「encouraged by」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I was encouraged by his words.例文帳に追加

彼の言葉に勇気づけられた。 - Tatoeba例文

I was encouraged by you. 例文帳に追加

私はあなたから励まされました。 - Weblio Email例文集

She was encouraged by the news. 例文帳に追加

彼女はその知らせに力を得た。 - Tanaka Corpus

She was encouraged by the news.例文帳に追加

彼女はその知らせに力を得た。 - Tatoeba例文

I was encouraged by his words 例文帳に追加

彼の言葉を聞いて勇気が付いた - 斎藤和英大辞典

I was very encouraged by that. 例文帳に追加

それにとても勇気付けられました。 - Weblio Email例文集

He was encouraged at [by] his success. 例文帳に追加

彼はその成功で勇気をつけた. - 研究社 新英和中辞典

I was encouraged by your words.例文帳に追加

私はあなたの言葉に励まされた。 - Weblio Email例文集

The party was encouraged by the report. 例文帳に追加

その報告に一行は勇み立った. - 研究社 新和英中辞典

And so encouraged by that, several weeks later例文帳に追加

それに味をしめたのか 数週間後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She felt encouraged by his words.例文帳に追加

彼女は彼の言葉に勇気づけられた - Eゲイト英和辞典

I was very encouraged by that. 例文帳に追加

私はそれにとても勇気付けられました。 - Weblio Email例文集

I was encouraged by those words. 例文帳に追加

私はその言葉に勇気づけられました。 - Weblio Email例文集

I was really encouraged by that. 例文帳に追加

私はそれにとても勇気づけられました。 - Weblio Email例文集

He was encouraged by his success. 例文帳に追加

彼は自分が成功したので勇気がでた。 - Tanaka Corpus

He was encouraged by his success.例文帳に追加

彼は自分が成功したので勇気がでた。 - Tatoeba例文

I am always encouraged by listening to music.例文帳に追加

いつも音楽を聴いて励まされています。 - Weblio Email例文集

I was greatly encouraged by his tacit understanding. 例文帳に追加

彼の暗黙の了解に大いに力を得た. - 研究社 新和英中辞典

I was encouraged by his words. 例文帳に追加

私はその小説を読んで深く感動した。 - Tanaka Corpus

We were encouraged by that singer. 例文帳に追加

私達はその歌手に勇気づけられています。 - Weblio Email例文集

Many people were encouraged by her determination. 例文帳に追加

多くの人がきな子の決意に勇気づけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was encouraged by a professor in his college days. 例文帳に追加

彼は大学時代の教授に励まされた。 - Tanaka Corpus

He was encouraged by a professor from his college days.例文帳に追加

彼は大学時代の教授に励まされた。 - Tatoeba例文

I was encouraged by their attitude. 例文帳に追加

そんな彼らの姿勢に私は勇気をもらいました。 - Weblio Email例文集

I was really encouraged by your words.例文帳に追加

あなたの言葉に私はとても勇気付けられました。 - Weblio Email例文集

Later, he was encouraged by Emperor Reigen personally. 例文帳に追加

のち霊元天皇より直々に鼓を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were encouraged by her words of cheer.例文帳に追加

彼らは彼女の激励の言葉に勇気づけられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was encouraged by your words...例文帳に追加

私 結構 あなたの言葉に 励まされてきたっていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's encouraged by my letters that have no heart in them.例文帳に追加

心の入っていない手紙で 励まされてるくせに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should not be discouraged by his death, but be all the more encouraged by his life.例文帳に追加

彼の死に落胆すべきではない 奨励されるべきなのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was encouraged by your heartwarming message. 例文帳に追加

私はあなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。 - Weblio Email例文集

Now, we've been very encouraged by our results with sensory substitution例文帳に追加

私たちは感覚代行での結果に 強く勇気づけられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was encouraged by that kind of poise that they had. 例文帳に追加

そのような彼らの姿勢に私は勇気をもらいました。 - Weblio Email例文集

The local governments of the Kohoku area also began to take action, encouraged by the success of Nagahama. 例文帳に追加

その成功を見て、湖北の各自治体も動き出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He uttered the metaphor with a certain homely energy and, encouraged by his own voice, proceeded: 例文帳に追加

彼は下世話な比喩の力を借り、自ら励まし、続けた。 - James Joyce『恩寵』

He called on Norinaga MOTOORI in Matsuzaka, Ise Province, and was greatly encouraged by him. 例文帳に追加

伊勢松阪の本居宣長を訪れ、大いに激励を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've heard it from kurata. I was encouraged by the inspectors.例文帳に追加

倉田さんから聞きましたよ。 査察官のあなたに励まされたって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm encouraged by his thoughtfulness in relaying them to me.例文帳に追加

それを私に伝えようとして下さる その気持ちに励まされます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

inflation encouraged by the government for policy reasons 例文帳に追加

ある政策目標を達成するため,政策的に引き起こされるインフレ - EDR日英対訳辞書

Even so, encouraged by the manager who was working as our housekeeper at that time例文帳に追加

それでも当時 うちの家政婦を やっていた所長さんに励まされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have always been encouraged by these words whenever I was in an ordeal or having difficulties.例文帳に追加

私は試練や困難な時、いつもこの言葉で励まされてきました。 - Weblio Email例文集

Yoshitsune encouraged his soldiers by exclaiming, "If a deer can cross the road, a horse can cross the road." 例文帳に追加

義経は「鹿が通えるならば、馬も通えよう」と兵たちを励ました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I heard she was encouraged by her husband to throw away his belongings and get a divorce...例文帳に追加

店長は 旦那さんに 遺品は捨てて 離婚するように促されたと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Encouraged by Hiromichi KOZAKI, he started to give private English classes, living in the Takasaki Church in Gunma Prefecture. 例文帳に追加

小崎弘道の勧めで群馬高崎教会に住んで英語塾を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, technical advancement in performance of electric trains has been encouraged by establishing new stations. 例文帳に追加

一方車両の高性能化を後押ししたのは新駅の開業である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス