「erythro-」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method comprises the following process: A corynebacterium transformed by DNA encoding phenylserine aldolase is made to act on racemic erythro-phenylserine to eliminate L-erythro-phenylserine, and the objective D-erythro-phenylserine left behind is recovered.例文帳に追加

フェニルセリンアルドラーゼをコードするＤＮＡで形質転換されたコリネ型細菌を、ラセミ−エリスロ−フェニルセリンに作用させ、Ｌ−エリスロ−フェニルセリンを分解し、残存するＤ−エリスロ−フェニルセリンを採取することを特徴とするＤ−エリスロ−フェニルセリンの製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ERYTHRO- OR THREO-FORM OF 2- HYDROXY-3-NITROBUTYRIC ACID COMPOUND, AND METHOD FOR SEPARATING ERYTHRO- AND THREO-FORM OF 2-HYDROXY-3- NITROBUTYRIC ACID COMPOUND例文帳に追加

２−ヒドロキシ−３−ニトロ酪酸化合物のエリトロ形またはトレオ形の製造方法、および２−ヒドロキシ−３−ニトロ酪酸化合物のエリトロ形とトレオ形を分離する方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 1,3,4-TRI-O-ACYL-2-DEOXY-β-D-ERYTHRO- PENTOPYRANOSES例文帳に追加

１，３，４−トリ−Ｏ−アシル−２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペントピラノース類の製造方法 - 特許庁

To produce an optically active erythro-N-substituted 1,2- diphenylethanediamine by converting hydroxy group at 2-position of an optically active erythro-2-aminoalcohol as a raw material into amino group while retaining a three-dimensional structure of hydroxy group at the 2-position.例文帳に追加

光学活性エリスロ−２−アミノアルコールを原料とし２位の水酸基を立体保持しアミノ基に変換し、光学活性エリスロ Ｎ−置換−１，２−ジフェニルエタンジアミンを製造する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ERYTHRO-3-AMINO-2- HYDROXY-4-PHENYLBUTYRIC ACID OR INTERMEDIATE THEREOF例文帳に追加

光学活性なエリスロ−３−アミノ−２−ヒドロキシ−４−フェニル酪酸またはその中間体の製造方法 - 特許庁

Crystal forms of (6R)-L-erythro-tetrahydrobiopterin dihydrochloride, hydrates and solvates, and processes for their preparation are provided.例文帳に追加

（６Ｒ）−Ｌ−エリスロ−テトラヒドロビオプテリンジヒドロクロライドの結晶形， 水和物及び溶媒和物、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing 1,3,4-tri-O-acyl-2-edoxy-β-D-erythro- pentopyranoses represented by general formula (1) is characterized by adding a base to a mixture comprising 2-deoxy-β-D-erythro-pentopyranose, an acylating agent, a reaction accelerator and an organic solvent.例文帳に追加

２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペントピラノース、アシル化剤、反応促進剤および有機溶媒からなる混合物に、塩基を加えることを特徴とする一般式（１）で示される１，３，４−トリ−Ｏ−アシル−２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペントピラノース類の製造方法。 - 特許庁

An optically active α-methylbenzylamine is made to act on a mixture of two kinds of enantiomers of the erythro-form 2-hydroxy-3-nitro-4- phenylbutyric acid.例文帳に追加

エリトロ形２−ヒドロキシ−３−ニトロ−４−フェニル酪酸の２種のエナンチオマー混合物に、光学活性α−メチルベンジルアミンを作用させる。 - 特許庁

(2S,3S)-2-HYDROXY-3-NITRO-4-PHENYLBUTYRIC ACID, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR OPTICALLY RESOLVING ERYTHRO-FORM 2-HYDROXY-3-NITRO-4-PHENYLBUTYRIC ACID例文帳に追加

（２Ｓ，３Ｓ）−２−ヒドロキシ−３−ニトロ−４−フェニル酪酸、その製造方法、およびエリトロ形２−ヒドロキシ−３−ニトロ−４−フェニル酪酸の光学分割方法 - 特許庁

The method for separating the erythro-form and threo-form of the compound (I) comprises making potassium carbonate act at ≥1 equivalent, based on the threo-form, on the compound (I).例文帳に追加

