「engineer」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This villa is composed of buildings constructed by incorporating advanced the technique of Sukiya-zukuri based upon the design of Sutejiro KITAMURA and so on, and a beautiful garden which was designed by Jihei OGAWA, a pioneering engineer of modern Japanese gardens. 例文帳に追加

北村捨次郎らの設計による、数寄屋造りの高度な技法を凝らして作られた建築物と、近代日本庭園の先駆者である小川治兵衛が作った美しい庭園がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an asynchronous circuit design tool with which an engineer accustomed to a hardware description language for synchronous circuit design widely spreading in the industrial field designs an asynchronous circuit relatively easily.例文帳に追加

産業界に広く普及している同期回路設計のハードウエア記述言語に習熟している技術者が比較的容易に非同期回路設計を行うための非同期回路設計ツールを提供する。 - 特許庁

To cope with an urgent support request from a user by previously loading a delivery truck used by a service engineer with consumables such as toner and paper, and parts and units required for visiting repair.例文帳に追加

サービス担当者が使用する配送車に、トナー、紙等の消耗品や、出張修理に必要な部品・ユニット等を予め搭載してユーザからの緊急のサポート依頼に対応できるようにする。 - 特許庁

To obtain a partial discharge analyzer which can support an expert engineer to finally and correctly perform diagnosis and to instruct a demolition work for removing a cause of partial discharge based on a diagnostic result.例文帳に追加

最終的にエキスパート技術者が正しく診断し、その診断結果に基づいて部分放電の原因を除去するための解体作業を指示することを支援できる部分放電分析装置を得ること。 - 特許庁

To expand an imaging region by reserving enough moving areas of a top plate and radiographic imaging section as well as to increase the efficiency in a positioning activity done by an engineer when an image is taken.例文帳に追加

天板の移動範囲及び放射線撮像部の移動範囲をそれぞれ十分に確保して撮影領域を広げると共に、撮影に際し技師が行う位置合わせ作業の効率化を図る。 - 特許庁

The inspection information processing unit comprises an input unit 31 which is used for inputting data of the engineer who performs radiography, a screen creating part 41c for creating a plurality of screens containing at least the engineer data based on the data inputted from the input unit 31, and a display part 32 for displaying the plurality of screens created by the screen creation part 41c.例文帳に追加

この検査情報処理装置は、放射線撮影を行う技師に関する技師情報を入力する際に用いられる入力部３１と、入力部３１を用いて入力された技師情報に基づいて、各々が少なくとも技師情報を含む複数の画面を作成する画面作成部４１ｃと、画面作成部４１ｃによって作成された複数の画面を表示する表示部３２とを含む。 - 特許庁

This operation information management system is configured by connecting a host system 500 and a plurality of client systems 700 through a communication network 600, and the host system 500 is connected to an engineer department 570 so that information can be exchanged.例文帳に追加

作業情報管理システムは、ホストシステム５００と、複数のクライアントシステム７００とを通信ネットワーク６００により繋いで構成され、ホストシステム５００はエンジニアリング部門５７０と情報交換可能に繋がっている。 - 特許庁

To obtain an automatic test item creating device which reduces the development time of a program by reducing the test period of a purchased program and reducing the burden of an engineer who is familiar with the function of a program to be developed.例文帳に追加

購入プログラムのテスト期間の短縮と、開発するプログラムの機能に熟知したエンジニアの負担を軽減することでプログラムの開発期間を短縮するテスト項目自動作成装置を提供する。 - 特許庁

An engineer determines whether the electronic cassette 28 is in a usable state, according to the displayed state information and photographs radiological images, by using the electronic cassette 28 determined as being usable for the photographing of radiological images.例文帳に追加

技師は、表示された状態情報に従い、当該電子カセッテ２８が使用可能状態にあるか否かを判断し、使用可能であると判断された電子カセッテ２８を用いて放射線画像の撮影を行う。 - 特許庁

