「dust up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection lens 57 is provided with a plate like member 80 for preventing dust generation and the gap formed between the projection lens 57 and a slot 78 (an aperture) is filled up by the member 80.例文帳に追加

投写レンズ５７に防塵用板状部材８０を設け、部材８０は、投写レンズ５７と長孔７８（開口）との間に形成される間隙を塞ぐ。 - 特許庁

To provide a simplified reciprocating dust collector which reduces the height of equipment in an above-ground part suitable for a small-scale river in a built-up area etc., and requires only a small driving force.例文帳に追加

市街地などの小規模河川に好適な地上部の設備が低く、しかも駆動力が小さくして済む簡易型往復式除塵機を提供する。 - 特許庁

An investigation found that, in the Takla Makan Desert, the Gobi Desert, and the Loess Plateau, dust was flung up into the air when the average wind speed at the height of 10 m above the ground was 5 m/s or more. 例文帳に追加

砂塵が舞い上がる条件として、タクラマカン・ゴビ・黄土高原において上空10ｍの平均風速が5m/s以上、という研究結果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the HUD is used, the shutters 1a and 1b are opened and the combiner 3 is raised up and elevated, and then the dust cover 5 is elevated.例文帳に追加

そして、ＨＵＤの使用時では、シャッター１ａ、１ｂを開いた後、コンバイナ３を起立および上昇させ、次いで、防塵カバー５を上昇させる。 - 特許庁

Dust is raked out sufficiently by the first rotation blade 63 of reverse rotation of a small rotation torque to a load reduced by pulling up force in moving backward.例文帳に追加

後退時の引き上げる力にて低減する負荷し回転トルクの小さい逆回転の第１の回転ブレード63でも十分に塵埃を掻き出せる。 - 特許庁

To provide a fixing device with a cleaning means to clean up an offset toner and paper dust on a fixing roller by a relatively small and simple constitution.例文帳に追加

比較的小型で簡素な構成で定着ローラ上のオフセットトナー及び紙粉を清掃する清掃手段を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

When the dust collector holding part 12 is inclined into cleaning work attitude, the rear part of the sucking port body 70 is lifted up and the second sucking port 82 is made close to the floor.例文帳に追加

集塵装置保持部１２を傾けて清掃作業態勢にすると吸込口体７０の後部が持ち上がり、第２の吸込口８２が床に接近する。 - 特許庁

To provide a workpiece magazine having excellent draining property when bing pulled up from a treating solution and preventing the sticking of dust to a set workpiece utmost.例文帳に追加

処理溶液から引き上げたときの水切り性が良好であって、且つセットしたワークへの塵埃の付着を極力防止し得るワークマガジンを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector device in which a liquid crystal panel can efficiently be cooled without causing failures caused by fan noise or curling up of dust.例文帳に追加

ファンノイズやダストの巻き上げによる不具合を招くことなく、液晶パネルを効率良く冷却することが可能な液晶プロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To increase corrosion resistance and always retain stable sealability by providing a back-up tube of a dust seal in a scroll fluid machine with a new structure back-up member replacing a conventional back-up tube in the back of or inside of a sliding member.例文帳に追加

スクロール流体機械におけるダストシールのバックアップチューブが、従来のバックアップチューブに代わる、新規な構成のバックアップ部材を、摺動部材の背後すなわち内側に設けることにより、耐腐食性を高めるとともに、常に安定したシール性を保持させる。 - 特許庁

To provide a cleaning mechanism for a pickup/lens with a very simple structure and manufactured at a low cost that can surely eliminate dust deposited on the pickup/lens so as to clean up the pickup/lens thereby preventing a displayed image from being stopped due to the dust deposited on the pickup/ lens and the baked dust or the like.例文帳に追加

ピックアップレンズに付着する埃を確実に除去してクリーニングすることができて、このピックアップレンズに付着する埃による画面停止やこの埃の焼きつき等を防ぐことができ、しかも極めて簡単な構造で安価に制作することができるピックアップレンズのクリーニング機構を提供する。 - 特許庁

The filter part is mounted inside the dust collection container so as to make it get in or out in the direction of projecting outside the dust collection container with the lid body kept open, and moreover, a cleaning member for cleaning up the filter part is provided inside the dust collection container so as to contact the outside surface of the filter part.例文帳に追加

前記フィルタ部が、前記蓋体が開いた状態で前記集塵容器外部へ突出する方向に出没できるように前記集塵容器内部に取り付けられ、さらに、前記フィルタ部を掃除するための掃除部材が、前記フィルタ部の外側面に接触し得るように前記集塵容器内部に設けられている。 - 特許庁

To provide a conveying body for a clean room capable of preventing dust from being kicked up to the side accompanied by movement and preventing the dust from adhering to objects stored on a storage shelf at the side, and capable of preventing the adhesion of the dust without increasing the operation cost of the clean room.例文帳に追加

