「entire life」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You may end up regretting it your entire life!例文帳に追加

一生 後悔するかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been searching for you my entire life.例文帳に追加

人生をかけて 捜してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You turned your back on your entire life.例文帳に追加

君は人生に背を向けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the entire life of the thing, everything例文帳に追加

あらゆるものの全段階 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Linda, you can't put your entire life on hold.例文帳に追加

人生全部を延期できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where i'll be animating the entire life cycle例文帳に追加

hivウイルスのライフサイクルの全てを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Create an entire emotional life例文帳に追加

感情に富んだ命を生み出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You kept your eyes closed your entire life.例文帳に追加

一生眼を固く閉じてたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've lived here my entire life例文帳に追加

俺は生涯ここに住んでいるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best night of my entire life. and now i've got a suspicion i'm gonna have the best sleep of my entire life.例文帳に追加

僕の人生で最高の夜だった そして今は最高の眠りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The turning point for your entire life.例文帳に追加

あなたの人生の転機となるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have taken care of you my entire life.例文帳に追加

ずっと姉さんの世話をしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been hiding my entire life.例文帳に追加

私はずっと隠れていたわ お願い... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent my entire life doing it.例文帳に追加

それで人生を 無駄にしてきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trained my entire life to master my senses.例文帳に追加

生涯かけて 訓練してきたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The best four minutes of my entire life例文帳に追加

私の人生の最高な4分間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your life now. your whole entire life is nothing but that house.例文帳に追加

今のお前の人生には その家以外に何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sara, i've known your family my entire life.例文帳に追加

サラ,君の家族を昔から 知っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you've known henry his entire life.例文帳に追加

ならヘンリーの生い立ちを 知ってるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has guided me my entire life.例文帳に追加

これが、俺の人生の道標になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's now in her 90s, but she's been a poet her entire life例文帳に追加

90を超えても現役の詩人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Overnight, changes his entire life.例文帳に追加

急騰した! 一晩で、生涯が変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mark, you have been living in your brother's shadow your entire life.例文帳に追加

君はずっと兄の陰で 生きてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It turns out to be the turning point of your entire life.例文帳に追加

あなたの人生の転機となるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've been in the industry my entire life.例文帳に追加

生涯をこの事業に捧げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was a schoolteacher and a principal her entire life.例文帳に追加

生涯 教師であり 学長でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He put his own life at risk, and the entire team's.例文帳に追加

自分だけでなく チーム全体を危険に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't you end up regretting it your entire life!?例文帳に追加

一生 後悔するかも しれないんだぞ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the worst joke i've ever heard in my entire life例文帳に追加

私の人生で最悪の冗談だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been on trial for that my entire life.例文帳に追加

俺ずっとその罪で裁かれ続けてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boss, i've known morozov my entire life.例文帳に追加

ボス 私の生涯をモロゾフは知ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we need to look across the entire life例文帳に追加

私たちの送っている生活全般を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My entire life, I grew up with the support of your family.例文帳に追加

あなたの家族の支援で育ってきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i've never seen russian binary in my entire life.例文帳に追加

でもロシア語のバイナリは見たことありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never once been beautiful in my entire life!例文帳に追加

私はかつて美しい行ったことがない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kato I think this is the greatest moment of my entire life.例文帳に追加

カトー、... 俺今、人生で一番幸せかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even one word may change your entire life.例文帳に追加

ひと言で 人生が変わることもあるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've just, never in my entire life have I met anybody who couldn't whisper at all.例文帳に追加

囁けない人なんて見た事無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've served men my entire life.例文帳に追加

俺は人生の中でずっと人に仕えてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've devoted my entire life to this.例文帳に追加

私は人生のすべてをこれに捧げてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who lives his or her entire life in obscurity 例文帳に追加

世に知られず,不遇な一生を送る人 - EDR日英対訳辞書

Life insurance rates are based on life expectancy of the entire American population.例文帳に追加

生命保険料は全アメリカ人の平均余命に基づいている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You've spent your entire life searching for answers.例文帳に追加

お前は生涯答えを求めて 過ごしてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have lived my entire life without regret until now.例文帳に追加

今まで全生涯を通じて後悔は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? it became a question my entire life, and例文帳に追加

私の生涯に渡る 疑問となりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書