In addition, the information management device 20 transmits failure prediction notification information for notifying information regarding the failure prediction and component delivery notification information for notifying information regarding delivery of the components to a customer engineer terminal 50.例文帳に追加

また、情報管理装置２０は、故障予測に関する情報を通知する故障予測通知情報と部品の配送に関する情報を通知する部品配送通知情報とを保守員端末５０に送信する。 - 特許庁

Since the circuit diagram is utilized as a detailed instruction book regarding a mask pattern as it is, just by delivering an electronic circuit diagram to the mask pattern generator, a mask layout satisfactory to an analog circuit design engineer is obtained.例文帳に追加

従って、回路図がそのままマスクパターンに関する細かい指示書として活用できるため、電子回路図をマスクパターン生成者に手渡すだけで、アナログ回路設計技術者の満足するマスクレイアウトが得られる。 - 特許庁

A display body of an override function or bypass function is easily designed by inputting it by a safety engineer since a vote function block is used and a desired operation to the block is defined when the safety system is designed.例文帳に追加

安全システム設計時に、採決機能ブロックを用い、このブロックへの所望の動作を定義するため、オーバーライド機能またはバイパス機能の表示体を、安全エンジニアが入力することにより容易に設計可能とした。 - 特許庁

To provide a connecting member for each of electrode terminals of unit cells that reduces a risk of an engineer receiving an electric shock due to short circuits and a possibility of damage to the unit cells during assembly of a secondary battery module.例文帳に追加

二次電池モジュールの組み立て過程において、短絡による作業者の感電危険性及び単位電池の損傷可能性を低下させた単位電池の各電極端子のコネクティング部材を提供する。 - 特許庁

By moving the other pressure roll 60B in a direction different from the moving direction of one pressure roll 60A, the breast N placed on the photographing stand 22 can be wholly extended without using the technical work of the medical engineer.例文帳に追加

このように、他の押圧ロール６０Ｂを一の押圧ロール６０Ａが移動する方向とは異なる方向に移動させることで、技師の手を用いずに、撮影台２２に載せられた乳房Ｎを全体的に引き伸ばすことができる。 - 特許庁

He was an engineer at Toray and participated in union activities. He and I were colleagues in the House of Representatives for nearly 20 years. He is a man of good judgment with long experience as a Diet member. 例文帳に追加

東洋レーヨンの技術担当をやっておられて、それから組合運動に入ってこられて、衆議院議員として私も20年近く一緒でございましたが、議員経験もある、大変見識のある方でございます。 - 金融庁

To provide a diagnostic device of an elevator for determining the quality of a capacitor used in a main circuit of the elevator, by a simple and inexpensive constitution, without requiring work by a technical engineer of the elevator.例文帳に追加

エレベーターの専門技術者による作業を必要とせず、簡単且つ安価な構成によって、エレベーターの主回路に用いられているコンデンサの良否判定を行うことができるエレベーターの診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, a server, a client, and an evaluation board for skill decision making that easily decide the skill of a user as a design engineer.例文帳に追加

ユーザの設計技術者としての客観的なスキルを容易に判定するためのスキル判定方法，スキル判定システム，スキル判定サーバ，スキル判定クライアントおよびスキル判定用評価ボードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a maintenance expert system in a measuring device, capable of supporting cause investigation to a service engineer during a trouble shooting working time, when performing maintenance, inspection or repair after installing the measuring device.例文帳に追加

計測器を設置した後の保守・点検・修理の際に、トラブルシューティング作業時にサービス技術員に対して原因究明のサポートを行うことのできる計測器におけるメンテナンスエキスパートシステムを提供すること。 - 特許庁

The customer engineer, user to the like can set a proper cutter correction value by only reading a position of the cut deviation amount read pattern and setting the position as a deviation amount to the printer PRN.例文帳に追加

これにより、カスタマーエンジニア又はユーザ等は、切断されたずれ量読み取りパターンの位置を読み取って、そのままずれ量としてプリンタＰＲＮに設定するだけで、適正なカッター補正値を設定することができる。 - 特許庁

