「engineer」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an engineer or other technical staff to enable to finding the cause of problems that occur in a remote facility, without having to visiting the remote facility.例文帳に追加

技術者または他の技術要員が遠隔施設まで出向くことなく、遠隔施設で生じている問題の原因究明を可能とする。 - 特許庁

The dynamic real time traffic monitoring of SSP by SCP in IN is supplied without a manual operation by a communication system engineer.例文帳に追加

本発明は、通信システム技術者による手動の介在なしにＩＮ内のＳＣＰによるＳＳＰの動的リアルタイムトラフィック監視を提供する。 - 特許庁

To provide a system for guaranteeing the purity of a product such as oxygen at the destination of delivery even when a special test engineer is present in a production base.例文帳に追加

専門検査技師が生産基地に居ながらも、配送先において酸素等の生産物の純度を保証できるシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the load and costs of an instrumentation engineer by providing a system for efficiently performing a test when constructing a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムを構築するに当たって、効率的にテストを実施できるシステムを提供し、計装エンジニアの負担とコストを削減する。 - 特許庁

To provide a support system not needing a customer engineer by detecting trouble of a terminal device and preparing and delivering a replica of the terminal device.例文帳に追加

端末装置の障害を検知し、該端末装置のレプリカを準備して配送することでカスタマエンジニアを必要としないサポートサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a library device having a safety function for securing the safety of a maintenance engineer, and a maintenance door auto-locking method.例文帳に追加

本発明は、保守員の安全を図る安全機能を備えたライブラリ装置及び保守扉自動ロック方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing a service that delivers necessary articles/equipment and dispatches an engineer, in response to a customer desire.例文帳に追加

顧客の要望に応じて、必要な物品・設備を配送するとともに技術者を派遣するサービス提供方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To automatically determine parts replacement schedule in which a maintenance engineer visits at a store where a POS terminal which needs the parts replacement is operated.例文帳に追加

部品交換が必要なＰＯＳターミナルの稼動店舗に保守員が訪問して部品交換作業を実施する日程を自動的に決定する。 - 特許庁

To efficiently select an ECO (Engineer Change Order) cell to be used for changing the layout of a semiconductor integrated circuit when the layout is changed by ECO.例文帳に追加

ＥＣＯにより半導体集積回路のレイアウト変更を行う際に、レイアウト変更に用いるＥＣＯ対象セルを効率良く選出する。 - 特許庁

(i) Any person who has unfairly graded on the professional engineer examinations in violation of the provision of Article 16 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 29 (5)). 例文帳に追加

一　第十六条（第二十九条第五項において準用する場合を含む。）の規定に違反して、不正の採点をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve problems such as update of a software code of a machine using a replaceable unit, without requiring any call for a field engineer and the like.例文帳に追加

フィールドエンジニア等の呼出しを必要とすることなく、交換可能なユニットを用いた機械のソフトウェアコードを更新する問題を解決する。 - 特許庁

In 1879, Tadaatsu MATSUDAIRA (the younger brother of Tadanari MATSUDAIRA, the last lord of Ueda Domain) immigrated to Colorado as an engineer after having studied in New Jersey. 例文帳に追加

1879年松平忠厚（最後の上田藩藩主松平忠礼の弟）が、ニュージャージー州への留学の後エンジニアとしてコロラド州に移住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The maker allows an engineer to register the maintenance information through an Intranet 12, and to support the technique of the maintenance activity promoted by the user.例文帳に追加

メーカーは技術者がイントラネット１２を介して保全情報の登録を行うとともに、ユーザーが推進する保全活動の技術支援を行う。 - 特許庁

After developing new machines, Makino established Kyoto branch of Onei, worked for other companies as a recording engineer and devoted himself to the study of recording technology. 例文帳に追加

新機材を開発したマキノは、音映の京都支社を新設して、録音技師として各社の下請けをし、録音技術の研鑽を積んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Chogen himself also studied architecture and civil engineering in China, and he guided the construction workers with the cooperation of Chinese engineer CHEN Heqing. 例文帳に追加

重源自らも中国で建築・土木技術を習得したといわれ、中国の技術者陳和卿の協力を得て職人を指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People who want to become a professional engineer must pass a national examination in individual technology fields, such as Mechanical Engineering and Civil Engineering, and get registered.例文帳に追加

「技術士」となるためには、機械、建設などの技術部門ごとに行われる国家試験に合格し、登録を行うことが必要である。 - 経済産業省

For example, 58percent of all those entering Japan under the “engineer” status of residence are Chinese, an overwhelmingly large proportion.例文帳に追加

例えば、日本において「技術」資格で入国している中国人は、全体の58％を占めている等圧倒的にその割合が多くなっている。 - 経済産業省

To provide a remote operation control device of an elevator capable of being prepared such that an engineer can surely use the same even in the sudden chance.例文帳に追加

突然の機会においても技術者が確実に利用できるように用意しておくことができる、エレベータのリモート運転制御装置の提供。 - 特許庁

In the meantime, a series of murders occurs, and Tsushima Naoki (Nagayama Kento), a system engineer, is arrested for the murders.例文帳に追加

