「embedded systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the functional abstraction needed to capture such wide variety of programmable embedded systems 例文帳に追加

多種多様なプログラム可能組込みシステムを表現するのに必要な関数抽象 - コンピューター用語辞典

To facilitate a procedure for integrating a hardware module into a software architecture for embedded systems.例文帳に追加

組込みシステム用ソフトウェアアーキテクチャにハードウェアモジュールを組み込むための手順を容易にすること。 - 特許庁

To provide an embedded system including at least one processor for operating two operating systems.例文帳に追加

２つのオペレーティングシステムを動作させるための少なくとも１つのプロセッサを備える埋込みシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INTERFACE FOR SCRIPTING PROGRAMS TO COMMUNICATE WITH EMBEDDED SYSTEMS例文帳に追加

組み込みコンピュータと通信するためのプログラムをスクリプティング（Ｓｃｒｉｐｔｉｎｇ）するためのインターフェイスを提供するシステムおよび方法 - 特許庁

This method for integrating an integrated circuit into a standardized software architecture for embedded systems is disclosed.例文帳に追加

組込みシステム用の標準化されたソフトウェアアーキテクチャに集積回路を組み込むための方法が開示される。 - 特許庁

Two data recording systems are performed being distinguished clearly by this constitution, the occurrence of mismatching of EMI being copy control information and buried CCI (Embedded CCI) is prevented.例文帳に追加

本構成により、２つのデータ記録方式が明確に区別されて実行され、コピー制御情報であるＥＭＩと埋め込みＣＣＩ（Embedded CCI）の不整合発生が防止される。 - 特許庁

To provide new systems and methods for providing access and services to embedded devices through a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを通して埋め込みデバイスにアクセスとサービスを提供するための新規システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Create, test, debug and deploy applications that will run on mobile phones, PDAs,set-top boxes, embedded systems literally billions of devices. 例文帳に追加

携帯電話、PDA、セットトップボックス、埋め込みシステムなど、事実上、数十億台ものデバイスで動作するアプリケーションを作成、テスト、デバッグ、および配備できます。 - NetBeans

To provide an electronic watermark detector capable of improving the detection accuracy of a watermark pattern embedded in video information by various electronic watermark systems.例文帳に追加

様々な電子透かし方式により、映像情報に埋め込まれた透かしパターンの検出精度を高めることができる電子透かし検出装置を提供する。 - 特許庁

Many watermarking systems make use of correlation for calculating a detection metric, which means that several reference patterns are generated at encoder side and one or more of them are embedded inside a content signal, dependent on a message to be embedded.例文帳に追加

多くの電子透かしシステムは、検出メトリックを計算するために相関を利用し、これは、埋め込まれるべきメッセージに依存して、幾つかのリファレンスパターンがエンコーダサイドで生成され、それらの１以上は、コンテンツ信号に埋め込まれることを意味する。 - 特許庁

The APIs further provide a mechanism to interface with input/output devices commonly found in embedded systems running in a resource-limited environment.例文帳に追加

前記ＡＰＩはさらに、リソースが制限された環境においてランする埋め込み型システムにおいて共通して見られる入力／出力装置と接続するためのメカニズムを供給する。 - 特許庁

The defined hardware module generated in this way is exported in a form that it can imported by standardized software architecture for embedded systems for further processing.例文帳に追加

このようにして生成されたハードウェアモジュール定義は、さらなる処理のために、組込みシステム用の標準化されたソフトウェアアーキテクチャによってインポートされることができる形でエクスポートされる。 - 特許庁

After spectral intensity data E2(λ)-E8(λ) of the reference zones 962-968 wherein the calibration reference disk 943 is not embedded are measured by illuminating and light-receiving systems 202-208, a control part 6 calculates calibration factors K2(λ)-K8(λ) of illuminating and light-receiving systems 202-208.例文帳に追加

校正基準ディスク９４３が埋め込まれていない基準域９６２〜９６８の分光強度データＥ２（λ）〜Ｅ８（λ）を照明受光系２０２〜２０８で測定した後、制御部６は、照明受光系２０２〜２０８の校正係数Ｋ２（λ）〜Ｋ８（λ）を算出する。 - 特許庁

Besides, the digital watermark detector is provided with a plurality of digital watermark detecting systems, detects the digital watermark from a file with the digital watermark embedded therein, by the designated digital watermark system and can detect tampering.例文帳に追加

また，複数の電子透かし検出方式を備え，指定された電子透かし方式により電子透かし埋め込みファイルから電子透かしを検出し，改竄を検知することができる電子透かし検出装置。 - 特許庁

