「excised」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EXCISED MOUTH OF LOWER JAW TOOTH OF TIGER PUFFER AND METHOD FOR EXCISING LOWER JAW TOOTH OF TIGER PUFFER例文帳に追加

トラフグの下顎歯の切除口およびトラフグの下顎歯の切除方法 - 特許庁

Then, the jetting of air is stopped, and the connecting section 100A is excised to form the balloon 42.例文帳に追加

次にエアの噴射を停止し、連結部１００Ａを切除してバルーン４２を形成する。 - 特許庁

All the consecutive keys to be renamed are first excised from the original B-tree to form a trimmed B-tree, and the excised nodes are stored in a separate temporary extracted B-tree.例文帳に追加

名前を変更される連続キーはすべて、最初に元のＢツリーから削除されて、トリムＢツリーを形成し、削除されたノードは、別個の一時的な抽出Ｂツリーに格納される。 - 特許庁

To provide a low invasive excised tissue fragment recovery device which suppresses invasion into a living body low, enables recovery operation of excised tissue fragments without interfering excision procedure of living body tissue, and efficiently removes excised tissue fragments without soiling the field of operation by tissue fragment residue etc.例文帳に追加

生体への侵襲を小さく抑え、生体組織の切除手技には干渉せずに切除組織片の回収作業を可能とし、組織片残滓などにより術野を汚すことなく切除組織片を効率的に除去する切除組織片回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot biopsy forceps with which a polyp grown in a stomach or intestine is excised safely.例文帳に追加

胃や腸にできたポリープを安全に切除することのできるホットバイオプシー鉗子を提供する。 - 特許庁

The chopping member is effective for fine-cutting the tissue sample excised by the tissue sampling tip.例文帳に追加

この細断部材は、組織採取先端によって切除された組織サンプルを細断するのに有効である。 - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR CARRYING OUT SEGMENTATION OF DOMAIN TO BE EXCISED BY COMPLETE MEDIASTINAL LYMPHADENECTOMY TO TWO OR MORE ZONES例文帳に追加

縦隔リンパ節郭清で切除される領域を複数の区域にセグメンテーションする装置およびプログラム - 特許庁

A tumor excised by an excision device is successively taken into a cavity 112 inside the distal end part 110.例文帳に追加

切除装置が切り取った腫瘍を先端部１１０の内部のキャビティ１１２に次々取り入れて行く。 - 特許庁

The laterally excised parts 95 of the pixel electrodes 90 and the excised parts 510, 520, 530 of the common electrodes divide the pixel areas into right and left domains and upper and lower domains, and the slits 99 are positioned in the right and left domains.例文帳に追加

画素電極９０の横切除部９５と共通電極の切除部５１０、５２０、５３０は画素領域を左右ドメインと上下ドメインに分割しており、スリット９９は左右ドメイン部分に位置する。 - 特許庁

To provide an apparatus by which tissue masses can be thermally excised by one placement by a percutaneous procedure.例文帳に追加

経皮的手順による一回の配置で大容量の組織を熱的に切除し得る装置を提供する。 - 特許庁

To allow an operator himself to judge an excised end during endoscopic mucosal resection(EMR), so that a part to be additionally excised can be easily found when there is a danger that the result is positive, and imme diately additionally cut on the spot to reduce an insufficient excision of cancer.例文帳に追加

術者自身が内視鏡的粘膜切除術（ＥＭＲ）中に切除断端を判定でき、陽性の恐れがある場合、どこを追加切除すればよいのかが分かり、すぐその場で追加切除して癌の取り残しを減らす。 - 特許庁

The micro joint 6 is a previously easily cuttable or excisable part, and is cut or excised after soldering.例文帳に追加

マイクロジョイント部はあらかじめ切断・切除しやすい部分であり、はんだづけした後に、切断あるいは切除するようにした。 - 特許庁

To predict a return and functions of a graft of a liver excised from a donor needed in a living liver transplantation or the like.例文帳に追加

生体肝移植などで切望されるドナーから切除される肝臓の一部組織の還流と機能を予測する。 - 特許庁

Thus, the person identification records of the contractor whose transaction termination has been recorded can be excised X years later.例文帳に追加

