Dutch courage. 例文帳に追加
酔った時のからいばり。 - Tanaka Corpus
in the Edo era of Japan, a medical doctor who mastered Dutch medical science 例文帳に追加
オランダ医術を使う医師 - EDR日英対訳辞書
I am doing Dutch interpreting work. 例文帳に追加
私はオランダ語の通訳の仕事をしています。 - Weblio Email例文集
I am working as a Dutch interpreter. 例文帳に追加
私はオランダ語通訳として仕事してます。 - Weblio Email例文集
With the (Dutch) courage the sake had given him, he turned on his boss. 例文帳に追加
彼は酒の勢いで上司に食ってかかった. - 研究社 新和英中辞典
in the Edo era of Japan, the occupation of an interpreter between Japanese and Dutch 例文帳に追加
江戸時代の,蘭通詞という職業 - EDR日英対訳辞書
in the Edo era of Japan, a person who is employed as an interpreter between the Dutch and the Japanese, called a 'rantsuji' 例文帳に追加
江戸時代の,蘭通詞という職業の人 - EDR日英対訳辞書
Dutch is closely related to German. 例文帳に追加
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。 - Tanaka Corpus
Crown Prince and Princess Attend Dutch Coronation例文帳に追加
皇太子ご夫妻,オランダで即位式に出席 - 浜島書店 Catch a Wave
I cannot speak Dutch at all, so I need to study it. 例文帳に追加
私はオランダ語が全く話せないので、勉強する必要があります。 - Weblio Email例文集
This poem is written in Dutch so you can't read it.例文帳に追加
この詩はオランダ語で書かれているので、あなた達には読むことが出来ない。 - Weblio Email例文集
This poem is written in Dutch so she can't understand it.例文帳に追加
この詩はオランダ語で書かれているので、彼女には理解することが出来ない。 - Weblio Email例文集
This poem is written in Dutch so she can understand it.例文帳に追加
この詩はオランダ語で書かれているので、彼女には理解することが出来る。 - Weblio Email例文集
The Dutch were very good at building large ships. 例文帳に追加
オランダ人は大きい船を建造することはとても上手だった - Weblio Email例文集
a person who interpreted the Chinese and Dutch languages into Japanese at Nagasaki during the Edo period of Japan 例文帳に追加
江戸時代,長崎で中国語やオランダ語の通訳をした人 - EDR日英対訳辞書
in the Edo period of Japan, the western learning and culture introduced by the Dutch 例文帳に追加
江戸時代,蘭学として入って来た西洋の学術や文化 - EDR日英対訳辞書
a Dutch person of the white race in the Republic of South Africa, called Afrikaner 例文帳に追加
アフリカーナという南アフリカ共和国のオランダ系白人 - EDR日英対訳辞書
a war in South Africa between Great Britain and the Dutch colonists called the Boer War 例文帳に追加
ボーア戦争という,南アフリカにおける帝国主義戦争 - EDR日英対訳辞書
Potatoes were introduced by the Dutch from Jakarta. 例文帳に追加
ジャガイモはジャカルタからオランダ人によって伝えられました。 - Tanaka Corpus
This art collection is rich in paintings by Dutch masters. 例文帳に追加
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。 - Tanaka Corpus
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago. 例文帳に追加
この地域は200年以上前に最初にオランダ人が植民した。 - Tanaka Corpus
Until very recently Indonesians were barred from business, which was monopolized by the Dutch and Chinese. 例文帳に追加
つい最近までインドネシア人は商取引きをオランダ人や中国人に独占されていた. - 研究社 新和英中辞典
in the Edo era of Japan, European science introduced though Dutch books 例文帳に追加
江戸中期以後,オランダ語の書物を通じて西洋の学術を研究した学問 - EDR日英対訳辞書
Since neither one of us could afford take the other to the movies, we went Dutch. 例文帳に追加
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。 - Tanaka Corpus
Since neither one of us could afford take the other to the movies, we went Dutch. 例文帳に追加
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。 - Tanaka Corpus
Professor Inomo Nobuyuki gave the lecture on the Dutch painter Vermeer. 例文帳に追加
井(い)面(のも)信(のぶ)行(ゆき)教授がオランダの画家,フェルメールについての講義を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Crown Prince later attended a dinner hosted by the new Dutch king and his wife.例文帳に追加
皇太子さまはその後,オランダの新国王夫妻主催の夕食会に出席された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Dutch newspapers took note of the Japanese royal couple's presence at the coronation.例文帳に追加
オランダの新聞は,日本の皇室のご夫妻(皇太子ご夫妻)が即位式に出席されたことに注目した。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Feb. 12, Miyaichi Ryo of Feyenoord Rotterdam made his first goal as a pro during a game against Heracles Almelo in the Dutch soccer league. 例文帳に追加
2月12日,フェイエノールト・ロッテルダムの宮(みや)市(いち)亮(りょう)選手がオランダサッカーリーグのヘラクレス・アルメロ戦でプロ初ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
DUTCH ACCOUNT CALCULATION TABLE例文帳に追加
割り勘計算表 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




