「due to this」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is due to in part to the fact that .....例文帳に追加

これは，一部 … という事実による。 - 英語論文検索例文集

The additional death rates due to this例文帳に追加

これによるさらなる死亡率を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This ripping is due to silver例文帳に追加

この切り裂きは 銀によるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this due to the solar storm too?例文帳に追加

太陽嵐のせいじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is due to the historical backdrop. 例文帳に追加

これは時代背景に因っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Growth was promoted due to this. 例文帳に追加

これによって成長が促された。 - Weblio Email例文集

Is this due to the solar storm as well?例文帳に追加

太陽嵐のせいじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was all due to this woman例文帳に追加

ひとえにこの女性のおかげです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This failure is due to your mistake.例文帳に追加

この失敗はお前のミスのせいだ。 - Tatoeba例文

This money is due to you. 例文帳に追加

この金は君が受け取るべきものだ。 - Tanaka Corpus

This was due to the closure of Yase Amusement Park in 2001. 例文帳に追加

2001年の八瀬遊園閉園による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This money is due to you.例文帳に追加

この金は君が受け取るべきものだ。 - Tatoeba例文

I think this is due to bacteria.例文帳に追加

細菌によるものだと思われます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Due to this, I would like you to sign again. 例文帳に追加

そういうことで、再度サインを貰いたい。 - Weblio Email例文集

Due to this, the driving torque is reduced.例文帳に追加

これにより、駆動トルクを低減する。 - 特許庁

This failure is due to your mistake. 例文帳に追加

この失敗は君の間違いのせいだ。 - Tanaka Corpus

This failure is due to your mistake.例文帳に追加

この失敗は君の間違いのせいだ。 - Tatoeba例文

This happens due to genetic abnormalities. 例文帳に追加

これは遺伝子の異常により起こる。 - Weblio Email例文集

This is probably due to firewall issues.例文帳に追加

これは恐らくファイアウォールの問題です。 - Gentoo Linux

Due to this, we didn't use this again either. 例文帳に追加

このため、私たちもまた、これを使用しなかった。 - Weblio Email例文集

Due to this, an LED device is manufactured.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤデバイスを製造する。 - 特許庁

This disease is due to the collection of water in the abdomen. 例文帳に追加

この病は腹に水がたまるのだ - 斎藤和英大辞典

This problem occurred due to that. 例文帳に追加

そのためにこの問題は発生しています。 - Weblio Email例文集

This was removed due to security issues. 例文帳に追加

セキュリティ問題のために削除されました。 - Gentoo Linux

Of course, this is due to absorbing no. 17.例文帳に追加

もちろん 17号を吸収したおかげだ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to this concentration of power例文帳に追加

このように権力が集中していたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This pilot, due to an unfortunate accident例文帳に追加

このパイロットは 不幸な交通事故によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

we'll get to this question in due course 例文帳に追加

我々は、そのうちにこの質問を始める - 日本語WordNet

The festival was canceled again this year due to COVID-19.例文帳に追加

コロナで今年もお祭りは中止でした。 - 時事英語例文集

Due to this, air conditioning control is executed.例文帳に追加

このことにより、空調制御を実行する。 - 特許庁

This pump lost function due to a flood. 例文帳に追加

このポンプは洪水により機能を喪失した。 - Weblio Email例文集

Nevertheless, it is said that he committed suicide due to this affair. 例文帳に追加

この事件で自害、戦死したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mistake is due to his carelessness. 例文帳に追加

この間違いは彼の軽率さが原因である。 - Tanaka Corpus

Due to this, Kiyomori became the maternal relative of the Emperor. 例文帳に追加

これで、清盛は天皇の外戚となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this fact, the banshi had limited career ladder opportunities. 例文帳に追加

番士たちの出世の途は限られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Otsu Domain was abolished due to this event. 例文帳に追加

ここに大津藩は廃藩となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mistake is due to his carelessness.例文帳に追加

この間違いは彼の軽率さが原因である。 - Tatoeba例文

This high fever is due to malnutrition.例文帳に追加

この高熱は栄養失調によるものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This command will help you to kill old rsync processes that sometimes liearound due to connection problems. 例文帳に追加

では、rsyncをrootユーザで以下のコマンドで起動します。 - Gentoo Linux

This was considered to have been due to a recommendation from Mitsunari. 例文帳に追加

これは、三成の推挙があったためとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

due to this change, the shipment date is going to be ～例文帳に追加

この変更に伴いまして、発送日が～になります - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Due to this, she was given the nickname of 'Jodoji Nii.' 例文帳に追加

このため、「浄土寺二位」と称されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this, Kiyomasa was called 'Earthquake Kato.' 例文帳に追加

これにより、清正は「地震加藤」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a much better product due to his involvement. 例文帳に追加

彼のおかげでとてもよいものになりました。 - JM

systems. This is due to a flaw in HP-UX; it also affects the HP-UX 例文帳に追加

これは HP-UX の欠陥によるもので、HP-UX の - JM