To obtain a retrieving device which supports information retrieval for obtaining an idea to solve a problem which an engineer as a user faces from a case database which accumulates work records that are results of the application of know-how.例文帳に追加

ノウハウの適用結果である作業記録を蓄積した事例データベースから、ユーザである技術者が直面する問題解決の手がかりを得るための情報検索を支援する検索装置を実現する。 - 特許庁

An incision 1 is formed in the part of the back 2 of a static edge or a movable edge itself to integrate the scissors and the razor, so that there develops no projection portion or no hindrance to work when an engineer cuts the hair.例文帳に追加

静刃又は、動刃そのものの峰２の部分に切り込み１を設ける構造にし、鋏とレザーを一体化することにより、技術者が毛髪を切る時、突起部分がなく仕事の邪魔にならないようにする。 - 特許庁

Further, since the whole of the cockpit 10 can be confirmed by the image by reproducing the DVD corresponding to the TV camera 24, the status of co-pilots and a flight engineer other than the pilot 12 can be confirmed.例文帳に追加

また、テレビカメラ２４に対応するＤＶＤを再生することにより、操縦室１０全体を画像にて確認できるので、操縦士１２以外の副操縦士、航空機関士の状況を確認できる。 - 特許庁

To provide a tire managing device capable of being easily mounted on or detached from a tire not by a specific engineer, and re-mounted on a new tire and repeatedly used, and a method thereof.例文帳に追加

タイヤへの取りつけ、取り外しが特定の業者でなくとも容易に行うことが可能で、また、新しいタイヤに付け替えて繰り返し使用することが可能なタイヤ管理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

(2) Any person who is engaged in the handling of spent fuel in the activity of interim storing spent fuel shall comply with the instructions for safe handling of such spent fuel given by the chief engineer of spent fuel. 例文帳に追加

２　使用済燃料の貯蔵の事業において使用済燃料の取扱いに従事する者は、使用済燃料取扱主任者がその取扱いに関して保安のためにする指示に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the engineer takes out the fully charged electronic cassette 28 from the cradle 30, sets the cassette at a prescribed position of the patient 22, and drives a radiation source 24 to capture a desired radiation image.例文帳に追加

そこで、技師は、充電が完了している電子カセッテ２８をクレードル３０から取り出して患者２２の所定部位に設定し、放射線源２４を駆動して所望の放射線画像の撮影処理を行う。 - 特許庁

United States electrical engineer and inventor (born in Croatia but of Serbian descent) who discovered the principles of alternating currents and developed the first alternating-current induction motor and the Tesla coil and several forms of oscillators (1856-1943) 例文帳に追加

米国の電気技師で発明者（クロアチア生まれだが、セルビア人の家系）で、交流電流の原則を発見し、最初の交流誘導電動機とテスラコイルと発振器のいくつかの形態を開発した（1856年−1943年） - 日本語WordNet

He was involved with the construction of Mikomotoshima Lighthouse (Shizuoka Prefecture), Kashinozaki Lighthouse (Wakayama Prefecture), Iojima Lighthouse (Nagasaki Prefecture), Mutsureshima Lighthouse (Yamaguchi Prefecture), Satamisaki Lighthouse (Kagoshima Prefecture), and others together with Richard Henry BRUNTON, a British civil engineer. 例文帳に追加

イギリス人土木技師・リチャード・ヘンリー・ブラントンとともに、神子元島灯台（静岡県）、樫野埼灯台（和歌山県）、伊王島灯台（長崎県）、六連島灯台（山口県）、佐多岬灯台（鹿児島県）等の建築に携わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 17 (1) In the case where the designated examining agency conducts the examination works, the designated examining agency may prohibit a person who has attempted to take the professional engineer examinations by illicit means from taking the examination. 例文帳に追加