Ｘ年後には、取引終了が記録された契約者については、本人確認記録の削除が可能になっている。 - 特許庁

The biological tissue of the operation part is excised by pressure of the liquid jetted from the jetting port in a form of a pulsation flow.例文帳に追加

脈動流の形態で噴射口から噴射される液体の圧力によって術部の生物組織を切除する。 - 特許庁

When the storage time limit has passed, whether the records of the end of transaction with an assignor exist is confirmed, and when the records of the end of transaction exist, the personal identification records of the contractor are excised, and the records of the contractor are excised from a storage time limit DB.例文帳に追加

保存期限を経過していれば委託者との取引終了の記録があるかを確認し、取引終了の記録があれば当該契約者の本人確認記録を削除し、保存期限ＤＢから当該契約者のレコードを削除する。 - 特許庁

To reduce to suck a not-excised biological tissue to be damaged, while securing a required suction amount, when sucking a liquid jetted from a jetting port, a blood staying in an operation part, and an excised biological tissue.例文帳に追加

噴射口から噴射した液体や術部に溜まった血液、および切除された生物組織を吸引するに際して、必要な吸引量を確保しながら、切除されていない生物組織を吸引して損傷させることを低減可能とする。 - 特許庁

The resistance adjustment of the resistance-heating element 2 formed in layers on the radiating substrate 1 of the ceramic board or the glass board is adjusted by preparing excised sections 5 on the face area of the resistance-heating element, such as a slot of which the resistance-heating element is partially excised.例文帳に追加

セラミック板やガラス板の輻射基板１上に層状に形成された抵抗発熱体２の抵抗調整を、該抵抗発熱体の面域に該抵抗発熱体を部分的に切除した溝などの切除部５を設けて調整する。 - 特許庁

To provide a gripper for an endoscope capable of surely gripping and recovering foreign body such as excised polyp without tearing.例文帳に追加

切除ポリープ等の異物をちぎれることなく確実に把持、回収することができる内視鏡用把持具を提供すること。 - 特許庁

A capture member 4 for capturing the vital tissue excised with the snare loop 3 is disposed at the base end part of the snare loop 3.例文帳に追加

スネアループ３により切除された生体組織を捕捉するための捕捉部材４をスネアループ３の基端部分に配置した。 - 特許庁

METHOD OF JUDGING EXCISED END OF ENDOSCOPIC MUCOSAL RESECTION MATERIAL DURING OPERATION ON THE BASIS OF PIT PATTERN OF TUNICA MUCOSA VENTRICULI AND ITS INSTRUMENT例文帳に追加

胃粘膜のｐｉｔｐａｔｔｅｒｎに基づいて術中に内視鏡的粘膜切除材料の切除断端を判定する方法とその用具 - 特許庁

On a 2nd insulating substrate faced thereto, common electrodes having a plurality of excised parts 510, 520, 530 are formed.例文帳に追加

これと対向する第２絶縁基板上には複数の切除部５１０、５２０、５３０を有する共通電極が形成されている。 - 特許庁

In the state of inserting the capturing part 10 to the ventricle, a heart valve is excised, and the small piece peeled off from the heart tissue at the time is captured by the capturing part 10.例文帳に追加

捕捉部１０を心室に挿入した状態で、心臓弁を切除し、そのときに心臓組織から剥がれた小片が捕捉部１０に捕捉される。 - 特許庁

Primary and secondary ear parts 3 and 4, excised after the reflow-soldering step, are attached at both edge sides of a wiring substrate 1's body 2.例文帳に追加

配線基板１の本体部２の両側縁には、リフロー半田付け工程後に切除される第１および第２の耳部３，４が付設されている。 - 特許庁

After the opening/closing mechanism closes the opening of the wall face structure 111 at suitable timing to reduce the diameter (cavity diameter reduced and closure state), the excised tissue fragments are transferred to the outside the body from the pipe part 120.例文帳に追加

適度なタイミングで開閉機構が壁面構造物１１１の開口を閉じて縮径（キャビティ縮径閉鎖状態）後、管部１２０から体外へ移送する。 - 特許庁

Operation on at least part of portions of excised members differing in shape is performed in laser sweeping devices 31a-31d which sweep laser synchronously with continuous feeding of a strip material 10.例文帳に追加

