 13.例文帳に追加

建物の床１１には、ケーブル１２が貫通する貫通部１３が形成され、該貫通部１３には防火区画構造が設けられている。 - 特許庁

To greatly improve the workability regarding a dry process fire limit wall installed under such a condition that work is extremely difficult form one side.例文帳に追加

一方の側からは極端に施工困難な条件に設置される乾式工法の防火区画壁に関し、その施工性を大幅に改善する。 - 特許庁

To provide a joint for a fire limit penetration part, having a thermal expansion member convenient and easy to handle and construct, and quickly and surely shutting off a penetration part to prevent upward spreading of a fire.例文帳に追加

使い勝手がよく、取り扱いや施工の容易な熱膨張部材を備えた防火区画貫通部用の継手の提供、迅速確実に貫通部を遮断して上方への延焼を防止できる継手を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the fire grate 16 rises up to a preset upper limit temperature or higher, water vapor 9 sprayed from a vapor nozzle 8 to combustion air 5 is mixed in an air box 7 arranged at the lower part of the fire grate for lowering the temperature of the fire grate.例文帳に追加

火格子１６の温度が、予め設定された上限温度以上まで上昇すると、火格子温度を低減させるため、かかる火格子の下方に配置された風箱７内部で、燃焼用空気５に蒸気ノズル８から噴霧した水蒸気９が混合される。 - 特許庁

In this case, a control part 1 starts the time limit of the prescribed alarm sound stop time, and when any fire is not sensed by all the fire alarms TR after the lapse of the alarm sound stop time, the interlocking stop state is shifted to a standby state, and when the fire is sensed by at least one fire alarm TR, the interlocking stop state is shifted to the interlocking ringing state.例文帳に追加

その際、制御部１では所定の警報音停止時間の限時を開始し、この警報音停止時間が経過した後に、全ての火災警報器ＴＲで火災を感知していなければ待機状態に遷移し、少なくとも１台の火災警報器ＴＲで火災を感知していれば連動鳴動状態に遷移する。 - 特許庁

(2) When a fire chief or fire station chief is unable to identify the owner, manager or possessor, who holds title, of an object that is found to be dangerous from a fire prevention perspective or an object that is found to be likely to hinder fire extinguishing activities, evacuation and other fire defense activities, and therefore unable to order these persons to take any necessary measures under the provision of the preceding paragraph, he/she may have his/her fire defense personnel take the measures listed in Article 3, paragraph (1), item (iii) or item (iv) with regard to said object, at the expense of said person. In this case, the fire and fire station chief shall, in advance, set a reasonable time limit and give public notice to the effect that such measures should be implemented by said time limit and that if the measures have not been implemented by said time limit, his/her fire defense personnel will implement the measures; provided, however, that this shall not apply when it is found that there is an urgent necessity. 例文帳に追加

２　消防長又は消防署長は、火災の予防に危険であると認める物件又は消火、避難その他の消防の活動に支障になると認める物件の所有者、管理者又は占有者で権原を有するものを確知することができないため、これらの者に対し、前項の規定による必要な措置をとるべきことを命ずることができないときは、それらの者の負担において、当該消防職員に、当該物件について第三条第一項第三号又は第四号に掲げる措置をとらせることができる。この場合においては、相当の期限を定めて、その措置を行うべき旨及びその期限までにその措置を行わないときは、当該消防職員がその措置を行うべき旨をあらかじめ公告しなければならない。ただし、緊急の必要があると認めるときはこの限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a sideways installing type foam head of a foam fire extinguishing equipment which can discharge in a short distance without a limit of discharging in a short distance like conventional foam heads.例文帳に追加