An encrypted authentication text to be transmitted to the Internet systems of different sites is embedded in specific information language to be used for the home page of the Internet, and authentication information is transferred between different Internet sites.例文帳に追加

インターネットのホームページに使用される特定情報言語中には、異なるサイトのインターネットシステムへ送信用の暗号化認証テキスを埋め込み、異なるインターネットサイト間で認証情報を受け渡している。 - 特許庁

Systems and methods are provided in a synchronous wireless communication system that enables data transmission without specifying information embedded in a packet between wireless mobile user equipment and base stations to reduce transmission overhead thereby.例文帳に追加

無線移動ユーザー装置と基地局との間でパケットに埋込まれた情報を特定することなくデータが送信されることを可能にし、これにより送信オーバヘッドを低減する同期無線通信システムにおけるシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

An optical member in which first optical layer systems (5', 5") are embedded between a pair of cubes (20a, 20d / 20b, 20c) respectively and another layer system (7) is continuously laid at least on one surface a pair of cubes obtained thereby, and especially the X-cube is proposed.例文帳に追加

第一の光学層システム（５’，５”）が立方体対（２０ａ，２０ｄ／２０ｂ，２０ｃ）の間にそれぞれ埋設され、その結果得られた立方体の対の少なくとも一つの表面上にもう一つの層システム（７）が連続的に布設される光学部材、特にＸ立方体が提案される。 - 特許庁

Use the Java SE Platform to develop applications running on desktops computers and servers, as well as embedded and real-time environments. The Java SE Platform includes a set of libraries that facilitates working with file systems, networks, and graphical interfaces.例文帳に追加

Java SE プラットフォームを使用して、埋め込み環境およびリアルタイム環境と同じように、デスクトップコンピュータおよびサーバーで動作するアプリケーションを開発できます。 Java SE プラットフォームには、ファイルシステム、ネットワーク、およびグラフィカルインタフェースの操作を容易にする、ライブラリのセットが含まれています。 - NetBeans

To provide an inter-site authentication information transferring system with an encrypted authentication text to be embedded in a home page capable of promoting commercial activities on the Internet at the time of executing on-line (electronic) settlement on a home page or the like by securely and easily transferring authentication between different Internet sites or different Internet systems.例文帳に追加

ホームページへ埋め込む暗号化認証テキストによるサイト間の認証情報受け渡しシステムにおいて、異なるインターネットサイト間又は異なるインターネットシステム間で、セキュリティ上安全で且つ簡単に認証を引き継ぐようにし、ホームページでのオンライン（電子）決済等で、インターネット上の商業活動を促進することにある。 - 特許庁

In one embodiment of systems 100 for sending utility meter alerts in response to a predetermined threshold condition being met at a utility meter 110, the utility meter 110 has a communications stack 114 embedded therein, and the communications stack 114 is configured to send an alert through a network 120 in response to a predetermined threshold being met.例文帳に追加

需給計器１１０で所定のしきい条件が満足されることに応答して需給計器警報を送るシステム１００の一実施形態では、需給計器１１０は、その中に組み込まれた通信スタック１１４を有し、通信スタック１１４は、所定のしきい値が満足されることに応答してネットワーク１２０を介して警報を送るように構成される。 - 特許庁

Then, one of the plurality of encoding systems is determined based on a numeric array indicating invisible attribute information to be embedded as the electronic watermark and an order of the encoding efficiency calculated for each block, encoding is performed to the blocks so as to become clear what encoding system is adopted based on the determined encoding system and encoded blocks are generated (a).例文帳に追加

続いて、電子透かしとして埋め込む不可視属性情報を示す数値配列、および各ブロックについて算出された符号化効率の順位に基づいて複数の符号化方式の中から１つの符号化方式を決定し、決定された符号化方式に基づいて、どの符号化方式を適用したかが明確になるように、ブロックに対して符号化を行い、符号化ブロックを生成する（ａ）。 - 特許庁

In a data processor and a data processing method for embedding electronic watermark in digital data, watermark embedding means 101 to 104 for watermark information by various different systems are installed, and specified information for specifying the embedding means for watermark information being the object of embedding into digital data is embedded in digital data as common watermark information by a common watermark embedding means 105.例文帳に追加

デジタルデータに電子透かしを埋め込むデータ処理装置及び方法であって、それぞれ異なる種々の埋め込み方式により透かし情報を埋め込むことができる透かし埋め込み手段１０１〜１０４を有し、埋め込み対象の透かし情報をデジタルデータに埋め込む透かし埋め込み手段を特定する特定情報を、共通透かし埋め込み手段１０５により共通透かし情報としてデジタルデータに埋め込む。 - 特許庁