その一方で連続殺人事件が起こり，システムエンジニアの津(つ)島(しま)直(なお)紀(き)(永(なが)山(やま)絢(けん)斗(と))がその殺人の罪で逮捕される。 - 浜島書店 Catch a Wave

During a powerful storm, one of the crew members, Mark Watney (Matt Damon), a botanist and mechanical engineer, is struck by a broken satellite antenna.例文帳に追加

激しい嵐の中，チームメンバーの１人であり，植物学者で機械技師のマーク・ワトニー(マット・デイモン)が壊れた人工衛星のアンテナにぶつかる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Mongolia, thanks to the vigorous exertions of the engineer, seemed likely, so rapid was her speed, to reach her destination considerably within that time. 例文帳に追加

モンゴリア号は、機関士がめざましい働きをしているおかげで、規定時間を大幅に短縮する速度で航行しているように感じられた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Article 36 Where a chief gas engineer has violated this Act or any order issued under this Act or any disposition made thereunder, or it seems that it would adversely affect the safety of the construction, maintenance and operation of Gas Facilities used for the General Gas Utility Business to cause the chief gas engineer to perform his/her duties, the Minister of Economy, Trade and Industry may order the General Gas Utility to dismiss the chief gas engineer. 例文帳に追加

第三十六条　経済産業大臣は、ガス主任技術者がこの法律若しくはこの法律に基づく命令若しくはこれらに基づく処分に違反したとき、又はその者にその職務を行なわせることが一般ガス事業の用に供するガス工作物の工事、維持及び運用に関する保安に支障を及ぼすと認めるときは、一般ガス事業者に対し、ガス主任技術者の解任を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31-2 (1) A person who has a foreign qualification in science and technology, which is equivalent or more than a professional engineer (Japan) and the qualification is certified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, and who is recognized by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology to have considerable knowledge and ability to conduct business in Japan regarding any professional engineer technical disciplines based on Japanese laws and regulations, shall be qualified to become a professional engineer notwithstanding the provision of Article 4 (3). 例文帳に追加

第三十一条の二　技術士と同等以上の科学技術に関する外国の資格のうち文部科学省令で定めるものを有する者であつて、我が国においていずれかの技術部門について我が国の法令に基づき技術士の業務を行うのに必要な相当の知識及び能力を有すると文部科学大臣が認めたものは、第四条第三項の規定にかかわらず、技術士となる資格を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person must compete at least 100 hours of flight engineer operation by an aircraft requiring a flight engineer (If a person has time to operate simulated flight system with the method specified by the minister of land, infrastructure and transportation, such hours can be included (up to five hours)). However, at least 50 hours of field training of flight engineer work by an aircraft requiring a flight engineer must be completed for a person who has at least one year of aircraft maintenance work experience (including six months or more of an experience with equivalent or above class aircraft applying for the skill certification). 例文帳に追加

百時間（模擬飛行装置を国土交通大臣の指定する方式により操作した時間を有するときは、当該時間（五十時間を限度とする。）を減じた時間）以上航空機関士を必要とする航空機に乗つて航空機関士の業務の実地練習を行つたこと。ただし、一年以上の航空機の整備の経験（技能証明を受けようとする航空機と同等以上のものについての六月以上のものを含む。）を有するときは、五十時間以上航空機関士を必要とする航空機に乗つて航空機関士の業務の実地練習を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reliably inform a section chief engineer of an abnormality in electrical facilities, and to properly provide a prompt report and a detailed report regarding a fault in the electrical facilities.例文帳に追加

電気設備の異常を主任技術者や監視コンピュータに確実に通報でき、電気設備の事故の速報や詳報を適正に提供することである。 - 特許庁

At the production base 2 side, an examination result is prepared by the test engineer based on the received analytic result, and returned to the delivery vehicle 1 side.例文帳に追加

生産基地２側では、受信された分析結果に基づき検査技師により検討結果が作成されて、これが配送車１側に返送されてくる。 - 特許庁

The quality evaluating part 107 performs inspection and evaluates the source code and the capability by the source code 103 unit, the engineer unit, the company unit, and the project 102 unit.例文帳に追加

品質評価部１０７はソースコード１０３単位、技術者単位、会社単位、プロジェクト１０２単位でインスペクションおよびソースコードや能力の評価を行う。 - 特許庁

To enable a service engineer to speedily perform maintenance by changing a control channel on the job site, even without exchanging an ROM or the like.例文帳に追加

コードレス親子電話機において、ＲＯＭ交換等を行わなくてもサービスマンが現地で制御チャンネルを変更して速やかに保守を行える様にする。 - 特許庁

To provide a quality improvement system which improves the work efficiency of an engineer by systematizing his or her analysis method accompanied by quality improvement.例文帳に追加

