「end faces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The both end faces of the rod lens array 2 are formed as protruding cylindrical faces 5.例文帳に追加

ロッドレンズアレイ２の両端面が凸となる円筒面５とする。 - 特許庁

Width of end faces on both upper and lower end faces of a roller 3 of a piston 5 differs from each other.例文帳に追加

ピストン（５）のローラ（３）は、上下両端面の端面幅が互いに異なっている。 - 特許庁

Both end faces of the blade 27 come into slide-contact with wall faces of each circular arc channel 25, 26, and both side faces of the blade 27 come into slide-contact with both end faces of the piston 21.例文帳に追加

ブレード（27）の両端面はシリンダ（17）の各円弧溝（25,26）の壁面と摺接し、ブレード（27）の両側面はピストン（21）の両端面と摺接する。 - 特許庁

Current collection disks 7 are arranged on both end faces of the group of windings by respectively facing to both end faces of the group of windings.例文帳に追加

集電円盤７は捲回群の両端面にそれぞれ対向して配置されている。 - 特許庁

On the contrary, one projections 12 passed at the centers of the cut end faces 6a of the end piece members 6 are formed to the cut end faces 6a of the end piece members 6.例文帳に追加

これに対して、端ピース部材６の切断端面６ａには、その中心を通る１本の突条１２が形成されている。 - 特許庁

The second core member 2 has a distal end face 21 and side end faces 22 at one end.例文帳に追加

第２のコア部材２は、一端部に先端面２１と、側端面２２とを有する。 - 特許庁

The dimensions of the end faces 28c and 28d of the lower molded product 19 and end faces 29c and 29d of the upper part molded product 20 are set so as to make the end faces 29c and 29d respectively butt to the end faces 28c and 28d.例文帳に追加

同様に下部成形品１９の端面２８ｃ，端面２８ｄに対して、上部成形品２０の端面２９ｃ，端面２９ｄが突合わされた状態になるように設定されている。 - 特許庁

To provide a method for grinding end faces of a ferrule for an optical connector which prevents adhesion-peeling of end faces of two members affixed to each other when grinding the end faces.例文帳に追加

端面研磨時に貼り合わされた２つの部材の端面同士の接着の剥がれを防止する光コネクター用フェルールの端面研磨方法を提供する。 - 特許庁

The bottom surface 96 faces one end of the heat transfer tube.例文帳に追加

底面９６は、伝熱管の一端に対向する。 - 特許庁

Since the end faces of adhesive materials N1, N2 will not be exposed, the side faces will not be sticky.例文帳に追加

粘着材Ｎ１，Ｎ２の端面が露出しないので、側面がベトつかない。 - 特許庁

Since the end faces of adhesive materials N1 and N2 are not exposed, the side faces do not become sticky.例文帳に追加

粘着材Ｎ１，Ｎ２の端面が露出しないので、側面がベトつかない。 - 特許庁

The north roof panel body 20 and the south roof panel body 30 have respectively main ridge joint end faces 21, 21, roof joint end faces 22, 22, and roof truss joint end faces 23, 23.例文帳に追加

北屋根パネル体２０及び南屋根パネル体３０は、それぞれ、大棟接合端面２１、２１と、屋根接合端面２２、２２と、小屋接合端面２３、２３とを有している。 - 特許庁

The open end of the hose faces the front side of a vehicle.例文帳に追加

ホースの開口端部は、車両前方を向いている。 - 特許庁

The end faces of the first and second optical waveguide branches 14b, 14c are 45° inclined faces.例文帳に追加

第１及び第２の光導波路枝１４ｂ、１４ｃの端面は４５°傾斜面である。 - 特許庁

The dimensions of end faces 28a and 28b parallel to each other of the lower molded product 19, and end faces 29a and 29b parallel to each other of the upper molded product 20 are set so as to make the end faces 29a and 29b respectively butt to the end faces 28a and 28b.例文帳に追加