従来の泡ヘッドの如く近距離放射に限界が生じることなく、近距離にも放射できる泡消火設備の横向き設置型泡ヘッドを得る。 - 特許庁

(i) where the necessary measures ordered under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article, paragraph (1) of the following Article, Article 8, paragraph (3) or paragraph (4), Article 8-2, paragraph (3), Article 8-2-5, paragraph (3) or Article 17-4, paragraph (1) or paragraph (2) have not been implemented at all or have not been fully implemented, or such measures should be implemented by a certain time limit but the implementation thereof is not expected to be completed by said time limit, and for these reasons, the fire chief or fire station chief still finds the position, structure, equipment or the status of the management of the property under fire prevention measures to be dangerous from a fire prevention perspective, finds them to be likely to hinder fire extinguishing activities, evacuation and other fire defense activities, or finds that they will endanger human life once a fire occurs; or 例文帳に追加

一　前条第一項、次条第一項、第八条第三項若しくは第四項、第八条の二第三項、第八条の二の五第三項又は第十七条の四第一項若しくは第二項の規定により必要な措置が命ぜられたにもかかわらず、その措置が履行されず、履行されても十分でなく、又はその措置の履行について期限が付されている場合にあつては履行されても当該期限までに完了する見込みがないため、引き続き、火災の予防に危険であると認める場合、消火、避難その他の消防の活動に支障になると認める場合又は火災が発生したならば人命に危険であると認める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An engaging pin 18 provided on the side of the evacuation door of a screen device 2 for a fire limit is fitted into engaging holes 26a and 28a when the evacuation door is closed.例文帳に追加

防火区画用スクリーン装置２の避難扉側に設けられた係合ピン１８は、避難扉が閉じられたときに係合穴２６ａ，２８ａにはめ込まれる。 - 特許庁

A fleece fiber sheet made of fire-resistant fiber of ≥50 in limit oxygen index (LOI) obtained by oxidizing acrylic synthetic resin is subjected to stitch bonding using no yarn.例文帳に追加

アクリル系合成繊維を酸化して得られた限界酸素指数（ＬＯＩ）が５０以上の耐炎繊維からなるフリース状繊維シートに、糸を用いないステッチボンドを施す。 - 特許庁

To provide a dot matrix lighting display device permitting to reduce the number of resisters without upsizing current limit resisters, and to construct a simple and inexpensive one for applying it to a zone display box window and a fire alarm box window of fire alarm facilities.例文帳に追加

電流制限抵抗を大型化させずに、抵抗の数を削減できるドットマトリクス点灯表示装置を提供することにあり、火災報知設備の受信機の地区表示窓や火災報知窓にも適用して簡易で安価なものに構成する。 - 特許庁

To provide a screen device for a fire limit for fixing an evacuation door in a closed state so as not to open when surrounding environment goes into such a high temperature state where people cannot live.例文帳に追加

周辺環境が、人が生存し得ないような高温状態に陥ったときに避難扉が開かないようにこれを閉状態に固定する防火区画用スクリーン装置の提供。 - 特許庁

In the case of transfer to an external storage device consisting of a write limit type storage medium, such as a CD-R, a before-fire transfer check is made to prevent a transfer failure (in this case, no check during the transfer is required).例文帳に追加

CD-R等の書き込み制限型記憶媒体よりなる外部記憶装置への転送時に転送失敗を防ぐために転送前チェックをする（この場合転送中のチェックは要しない）。 - 特許庁

(2) Any surplus shall be distributed according to the amount of utilize of the cooperative's services by the partner (users of fire mutual aid business in the case of a fire mutual aid cooperative) or according to the amount of contribution already paid by the partner within a limit not exceeding ten percent per year, pursuant to the provisions of the articles of association. 例文帳に追加

２　剰余金の配当は、定款の定めるところにより、組合員（火災共済協同組合にあつては、火災共済事業の利用者）が組合の事業を利用した分量に応じ、又は年一割を超えない範囲内において払込済出資額に応じてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fire-limit structure of the through-part 13 is formed by inserting the cable 12 in the through-part forming body 14 disposed in the through-hole 11a formed in the floor 11 and filling a fire resistant material 15 between the cable 12 and the inner peripheral surface of the through-part forming body 14.例文帳に追加