品質改善に伴うエンジニアの解析手法をシステム化して、エンジニアの作業効率の向上を図ることができる品質改善システムを提供する。 - 特許庁

To enable a maintenance engineer who makes an analysis of abnormality to quickly and correctly analyzes an abnormal state with a reduced load independent of his/her skill.例文帳に追加

異常解析を行う保守員の負担を低減し、保守員の技量によらず異常解析を迅速かつ正確に行うことを可能とする。 - 特許庁

If it is determined to be equal to or larger than the prescribed threshold value, a radiographic device 10 outputs an alarm to a radiation engineer.例文帳に追加

合算曝射量が設定しきい値以上であると判断された場合、放射線撮影装置１０から放射線技師に対し警告の出力がなされる。 - 特許庁

To provide a method capable of maintaining a computer where trouble regarding software such an OS and an application occurs without any expert engineer.例文帳に追加

ＯＳやアプリケーション等のソフトウェアに関するトラブルが生じたコンピュータに対して、専門の技術者が居なくともメンテナンスすることが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To improve the level of a license examination test corresponding to the speed of an engineering level in response to the demand of growing and securing of a communication system engineer related to an Internet.例文帳に追加

インターネット関連通信システム技術者の育成および確保の要望に対し、検定試験のレベルを技術レベルの速度に対応して向上させる。 - 特許庁

A radiation engineer moves the hooks 30a, 30b along rails 31a, 31b according to the indication lamp, and aligns the hooks 30a, 30b.例文帳に追加

放射線技師は表示ランプを頼りにフック３０ａ、３０ｂをレール３１ａ、３１ｂに沿って移動させ、フック３０ａ、３０ｂの位置合わせを行う。 - 特許庁

In January 1858, in present-day Kamaishi, Iwate Prefecture, Oshima Takato, a mining engineer, became the first person in Japan to produce iron in a Western-style shaft furnace. 例文帳に追加

1858年１月，現在の岩手県釜(かま)石(いし)市で，鉱山技術者の大島高(たか)任(とう)が日本で初めて洋式高炉で鉄を製造した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, Frank Barnes (Denzel Washington), a veteran train engineer, and Will Colson (Chris Pine), a young conductor, are running a locomotive on the same line as the runaway train. 例文帳に追加

一方，ベテラン機関士のフランク・バーンズ(デンゼル・ワシントン)と若き車掌，ウィル・コルソン(クリス・パイン)は暴走列車と同じ路線で機関車を走らせている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The degree of skill with the construction experience of the registered engineer is evaluated on the home page of the Internet 3 and the level of the degree of skill is updated corresponding to the evaluated result.例文帳に追加

登録した職人の施工経験に伴う熟練度の評価をインターネット３のホームページ上で行い、評価結果で熟練度のレベルを更新する。 - 特許庁

To normally perform charging processing with respect to an image forming apparatus even when there is no maintenance completion instruction after a maintenance start is instructed by a service engineer.例文帳に追加

サービスマンによるメンテナンス開始指示後、メンテナンス終了指示がない場合でも、画像形成装置に対する課金処理を正常に行えることである。 - 特許庁

To enable an engineer who is able to understand only C language to achieve its maintenance or rewriting of a program even in the case of a PLC described in a ladder language.例文帳に追加

ラダー言語で記述されているＰＬＣであっても、Ｃ言語のみ理解できる技術者がそのメンテナンスやプログラムの書き換え等ができるようにする。 - 特許庁

An engineer having the authority level of 2 is allowed to update the control information, and the allowed maximum number (an inquiry possible number) is set as 6.例文帳に追加

権限レベルが２であるエンジニアは、制御情報の更新を許可されており、許可される最大数（問い合わせ可能数）が６に設定されている。 - 特許庁

To a vacuum/jetting head 100 operated by a customer engineer CE, negative pressure is always fed through a hose 42, thereby sucking and cleaning dust in the sensor part 82.例文帳に追加

カスタマエンジニアＣＥが操作する吸引、噴射ヘッド１００には、ホース４２を介して常時負圧が供給され、センサ部８２の塵埃を吸引清掃する。 - 特許庁

To timely, quickly and accurately retrieve and select a system engineer provided with skill necessary to the development, etc., of an information system and its information processor.例文帳に追加

情報システムの開発等に必要なスキルを備えるシステムエンジニアを、適時、迅速・的確に検索し選抜する方法とその情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that reduces the workload on a service engineer or on an administrator who imports setting information during initial installation and replacement.例文帳に追加

初期設置時やリプレイス時に設定情報をインポートする際のサービスマンや管理者の作業を軽減させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonographic apparatus for a breast capable of excellently diagnosing the lesion of the breast without forcing burdens on a subject or an examination engineer.例文帳に追加

被検者や検査技師への負担を強いることなく乳房の病変を良好に診断できる超音波乳房検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an emergency operation information gathering device of an elevator capable of eliminating useless work of a professional engineer when restoring earthquake emergency operation.例文帳に追加

地震管制運転復旧時の専門技術者の無駄な作業を排除することのできるエレベータの管制運転情報収集装置の提供。 - 特許庁