また、溶媒中、化合物（Ｉ）に、炭酸カリウムをトレオ形に対して１当量以下作用させることにより、エリトロ形とトレオ形を分離する。 - 特許庁

Particularly, D-Glucal (formula (1)) as the sugar alcohol derivative, or 2, 3-Dideoxy-D-erythro-hexose(DEH, formula (2)) as the deoxy sugar derivative, or Alkyl 2, 3-dideoxy-D-erythro-hexapyranoside (ADEH, formula (5)) is used as the effective component.例文帳に追加

特に、糖アルコール誘導体としてＤ−Ｇｌｕｃａｌ（下式（１））、もしくはデオキシ糖誘導体として２，３−Ｄｉｄｅｏｘｙ−Ｄ−ｅｒｙｔｈｒｏ−ｈｅｘｏｓｅ（ＤＥＨ、下式（２））、またはＡｌｋｙｌ ２，３−ｄｉｄｅｏｘｙ−Ｄ−ｅｒｙｔｈｒｏ−ｈｅｘｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ（ＡＤＥＨ、下式（５））を有効成分とする。 - 特許庁

This method for producing the threo-form of a 2-hydroxy-3- nitrobutyric acid compound of formula (I) [wherein, R is a (substituted) alkyl or (substituted) aryl] comprises making a base act at ≥1 equivalent on the compound (I) in a solvent to isomerize its erythro-form into the threo-form.例文帳に追加

溶媒中、化合物（Ｉ）に、塩基を化合物（Ｉ）に対して１当量以上作用させることにより、エリトロ形またはトレオ形が異性化する。 - 特許庁

To provide a method for optically resolving an erythro-form 2- hydroxy-3-nitro-4-phenylbutyric acid, to obtain the butyric acid having the (2S,3S) configuration and to provide a method for producing the (2S,3S)-2-hydroxy-3- nitro-4-phenylbutyric acid.例文帳に追加

エリトロ形２−ヒドロキシ−３−ニトロ−４−フェニル酪酸の光学分割方法、および（２Ｓ，３Ｓ）の立体配置を有する該酪酸とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for efficiently producing an optically active erythro- N-sulfonyl-1,2-diphenylethaneamine is characterized by introducing sulfonyl group into hydroxy group and obtaining an azide compound in which the three- dimensional structure of raw material hydroxy group is retained by azidation reaction when hydroxy group at 2-position of an optically, active erythro-2- amino-1,2-diphenylethanol is converted into amino group.例文帳に追加

光学活性エリスロ−２−アミノ−１，２−ジフェニルエタノールの２位の水酸基をアミノ基に変換する際、水酸基にスルホニル基を導入した後、アジド化反応により原料水酸基の立体を保持したアジド化合物を得る事を特徴とする光学活性エリスロ Ｎ−スルホニル−１，２−ジフェニルエタンジアミンを得る効率的な製造方法。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing 1,3,4-tri-O-acyl-2- edoxy-β-D-erythro-pentopyranoses represented by general formula (1) (wherein, R denotes an acyl group).例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒはアシル基を表わす。）で示される１，３，４−トリ−Ｏ−アシル−２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペントピラノース類を工業的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The composition contains a biopterin-related material, e.g. biopterin (2-amino-4-hydroxy-6-[1,2-dihydroxypropyl]pteridine), 6R-L-erythro-5,6,7,8-tetrahydrobiopterin or a salt thereof, as an active ingredient.例文帳に追加

ビオプテリン関連物質、例えば、ビオプテリン（２−アミノ−４−ヒドロキシ−６−［１，２−ジヒドロキシプロピル］プテリジン）、６Ｒ−Ｌ−エリスロ−５，６，７，８−テトラヒドロビオプテリンまたはそれらの塩、を有効成分とする組成物。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a D-β-hydroxyamino acid (formula 2 or formula 4) such as D-erythro-2-amino-3-cyclohexyl-3-hydroxypropionic acid expressed by structural formula 2 and useful as a synthetic intermediate for medicines, and the like.例文帳に追加