貫通部１３の防火区画構造は、床１１に穿設された貫通孔１１ａ内に配設された貫通部形成体１４内にケーブル１２が挿通配線され、該ケーブル１２と貫通部形成体１４の内周面との間に耐火材１５が充填されて形成されている。 - 特許庁

This aqueous fire extinguishing agent is constituted by mixing polymer having the lower limit critical solution temperature under the presence of the salt, preferably the polymer showing no lower limit critical solution temperature till 100°C in the pure water and having the lower limit critical solution temperature in 30 wt.% aqueous solution of potassium acetate, to 20-45 wt.% aqueous solution of organic potassium salt and/or inorganic potassium salt.例文帳に追加

有機カリウム塩及び／又は無機カリウム塩の２０〜４５重量％水溶液に、塩存在下で下限臨界溶液温度を有するポリマー、好ましくは純水中においては１００℃まで下限臨界溶液温度を有さず、３０重量％酢酸カリウム水溶液中においては下限臨界溶液温度を有するポリマー、を混合してなる水系消火剤。 - 特許庁

To reduce a sealed refrigerant quantity for reducing a danger by reducing the possibility of reaching a limit of starting fire even when a refrigerant leaks by some cause in a refrigerator using the combustible refrigerant.例文帳に追加

可燃性冷媒を用いた冷蔵庫において、何らかの原因で冷媒漏れが生じた場合でも引火などの限界に達する可能性を低減し危険性を小さくするために冷媒封入量を低減させる。 - 特許庁

(4) Where a fire chief or fire station chief has ordered that any necessary measures should be taken pursuant to the provision of paragraph (1), if the person ordered to take such measures does not implement the measures at all or does not implement them fully, or if the measures should be implemented by a certain time limit but the implementation thereof is not expected to be completed by said time limit, he/she may, as provided for in the Act on Substitute Execution by Administration (Act No. 43 of 1948), have his/her fire defense personnel or a third party take such measures. 例文帳に追加

４　消防長又は消防署長は、第一項の規定により必要な措置を命じた場合において、その措置を命ぜられた者がその措置を履行しないとき、履行しても十分でないとき、又はその措置の履行について期限が付されている場合にあつては履行しても当該期限までに完了する見込みがないときは、行政代執行法（昭和二十三年法律第四十三号）の定めるところに従い、当該消防職員又は第三者にその措置をとらせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With the Fire Defense Law mandating such measurements, data are relatively accessible even for mixtures. However, the law requires the "open method" for the measurement of high flash points, which poses a problem around the upper limit of Category 4.例文帳に追加

消防法で測定を義務付けていることもあり、調合製品であっても、データの入手は比較的容易であるが、引火点が高い場合に消防法の測定が「開放式」になることが、区分４の上限付近で問題になる。 - 経済産業省

To realize a system of notifying neighboring buildings and residents of fire when it breaks out at a certain building for the sake of securing their safety, without restriction of the upper limit of the number of buildings to cover, with cost restrained, and with ease.例文帳に追加

ある建物で火災が発生した場合に、近隣の住民の安全を確保するために近隣の建物や住民にいち早く火災を通知するシステムを、対象とする建物の最大上限数という制約なしで、コストを抑えつつ、かつ、容易に実現する。 - 特許庁

Upon fire, the lock mechanism 20 releases the door 11 according to a detection signal from a smoke sensor while the energizing member 31 drives the door 11 at the open limit to the close direction, and thereby the initial operation of the door 11 can be made smooth and the door 11 can be closed automatically.例文帳に追加

火災時において、ロック機構２０は、煙感知器からの検出信号により引戸１１を解放し、付勢部材３１は、開放限の引戸１１を閉方向に駆動し、引戸１１の初動動作を円滑にして引戸を自動的に閉鎖させることができる。 - 特許庁

(ii) When having found the concentration of these gas to reach 30 % or more of the value of the explosion lower limit, have workers evacuate to a safe place immediately, suspend use of fire or any other things that is liable to become an ignition source, and provide drafting, ventilation, etc. 例文帳に追加