第十七条　指定試験機関が試験事務を行う場合においては、指定試験機関は、不正の手段によつて技術士試験を受けようとした者に対しては、その試験を受けることを禁止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The examiner shall be appointed by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology from among the persons with relevant knowledge and experience necessary for execution of the professional engineer examinations, based on recommendation by the Council for Science and Technology. 例文帳に追加

３　試験委員は、技術士試験の執行ごとに、技術士試験の執行について必要な学識経験のある者のうちから、科学技術・学術審議会の推薦に基づき、文部科学大臣が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 In addition to the subjects so specified in this Chapter, the examination subjects, the examination procedures, succession of the examination works, other necessary matters for the professional engineer examinations and the designated examining agency shall be specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

第三十一条　この章に定めるもののほか、試験科目、受験手続、試験事務の引継ぎその他技術士試験及び指定試験機関に関し必要な事項は、文部科学省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Student Support Services Center, Career Center, Health Center, Liaison Office, the office of Doshisha Law School, the office of Business School, Engineer/ Corporation/ International Competition Research Center, ITEC Research room, Hardy Hall, Clover Hall, conference room, classrooms 例文帳に追加

学生支援センター、キャリアセンター、厚生館保健センター、リエゾンオフィス、司法研究科事務室、ビジネス研究科事務室、技術・企業・国際競争力研究センター、ITEC研究室、ハーディーホール、クローバーホール、会議室、教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To quantitatively grasp fermentation conditions by measuring fluorescent intensity due to irradiation of pulse light of an ultraviolet laser, without having to depend on the organic-functional evaluation of the fermentation conditions by a skilled engineer.例文帳に追加

本発明は、発酵状態を熟練技術者の官能評価に頼らず、紫外線レーザーのパルス光照射による蛍光強度の測定により、定量的に発酵状態を把握することを目的とする。 - 特許庁

A radio transmission part sends the alarm informing data from the central monitoring device to the surroundings by radio transmission using weak radio waves, and a terminal unit receiving the data informs the engineer of the alarm information.例文帳に追加

無線伝送部は中央監視装置からの警報通知データを微弱電波を用いて周囲に無線送信し、これを受信した端末装置は、その警報情報を技術員に警報情報を報知する。 - 特許庁

(4) The management of the water supply utility requires not only the engineering expertize but also the business mind. It is therefore desirable to include not only engineer but also entrepreneur or economist in the management of the water supply works.例文帳に追加

(4) 水道事業体の経営はエンジニアリングの経験だけではなくビジネス感覚も必要なので、水道事業体のマネージメント陣には、エンジニアだけではなく経営感覚がある企業人や経済人も入れること。 - 厚生労働省

(3) The management of the water supply utility requires not only the engineering expertize but also the business mind. It is therefore desirable to include not only engineer but also entrepreneur or economist in the management of the newly created water utility in Pathein.例文帳に追加

(3) 水道事業体の経営はエンジニアリングの経験だけではなくビジネス感覚も必要なので、水道事業体のマネージメント陣には、エンジニアだけではなく経営感覚がある企業人や経済人も入れること。 - 厚生労働省

The construction of the main building was magnificent and gorgeous; four people - including Kozui, the chief priest, in the central role, Chozaburo UKAI as the supervising construction and design engineer, and others - worked on the design, construction and interior decorations, and spent about 170,000 yen on it. 例文帳に追加

本館の建設は、壮大かつ華麗なもので、門主・光瑞を中心に、工事設計監督技師・鵜飼長三郎ほか4名が建設施工、内部装飾を担当し、建築費に約17万円を費やした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a versatile expert system creation device and its executing method capable of lessening a burden on a knowledge engineer and producing an appropriate expert system without requiring so much time and labor.例文帳に追加

ナッリジエンジニアへの負担が少なく、適切なエキスパートシステムをそれほどの手間や時間をかけることなく作成することが可能であり、汎用性に優れたエキスパートシステム生成装置及びその実施方法を提供する。 - 特許庁

