「dust up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Picking up some dust.例文帳に追加

いくつかのほこりを拾い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the dust thrown up by a wind 例文帳に追加

風で舞い上がるほこり - EDR日英対訳辞書

A motor-car raises a dust―kicks up a dust. 例文帳に追加

自動車は塵を立てる - 斎藤和英大辞典

A motor-car makes a dust―kicks up a dust. 例文帳に追加

自動車が芥を立てる - 斎藤和英大辞典

of wind, to swirl up dirt and dust 例文帳に追加

土やほこりを巻き上げる - EDR日英対訳辞書

Are but dust which rises up 例文帳に追加

たかが舞い立つ塵にすぎず - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

BACKWARD TILTING PULL-UP DUST COLLECTOR例文帳に追加

後方傾動引上式除塵機 - 特許庁

Dust was stirred up by the wind. 例文帳に追加

風にほこりが舞い上がった. - 研究社 新和英中辞典

kick up a cloud of dust 例文帳に追加

ほこりをもうもうとけ立てる. - 研究社 新英和中辞典

A motor-car makes a dust―raises a dust―kicks up a dust. 例文帳に追加

自動車がほこりをたてる - 斎藤和英大辞典

dust stirred up by people ahead 例文帳に追加

人通り過ぎた後に立つ土煙 - EDR日英対訳辞書

a mark that is left behind from sweeping up dust 例文帳に追加

刷毛で塵などを払ったあと - EDR日英対訳辞書

to set the snow or dust piling up 例文帳に追加

(雪やほこりが)積もるようにさせる - EDR日英対訳辞書

of dust or dirt, to fly up in the air 例文帳に追加

(土やほこりが)風に巻かれて上がる - EDR日英対訳辞書

To improve dust collecting performance by allowing a dust collecting part to surely pick up dust scraped off by a scraping-up body.例文帳に追加

掻き上げ体が掻き飛ばす塵埃を塵取部により確実に捕捉し、集塵性能を向上すること。 - 特許庁

07: The dust or sand flung up into the air by wind => 例文帳に追加

07.風に巻き上げられたちりまたは砂→ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to sweep up dust 例文帳に追加

ちりやごみなどを,ほうきなどで寄せて捨てる - EDR日英対訳辞書

DUST SWEEPING-UP DEVICE OF ROAD SCAVENGER例文帳に追加

路面清掃車におけるごみ掃き上げ装置 - 特許庁

the natural phenomenon of dry dust stirred up by the wind 例文帳に追加

乾いた土砂が,風で舞い上がったもの - EDR日英対訳辞書

to stir up dirt or dust 例文帳に追加

(土やほこりを)風が渦巻くように吹き上げる - EDR日英対訳辞書

Lighten up, vince, a bit of dust never hurt anyone.例文帳に追加

元気だして ビンス ゴミは誰も傷つけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The harassed mule got his back up and began kicking up dust. 例文帳に追加

いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。 - Tanaka Corpus

The harassed mule got his back up and began kicking up dust.例文帳に追加

いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。 - Tatoeba例文

a windstorm that lifts up clouds of dust or sand 例文帳に追加

ちりまたは砂のかたまりを持ち上げる暴風 - 日本語WordNet

I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. 例文帳に追加

私は床のほこりを掃除機で吸い取った。 - Tanaka Corpus

I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.例文帳に追加

私は床のほこりを掃除機で吸い取った。 - Tatoeba例文

To provide a dust collecting cup facilitating disposition of dust while preventing dust from being unnecessarily stirred up when disposing of the dust.例文帳に追加

廃棄の際の塵埃の必要以上の舞い上がりを防止しつつ、塵埃を容易に廃棄できる集塵カップを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR STARTING UP FLUE DUST COLLECTOR FOR COKE OVEN例文帳に追加

コークス炉用煙道集塵機の立ち上げ方法 - 特許庁

Each passing car threw up a cloud of dust. 例文帳に追加

車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。 - Tanaka Corpus

Each passing car threw up a cloud of dust.例文帳に追加

車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。 - Tatoeba例文

To provide a dust adhesion plate preventing fallen dust from bein whirled up.例文帳に追加

落下した塵埃が舞い上がることを防止した塵埃粘着板を提供する。 - 特許庁

CYCLONE DUST COLLECTOR, AND SYSTEM FOR PULLING UP SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

サイクロン集塵装置及び単結晶引き上げシステム - 特許庁

An elastic pressure mechanism 6 applying pressure to scraping-up is annexed to the scraping mechanism 3 scraping up dust up to the dust discharge opening at that time.例文帳に追加

塵排出口に至るまで塵を掻上げている掻取機構３に対して掻上げに圧力を加える弾圧機構６を付設した。 - 特許庁

Thereby dust on a floor face is blown up and more easily collected in a dust-collecting chamber 2.例文帳に追加

その為、床面の塵埃は舞い上げられ、集塵室２へと収集されやすくなる。 - 特許庁

When the rake is pulled up again, the dust removal function is restored.例文帳に追加

レーキを再び引き上げると除塵機能が回復する。 - 特許庁

The truck threw up plenty of dust as it ran by.例文帳に追加

そのトラックが通過するとたくさんのほこりが舞い上がった - Eゲイト英和辞典

The conditioner 25 exhausts dust flying up due to cleaning.例文帳に追加

空調装置25は、掃除により巻き上がる塵埃を換気する。 - 特許庁

To improve the combustion efficiency by flying up a dust coal and dust lime even though they have dropped once, although they are not flown up when they drop once.例文帳に追加

微粉炭及び微粉石灰は１旦落ちると上がらないので落ちても舞い上がらせて燃焼効率を良くする。 - 特許庁

The smog and dust people throw up hide the stars, too.例文帳に追加

あと 人間の出すスモッグや ちりも 星空を隠しちゃうからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a dust removing system for purifying the indoor air by kicking up dusts such as pollen dust and house dust accumulated on a floor surface into the air, and collecting and removing the kicked-up dusts such as pollen dust and house dust with high efficiency.例文帳に追加

床面に堆積する花粉及びハウスダスト等の塵埃を空気中に舞い上げるとともに、舞い上がった花粉及びハウスダスト等の塵埃を高効率で捕集除去し室内空気を清浄化する塵埃除去システムを得る。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner for discharging dust collected within a dust collector along with dust attached to a filter of the dust collector while suppressing stirring up.例文帳に追加

集塵装置内に集塵された塵を集塵装置のフィルタに付着された塵とともに舞い上がりを抑制しつつ排出することが可能な電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To prevent the dust from being blown up and discharged together with exhaust gas from a dust collecting tub by a swirl.例文帳に追加

汚物収集桶からゴミが旋回流により巻き上げられて排気と共に排出されるのを防ぐ。 - 特許庁

To float a workpiece without blowing up the workpiece itself or powder dust.例文帳に追加

ワーク自体や粉塵等を吹き上げることなく、ワークを浮上させる。 - 特許庁

Rock dust then flew up and may have been caught in a capsule. 例文帳に追加

そのとき，岩石の粉が飛び散り，カプセルに収納されたようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

make into a powder by breaking up or cause to become dust 例文帳に追加

崩すことでまたは塵のようになるようにすることで粉を作る - 日本語WordNet