二　これらのガスの濃度が爆発下限界の値の三十パーセント以上であることを認めたときは、直ちに、労働者を安全な場所に退避させ、及び火気その他点火源となるおそれがあるものの使用を停止し、かつ、通風、換気等を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

12500 A×20 cm-arc protective flame resistant clothes comprise flame resistant layers made from cloth of flame resistant fibers such as aramid fibers, having a proper limit oxygen index and a proper weight per one square meter, and a fire-resistant layer provided on the front surface or the rear surface of the incombustible layer or between the flame resistant layers.例文帳に追加

限界酸素指数及び１平方メートル当りの重量を適切化し、アラミド等難燃繊維製布地による難燃層の表面又は裏面或いは中間に耐火層を介在させて１２５００Ａ×２０ｃｍアーク対応の難燃衣を構成する。 - 特許庁

The curve S is set so that the fire signal is outputted based on a prescribed threshold TH1, (TH2) related with another physical quantity in a range where one of the first physical quantity and the second physical quantity is smaller than a prescribed limit value L1 (L2).例文帳に追加

閾値曲線Ｓを、前記第１の物理量及び第２の物理量の一方の物理量が所定の限界値Ｌ１（Ｌ２）より小さい範囲において、他方の物理量に係わる所定の閾値ＴＨ１、（ＴＨ２）に基づいて火災信号が出力されるように設定する。 - 特許庁

To absorb the horizontal relative displacement of piping on the base- isolated building side and a non-base-isolated foundation part or piping at the non-base-isolated foundation part, to have no restrictions on distance from a fire limit through-wall and further to simplify constitution.例文帳に追加

免震建物側の配管と非免震基礎部分、若しくはこの非免震基礎部分の配管との水平方向の相対変位を吸収することができ、また、防火区画貫通壁からの距離の制約を受けないようにすることができ、更には構成の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

In the power source base 2a, a current limiting part 23a monitors current flowing through a primary coil 22a, a switching element is drawn into an OFF operation state when a limit current value is reached, and power supply to the control board 3 is limited to a specification value 15 W or less determining securement of fire safety.例文帳に追加

電源基板２ａでは、電流制限部２３ａが一次巻線２２ａに流れる電流を監視し制限電流値に達するとスイッチング素子をオフ動作状態に引き込み制御基板３への供給電力を火災安全性の確保を定める規格値１５Ｗ以下に制限する。 - 特許庁

(5) Where a municipal mayor, etc. or municipal mayor has ordered emergency measures pursuant to the provisions of paragraph (3) or the preceding paragraph respectively, if the person ordered to take such measures does not implement the measures at all or does not implement them fully, or if the measures should be implemented by a certain time limit but the implementation thereof is not expected to be completed by said time limit, the municipal mayor, etc. or municipal mayor may, as provided for in the Act on Substitute Execution by Administration, have his/her official engaged in the fire service affairs or a third party take such measures. 例文帳に追加

５　市町村長等又は市町村長は、それぞれ第三項又は前項の規定により応急の措置を命じた場合において、その措置を命ぜられた者がその措置を履行しないとき、履行しても十分でないとき、又はその措置の履行について期限が付されている場合にあつては履行しても当該期限までに完了する見込みがないときは、行政代執行法の定めるところに従い、当該消防事務に従事する職員又は第三者にその措置をとらせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 389-8 (1) The employer shall, in the case of construction work of tunnels, etc., and when having found that the concentration of the flammable gas reaches 30 % of the lower explosion limit or more, immediately evacuate the workers to a safety zone, stop using fire or other ignitable articles and take measures for ventilation, etc. 例文帳に追加