切除部材の形状が異なる部分の少なくも一部を、帯材１０の連続送りに同期しながらレーザを掃引するレーザ掃引装置３１ａ〜３１ｄで行う。 - 特許庁

To provide a submucous layer exfoliating equipment and its system with which a manipulation can be performed easily in a short time when a lesion of an alimentary canal is excised using an endoscope.例文帳に追加

消化管の病変を内視鏡的に切除する際に短時間で容易に手技を行うことができる粘膜下層剥離処置具及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

Pixel electrodes 90 connected with the drain electrodes 72 and having a plurality of slits 99 and laterally excised parts 95 are formed on a protection film on the data lines 70.例文帳に追加

データ線７０上の保護膜上にはドレーン電極７２と連結されていて複数のスリット９９と横切除部９５を有する画素電極９０が形成されている。 - 特許庁

the process by which introns, the noncoding regions of genes, are excised out of the primary messenger rna transcript, and the exons (i.e., coding regions) are joined together to generate mature messenger rna. 例文帳に追加

最初のメッセンジャーrna転写物から遺伝子の非翻訳領域であるイントロンが除外され、エクソン（すなわち翻訳領域）が結合して成熟メッセンジャーrnaを合成する過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In addition, the N-poles 5 and the S-poles 6 are arranged at equal pitches over the whole circumference, and an excised part is provided on a part of the circumference, to thereby form the unequal pitch part 8.例文帳に追加

また、Ｎ極５およびＳ極６を全周に亙って等ピッチで配置するとともにその円周上一部に切除部を設けることにより不等ピッチ部分８を形成する。 - 特許庁

A voltage is applied to a drive member with a liquid chamber filled with the liquid to pressurize the liquid in the liquid chamber, and the living tissues are excised by spraying the pressurized liquid from a spraying nozzle.例文帳に追加

液体室に液体を充填した状態で、駆動部材に電圧を印加することにより、液体室内の液体を加圧して噴射ノズルから噴射して、生物組織を切開する。 - 特許庁

As a result, in the excision of the affected part with the scissors, the scissors (blades 30 and 30) are heated by heat generated from the heating part 12 to cauterize the tissue surrounding the affected part excised, thereby stopping bleeding.例文帳に追加

従って、鋏で患部を切除する際、加熱部１２から発する熱によって鋏（刃３０，３０）が加熱され、切除した患部周囲の組織が焼かれて止血されることになる。 - 特許庁

When a region in which the pixel value integration evaluating value exceeds the second threshold 64 exists in the character candidate regions, the character candidate region is regarded as a true character region, and the characters are excised.例文帳に追加

そして、文字候補領域の中で、画素値積算評価値が第２閾値６４を超える領域が存在する場合には、当該文字候補領域を真の文字領域として文字を切り出す。 - 特許庁

To provide a member for exclusion in surgery capable of facilitating the isolation between internal organs and the protection of a certain organ not to be excised in a surgery, extremely reducing the adhesion to the tissue and providing a contrast effect.例文帳に追加

手術時に臓器間の隔離および、切除しない臓器の保護が容易であると共に、組織への固着が極めて少なく、かつ造影効果が得られる手術用圧排部材を提供することにある。 - 特許庁

The retractor aid device is constituted of a outer coat 1 having a outer coat part longer-sized than the body paries of an excised wound site and a pressing lot 2 detachably inserted into the celom of the outer coat 1 being freely sliding through it.例文帳に追加

本開創具補助器具は、切開創部位の体壁より長尺となる外套部を有する外套１と、該外套１の内腔に挿脱自在に摺動する押込みロット２により構成した。 - 特許庁

The method comprises removing fresh organ tissues from a vertebrate subject modified to contain tumor cells that express GFP and observing the excised tissues for the presence of fluorescence.例文帳に追加

本発明の方法は、新鮮な器官組織をGFPを発現する腫瘍細胞を含有するように改変させた脊椎動物被検体から除去すること、および摘出された組織で蛍光の存在を観察することを含んでなる。 - 特許庁