移動に伴って発生する塵埃の側方への巻き上げを防止し、側方の保管棚に保管された保管物に塵埃が付着するのを防止するとともに、このような塵埃の付着防止を、クリーンルームの運転コストを増大させることなく実現することができる、クリーンルーム用搬送体を提供する。 - 特許庁

A rotating brush 2 rotated and driven by a motor 32 is arranged in the rotating brush housing chamber 39, the peripheral edge of the rotating brush 2 faces to the dust suction opening 3, and it is possible to collect in the dust collecting chamber 36 dust on a floor 5 through the air current passing port 34 by sweeping up by rotation of the rotating brush 2.例文帳に追加

回転ブラシ収容室39には、モータ32によって回転駆動される回転ブラシ２が配備され、該回転ブラシ２の外周端部は前記ごみ吸い込み口３に臨み、回転ブラシ２の回転によって床面５上のごみを掃き上げて、気流通過口34を経て集塵室36に集めることが可能である。 - 特許庁

This dust, you will observe, is not the gritty, gray dust of the street but the fluffy brown dust of the house, showing that it has been hung up indoors most of the time, while the marks of moisture upon the inside are proof positive that the wearer perspired very freely, and could therefore, hardly be in the best of training." 例文帳に追加

この埃は、観察してみるといい、道端でつく砂や灰色の埃ではなく、家屋の茶色い埃であり、この帽子がほぼ常に室内にかけられていることが分かるし、また内側の湿気の跡は、持ち主がきわめてさかんに汗をかく人物でありほとんど体を鍛えていない人物である可能性を裏づけている」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

To secure a high valuable metal recovery rate by preventing blowing-up upon an electric furnace operation without increasing production cost in a process of recovering valuable metal from steel by-products mainly made up of steelmaking dust, pickling sludge and scale.例文帳に追加

製鋼ダスト、酸洗スラッジ、スケールを主体とする鉄鋼副生物から有価金属を回収する工程で、生産コストを上げることなく、電気炉操業時に吹上げを防止し、高い有価金属回収率を確保する。 - 特許庁

To provide an imaging device for picking up an excellent photographed image by reducing dust sticking onto a light receiving surface side of an imaging element especially in a stored state.例文帳に追加

特に保管状態にあるとき、撮像素子の受光面側に付着する塵埃を減らし、良好な撮影画像を取り込むことができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

When the circular saw part 12 is pushed up, the proximity switch and the actuator 44 are put into contact, the proximity switch 43 comes in a state of being OFF, and the dust collector 37 stops.例文帳に追加

丸のこ部１２を押し上げると、近接スイッチとアクチュエータ４４が接触して近接スイッチ４３がＯＦＦの状態になり、集塵装置３７が停止する。 - 特許庁

To provide a gap closing mask, which solves the problem that most conventional masks including ones with a special built-in feature have little effect in prevention of virus or dust, and glasses could steam up in winter, due to any gap around a nose.例文帳に追加

マスクは特殊加工されたものも含め、ほとんど鼻のまわりに隙間あ生じることで病原体または塵挨などを防ぐ効果が低く、冬は眼鏡が曇る。 - 特許庁

To prevent a groove on a spatula from being clogged with paper dust, wastepaper, or the like, in a cutting device with the spatula for scooping up a skin, and a rotary blade for cutting the skin.例文帳に追加

表皮をすくい上げるへらと表皮を切断する回転刃を備えた切断装置において、へらに形成している溝への紙粉、紙屑等の詰まりを防止する。 - 特許庁

To suppress the temperature rise by heat circulation, and to prevent dust from being blown up in a circulation type vacuum cleaner of an exhaust circulation structure.例文帳に追加

排気循環構造をとる還流式の電気掃除機において、熱循環による温度上昇を抑止すると共に、塵埃を舞い上がらせる虞がないようにすること。 - 特許庁

To provide a conveying roll and a hearth roll for a continuous annealing furnace which have a thermal-spray film applied on their surfaces in order to simultaneously solve such problems as slippage, meandering, dust-sticking and build-up of a steel sheet.例文帳に追加

鋼板のスリップ、蛇行、ゴミ付き、ビルドアップを同時に解決する溶射皮膜を表面に施工した搬送ロール、連続焼鈍炉用ハースロールを提供する。 - 特許庁

To provide a cross section restorative material which has a small shrinkage ratio, is excellent in the property of following up the deformation of a substrate skeleton and in a crack reducing effect, and hardly generates dust.例文帳に追加