第三百八十九条の八　事業者は、ずい道等の建設の作業を行う場合であつて、当該ずい道等の内部における可燃性ガスの濃度が爆発下限界の値の三十パーセント以上であることを認めたときは、直ちに、労働者を安全な場所に退避させ、及び火気その他点火源となるおそれのあるものの使用を停止し、かつ、通風、換気等の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where a fire chief or fire station chief is requested to give consent pursuant to the provision of the preceding paragraph, if the plan for the building is not in violation of the provisions of any Acts or any order or prefectural/municipal ordinance thereunder (if a fire chief or fire station chief is requested to give consent in cases where a building official or designated confirmation and inspection body makes a confirmation pursuant to the provisions of Article 6, paragraph (4) or Article 6-2, paragraph (1) of the Building Standards Act (including cases where these provisions are applied mutatis mutandis pursuant to Article 87, paragraph (1) of said Act) for the construction, major repair (meaning a major repair as set forth in Article 2, item (xiv) of said Act), major remodeling (meaning major remodeling as set forth in Article 2, item (xv) of said Act) of a building set forth in Article 6-3, paragraph (1), item (i) or item (ii) of said Act or for a change of intended purpose of such building, or makes a confirmation for the construction of a building as set forth in Article 6-3, paragraph (1), item (iii) of said Act, the provisions of the laws and regulations concerning the building standards specified by Cabinet Order as set forth in Article 6, paragraph (1) of said Act as applied by replacing the relevant terms and phrases pursuant to the provision of Article 6-3, paragraph (1) of said Act shall be excluded), the fire chief or fire station chief shall give consent within three days from the day on which he/she was requested to give consent in the case falling under Article 6, paragraph (1), item (iv) of said Act or within seven days from the day on which he/she was requested to give consent in other cases, and give notice to the administrative agency or person delegated thereby or the designated confirmation and inspection body to that effect. In this case, the fire chief or fire station chief, when he/she finds any grounds on which he/she cannot give consent, shall give notice to the administrative agency or person delegated thereby or the designated confirmation and inspection body to that effect by such time limit. 例文帳に追加

２　消防長又は消防署長は、前項の規定によつて同意を求められた場合において、当該建築物の計画が法律又はこれに基づく命令若しくは条例の規定（建築基準法第六条第四項又は第六条の二第一項（同法第八十七条第一項の規定によりこれらの規定を準用する場合を含む。）の規定により建築主事又は指定確認検査機関が同法第六条の三第一項第一号若しくは第二号に掲げる建築物の建築、大規模の修繕（同法第二条第十四号の大規模の修繕をいう。）、大規模の模様替（同法第二条第十五号の大規模の模様替をいう。）若しくは用途の変更又は同項第三号に掲げる建築物の建築について確認する場合において同意を求められたときは、同項の規定により読み替えて適用される同法第六条第一項の政令で定める建築基準法令の規定を除く。）で建築物の防火に関するものに違反しないものであるときは、同法第六条第一項第四号に係る場合にあつては、同意を求められた日から三日以内に、その他の場合にあつては、同意を求められた日から七日以内に同意を与えて、その旨を当該行政庁若しくはその委任を受けた者又は指定確認検査機関に通知しなければならない。この場合において、消防長又は消防署長は、同意することができない事由があると認めるときは、これらの期限内に、その事由を当該行政庁若しくはその委任を受けた者又は指定確認検査機関に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 106-2 (1) When an administrative agency finds it to be necessary for securing the sound and appropriate administration of the operations of a cooperative engaged in mutual aid activities and for achieving the protection of partner and any other mutual aid contractors, in light of the status of the operations or property of the cooperative engaged in mutual aid activities or due to changes in circumstances, it may, within the limit necessary, order the cooperative to change the matters prescribed in the articles of association, the constitution, mutual aid rules, or fire mutual aid rules or to change the method of execution of the operations. 例文帳に追加

第百六条の二　行政庁は、共済事業を行う組合の業務若しくは財産の状況に照らして、又は事情の変更により、共済事業を行う組合の業務の健全かつ適切な運営を確保し、組合員その他の共済契約者の保護を図るため必要があると認めるときは、当該組合に対し、その必要の限度において、定款、規約、共済規程若しくは火災共済規程に定めた事項の変更又は業務執行の方法の変更を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム