「entanglements」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent abrasion of gears for winding waste entanglements and stably carry out winding treatment of the waste entanglements over a long period with an apparatus for winding the waste entanglements.例文帳に追加

捨て絡み巻取ギアの摩耗を防止し、長期間にわたって安定して捨て絡みの巻取処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

Mines are laid behind the wire entanglements. 例文帳に追加

鉄条網の後方には地雷火が装置してある - 斎藤和英大辞典

make more complicated or confused through entanglements 例文帳に追加

もつれを通してより複雑であるか混乱させる - 日本語WordNet

And you made this decision to, um, avoid entanglements?例文帳に追加

そして この決定をした ウーン もつれを避けるためか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So mr. cooper's romantic entanglements have put him in danger.例文帳に追加

それで クーパ氏の ロマンチックなもつれは 彼を危険な状態にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might be a chance to pare back on unnecessary social entanglements.例文帳に追加

不必要な浮世の関わり合いを減らす いい機会かもしれないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This apparatus for winding the waste entanglements is installed in a loom and provided with an oscillating mechanism for the waste entanglements.例文帳に追加

織機に設けられた捨て絡みの巻取装置であって、捨て絡みの揺動機構を有することを特徴とする捨て絡み巻取装置。 - 特許庁

Tsuzurafuji is written as '葛藤' in Chinese character and it reminds of vines tangled, and the word, 'katto' (struggle) remains as an expression for the emotional entanglements. 例文帳に追加

ツヅラフジは漢字で書く場合は「葛藤」となり、つるがもつれ合う様から、感情がもつれることの表現として「かっとう」という言葉が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spinning reel for fishing improved in fishing operability through eliminating fishline entanglements in fishing operation.例文帳に追加

本発明は魚釣用スピニングリールに関し、魚釣操作時の糸絡みをなくして、魚釣り操作性の向上を図った魚釣用スピニングリールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method capable of speedily and efficiently coupling entanglements without adopting a mechanical drive system needing a long operation period of time thereby generating a long-distance entanglement.例文帳に追加

動作時間のかかる機械的駆動を採用せずに、すばやく効率よくエンタングルメントの結合を行い、長距離間のエンタングルメント生成を可能にする装置および方法を提供する。 - 特許庁

Perhaps it was because it did not feature "entanglements of love", which were characteristic of CHIKAMATSU plays, and because the main character, Yohei, is a complete villian, which makes it difficult for the audience to feel sympathetic towards him. 例文帳に追加

だが、近松作品の特徴である「恋のもつれ」が無く、更に主人公・与兵衛が救いのない不良で観客の同感を寄せにくいキャラクターであったからと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rinsing control method of a washer for minimizing wrinkles of a wash by performing a dehydrating process after reducing the wrinkles of the wash by sufficiently untying entanglements of the wash at rinsing process time.例文帳に追加

すすぎ行程時、洗濯物の縺れを十分に解いて洗濯物の皺を減らした後、脱水行程を行うことにより洗濯物の皺を最小化する洗濯機のすすぎ制御方法を提供する。 - 特許庁

This crimped combined yarn consists of the polyamide crimped yarn, polyester crimped yarn and/or polyolefin-crimped yarn, has a number of entanglements of 30 to 45 pieces/m, and a degree of combined fibers of 10 to 50%.例文帳に追加

ポリアミド捲縮糸ならびにポリエステル捲縮糸および／またはポリオレフィン捲縮糸からなる混繊捲縮糸であって、交絡数が３０〜４５個／ｍ、混繊度が１０〜５０％であることを特徴とする混繊捲縮糸。 - 特許庁

To provide a weft knitting machine wherein a yarn feed roller is not enlarged even when the machine is operated at a further high-speed for knitting, being equipped with a yarn feed roller so designed as to prevent breakage of yarn by rendering itself free from entanglements between knitting yarns.例文帳に追加

編成速度をより高速で編成する場合でも糸送りローラを大型化することなく、編糸同士の絡みつきをなくして糸切れを防止する糸送りローラを備えた横編機を提供できるようにする。 - 特許庁

In a production process for synthetic staple drawing and heat treating after melt spinning a thermoplastic polymer, a ctenoid shaped guide 4 is installed before guiding the undrawn fiber to the drawing process and tearing off the entanglements by this ctenoid shaped guide 4 before entering to the drawing machine.例文帳に追加

熱可塑性ポリマーを溶融紡糸した後に延伸、熱処理し合成短繊維を製造する工程において、未延伸糸を延伸工程に導く前に櫛形のガイドを設置し、もつれが延伸機に入る前に該櫛形のガイドを用いてひきちぎることを特徴とする延伸方法である。 - 特許庁

To provide a holder form around which a long unnecessary cord of a stereo earphone, an AC adapter, an electrified product or the like can be wound, and which prevents entanglements, curls, and twists of the cord and facilitates attachment/detachment of the cord, while having high portability, productivity and convenience.例文帳に追加

本発明は、ステレオイヤホンのコード、ＡＣアダプタのコード、電化製品のコードなどの長い余分なコードを巻くことができ、コードの絡まり、巻きぐせ、ねじれを防ぎ、容易にコードの取り付け取り外しができる、携帯性、生産性、利便性の高いホルダーの形式を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a multifunctional disgorger that has the function of simply and easily loosening heavy entanglements and knots of the fishing line and/or the leader, the function of easy fitting the fishing line to the disgorger and the function of easily disgorger the hook that cannot be removed from the fish mouth cavity.例文帳に追加

この発明は、魚があばれた時など、釣り糸である道糸やハリスのひどい絡みや、結び玉が簡単にほどける機能、また、釣針はずしに釣り糸を入れやすくする機能、そして、魚の口腔内で取れなくなった釣針をいとも簡単に外すことの出来る機能など備えた多機能形釣針はずしを提供する。 - 特許庁