下部成形品１９の並行する端面２８ａ，端面２８ｂに対して、上部成形品２０の並行する端面２９ａ，端面２９ｂが突合わされた状態になるようにこれらの寸法が設定されている。 - 特許庁

The two incident end faces are arranged symmetrically with respect to the emission end face.例文帳に追加

２つの入射端面は出射端面に関して対称に配置されている。 - 特許庁

Near the end parts of joining end faces 7, 9 of a pair of blanks A, B to be mutually welding-joined, triangular projecting parts 11, 13 are provided which cause the joining end faces mutually departed as the gap between the joining end faces 7, 9 is getting to the center side along the joining end faces 7, 9 from the end parts.例文帳に追加

相互に溶接接合される一対のブランク材Ａ，Ｂの接合端面７，９の端部付近に、この端部から接合端面７，９に沿って中央側に離れるに従って接合端面相互が離れるような三角形状の突出部１１，１３を設ける。 - 特許庁

A second slope 42 faces the other end of the center axis C.例文帳に追加

第２の斜面４２ｂは、中心軸Ｃの他端に面する。 - 特許庁

Both end faces are welded by laser beam welding.例文帳に追加

両者は、レーザービーム溶接によって互いに結合されている。 - 特許庁

The inner end face of the rear arm 12 faces the inside of the brake drum 14.例文帳に追加

リヤアーム１２の内端面は、ブレーキドラム１４内に臨む。 - 特許庁

Inner end faces 25, 53 and outer end faces 26, 54 are provided at tips of tubular tool pots 13, 51 for accommodating tools 12, 41.例文帳に追加

工具12、41を収納するための筒状工具ポット13、51の先端に、内端面25、53および外端面26、54が設けられている。 - 特許庁

The needle roller bearing includes the side plates 4, 5 with which roller end faces 23, 24 or cage end faces 42, 43 slide while in contact.例文帳に追加

ころ端面２３、２４又は保持器端面４２、４３が摺動する側板４、５を備えた針状ころ軸受である。 - 特許庁

Waterproofing members 61 are arranged by covering end faces of the body, end faces of the upper edge materials 31, and end faces of the projection panel 28, and side plates 71 are connected with ends of the body 11 by sandwiching the waterproofing members 61.例文帳に追加

本体11の端面、上縁材31の端面、及び投光パネル28の端面を覆って防水部材61を配設し、この防水部材61を挟んで本体11の端部に側板71を連結する。 - 特許庁

Both end faces 6, 7 of the nut 1 are formed with circular recessed face parts 8, 9 whose peripheral end parts 8a, 9a are inscribed in peripheral end parts of the end faces 6, 7.例文帳に追加

また、ナット１の両端面６，７に、外周端部８ａ,９ａが端面６，７の外周端部に内接する円形に形成された凹面部８，９を設ける。 - 特許庁

One and the other end plates 30 and 31 are arranged on the opposite end faces of the rotor core 27.例文帳に追加

ロータコア27の両端面には、一方及び他方の端板30，31が配置されている。 - 特許庁

The protrusions have precisely and mechanically processed support faces (18, 19) on their end faces.例文帳に追加

これら突出部はそれらの端面に精密に機械加工された支持面（１８，１９）を有する。 - 特許庁

The shell 2 has a board shape having first and second main plate faces 4, 5 and side end faces 6.例文帳に追加

シェル２は、第１及び第２の主板面４，５と側端面６とを有したボード形状である。 - 特許庁

The shell 2 has the board-shape having first and second main plate faces 4, 5, and side end faces 6.例文帳に追加

シェル２は、第１及び第２の主板面４，５と側端面６とを有したボード形状である。 - 特許庁

An adhesive is applied to opposing end faces of the first and the second optical fibers 2, 9, 10 and fiber end parts neighboring the fiber end faces in this method.例文帳に追加

該方法では、前記第１及び第２光ファイバー（２、９、１０）の向かい合う端面間、及び前記端面に隣接したファイバー端部に接着剤を塗布する。 - 特許庁

When the end faces 341 and 351 are further moved close to each other for connection, the gasket 36 is held between the end faces 341 and 351.例文帳に追加

端面３４１，３５１同士を接合するようにさらに近づけると、ガスケット３６が端面３４１，３５１間に挟みこまれる。 - 特許庁

On the end faces 1a and 1b, a semiconductor of a chip material having a good adhesive property to the resin 6 sealing the end faces 1a and 1b is exposed.例文帳に追加

この端面１ａ、１ｂには、樹脂６との密着性が良好なチップ材料の半導体が表出している。 - 特許庁

A first slope 42a faces the one end of the center axis C.例文帳に追加

第１の斜面４２ａは、中心軸Ｃの一端に面する。 - 特許庁

The other end 23B faces the base at an interval 36.例文帳に追加

他方の端部２３Ｂは、間隙３６を存してベースに対向する。 - 特許庁

The diffusion part 48 faces the other end side of the heat exchanger.例文帳に追加

拡散部４８は熱交換器の他端側に対向している。 - 特許庁

End faces 2s, 2n of opposite side of the permanent magnet 1 of the end faces of the yoke 2 are disposed in parallel to form a gap.例文帳に追加

ヨーク２が有する端面のうち、永久磁石１とは反対側の端面２ｓ、２ｎは平行に位置し隙間を形成する。 - 特許庁

MACHINING DEVICE FOR MACHINING BOTH SIDE END FACES OF PLATE SHAPE OF WORKPIECE例文帳に追加

工作物の板状両側端面を加工する加工装置 - 特許庁

A clearance is arranged between tip end magnetic pole faces of both magnets.例文帳に追加

双方の磁石の先端磁極面間に間隙を設ける。 - 特許庁

The one end of the electrode 25 faces the flow passage 13 and the other end is exposed outside.例文帳に追加

電極２５は一方の端部が流路１３に臨み、他方の端部は外部に露出する。 - 特許庁

One end of an electromagnet placed at a fixed position faces the end planes of the protrusions.例文帳に追加

固定位置に設けられた電磁石の一端部は、凸部の端面に対向している。 - 特許庁

Slope faces 23 and 24 are provided in the upper end of the claw part 21 and the lower end of the storage part 22.例文帳に追加

さらに、爪部21の上端および収納部22の下端に傾斜面23，24を設けた。 - 特許庁

The clearance generated on divided faces of the segment rings 1, 2, 3 are sealed by the seal faces formed between end faces of the segment rings 1, 2, 3.例文帳に追加

セグメントリング１、２、３の分割面に生じた隙間はセグメントリング１、２、３の端面間に形成されるシール面によりシールされる。 - 特許庁

By directly irradiating both the end faces 1a, 2a with the elliptical beams 12 and reliably melting the end faces, the end faces 1a, 2a are integrally welded in an excellent welded condition.例文帳に追加

両端面１ａ、２ａの双方を楕円形ビーム１２で直接照射して確実に溶融することにより、各端面１ａ、２ａ同士を良好な接合状態で一体的に接合する。 - 特許庁

The first and the second electrodes are formed at both end parts which faces mutually at outer faces of the light source main body.例文帳に追加

第１及び第２電極は、光源本体の外面の互いに対向する両端部に形成される。 - 特許庁

The chain 1 has power transmission faces 5, 6 on a pair of end faces of first pins 3.例文帳に追加

チェーン１の各第１のピン３の一対の端面には、動力伝達面５，６がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Opening end faces 18A, 18B of each frame are tilted faces having a tilt to the inner peripheral face 19.例文帳に追加

各枠の開口端面１８Ａ、１８Ｂは、内周面１９に対して傾斜された傾斜面である。 - 特許庁