収縮が小さく、下地躯体の変形への追従性や、ひび割れの低減効果にも優れ、粉塵の発生も少ない断面修復材を提供する。 - 特許庁

Consequently, a wind shielding plate 36 is provided so as to cover the bottom face of the diffusion film 24, and hitting of the stirred up dust to the bottom face of the diffusion film 24 is prevented.例文帳に追加

このため、拡散フイルム２４の下面を覆うように遮風板３６を設け、巻き上げられた塵埃が拡散フイルム２４の下面に当たらないようにしている。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of improving handleability while suppressing the decline of suction force in the configuration of preventing dust on a floor from being stirred up.例文帳に追加

床上の塵埃が舞い上がることを防止する構成において、吸引力の低下を抑えつつ、使い勝手の向上を図ることができる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide a dust filter for a vacuum cleaner, which is capable of preventing a net filter adjacent on the lower stream of a nonwoven fabric filter from clogging up with the fibers of the nonwoven fabric filter.例文帳に追加

不織布フィルタの下流側に隣接するネットフィルタが不織布フィルタの繊維によって目詰まりすることを防止できる掃除機用集塵フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a washing device capable of washing and drying a brake part provided on a wheel of an automobile without fling up a great deal of dust.例文帳に追加

自動車の車輪に設けられたブレーキ部の洗浄の際に、多量の粉塵を巻き上げることがなく、しかも、短時間で洗浄及び乾燥ができる洗浄装置を得る。 - 特許庁

A method for backwashing is to grasp an adhesion condition of dust or the like to each filter cloth of bag filters and to individually set up time intervals for backwashing at each line of the filter clothes.例文帳に追加

本発明の逆洗方法は、バグフィルタの各ろ布へのダスト等の付着状況を把握し、各ろ布の列での逆洗の時間間隔を個別に設定する。 - 特許庁

To deliver a lightweight article to an adequate position at an adequate timing without stirring up the dust in a lightweight article delivery device when delivering the lightweight article such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスク等の軽量物体の引き渡し時において、装置内のゴミを巻き上げることなく、軽量物体を、適切なタイミングで、適切な位置に引き渡す。 - 特許庁

In the first dust collection chamber 3a, the chips brought up with air from the side of the saw blade 14 fall by gravity to be stored.例文帳に追加

第一の集塵室３ａは、空気とともに鋸刃１４側から吹き上げられてきた切粉を重力にて落下させ、落下させた切粉を貯める構成になっている。 - 特許庁

To provide a circular saw with a dust collection container which can efficiently collect chips produced by a saw blade without lowering an air flow brought up by the rotation of the saw blade.例文帳に追加

鋸刃の回転によって吹き上げられた空気の流れを低下させることなく、鋸刃にて生じた切粉を効率良く集め得る集塵容器付き丸鋸を提供する。 - 特許庁

To provide a device for solving the problem that dust is stirred up when toilet paper is drawn out from a toilet paper holder and enters a nose, a throat, trachea, and eyes, etc., so as to cause allergy to pollen.例文帳に追加

トイレットペーパーホルダーではペーパー引き出し時に塵が舞い、鼻、のど、気管、目等に入り、花粉症の原因であったが、これを解決することができる装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE CAPABLE OF PERFORMING TIDYING UP AND REMOVING DUST AND MUD BY ATTACHING LOOP TYPE 'MAGIC TAPE (R)' AND HOOK TYPE 'MAGIC TAPE (R)' TO FOOTWEAR AND ADHERING THEM例文帳に追加

履物に、輪型マジックテ—プ（登録商標）・鈎型マジックテ—プを取り付け、これの接着によって整理、整頓が出来、又これによってゴミや泥を除去することが出来る装置。 - 特許庁

To provide a suction opening body and a vacuum cleaner with which dust in the deep part of a carpet that can not be scooped up by a rotary cleaning body can be sufficiently sucked.例文帳に追加

回転清掃体が掻き上げることのできない絨毯の深部にある塵埃を十分に吸引することのできる吸込口体と電気掃除機を提供する。 - 特許庁

A feature of background kosa is that it originates even in the following conditions: No sandstorm is generated in its vicinity and not even low pressure that will fling up dust into the air. 例文帳に追加

バックグラウンド黄砂の特徴として、発生地付近で砂嵐の発生が無く、砂塵を巻き上げて運ぶ低気圧さえ無い状態にも関わらず、発生することが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a refuse separating dust box capable of storing refuse up to a refuse collecting day without an odor, while coping with an increase, when the refuse separating number increases at the present day.例文帳に追加

現代はごみ分別の数が増え、それに対応することができ、ごみ収集日まで臭わずに保管することができるごみの分別ダストボックスを提供します。 - 特許庁

When the main body case 2 reaches in the vicinity of a wall, the floor face can be efficiently cleaned up to the edge because more dust on the floor face is sucked through the right suction part 4b.例文帳に追加