The excised tissue fragment recovery device 100 includes a distal end part 110, a pipe part 120, and a proximal operation mechanism 130, and can be percutaneously introduced into the surgery field same as a laparoscope device.例文帳に追加

切除組織片回収装置１００は、先端部１１０、管部１２０、手元操作機構１３０を備えた構成であり、腹腔鏡装置と同じように経皮的に術野まで導入可能なものとなっている。 - 特許庁

Roughly dispersible liver tissues are collected from liver or liver-excised tissues, then the collected roughly dispersible liver tissues are shaken in a filter filled with digestive fluid until the tissues are digested down to the cell level.例文帳に追加

肝臓あるいは肝切除組織から粗分散肝組織を得た後，消化液で満たしたフィルター内で粗分散肝組織を震盪させながら細胞レベルまで再消化させることを特徴とする肝細胞分離法。 - 特許庁

Even if it is a large tumor which is difficult to be excised by a surgical operation, it is possible to reduce the tumor by the simultaneous use of the antitumor agent with the radiotherapy to make the excision of the tumor easier by the subsequent operation.例文帳に追加

手術による切除が困難である大きな腫瘍であっても、本発明の抗腫瘍剤と放射線療法との併用により腫瘍を縮小させることができ、その後の手術による腫瘍の切除が容易になる。 - 特許庁

By applying a high frequency voltage to the electrode array and the return electrode, the conductive liquid forms a current route between the return electrode and the electrode array and target tissues are cut off or excised.例文帳に追加

電極配列とリターン電極に高周波数電圧を印加することによって、導電性液体はリターン電極と電極配列との間に電流経路を作りだし、目標組織を切断又は切除できるようにする。 - 特許庁

This tool 1 for vitrification preservation of the collected tissue pieces is equipped with a position-specifying tool 10 for excising a tissue to be collected and a plate 4 for freeze-preserving the tissue pieces for freeze-preserving the excised tissue pieces by using the position-specifying tool 10.例文帳に追加

採取組織片ガラス化凍結保存用具１は、採取組織切取位置特定具１０と、採取組織切取位置特定具１０を用いて切り取られた組織片を凍結保存するための組織片凍結保存用プレート４とを備える。 - 特許庁

When the control field specification processing 85 is carried out, it is also carried out not only for the portal vein but also for a vein or a tumor to determine the portal vein corresponding to the control field of the tumor, thus the portal vein carrying out a nutrition to the tumor can be selected and excised.例文帳に追加

また、支配領域特定処理８５を行う際に、門脈だけでなく、静脈や腫瘍についても行い、その腫瘍の支配領域に対応する門脈を求めれば、腫瘍に栄養する門脈を選択して切除することができる。 - 特許庁

To attain neuranagenesis of a living body by using a neuranagenesis tube when a peripheral nerve is cut or excised in an accident or surgery and further to provide the elimination or the like of causalgia (burning pain) and a complex regional pain syndrome (CRPS).例文帳に追加

末梢神経が事故や手術で切断、切除された場合、神経再生チューブを用いることによって生体神経の再生を図り、さらにカウザルギー（灼熱痛）や複合性局所疼痛症候群（ＣＲＰＳ）の除去等をも提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a facet joint reamer which appropriately removes a bone material excised by the reamer from an incision region when a vertebral rear side access part to a strangulated nerve root of a central nerve system is formed by excising vertebral components in the neighborhood of a lateral process of a vertebra of a spinal column.例文帳に追加

脊柱椎骨の外側突起近傍の椎骨構成部を切除して中枢神経系の絞扼された神経根への脊椎後側方アクセス部を形成する際、リーマにより切除された骨物質が切開領域から適切に除去できる面関節リーマを提供する。 - 特許庁

This surgical excision instrument 16 is provided with an excision appliance 46 which excises a biotissue by a blade part 55 provided in a distal end of a narrow and long probe 51 and has a suction passage for sucking the excised biotissue, and a suction tube 78 connected to the suction passage.例文帳に追加

外科用切除装置１６は、細長いプローブ５１の先端部に設けられた刃部５５によって生体組織を切除するとともに切除した生体組織を吸引するための吸引路を有する切除器具４６と、前記吸引路に接続された吸引チューブ７８とを備えている。 - 特許庁