Article 51-20 (1) Any licensee of radioactive waste disposal or storage shall, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, appoint a chief engineer of radioactive waste from among persons who are certified chief engineer of nuclear fuel as set forth in Article 22-3 (1) and persons who possess the qualifications specified in the Ordinance of METI, and have this person supervise operational safety concerning the handling of nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material. 例文帳に追加

第五十一条の二十　廃棄事業者は、核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物の取扱いに関して保安の監督を行わせるため、経済産業省令で定めるところにより、第二十二条の三第一項の核燃料取扱主任者免状を有する者その他の経済産業省令で定める資格を有する者のうちから、廃棄物取扱主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) "Professional engineer" in this Act means a person who has obtained a registration under Article 32 (1) and conducts business (excluding business conduct which is restricted by any other Act) on matters of planning, research, design, analysis, testing, evaluation or guidance thereof, which require advanced and adaptive expertise in science and technology (excluding matters relating only to cultural science. this shall also apply hereinafter) using the name of professional engineer. 例文帳に追加

第二条　この法律において「技術士」とは、第三十二条第一項の登録を受け、技術士の名称を用いて、科学技術（人文科学のみに係るものを除く。以下同じ。）に関する高等の専門的応用能力を必要とする事項についての計画、研究、設計、分析、試験、評価又はこれらに関する指導の業務（他の法律においてその業務を行うことが制限されている業務を除く。）を行う者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The engineer of the manufacturer 6 judges the condition of the vehicle 4 based on the DTC displayed and either gives appropriate instructions to a serviceman of the dealer 7 or operates the maintenance terminal 1 to perform maintenance on the vehicle 4.例文帳に追加

メーカ６の技術者は、表示されたＤＴＣにより車両４の状況を判断し、ディーラ７のサービスマンに適切な指示を与えたり、自らメンテナンス端末１を操作して、車両４に対するメンテナンスを実行する。 - 特許庁

To provide an earthquake time inspection device of an elevator capable of reducing the physical fatigue of a maintenance engineer by confirming the existence of the damage of the elevator stopped when an earthquake time control operation device operates, in the lowest floor landing hall or its vicinity.例文帳に追加

地震時管制運転装置が作動して停止したエレベータの被害の有無を最下階乗場もしくはその近傍で確認でき、保守技術者の肉体的疲労を軽減できるエレベータの地震時点検装置を得る。 - 特許庁

The material of the spring case 6 is ceramic or engineer plastic, and a screw washer 14 made of metal is attached to a hinge piece 11b formed on the spring case 6, engaged with a hinge piece on an armor side, and coupled via a shaft screw.例文帳に追加

バネケース６の材質をセラミック又はエンジニアプラスチックとし、該バネケース６に形成してヨロイ側蝶片と互いに係合すると共に軸ネジにて連結される蝶片１１ｂには金属製のネジワッシャ１４を取付けている。 - 特許庁

An agent 5 decides a date and hour candidate on which the service can be provided, in the order close to the desired date and hour of a customer 1 on the basis of schedule information in a database, for instance, schedule information in an engineer DB or an equipment DB.例文帳に追加

取次店５は、データベースの中のスケジュール情報、たとえば、技術者ＤＢ、設備ＤＢの中のスケジュール情報に基づいて、顧客１の希望日時に近い順にサービス提供が可能な日時の候補を決定する。 - 特許庁

To provide a door inspection device of an elevator for automatically and accurately inspecting a self-closing function of a landing door to reduce a load on an elevator inspection engineer, regardless of the type or the usage environment of the elevator.例文帳に追加

エレベーターの種類や使用環境等に関わらず、乗場ドアの自閉機能の点検を自動で且つ確実に行うことができ、エレベーター点検員の負担を軽減させることができるエレベーターのドア点検装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cost management device and cost management method of civil engineering works with which the input of cost data and the output of an estimate or the like can easily be performed by guidance display even without requiring an experienced execution management engineer.例文帳に追加

熟練した施工管理技士でなくても原価データの入力や見積書等の出力を案内表示によって簡単にできる土木工事の原価管理装置、原価管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