医薬などの合成中間体として有用なD-エリスロ-2-アミノ-3-シクロヘキシル-3-ヒドロキシプロピオン酸などのD-β-ヒドロキシアミノ酸（式２または式４）を効率よく製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This composition contains at least one member selected among balanophonin, erythro-buddlenol A, and threo-buddlennol A.例文帳に追加

バラノフォニン（ｂａｌａｎｏｐｈｏｎｉｎ）、エリスロ−ブドレノールＡ（ｅｒｙｔｈｒｏ−ｂｕｄｄｌｅｎｏｌＡ）及び、スレオ−ブドレノールＡ（ｔｈｒｅｏ−ｂｕｄｄｌｅｎｏｌＡ）とからなる群から選択された少なくとも１種を含有した抗酸化剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently producing optically active erythro-3-cyclohexylserine being an intermediate for a medicine such as an intermediate for a medicine (WOO1/40227) known to be useful as an anti-HIV medicine or its Boc compound.例文帳に追加

医薬品の中間体、例えば抗ＨＩＶ薬として有用なことが知られている薬剤（ＷＯ０１／４０２２７）の中間体である光学活性−エリスロ−3−シクロヘキシルセリン若しくはそのＢｏｃ体を簡単かつ効率よく取得する方法を提供する。 - 特許庁

To provide other stable forms of (6R)-L-erythro-tetrahydrobiopterin dihydrochloride with satisfactory chemical and physical stability for a safe handling during manufacture and formulation as well as providing a high storage stability in its pure form or in formulations.例文帳に追加

製造及び製剤化の間の安全な取り扱いのために申し分のない化学及的び物理的安定性を有し、並びに高い保存安定性をその純粋な形又は製剤形に提供する（６Ｒ）−Ｌ−エリスロ−テトラヒドロビオプテリンジヒドロクロライドのその他の安定な形が必要である。 - 特許庁

To provide a method which stabilizes (7S, 9S)-9-acetyl-9-amino-7-[(2- deoxy-β-D-erythro-pentapyranosil)oxy]-7,8,9,10-tetrahydro-6,11-dihydroxy-5,12- naphthacenediol hydrochloride (herein after abbreviated as amrubicin hydrochloride) expressed by general formula (1), more stably.例文帳に追加

下記式（１） で示される（７Ｓ，９Ｓ）−９−アセチル−９−アミノ−７−［（２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペンタピラノシル）オキシ］−７，８，９，１０−テトラヒドロ−６，１１−ジヒドロキシ−５，１２−ナフタセンジオン・塩酸塩（以下、塩酸アムルビシンと称す。）をより安定化する方法を提供すること。 - 特許庁

A protein having L-phenylserine dehydrogenase activity produces the optically active β-hydroxy-α-amino acid by favorably reacting with L-threo and erythro-β-hydroxy-α-amino acid with nicotineamideadeninedinucleotide used as a coenzyme and oxidizing hydroxy group in β-position of the amino acid.例文帳に追加

ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドを補酵素として、Ｌ−スレオ及びエリスロ−β−ヒドロキシ−α−アミノ酸に良く作用し、β−位の水酸基を酸化することによって光学活性なβ−ヒドロキシ−α−アミノ酸を生成するＬ−フェニルセリン脱水素酵素活性を有するタンパク質。 - 特許庁

Tri-O-acetyl-D-erythro-4-pentulosonic acid esters as starting materials are subjected to oximation, lactamization, etc., to give pyrrolidones, such as 3,4-diacetoxy-5-acetoxymethyl-2-pyrrolidone etc., which are reduced to give pyrrolidines, such as 1,4-dideoxy-1,4-imino-D-ribitol etc.例文帳に追加

トリ−Ｏ−アセチル−Ｄ−エリスロ−４−ペンツロソン酸エステル類を出発物質として、オキシム化、ラクタム化等により３，４−ジアセトキシ−５−アセトキシメチル−２−ピロリドン等のピロリドン類を得、さらに該ピロリドン類を還元して１，４−ジデオキシ−１，４−イミノ−Ｄ−リビトール等のピロリジン類を製造する。 - 特許庁