本体ケース２が壁の近傍までくると、右側吸込部4bから床面の塵埃をより多く吸引するため、床面の際までより効率よく掃除できる。 - 特許庁

Hereby, when pulsation including a back flow is generated in the duct, dust flowing out from the bypass outlet 14 is carried by the back flow to advance toward the sub-bypass outlet 17, but the dust collides with the step 25 and jumps up, to thereby prevent the dust from entering from the sub-bypass outlet 17 and arriving at the flow rate sensor.例文帳に追加

これによれば、ダクト内に逆流を含む脈動が生じた場合、バイパス出口１４から流出したダストが、逆流に乗って、サブバイパス出口１７に向かって進もうとするが、段差２５にダストが衝突して跳ね上がるため、サブバイパス出口１７からダストが侵入することがなく、ダストの流量センサへの到達を防ぐことができる。 - 特許庁

A rigidity adjustment device 19 are disposed in a rotator 16 to adjust the rigidity of the dust eliminators 18 which are installed on the peripheral surface of the rotator 16 arranged inside the suction device for the floor 13 and scrape up the dust from the floor 17.例文帳に追加

床用吸込み具１３の内部に配置された回転子１６において、その円周表面に設置され床１７から塵埃を掻き揚げる塵埃除去体１８の剛性を調整する剛性調整装置１９を回転子１６に設けたものである。 - 特許庁

When the dustpan is picked up to discharge the dust and the garbage received, they are prevented from spilling out of the opening of the garbage container since the bottom 2 and the opening 3 are bent in a concave shape with a lower center, and the dust and the garbage are discharged from the center of the bottom 2.例文帳に追加

そして塵取りを持上げて、取込んだ塵ゴミを排出する場合は、底部２とその取込み口３は中央部が低く凹状に屈曲し、塵やゴミは底部２の中央部に集まりながら排出するため、ゴミ容器の口からこぼれにくくなる。 - 特許庁

When the set time is up, the driving pulley 11 rotates, and the brushes 15 and 16 and the aspirator 17 move to generate reciprocation between the drive side 18 and follower side switches 19, and the brushes 15 and 16 gather the dust while the aspirator 17 sucks in the dust flying.例文帳に追加

設定時刻が到来すると駆動滑車１１が回転し、ブラシ１５，１６及び吸引器１７は移動し、駆動側及び従動側スイッチ１８，１９間を往復し、ブラシ１５，１６はほこりを集め、吸引器１７は舞い上がったほこりを吸引する。 - 特許庁

To provide an apparatus for sweeping up and removing paper dust or the like which can remove scum-like paper dust or the like such as remaining or deposited on cardboards for assembling which are cut, shaped, and kept in a piled state, efficiently in a simple way in a short time.例文帳に追加

本発明は、裁断、成形され積層状態とされる組み立て用段ボール群に残存、付着等しているカス状の紙粉類の除去作業を簡略、且つ、短時間に能率良く実行できる紙粉類の掃き集め除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sucker for a vacuum cleaner and the vacuum cleaner using the same in which a dust collection property is improved by improving a function for scraping up various kinds of dust existent on the various kinds of surfaces to be cleaned such as carpet or flooring.例文帳に追加

じゅうたんや木床等の多種の被掃除面に存在するいろんな塵埃をかき上げる機能を向上させることで、集塵性の向上を実現した電気掃除機用吸込具およびそれを用いた電気掃除機を提供することを目的としている。 - 特許庁

The rotary body 23 is moved up and down by the rotation of the shaft 20 and the blades are also moved up and down accompanied thereby and the projected parts stroke the surfaces of the pleats parts of the filter material to scrape off the dust bonded to the surface of the filter material.例文帳に追加

シャフト２０の回転により回転体２３が上下動し、これに伴いブレードも上下動することにより突出部が濾材の襞部の表面をしごくことになり、濾材の表面に付着した粉塵を掻き落とすことができる。 - 特許庁

HARMLESS AND SAFE METHOD FOR ELIMINATING INCONVENIENCE IN TURNING UP VERY THIN SHEET WITH DAMAGED FINGERTIPS, CLEARING AWAY WASTE AND DUST, PULLING UP FRAGILE THIN CLOTHING, PLAYING VARIOUS MUSICAL INSTRUMENTS, AND PICKING UP VERY NARROW MATERIAL (INCLUDING HAIR AND THE LIKE)例文帳に追加

指先の損傷をした方々が極めてうすい紙をめくり上げる時、ゴミくずチリ等の掃除の時、はかないぐらいに薄手の衣類を引っぱりあげる作業時、あらゆる楽器を演奏する時、極めて細い（髪の毛なども含む）ものをつまみ上げる時の不便さを解消することが可能となる無害で安全な方法。 - 特許庁